Die meisten Menschen haben den Eindruck, dass das Erlernen einer Sprache wie eine Quantenmechanik ist. Egal wie lange Sie sich mit dem Thema beschäftigen, fast alles wird unverständlich sein.
Diese Leute können verstanden werden. Es reicht aus, sich daran zu erinnern, wie wir selbst in der Schule Englisch gelernt haben. Während des 6-8-jährigen Studiums konnten die meisten Studenten nur die Sätze „Mein Name ist ...“ und „London ist die Hauptstadt von Großbritannien“ wiedergeben. Fließend Nein, ich habe nicht gehört.
Aber woher kommen dann die Polyglotten, die Dutzende von Sprachen beherrschen? Kennen sie wirklich ein Geheimnis, mit dem sie Sprachen viel schneller lernen können?
Das EnglishDom-Team hat eine Polyglotte, die 7 Sprachen beherrscht. Marina spricht fließend Ukrainisch, Russisch, Englisch, Französisch, Polnisch, Deutsch und Schwedisch.
Und sie überzeugt uns immer davon, dass das Erlernen von Sprachen wirklich einfach ist. Wir haben mit ihr ausführlich besprochen, wie sie dies erreicht hat und ob sie dafür wie eine Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden sollte. Lesen und schütteln Sie es im Allgemeinen ab.
Tipp 1. Machen Sie die Sprache, die Sie lernen, muttersprachlich
Sie fragen sich vielleicht: „Was für Rückstände? Ich habe eine Muttersprache. Es können nicht zwei sein! “ Aber zuerst lohnt es sich, eine wichtige Sache zu verstehen. Eine Person hat kein angeborenes Sprachverständnis.
Das Gehirn nimmt Sprachkonstruktionen unabhängig von der Art der Sprache gleich gut wahr. Dies beweist eine einzige Tatsache.
Kleine Kinder in jedem Land lernen ungefähr im gleichen Alter zu sprechen - 1-2 Jahre. Bereits im Alter von 4 Jahren können Kinder mit komplexen Konzepten und Ausdruckseinheiten frei arbeiten.
Und das bedeutet, dass das Gehirn unabhängig von der Komplexität der Sprache die gleiche Menge an Ressourcen verwendet, um absolut jede Sprache zu lernen.
Die Hauptschwierigkeit beim Erlernen einer zweiten Sprache ist der Unterschied zur ersten. Wir werden erklären. Das Gehirn nimmt die Muttersprache als Konstante wahr. Und wenn jemand anfängt, noch etwas zu lernen, widerspricht er dem ersten.
An den Fingern erklären:
Auf Russisch wissen Sie, dass A + B = 3 ist
Und auf Englisch stellt sich heraus, dass A + B = 8 ist und C auch berücksichtigt werden muss.
Ein Kind, das bereits in sehr jungen Jahren mehrere Sprachen lernt - beispielsweise in einer zweisprachigen Familie -, wird solche Merkmale als selbstverständlich betrachten. Aber das Gehirn eines Erwachsenen hält sich von solchen Widersprüchen fern. Zum Beispiel ist eine russische Person daran gewöhnt, dass sie Mitglieder eines Satzes in fast beliebiger Reihenfolge setzen kann.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Wenn Sie möchten, können Sie mehr schreiben. Darüber hinaus sind alle diese Sätze absolut gleichwertig. Unterscheiden sich nur in subtilen Nuancen. Auf Deutsch gibt es jedoch nur zwei Möglichkeiten.
Ich liebe dich
Dich liebe ich.
Sie unterscheiden sich auch in Nuancen, aber auf Deutsch kann man nicht „Liebe ich dich“ sagen. Es wird eine falsche Grammatik sein.
Englisch ist immer noch "interessanter".
Ich liebe dich
Und im Grunde alles. Der Chip, der mit dem Deutschen ging, funktioniert hier nicht. "Du liebst mich" ist falsch. An andere Optionen ist nichts zu erinnern. Aber Sie können herumspielen und den Satz neu aufbauen. Zum Beispiel kann der Ausdruck "Du bist es, den ich liebe" verwendet werden, aber er hat eine andere Bedeutung.
Wohin führen wir? Wenn Sie eine Fremdsprache lernen, können Sie nicht in Bezug auf die Muttersprache denken. Oft stören sie nur.
Was tun? Wie wir bereits geschrieben haben, müssen Sie eine Fremdsprache zu einer Muttersprache machen. Verwenden Sie es im Alltag.
Und nein, das bedeutet nicht, nur darüber mit Verwandten zu sprechen. Wenn sie die Sprache kennen, die Sie lernen, wäre dies ideal.
Um den Prozess zu vereinfachen, geben wir Ihnen 2 effektive Tricks.
Trick 1.
Ändern Sie einfach die Sprache auf Ihrem Telefon und Computer. Dies ist viel einfacher als es scheint. Visuell werden Sie sich daran erinnern, wo sich welche Funktionen befinden, sodass Sie Gadgets problemlos verwenden können.
Die nächste Stufe ist die Verwendung von Programmen und Spielen in dieser Sprache. Dies ist etwas komplizierter, aber im Allgemeinen werden Sie sich in ein paar Wochen daran gewöhnen und fast keinen Unterschied spüren.
„Wenn mein Schüler in kürzester Zeit das maximale Ergebnis benötigt, tauchen wir maximal in die Sprachsphäre ein, was nur ohne Bewegung möglich ist.
Alle verwendeten Geräte und Programme sind nur in der Sprache verfügbar, die wir lernen. Alle Lesematerialien: Bücher, Zeitschriften, Anweisungen, Meme und alles andere - auch nur darauf.
Serien und Filme - na ja, verstehen Sie?
Wenn die Familie eines anderen Schülers dazu gebracht werden könnte, die zu lernende Sprache zu sprechen, wäre dies ideal. Aber das sind Träume, Träume. “
Marina, EnglishDom polyglot .
Trick 2.
Hören Sie Radio und Lieder in der Sprache, die Sie lernen. Filme, Fernsehsendungen, Fernsehsendungen ansehen. Auch wenn Sie nichts verstehen.
Die Sache ist, dass Sie sich an den Klang der Sprache gewöhnen müssen, um ihre Melodie zu fühlen.
Hier konnten wir einfach nicht anders, als diesen Auszug aus der TV-Serie „Clinic“ einzufügen. Wer soll lernen, wie eine süße Drossel zu sprechen?Der Mensch gewöhnt sich lange an den Klang der Zunge. Nehmen wir zum Beispiel Ukrainisch und Polnisch. In Sprachen sind ungefähr 70% des allgemeinen Wortschatzes trotz der Tatsache, dass einer auf Kyrillisch und der andere auf Latein ist.
Theoretisch sollte ein Ukrainer die Rede des Polen mit wenig oder keiner Vorbereitung verstehen, aber in Wirklichkeit ist es äußerst schwierig, mehrere polnische Zischen zu erkennen. Aber nach ein oder zwei Monaten in der polnischen Umgebung beginnt der Ukrainer auch ohne weiteres Studium fließend Polnisch zu sprechen. Und das alles, weil das Gehirn an den Klang der Zunge gewöhnt ist und gelernt hat, Sprache zu erkennen.
Natürlich funktioniert so etwas aufgrund der fehlenden Parallelen und des allgemeinen Wortschatzes nicht mit Chinesisch, aber wir empfehlen trotzdem, sich an den Klang der Sprache zu gewöhnen. Diese Methode wird auch dazu beitragen, die korrekte Aussprache viel einfacher zu machen.
Tipp 2. Halten Sie Ihre Sprache auf dem neuesten Stand
Die Relevanz der Sprache ist ein komplexes Konzept. Beginnen wir mit der Relevanz der Motivation.
Um die Sprache zu lernen und gute Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie ständig motiviert sein.
Die Motivation wird streng individuell ausgewählt. Einige Unternehmer lernen die Sprache, um mit ausländischen Geschäftspartnern zu kommunizieren und profitable Verträge mit ihnen abzuschließen. Und andere Geschäftsleute lernen die Sprache, um von den besten Fachleuten der Welt zu lernen.
Einige Studenten lernen die Sprache, um an einer angesehenen Universität der Ivy League zu studieren. Und andere - um TV-Shows, Filme und Cartoons im Original anzusehen.
Eines der interessantesten Beispiele für Motivation beim Sprachenlernen ist Giuseppe Mezzofanti, ein italienischer Kardinal des 18.-19. Jahrhunderts.
Nach dokumentierten Daten sprach der Kardinal 38 Sprachen fließend. Weitere 30 Sprachen und Dialekte konnten darin verstanden und erklärt werden.
Es gibt eine interessante Geschichte mit der Persönlichkeit von Mezzofanti.
Der Kardinal wurde einmal ins Gefängnis eingeladen, um den Verbrecher vor der Todesstrafe zu bekennen. Aber hier ist das Pech - der Verbrecher sprach eine unbekannte Sprache und kannte keine von denen, die der Kardinal sprach.
Der Kardinal lernte, was für eine Sprache es war, und als er in nur einer Nacht nach Hause zurückkehrte, lernte er sie auf einem ausreichenden Niveau, um ein Geständnis anzunehmen.
Die Geschichte ist bereits in der Fiktion gewachsen und eher zu einer Legende geworden, aber es mag durchaus wahr sein.
Die Praxis sagt, dass ein grundlegendes Sprachniveau in einem Monat gemeistert werden kann. Der Rest hängt von der Motivation und Häufigkeit des Unterrichts ab.
Es gibt einen interessanten Weg, der die Effektivität des Trainings manchmal steigern kann.
Vereinbaren Sie einen Wettbewerb mit Ihren Freunden.
Das menschliche Gehirn ist so konzipiert, dass Wettbewerb und Rivalität es dazu ermutigen, effizienter zu arbeiten.
Der berühmte Polyglotte Matthew Yulden erzählt in seinen Reden oft die Geschichte, wie er und sein Zwillingsbruder in einem Streit in 7 Tagen die türkische Sprache gelernt haben.
Er gibt das Thema des Streits nicht bekannt, betont jedoch, dass beide Brüder nach einer Woche klar auf Türkisch kommunizieren und größtenteils Türkisch verstehen konnten.
Das heißt, sie brauchten nur 7 Tage, um die Sprache von Grund auf bis zur Ebene der alltäglichen Kommunikation zu lernen. Wenn sie könnten, was verhindert dann den Rest?
Sie haben die Motivation herausgefunden. Nun ein wenig über die Relevanz der Zeit.
Eine der Grundregeln beim Erlernen von Sprachen lautet: Es ist besser, jeden Tag 30 Minuten als 5 Stunden pro Woche zu machen.
Dies liegt daran, dass der tägliche Unterricht stabile Ergebnisse liefert, die sich ständig ansammeln. Und seltene oder unregelmäßige Berufe bringen praktisch keinen Nutzen. Es geht um den Mechanismus des Vergessens.
Die Vergesslichkeitskurve wurde vom deutschen Psychologen Ebbinghaus erstellt. Es zeigt, wie Wissen in Erinnerung bleibt.
Bereits am nächsten Tag vergisst eine Person bis zu 50% aller untersuchten Informationen. Und je größer die Intervalle zwischen den Wiederholungen sind, desto stärker ist das Vergessen. In einer Woche wird eine Person bis zu 90% des erworbenen Wissens vergessen - und es wird notwendig sein, fast so viel Mühe und Zeit darauf zu verwenden, wie es zu studieren.
Wenn Sie die Informationen jedoch jeden Tag wiederholen, wird die Kurve des Vergessens ausgeglichen. Wenn Sie an drei aufeinander folgenden Tagen beispielsweise neue Wörter wiederholen, bleiben in einer Woche 80-90% der gelernten Wörter in Ihrem Gedächtnis. In diesem Fall ist die Gesamtzeit des Unterrichts im ersten (einmal pro Woche) und im zweiten (jeden Tag) Fall genau gleich.
Aus diesem Grund wird in den meisten Programmen zum Erlernen von Fremdsprachen der Unterricht jeden zweiten Tag abgehalten - als optimale Taktik in Bezug auf die aufgewendete Zeit und die erzielten Ergebnisse.
Tipp 3. Machen Sie den Sprachlernprozess Spaß und Spaß.
Wenn der Unterricht Spaß macht, regt er das Gehirn dazu an, assoziative Verknüpfungen mit den darin enthaltenen Informationen herzustellen. Und das bedeutet, dass Wissen leichter und stärker aufgenommen wird.
Interessanterweise können Sie absolut alle Tools und Trainingsmethoden auswählen, die Ihnen interessant erscheinen und Spaß machen.
- Magst du Comics? Lesen Sie Marvel und DC, wenn Sie Englisch lernen. Oder Manga - wenn es japanisch ist.
- Magst du gute Laune? Sehen Sie Stand-Ups in der Sprache, die Sie lernen! Jedes Land hat großartige Comedians.
- Magst du Poesie? Lesen Sie die Klassiker und versuchen Sie, selbst Gedichte zu schreiben.
Die Hauptsache ist, den Prozess zu genießen. Hier gibt es praktisch keine Einschränkungen.
Wir bei EnglishDom empfehlen jungen Leuten oft, Computerspiele auf Englisch zu spielen. Die Reaktion ist fast immer dieselbe:
Aber dann ist es nur ein Meer von Begeisterung, wenn diese Schüler Dialoge aus Far Cry oder Witcher 3 analysieren und nacherzählen. In Standardübungen ist das Training viermal langsamer.
Wenn Sie die Sprache selbst lernen, sollten Sie Humor als Lernwerkzeug verwenden. Selbst das Anschauen der legendären "Freunde" ist bereits eine großartige Möglichkeit, Zeit zu verbringen, die Wahrnehmung von Englisch nach Gehör zu verbessern und den Wortschatz zu erweitern.
„Einmal haben sie zusammen mit einem Studenten obszöne russische Lieder und Ditties ins Englische übersetzt.
Die Lektion ist schwierig, weil Sie nicht nur die Bedeutung übersetzen müssen, sondern auch den Rhythmus und den Reim beibehalten müssen, um bequem zu singen.
Es gab eine Reihe von Meisterwerken wie:
Den Fluss hinunter treibt eine Axt
Aus der Stadt Byron.
Lass es von selbst schweben -
Verdammtes Stück Eisen!
Dann sangen diese Ditties fast jede Lektion. Die Stimmung ist ausgezeichnet - und das Lernen verlief jedes Mal wie am Schnürchen.
Und wenn mir jemand sagt, dass dies eine zweifelhafte Art ist, Englisch zu lernen, werde ich antworten, dass ich meinen Schüler für 5 Monate hochgezogen habe und er TOEFL ohne Probleme bestanden hat. “
Marina, EnglishDom polyglot .
Alle Stereotypen eines langen und schwierigen Sprachenlernens sind Unsinn. Sie alle stammen aus Schulversagen. Schließlich scheint es vielen, dass, wenn in der Schule alles so kompliziert war, es im Erwachsenenleben nur komplizierter sein kann.
Tatsächlich ist jedoch alles einfacher als es scheint. Und je mehr Sprachen Sie kennen, desto leichter lernen die nächsten. Nach fünf wird es besser, wir versprechen es! Sie können überprüfen.
Verwenden Sie in der Zwischenzeit die Tricks aus dem Polyglotten und lernen Sie gerne Sprachen. Wenn Sie Englisch lernen, haben wir gute Nachrichten für Sie.
EnglishDom.com - eine Online-Englisch-Lernplattform
Lernen Sie Englisch in Online-Kursen von EnglishDom.com. Als
Referenz - 2 Monate Abonnement für alle Kurse als Geschenk.
Wählen Sie für die Live-Kommunikation das Skype-Training mit einem Lehrer. Die erste Probestunde ist kostenlos, registrieren Sie sich hier. Nach dem
Goodhabr2-Gutscheincode - 2 Lektionen als Geschenk beim Kauf aus 10 Lektionen. Der Bonus ist bis zum 31.05.19 gültig.