Englisch lernen ist seit langem ein Geschäft. Die Lerngeschwindigkeit wird in Geld gemessen, und viele Tutoren argumentieren, dass das Erlernen von Englisch selbst sogar schädlich ist - Sie müssen neu lernen.
Tatsächlich können Sie Englisch günstig oder sogar kostenlos lernen. Und selbst die gängigsten Methoden können zu effektiven Lernwerkzeugen gemacht werden.
Wir warnen jedoch sofort davor, dass Sie für ein unabhängiges Studium eine hervorragende Motivation und Willenskraft benötigen. In der Tat sind Sie der einzige Controller Ihres Trainings.
Die Hauptanforderung für unabhängige Studien ist systematisch. Wenn Sie oft den Drang verspüren, zu faul zu sein oder den Unterricht für später zu verschieben, ist es besser, Geld auszugeben und einen Tutor einzustellen oder eine Sprachschule für Gruppenunterricht zu besuchen.
In diesem Artikel haben wir die drei effektivsten Methoden zusammengestellt, mit denen Sie kostenlos Englisch lernen können. Sie kennen sie sicher und verwenden sie wahrscheinlich selbst, aber wir haben detaillierte Anweisungen entwickelt, wie Sie diese Methoden für den größten positiven Effekt anwenden können. Lass uns gehen.
Methode 1. Lesen von Büchern, Zeitungen und Zeitschriften
Der naheliegendste Weg, der enorme Ergebnisse bringt. Das Lesen entwickelt mehrere wichtige Aspekte der Sprache gleichzeitig: die Verwendung grammatikalischer Konstruktionen, die Anhäufung von Vokabeln und das Verständnis des Kontexts.
Gleichzeitig entwickelt das Lesen verschiedener Arten von Print- und Internetpublikationen unterschiedliche Fähigkeiten:
- Bücher - insbesondere klassische Literatur - entwickeln Vokabeln und fließende Sprache. Nur mit Hilfe von Büchern können Sie die wahre Vielfalt der Sprache erkennen und die Feinheiten ihres Gebrauchs lernen.
- Zeitungen werden dazu beitragen, die Kürze der Sprache und die Logik der Darstellung von Gedanken auf Englisch zu entwickeln. Schließlich zielt das Nachrichtenformat genau darauf ab, möglichst viele Informationen in kürzester Zeit bereitzustellen.
- Zeitschriften entwickeln die Fähigkeit, Ereignisse, Personen und Objekte zu beschreiben und die Helligkeit und Vielseitigkeit der Sprache zu verbessern. Schließlich beherrschen Journalisten die Verwendung heller Epitheta, ungewöhnlicher Phrasen und Phrasen.
Lesen für maximalen Nutzen.Englische Texte können nicht so gelesen werden, wie Sie Russisch lesen. Einmal hier ist nicht genug, auch wenn Sie ein Wörterbuch zur Hand haben und sofort nach unbekannten Wörtern suchen.
Für gute Ergebnisse benötigen Sie 3 Messwerte. Wir empfehlen daher, große Texte in kleine Fragmente von der Hälfte oder einem Drittel der Seite zu zerlegen.
Natürlich wird bei einer solchen doppelten Lesart das Verständnis der Handlung ein wenig leiden, aber die Sprache wird vollständig verstanden.
Die erste Lesung. Kontext, Grammatik und Wortschatz
Wenn Sie einen Text zum ersten Mal lesen, sollten Sie seine allgemeine Bedeutung verstehen. Zu verstehen, worüber der Autor schreibt, ist die Hauptsache. Möglicherweise kennen Sie die Bedeutung einzelner Wörter oder Redewendungen nicht, Sie verstehen möglicherweise die grammatikalischen Konstruktionen oder die Verwendung von Zeitformen nicht vollständig.
Wenn der Text überhaupt nicht klar ist, ist es besser, etwas Einfacheres zu nehmen. Es ist nicht notwendig, Ihr Gehirn mit einem völlig unverständlichen Text zu vergewaltigen - dies ist nicht nützlich und tötet nur die Motivation zum Lernen.
Ein kleiner Trick. Markieren Sie beim Lesen geistig unbekannte Wörter und Phrasen und versuchen Sie mithilfe von Logik oder Intuition zu erraten, was sie bedeuten. Dies ist eine großartige Übung, die Ihnen in Zukunft helfen wird, den Kontext des Geschriebenen vollständig zu verstehen, auch wenn einzelne Wörter unbekannt sind.
Schauen wir uns ein Beispiel aus einem Auszug aus Francis Scott Fitzgeralds The Great Gatsby an.
"In meinen jüngeren und verletzlicheren Jahren gab mir mein Vater einige Ratschläge, die ich seitdem in meinem Kopf habe. "Wann immer Sie Lust haben, jemanden zu kritisieren", sagte er mir, "denken Sie daran, dass alle Menschen auf dieser Welt nicht die Vorteile hatten, die Sie hatten."
Angenommen, Sie haben in dieser Passage ein unbekanntes Wort (anfällig) und zwei unvollständig verstandene grammatikalische Konstruktionen. Die allgemeine Bedeutung ist klar.
Sie müssen darüber nachdenken, was das Wort "verletzlich" bedeutet, oder zumindest seine Stimmung bestimmen. Es bezieht sich eindeutig auf die Jugend. Und was können junge Jahre sein? Unerfahren, unreif, aktiv, blühend. Sie kennen die genaue Bedeutung nicht, aber die Hauptsache ist, die Richtung zu bestimmen.
Die zweite Lesung. Vollständige Analyse unbekannter Wörter, Phrasen und grammatikalischer Konstruktionen
Hier müssen Sie sich mit englisch-russischen und erklärenden Wörterbüchern sowie Grammatikführern ausrüsten. Oder haben Sie das Internet mit ähnlichen Online-Ressourcen zur Hand.
Es ist notwendig, alle dunklen und unverständlichen Orte vollständig zu beleuchten. Die Aufgabe der zweiten Lesung ist es, ein 100% iges Verständnis aller Nuancen des Textes zu vermitteln.
Das ist ein bisschen langweilig. Besonders wenn es viele solche Nuancen gibt. Diese Phase ist jedoch äußerst wichtig. Ohne sie wird Lesen nicht lernen.
Analysieren Sie zunächst unbekannte Wörter im Detail. Wir haben eine Sache - verletzlich.
Zunächst schauen wir uns die Übersetzung an:
Verletzlich - verletzlich, verletzlich.
Je besser Sie den Kontext verstehen, desto näher kommt die Bedeutung des Wortes beim Erraten.
Achten Sie darauf, unbekannte Wörter im erklärenden Wörterbuch auf Englisch zu lesen.
Verletzlich - kann leicht körperlich, emotional oder geistig verletzt, beeinflusst oder angegriffen werden.
Dies wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz weiter zu erweitern und Assoziationen mit unbekannten Wörtern herzustellen.
Als nächstes sehen wir eine unverständliche Grammatik.
Ich war - dies ist das übliche Present Perfect Continuous, das die Aktion in diesem Prozess beschreibt.
Die Leute hatten nicht - das übliche Present Perfect in negativer Form. Aber die Tatsache, dass das erste als Hilfsverb und das zweite als sinnvoll verwendet wird, kann verwirrend sein. Daher suchen wir natürlich nach Beispielen für Sätze, die dieselbe Phrase verwenden. Verwenden Sie dazu die Context Reverso- Website.
Beschäftige dich also nach und nach mit allen unbekannten Wörtern, Phrasen und Grammatiken. Nach der zweiten Lesung sollten Sie den gesamten Text absolut genau verstehen.
Dritte Lesung. Integrität der Sprache, zweite Bedeutung, Humor
Mit Hilfe der dritten Lesung können Sie den Untertext verstehen - wenn ja, gibt es ihn natürlich. Wenn Sie Zeitungen oder Zeitschriften lesen, können Sie die dritte Lesung überspringen - in Zeitschriften gibt es in 99% der Fälle keinen Kontext.
Aber in der klassischen Literatur ist es fast immer da. Eine dritte Lesung wird dazu beitragen, die Arbeit zu durchdringen. Und mit seiner Hilfe wird Humor viel besser wahrgenommen.
Obwohl klassischer englischer Humor schon ab der zehnten Lesung extrem schwer zu verstehen ist. Es kommt also schon auf den Autor an. In einigen Büchern kann sich die Frage stellen: "Wo kann ich lachen?" Und das ist normal.
Die dritte Lesung ist das Polieren der Sprache und eine zusätzliche Übung zum Auswendiglernen von Phrasen, die der Autor verwendet. So können Sie im Gespräch nicht nur neue Einzelwörter, sondern ganze Sätze verwenden. In diesem Fall wissen Sie genau, wann und wie Sie sie verwenden.
Wirklich kostenlos?Jetzt stellen wir sicher, dass das Lesen von englischer Literatur, Zeitschriften und Zeitungen kostenlos ist.
Es gibt viele Websites im Internet, auf denen Sie Literatur in englischer Sprache herunterladen können. Werke, die vor mehr als 50 Jahren geschrieben wurden, unterliegen nicht dem Urheberrecht. Daher sind sie überall verfügbar.
Zum Beispiel auf Websites:
Sie können einfach den Namen des Buches, das Sie lesen möchten, in die Suchmaschine eingeben. Bei modernen ist es komplizierter, aber Sie können sie auch finden, wenn Sie möchten.
Online-Versionen von Magazinen sind bereits sechs Monate bis ein Jahr nach Veröffentlichung verfügbar. Fast jede offizielle Website des Magazins verfügt über kostenlose Archive mit alten Ausgaben. Wählen Sie diejenigen aus, die Ihnen am besten gefallen. Es gibt auch separate Archivseiten, auf denen verschiedene Magazine gesammelt werden. Zum Beispiel
EBSCO .
Sie können Zeitungen auch online auf Nachrichtenseiten lesen - die Informationen und der Stil dort stimmen absolut mit den Printmedien überein. Wir empfehlen
CNN ,
die New York Times , die
Huffington Post und
The Guardian .
Tipps zum Arbeiten mit Texten:
- Stellen Sie sicher, dass Sie ein spezielles Wörterbuch mit unbekannten Wörtern führen und neue Wörter und Ausdrücke aufschreiben. Sie können es online auf speziellen Ressourcen wie EnglishDom , Lingualeo , DuoLingo durchführen .
- Arbeiten Sie nachdenklich und mit maximaler Konzentration mit Texten und lassen Sie sich nicht von ihnen ablenken. Lesen Sie am besten zu Hause, auf einem bequemen Stuhl, aber nicht in der U-Bahn oder in der Mittagspause bei der Arbeit.
- Lesen Sie jeden Tag mindestens 1-2 Seiten Text mit seiner vollständigen Analyse. Dies dauert 20 bis 40 Minuten, abhängig von der Lesegeschwindigkeit und der Komplexität des Textes. Mehr ist möglich, weniger nicht. Wir empfehlen jedoch auch nicht, mehr als 2 Stunden am Tag zu lesen - die Aufmerksamkeit sinkt dramatisch und das Ergebnis leidet darunter.
- Lesen Sie die Literatur, die Ihnen Freude macht. Wenn Sie Harry Potter oder Der Herr der Ringe mögen, lesen Sie es. Aber Sie sollten nicht Englisch mit Hilfe eines englischen Lehrbuchs über Wirtschaftswissenschaften lernen, auch wenn es sehr gut ist.
Methode 2. Originalfilme und Fernsehsendungen
Eine andere offensichtliche Methode. Es funktioniert jedoch einwandfrei, wenn es richtig verwendet wird.
Durch das Ansehen des Films werden auch einige wichtige Aspekte der englischen Sprache gleichzeitig aufgepeppt:
- Die Wahrnehmung von Sprache nach Gehör und das Verständnis des Gesprächspartners, der in normalem Tempo spricht.
- Akronyme, Slang-Ausdrücke, Akzente und Dialekte verstehen.
- Die Wahrnehmung der modernen Live-Sprache, die jetzt verwendet wird.
Viele Englischlehrer argumentieren, dass das Ansehen von Filmen im Original nur mit einem Sprachniveau von mindestens Oberstufe möglich ist. Wie bei schwächeren Kenntnissen wird die Sprache einfach nicht wahrgenommen. Das ist aber ein bisschen falsch. Lassen Sie uns nun erklären, warum.
Es gibt zwei Möglichkeiten, Filme anzusehen: mit Untertiteln (natürlich Englisch) und ohne.
Wichtig! Versuchen Sie nicht, englischsprachige Filme mit russischen Untertiteln anzusehen. Dies ist schädlich für ein umfassendes Verständnis der Sprache.
So schauen Sie sich Filme mit Untertiteln an
In gewisser Weise ähnelt es der Arbeit mit Text. Daher eignet sich diese Methode auch für Personen, die Sprache nicht vollständig nach Gehör wahrnehmen oder überhaupt nicht verstehen.
Sie müssen mit jedem Replikat separat arbeiten, um vollständig zu hören, wie es sich anhört.
Folgendes müssen Sie konkret tun:
- Sie hören sich die Zeile an und lesen die Untertitel. Wenn alles klar ist, surfen Sie weiter.
- Wenn es ein unbekanntes Wort oder eine unverständliche Phrase gibt, hören Sie auf zu suchen und suchen Sie nach der Bedeutung im Wörterbuch.
- Nachdem die Bedeutung des Wortes oder der Phrase gefunden wurde, schreiben Sie sie in das Wörterbuch und hören Sie sich die Phrase erneut an.
Lassen Sie uns gleich ein Beispiel geben. Nehmen Sie die Passage aus der Saga "Herr der Ringe". Wenn überhaupt - wir haben hier ein GIF ohne Ton - schließlich ein schematisches Beispiel :)
Zuerst hören Sie zu und lesen den Text. In unserem Fall ist es:
Lass ihn gehen!
Oder ich werde dich haben, Long Shanks!
Nehmen wir an, wir sind verwirrt von dem Satz "Oder ich werde dich haben . " Eine Übersetzung wie "Ich werde dich haben" entspricht irgendwie nicht der Realität. Obwohl es im russischen Sinne sogar sehr gut ist.
In der Tat bedeutet "Oder ich werde dich haben " übersetzt "Oder ich werde dich machen".
Als nächstes kommt Long Shanks. Wenn es groß geschrieben wird, kann es ein Name sein, aber aus dem Kontext (der nicht im GIF enthalten ist) wird klar, dass dies so etwas wie ein beleidigender Spitzname ist.
Und wir haben Recht, denn „Langschenkel“ sind „langbeinig“. Das von den Lippen eines Hobbits klingt wirklich wie eine Beleidigung.
Wir zeichnen beide Sätze auf und sehen weiter.
Natürlich muss man den Film viele Male anhalten. Da dies jedoch ein Training ist, müssen Sie alle unbekannten Wörter und Sätze aufschreiben.
Diese Methode eignet sich für Schüler bereits ab der Mittelstufe. Schließlich arbeitet die Hauptlast mit dem Text, und das Hören der Stimme ist ein Bonus, mit dem Sie den lebhaften Klang von Phrasen hören können.
So schauen Sie sich Filme ohne Untertitel an
Dies ist ein völlig anderes Ausbildungsniveau. Das Anschauen und Verstehen eines Films ohne Untertitel ist zehnmal schwieriger als mit ihnen.
Warum so?
- Möglicherweise kennen Sie die Wörter oder Sätze, die die Zeichen verwenden, einfach nicht.
- Helden können unhörbar oder zu schnell sprechen, weshalb es unmöglich ist zu verstehen, worum es geht.
- Ein Schauspieler kann einen Schwerpunkt haben, der die Aufgabe weiter verkompliziert.
Im Allgemeinen gibt es viele Gründe, warum Sie Dialoge möglicherweise überhaupt nicht verstehen. Aber damit das Training Früchte trägt, muss man noch lernen, die Sprache vollständig nach Gehör wahrzunehmen.
Daher gibt es einen Trick. Laden Sie einen Film mit Untertiteln herunter und schalten Sie ihn beim Ansehen aus. Wenn Sie nach zwei oder drei Ansichten des Cues nicht einmal verstehen, was der Charakter sagt, schalten Sie einfach die Untertitel ein, lesen Sie den Text und hören Sie sich die Passage erneut an.
Wenn es nur um Sprache geht, geht es um Training. Bald werden Sie sich an sie gewöhnen und selbst fließende Dialoge verstehen können. Wenn es um mangelndes Vokabular geht, lohnt es sich, Bücher und Online-Übungen zu veröffentlichen, auf die wir weiter unten eingehen werden.
Wenn Sie Filme ansehen, müssen Sie die Übersetzung von 100% der Wörter nicht kennen. Es ist viel wichtiger zu lernen, den Kontext der Sprache wahrzunehmen, wenn eine Muttersprachlerin mit ihrer gewohnten Geschwindigkeit spricht. Wenn Sie die Dialoge der Helden verstehen, ohne das Video anzuhalten und die Untertitel einzuschalten, ist dies ein großartiges Training, auch wenn einige Wörter unbekannt bleiben. Sie können jedoch jederzeit etwas später zu ihnen zurückkehren.
Wirklich kostenlos?Ja, viele Online-Kinos haben die Möglichkeit, Filme mit Untertiteln anzusehen. Aber es ist besser, sich englischsprachige Websites wie
BluRay Cinema anzusehen - es gibt mehr Auswahl.
Wenn Sie keinen Film mit Untertiteln finden, können Sie diese separat herunterladen und an den Film anhängen.
Subscene und
Opensubtitle s haben Untertitel für fast jeden Film, auch für die
neuesten .
Wir hoffen, Sie wissen, wo Sie Filme auf Englisch herunterladen können. Wenn überhaupt, ein Strom, der Ihnen hilft.
Methode 3. Websites zum spielerischen Lernen von Englisch
Im Internet gibt es eine Vielzahl von Schulungsseiten, auf denen Sie spielerisch Englisch lernen können.
Der Hauptvorteil solcher Websites besteht darin, dass das System Sie darauf hinweist, wenn Sie die Übungen ausführen und einen Fehler machen. Sie werden in Zukunft einfach keine Chance mehr haben, die falsche Version eines Wortes oder einer Phrase zu lernen und zu verwenden.
Was sind spezialisierte Websites hochgeladen?
Ja, absolut alle Aspekte des Englischen! Hängt nur von den Übungen ab, die Sie verwenden. Obwohl sie normalerweise für ein umfassendes Studium der Sprache ausgewählt werden.
Schauen wir uns ein Beispiel an:
Sie sehen ein persönliches Konto, in dem Ihnen sofort angeboten wird, die für Sie ausgewählten Übungen durchzuführen.
Das gesamte Trainingssystem basiert auf den Prinzipien, Erfahrungen aus Online-Spielen zu sammeln. Tatsächlich erledigen Sie die Aufgabe, sammeln Erfahrung dafür und füllen die Skala aus. Wenn an einem Tag genügend Aufgaben erledigt sind, werden Sie vom System darüber informiert.
Es gibt viele ähnliche Websites, aber die beliebtesten sind drei:
EnglishDom ,
LinguaLeo und
DuoLingo . Grundsätzlich können Sie sofort am Unterricht teilnehmen - dies schadet nicht. Wir empfehlen jedoch, dass Sie alle ausprobieren und eine Site auswählen, die für Sie am angenehmsten und bequemsten ist.
Alle Websites haben ein kostenloses und kostenpflichtiges Abonnement. Bezahlt erweitert die Möglichkeiten wirklich, aber für gute Ergebnisse ist es völlig ausreichend und kostenlos.
Wir empfehlen, Dienste zu verwenden, um eine Sprache mit einem Komplex in den beiden vorherigen Methoden zu lernen - Bücher und Filme. Zusammen werden die Ergebnisse trotz einiger Banalität dieser Tools bemerkenswert sein.
Englisch lernen ohne Geld ist real. Selbst auf "gewöhnliche" Weise, wie Lesen, Filme schauen und Online-Unterricht. Die Hauptsache ist, dies alles richtig und systematisch zu tun. Dann werden die Ergebnisse nicht lange auf sich warten lassen.
EnglishDom.com - eine Online-Englisch-Lernplattform
Registrieren Sie sich auf der Website
EnglishDom.com und erhalten Sie viele nützliche und kostenlose Materialien in englischer Sprache. Der
habronline2 Promo-Code - 2 Monate Premium-Abonnement für kostenlose Online-Kurse.
Und mit dem
goodhabr2-Gutscheincode - 2 Skype-Lektionen als Geschenk bei der ersten Zahlung.