Englisch lernen - eine unpopuläre Meinung

Hallo an alle.

Ein anderer Artikel aus den "Englischkursen" ermutigte mich, meine Notizen zu schreiben. Mit diesem Artikel hoffe ich, einige Fragen von Sprachlernenden zu beantworten und von dummen Tipps abzuraten: "Erinnere dich an diese 15.10.20 Wörter / Konstruktionen", die als einige Geheimnisse der Sprache dienen.

Jetzt benutze ich nur noch 2 Sprachen: Russisch und Englisch, obwohl ich zu verschiedenen Zeiten auch Ukrainisch, Deutsch und Französisch gelernt habe. Ich lerne Englisch seit ich 6 Jahre alt bin und ich hatte Glück mit den Lehrern (obwohl nicht mit allen), irgendwo von der High School habe ich Level C1-C2. Ich möchte sowohl über das Planen beim Erlernen einer Sprache als auch über einige Tricks sprechen.

Wo soll ich anfangen?

Wenn Sie diese Frage stellen, haben Sie wahrscheinlich nicht einmal die Grundlagen der Sprache (oder Sie sind sich Ihrer Kenntnisse so unsicher).

Das Lernen von Englisch beginnt auf die gleiche Weise wie das Erlernen des eigenen Russisch, zum Beispiel Russisch - mit Alphabet und Phonetik, Buchstaben und Lauten. Sie lachen nicht, Sie sind überzeugt, dass Sie das Alphabet in 5 Sekunden sprechen können. Dies hilft beispielsweise bei der Suche nach Wörtern in Wörterbüchern oder bei der "Rechtschreibung" (Lesen eines Buchstabens für Buchstaben) sowie beim umgekehrten Vorgang - Abhören von Namen, Namen usw. Bei komplizierteren Klängen gibt es ziemlich viele, und Kombinationen waren anfangs sehr ungewöhnlich.

Wie lerne ich Klänge? Wenn Sie die Geduld und Stimmung haben, gibt es offizielle Sprachkurse (Cambridge, Oxford, Dutzende davon). Wenn nicht, dann durch Lieder. Die Songs können unterschiedlich sein, die Hauptsache ist, dass Sie fast unmittelbar nach dem Wiederholen auch die Wörter vor sich sehen (so dass es keinen „Stoppalarm, Stoppkühlschrank - sein Leben im Mai“ gibt). Wie Muttersprachler lehren - aber genau das gleiche, googeln Google "Kinderreime".

Gehen wir weiter. Sie können jedes Wort nach Gehör schreiben (ohne zu wissen, was es bedeutet), Ihren Vor- und Nachnamen aussprechen. Die nächste Stufe ist der anfängliche Satz von Wortobjekten und Ziffern. Die Wortgruppen sind unterschiedlich, aber in der Regel beginnt jeder mit einem verwandten Thema. Die Zahlen, Prost, sind für alle gleich.

Wie lerne ich Wörter? Ja, solange es Fortschritte gibt. Jemand mag die Anwendung auf dem Telefon, zum Beispiel Duolingo (es gibt noch viele mehr, aber bitte setzen Sie nicht alles hintereinander und vermeiden Sie Anwendungen mit einer geringen Anzahl von Downloads, da möglicherweise Viren oder etwas anderes vorhanden sind, z. B. Halbbildwerbung). Auch hier gibt es offizielle Kurse (z. B. englischer Wortschatz - Cambridge). Es gibt eine physische Version von Karten mit Wörtern - Google English Vokabeln Karteikarten, Typ, auswendig lernen.

An dieser Stelle habe ich zwei Neuigkeiten für Sie. Das oben Gelernte (Alphabet, Laute, Bestand an Wörtern, Objekten und Zahlen) wird, wenn nicht für immer, dann für eine sehr lange Zeit in Erinnerung bleiben. Die schlechte Nachricht ist: Erstens ist einfaches Auswendiglernen unabdingbar, zweitens müssen Sie Ihr Ziel und Ihre Motivation bestimmen.

Zweck des Sprachenlernens

Mein Lieblingsthema. Kinder in der Schule lernen aufgrund fehlender Ziele sehr schlecht Englisch. Das meiste ist nicht klar, warum dies überhaupt notwendig ist. Diejenigen, die bis zu einem bestimmten Level durchbrechen, bleiben aus demselben Grund dort - es gibt kein Ziel, wohin sie gehen sollen. Nur sehr wenige Lehrer sind in der Lage, diese Begeisterung zu bekämpfen und die Kinder mit Spiel und Interesse zu fesseln. Wenn die Kinder vergessen, dass sie eine Fremdsprache lernen und keine Spiele spielen oder Lieder singen, stellt sich heraus, dass alles "von selbst" lernt. Es ist erwähnenswert, dass dieser Ansatz fast ausschließlich in jungen Jahren und / oder nur in den ersten Phasen des Sprachenlernens funktioniert (wenn Sie nichts formalisieren können und komplexe Themen nicht berücksichtigen). Sie können Ihre Kinder im Alter von 7 bis 8 Jahren anprobieren: Nehmen Sie Disneys Magic English-CDs und legen Sie jeweils ein oder zwei ein. Minor macht sich nicht die Mühe, das Thema 5-6 Mal zu überarbeiten, das ist ganz normal. Zum Befestigen gibt es auch Übungsscheiben (wegen des Spiels Playtime genannt).

Die Ziele bei Jugendlichen und Erwachsenen können sehr unterschiedlich sein. Jemand hat englischsprachige Freunde gefunden, es ist interessant, mit ihnen zu kommunizieren, aber es stellt sich als schlecht heraus. Jemand hat berufliche Perspektiven in Bezug auf die Sprache. Jemand sucht eine Ehe mit einem Ausländer. Die Betonung fällt gleichzeitig auch anders aus - jemand muss schreiben, damit er zumindest versteht (und es ist nicht notwendig zu sprechen), jemand muss sprechen, damit er versteht (und Sie müssen nichts außer Ihrem Namen schreiben) und jemand muss viel lesen , aber ich muss in naher Zukunft weder schreiben noch sprechen.

Es ist am besten, sich auf das unmittelbare Ziel zu konzentrieren und andere Bereiche der Sprache so weit wie möglich aufzurufen, insbesondere wenn der Prozess Ihnen keine Freude bereitet.

Wie spricht man? Sie können versuchen, bereits auf einem Grundniveau der Sprache zu sprechen. Einerseits wird es ein Fehler sein, nicht zu sprechen und zu warten, bis sich die Sprache verbessert, andererseits ist es auch schlecht, nicht zu versuchen, das Sprechen zu verbessern. Das Hauptproblem ist, jemanden zu finden, mit dem man sprechen kann. Alles ist sehr individuell. Ich habe keinen allgemeinen Rat.

Wie lese ich Texte? Hier treten in der Regel keine Probleme auf. Früher haben wir uns mit einem Wörterbuch umarmt, jetzt rettet Google Translate alle. Na ja, oder fast jeder. Technikfreaks sind vielleicht die ersten, die entdecken, dass bereits bekannte Wörter in einem technischen Text eine andere Bedeutung haben können. Jemand wird interessiert sein zu wissen, was die Übersetzer in vertrauten Werken interpretiert haben oder nicht nacherzählen konnten (vorausgesetzt, Sie lesen natürlich Bücher auf Russisch).

Wie schreibe ich richtig? Muss Grammatik lernen! Ich habe einmal sehr lange Murphy-Grammatik studiert, aber dieses Buch ist nicht für Anfänger geeignet. Als ich vom Grammatiklehrbuch für Anfänger / Kinder verwirrt war, entdeckte ich „Grammatik“ von Jennifer Seidl und kann es nur empfehlen (und für Erwachsene ja). Junge Menschen benötigen für die Kommunikation im Kreis der englischsprachigen Kollegen möglicherweise Kenntnisse über Abkürzungen und Fachsprache. Es ist sinnlos, sie im Voraus auswendig zu lernen. Einige werden verwendet und sind nur an Orten sinnvoll, an denen Sie sie treffen werden.

Wie kann man den Wortschatz erweitern? Grundsätzlich müssen Wörter, wie ich oben geschrieben habe, ohne Kontext auswendig gelernt werden (maximales Bild für das Wort Betreff), sonst leider nichts. Aber auf der obigen Ebene ist alles etwas interessanter. Für Erwachsene (nicht Kinder) ist es tatsächlich einfacher, eine Sprache zu lernen, wenn sie nicht faul sind, da sie bereits mindestens eine (oder sogar zwei oder drei) Sprachen haben und einige Muster verfolgt werden können. Zum Beispiel ist die Aussprache in komplexen Wörtern leichter zu merken, nicht durch die Regeln, sondern durch Analogie (Nacht - Kampf - Licht - kennen Sie nur die Aussprache von einem, um den Rest aussprechen zu können). Die ungefähre Bedeutung eines unbekannten Wortes kann auch verstanden werden, wenn Sie die Bedeutung der Wurzel und die Prinzipien der Wortbildung kennen:

unglaublich = unglaublich - die Wurzel "glauben" und das negative Präfix zusammen mit -able ergeben "eine, der man nicht vertrauen kann", was nahe an der Bedeutung "unglaublich" liegt.

Unsterblichkeit = Unsterblichkeit , die Wurzel "sterblich", ein weiteres negatives Präfix und -ty machen das Substantiv "Unsterblichkeit" aus dem Adjektiv "nicht sterblich".

Geliehene Wörter helfen auch Erwachsenen, sie sind bereits im Wörterbuch ihrer Muttersprache enthalten. Sie müssen sich nur daran erinnern, wie sie auf Englisch geschrieben und ausgesprochen werden (hier haben IT-Spezialisten wieder Glück - sie haben bereits Kundgebungen, Symbole, Partisanen und andere Distributionen).

Motivation zum Sprachenlernen

Sie werden keine signifikanten Ergebnisse erzielen können, wenn Sie keine Motivation haben. Negative Motivation kommt vor, wenn auch selten. Um beispielsweise einen dauerhaften Wohnsitz in einem englischsprachigen Land zu erhalten, müssen Sie Erfahrung (je mehr desto besser), Alter (je weniger desto besser) und Sprache (je höher das Niveau, desto besser) haben. In diesem Fall ist es besser, die Sprache so schnell wie möglich zu lernen, da ab einem bestimmten Alter die Chancen stark reduziert sind und selbst gute Sprachkenntnisse nicht helfen.

Positive Motivationsfaktoren sind beispielsweise eine Gehaltserhöhung mit einem Positionswechsel zu einer mit Sprachkenntnissen und der Möglichkeit von Geschäftsreisen.

Wenn der Zweck der Studie ein numerisches Äquivalent hat, z. B. ein Zertifikat über das Sprachniveau, ist es etwas einfacher, sich selbst zu motivieren.

Warum also "unpopuläre Meinung"?

Da Sprache nicht "gelernt" werden kann, handelt es sich nicht um eine Multiplikationstabelle. Der Prozess des Lernens einer Sprache endet nie. Sie können ein bestimmtes Niveau in der Sprache erreichen, und dies ist nicht dasselbe wie mit anderen Worten gesagt. Der Unterschied liegt im Vergessen und auch in der Tatsache, dass die Abdeckung neuer Bereiche in der Sprache immer mehr Anstrengungen erfordert.

Wenn Sie sich verpflichten, eine Sprache zu lernen, fragen Sie sich echte Ziele und versuchen Sie, sich richtig zu motivieren. Arbeiten Sie selbst viel an der Sprache. Wenn Sie Kurse besuchen oder an einen Tutor zahlen, stellen Sie sicher, dass Sie dieselben Kriterien für erfolgreiches Lernen haben und dass diese mit den von Ihnen festgelegten Fristen übereinstimmen.

Und wie sind zum Beispiel die Fristen? Auf einer der Werbetafeln sah ich die folgenden Bewertungen, die mir ehrlich und realistisch erschienen:

• von "volle Null" bis A1 - 2 Monate
• von A1 bis A2 - 6 Monate
• von A2 bis B1 - 12-18 Monate (nicht sicher, ich erinnere mich nicht genau)

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Schreiben Sie Ihre Wünsche in die Kommentare. Wenn Sie Fragen haben, werde ich versuchen, diese zu beantworten.

PS: Ich kann eine Fortsetzung mit Beispielen von Lehrbüchern und Büchern schreiben, die ich zum Finden / Lesen empfehlen würde (hauptsächlich für Kinder) - schreibe wenn nötig und in wie vielen Details.