Ich werde nicht über mich selbst schreiben (wer ich bin und was ich tue). Mein Artikel wird diese Fragen wahrscheinlich beantworten.
Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen und höre, wie einige Definitionen beim Testen falsch ausgesprochen werden.
Ja, ich bin ein Tester. Obwohl meine Verwandten mich ständig fragen: „Sind Sie definitiv ein Tester? Nicht so! " Sehr lustig.
Im Allgemeinen geht es in dem heutigen Artikel um was. Wie sagt man -
Regression oder
Regressionstests ? Was denkst du? Persönlich sind ich und meine „normalen“ Kollegen die meiste Zeit bei der Arbeit beschäftigt und führen Regressionstests durch. Hmm ... Oder machen sie vielleicht noch Regressionstests? Ich werde meine Jungs fragen. Auf der Suche nach der Wahrheit führte ich eine kleine Umfrage unter 20 Personen durch. Die Umfrage ist einfach mit einer Frage: „Hallo! Führen Sie Regressionstests oder Regressionstests durch? “ Die meisten von ihnen sagten "Regression", zwei Leute sagten, dass es für sie dasselbe sei, einer sagte "Regression". Die Umfrage war nicht genug für mich und ich ging zu einem Freund (Kandidat der philologischen Wissenschaften), der nach der Übersetzung des Wortes "Regression" fragte. Ein Freund sagte, dass dies als Regression übersetzt wird, und entfernte die Bildschirmausschnitte dieser Übersetzung von multitran.ru. Es stellt sich als Adjektiv heraus, dass dieses Wort sowohl als "Regression" als auch als "regressiv" übersetzt wird.
Ohne nachzudenken, habe ich mir die Übersetzung des Wortes "regressiv" im selben Dienst angesehen:
Nachdem ich mir die Informationen angesehen hatte, kam ich zu dem Schluss, dass das Wort „Regression“ besser für das geeignet ist, was wir bei der Arbeit tun. Ich werde es erklären. Regressiv - nach meinem Verständnis ist es, wie übersetzt, immer noch "abnehmend" oder "abnehmend" oder "in die entgegengesetzte Richtung handeln". Und Regression bedeutet „Rückkehr zum ursprünglichen oder vorherigen Zustand“ oder „Rückkehr zu einem früheren Entwicklungspunkt“ (wenn wir die vorgeschlagenen Übersetzungen zitieren).
Wenn wir uns diesem Problem von einer anderen einfacheren Seite nähern und das Glossar ISTQB öffnen, werden wir bei der Suche nach dem Wort „regressiv“ nichts finden, und wenn wir nach „Regression“ suchen, werden wir eine Definition und mehrere Übereinstimmungen dieses Wortes in anderen Definitionen finden.
Trotzdem bleibt das Problem bestehen - warum sagen einige Tester "regressiv"? Ein anderer Freund von mir half mir in dieser Angelegenheit, der kürzlich ein Buch von Roman Savin las: „Testen von Dot Com oder Ein Leitfaden zum harten Umgang mit Fehlern in Internet-Startups“. Das Buch ist bei Anfängern sehr beliebt. Ich habe es auch einmal gelesen. Es stellt sich heraus, dass Savin das Wort "regressiv" verwendet, wie ich verstehe, anstelle von "Regression". Ich fand nicht heraus, warum er das tat, kehrte aber zu meiner Umfrage zurück und erinnerte mich an drei Kollegen, die mit „regressiv“ geantwortet hatten. Sie sind Anfängertester mit einer Berufserfahrung von einem Jahr, weniger als einem Jahr oder etwas mehr als einem Jahr. Meiner Meinung nach hat Savin die Tester der Nichtregression und Regression geteilt!
Zu Beginn meiner Geschichte war ich fest davon überzeugt, dass es keine „Regressionstests“ gab, dann führte mich die Quelle multitran.ru in Zweifel, aber das ISTQB-Glossar „kehrte in seinen ursprünglichen Zustand zurück“. Infolgedessen neige ich zur Definition von "Regressionstests" (unserem Lieblingstest). Welches sind Sie geneigt, für Sie zu entscheiden.