So verbessern Sie Ihr schriftliches Englisch: praktische Tipps und nützliche Tools



In der modernen Welt findet ein erheblicher Teil der Interaktionen zwischen Menschen im Internet und sehr oft schriftlich statt. Daher ist die Verbesserung des schriftlichen Englischniveaus eine wichtige Aufgabe in der praktischen Ausbildung. Ich habe gutes Material mit einer Auswahl nützlicher Tipps und Tools zu diesem Thema gefunden und es ein wenig angepasst.

Das Wichtigste: Sie müssen ständig üben


Es geht nicht darum, die Regel von zehntausend Stunden einzuhalten - jeder weiß, dass es an sich nicht funktioniert. Aber Sie müssen eine einfache Idee verstehen - es ist schwer für diejenigen zu schreiben, die nicht trainieren. Warum scheint es uns zum Beispiel, dass die Menschen vor ein paar Jahrhunderten die geschriebene Sprache um ein Vielfaches besser kannten als unsere Zeitgenossen? Tatsächlich stachen sie im Durchschnitt nicht hervor, aber viele schrieben ständig - zum Beispiel führten sie Tagebücher.

Es ist klar, dass es heute ziemlich schwierig ist, im täglichen Modus Zeit zu finden, um detaillierte Texte zu schreiben, aber es ist wichtig, die Gewohnheit zu entwickeln, zumindest ein wenig regelmäßig zu schreiben. Zum Beispiel, um sich die Aufgabe zu stellen, jeden Tag drei Sätze auf Englisch zu schreiben. Es kann sich um einen Beitrag im sozialen Netzwerk oder einen nachdenklichen Kommentar auf der Website der Nachrichtenpublikation handeln, es spielt keine Rolle. Die Hauptsache ist Regelmäßigkeit.

Übung wird helfen, mit der sogenannten Angst vor einer sauberen Tafel fertig zu werden, wenn eine Person nicht den ersten Schritt machen und sogar anfangen kann zu schreiben. Je mehr Sie schreiben, desto einfacher wird es, es in der richtigen Situation zu tun, und desto besser lernen Sie, Ihre Gedanken auszudrücken.

Sie müssen nicht schüchtern sein, um das Wörterbuch zu verwenden


Erstens ist es im Prinzip manchmal schwierig, das richtige Wort zu finden. Zweitens können Sie einfach die korrekte Bedeutung eines Wortes vergessen oder mit einem anderen verwechseln - auf Englisch gibt es Probleme damit aufgrund der großen Anzahl von Homophonen (Wörter, die sehr ähnlich klingen, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben).

Wenn der Satz Wörter enthält, die nicht vorhanden sein sollten, sieht er nicht sehr gut aus. Die Leser verstehen den Text möglicherweise überhaupt nicht oder denken, dass der Autor mit dem Thema nicht sehr vertraut ist. Um solche Probleme zu vermeiden und das Lernen zu beschleunigen, sollten nicht Standardwörterbücher wie Google Translate, sondern intelligentere Tools verwendet werden. Beispielsweise zeigt der Dienst Vocabulary.com nicht nur die Bedeutung von Wörtern an, sondern hilft auch, den Wortschatz zu erweitern.



Erklärungen bei Vocabulary.com

Hier sehen Sie nicht nur alle möglichen Bedeutungen, sondern auch die wichtigsten werden in einfacher Sprache erklärt, als ob Sie in der Schule wären und mit dem Lehrer sprechen. Außerdem werden dem Benutzer Beispiele für die Verwendung des Wortes bereitgestellt. Auf derselben Seite können Sie einen Test durchführen, um die Aspekte seiner Anwendung zu kennen. All dies in einem Komplex ermöglicht es Ihnen, sich schnell an Problemwörter zu erinnern.

Vergessen Sie nicht die Struktur


Es gibt eine Reihe von Life-Hacks, um die allgemeine "Lesbarkeit" des Textes zu verbessern. Eine der nützlichsten ist es, sie auf Absatzebene analog zu ganzen Texten zu strukturieren. So funktioniert es:

  • Versuchen Sie, Absätze mit einem Überschriftensatz zu beginnen . Es enthält die Hauptidee des gesamten Absatzes. Sie sagen dem Leser sofort, worum es in diesem Teil des Textes geht, wodurch Sie seine Aufmerksamkeit erregen können. Eine Person muss nicht durch den Text scrollen, um die Hauptidee nur in der Mitte des Absatzes zu verstehen.
  • Dann sollte der Hauptteil gehen . Nachdem Sie angekündigt haben, worüber Sie schreiben werden, müssen Sie weitere Informationen angeben und das Thema erweitern, indem Sie beispielsweise relevante Links hinzufügen.
  • Schließen Sie den Gedanken mit einem separaten Satz ab . Ein Gedanke sollte nicht nur einen Anfang haben, sondern auch ein Ende. Bis Sie eine Idee abgeschlossen haben, können Sie nicht zu einer anderen übergehen - dies wird die Leser verwirren. Markieren Sie die Vervollständigung des Denkens mit einem separaten Satz.

Es klingt einfach, aber in der Praxis ist es nicht so einfach, eine Idee von jedem Absatz zu isolieren und sogar für zwei oder drei zu strecken. Infolgedessen werden Sie verstehen, dass ein wesentlicher Teil des Textes überhaupt nicht geschrieben werden kann, da er keine Gedanken ausdrückt. Dank der Praxis dieser Methode kann man lernen, aussagekräftige Texte zu schreiben.

Überprüfen Sie alles noch einmal


Ein weiterer wichtiger Schritt beim Erstellen guter Texte und beim Erlernen einer Sprache ist die unabhängige Suche nach Fehlern. Sie können diesen Prozess mit speziellen Tools optimieren und beschleunigen. Einer davon ist der Textly.AI- Dienst. Das System sucht nach Tippfehlern, Grammatikfehlern und Satzzeichen und gibt Tipps zur Verbesserung des Schreibstils.

Das funktioniert so: Der Benutzer geht entweder zur Site und kopiert / fügt den Text zur Überprüfung in einen speziellen Editor ein oder installiert eine Erweiterung für den Browser. Im zweiten Fall überprüft das Tool die Texte direkt auf der Site, auf der sie geschrieben wurden.



Auf diese Weise ist es möglich, den Text schnell zu „vertreiben“ und die Anzahl der darin enthaltenen Fehler radikal zu reduzieren. Wenn das System Ihnen ständig denselben Fehler anzeigt, werden Sie sich eher daran erinnern und ihn in Zukunft nicht mehr wiederholen.

Finden Sie einen Editor


Wenn Sie die Sprache lernen, können einige automatisierte Assistenten dies nicht. Sie benötigen eine Person, einen Muttersprachler, der liest, was Sie geschrieben haben, und Empfehlungen abgibt. Ein solcher Korrektor kann unter anderem die Empfehlungen automatisierter Tools bewerten und sagen: "Sagen sie das überhaupt". Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um das Problem der Suche nach einer solchen Person zu lösen:

  • Fluent.express ist ein nützlicher Service zum Bestellen von Korrekturlesen. Text wird sehr schnell angezeigt, es gibt eine eingeschränkte kostenlose Version. Von den Minuspunkten können Sie Änderungen nicht in Echtzeit diskutieren.
  • Upwork - ja, Sie können einfach selbst einen freiberuflichen Redakteur einstellen, der ständig mit Ihnen zusammenarbeitet und Ihre Texte bespricht . Ein sehr effektiver Weg, da das Überprüfen eines kleinen Textes mit einem echten Muttersprachler des gewünschten englischen Dialekts (UK / US usw.) nur ein paar Dollar kosten kann und jede Empfehlung im Chat besprochen werden kann.
  • Lingbe - Im Allgemeinen konzentriert sich dieser Service auf die Entwicklung von Sprechfähigkeiten , aber Sie können ihn verwenden, um die Schreibfähigkeiten zu verbessern. Auf dieser Plattform rufen sich Benutzer gegenseitig an und üben die Sprache - niemand stört Sie daran, beispielsweise einen von Ihnen verfassten Blog-Beitrag zu diskutieren.



Fazit: Versuchen Sie nicht, Zeit zu sparen


Das Schreiben von gutem Text braucht Zeit. Wenn Sie sich beeilen, wird nichts Gutes daraus: Tippfehler, Fehler, unverständliche Sätze, das wird in Ihren Sätzen stehen. Das Schreiben einer E-Mail mit Lese- und Schreibkenntnissen kann einige Stunden dauern. Es lohnt sich, dies zu erkennen.

Um ein gutes Ergebnis zu erzielen, können Sie keine Schritte zur Verbesserung des Textes überspringen - vom Durchlaufen eines Grammatikanalysesystems über das Überprüfen dunkler Wörter mit einem Wörterbuch bis zum Korrekturlesen durch eine Person. Mit der Zeit werden bei jedem dieser Schritte weniger Fehler angezeigt. Das funktioniert nur so.

Source: https://habr.com/ru/post/de450396/


All Articles