Die Übersetzung des
Artikels aus The Guardian wird vom
Top 3D Shop für Sie erstellt.
Als Mick Ebeling von einem südsudanesischen Jungen las, der beide Hände verlor, bewaffnete er sich mit
3D-Druckern und machte sich auf den Weg, um neue Gliedmaßen für den Teenager herzustellen. Jetzt gibt dieses Projekt weiteren 50.000 Amputierten im Land Hoffnung.
Im kriegführenden Südsudan muss man wählen: Gliedmaßen oder Leben. In jedem Fall ist dies die Realität für Daniel Omar. Im März 2012, als er 14 Jahre alt war, umarmte er einen Baumstamm, um sich vor dem Schock einer Druckwelle zu schützen. Als er sich entfernte, stellte er fest, dass er keine Hände mehr hatte. Im selben Jahr sagte Omar einem Zeitreporter: Wenn er im Voraus wüsste, dass er seine Familie so belasten würde, würde er lieber an diesem Tag unter dem tödlichen Gewicht eines Militärflugzeugs sterben.
Trotz der Tatsache, dass Zehntausende Menschen während des Bombenangriffs aufgrund von Splitterwunden ihre Arme und Beine verloren haben, hat die Bereitstellung von Prothesen für humanitäre Organisationen im Südsudan keine Priorität.
"Die
Médecins Sans Frontières sind in erster Linie eine Notfallorganisation ", sagte David Nash, Chefarzt für Ärzte ohne Grenzen im Südsudan. "
Im Moment ist die Suche nach Menschen, die ihr Leben retten müssen, die Priorität ."
David fügt jedoch hinzu, dass im Interesse der Zukunft des Landes natürlich auch der Zugang zu Prothesen begrüßt werden sollte.
Im November 2013 verbrachte Mick Ebeling einen Monat im Sudan in der Hoffnung, Daniel zu finden und eine neue Hand für ihn zu finden. Er hatte Drucker, Rollen mit Plastik und Kabel dabei.
3D-Drucker erstellen Kunststoffteile, sodass das Ergebnis Hightech ist. Tatsächlich ist die resultierende Hand jedoch ein einfaches mechanisches Gerät. Die Prothese funktioniert aufgrund der Tatsache, dass bei Körperbewegungen Kabel durch plastische Strukturen wie Bänder im menschlichen Körper gespannt werden. Wenn der Benutzer den verbleibenden Teil seiner Extremität dreht oder biegt, werden die Kabel gezogen, was zu einer Kompression oder Streckung der Finger an der Prothese führt.
Es gibt Situationen, in denen ein solcher Mechanismus nicht angewendet werden kann, da die Prothese am konservierten Körperteil befestigt werden muss.
"
Mit der Technologie, die uns derzeit zur Verfügung steht, ist es schwierig, Menschen zu helfen, deren Körper erheblich geschädigt ist", sagt Elliot Kotek, Mitbegründer von Not Impossible Labs. "
Zumindest muss etwas vom Glied übrig bleiben, um es als Grundlage zu verwenden ."
Aber von mehr als 50.000 Amputierten im Südsudan, von denen viele noch jung sind, kann einer beträchtlichen Anzahl von Menschen geholfen werden.
Das Projekt wurde ursprünglich als "Daniel-Projekt" bezeichnet. Es war jedoch nicht klar, ob Daniel Omar gefunden werden konnte. Der Teenager lebte irgendwo zwischen dem Flüchtlingslager im Südsudan - einer Siedlung namens Ida - und seinem Zuhause in den Nubischen Bergen. Diese Berge waren lange Zeit ein umstrittenes Gebiet, in dem sich verschiedene Gruppen oft stritten und Regierungsbomben stattfanden.
Darüber hinaus gab es einige Bedenken: Selbst wenn der Mann gefunden werden kann, wird er an einem solchen Angebot interessiert sein?
"
Wir dachten: Vielleicht will er nicht einmal eine Hand von diesem großen kahlen weißen Mann annehmen", lacht Elliot und dreht sich zu Mick um. - Wir wissen nicht, was ist, wenn er so normal ist? ""
Obwohl Daniel, der jetzt 16 Jahre alt ist, den Vertrag unterschrieben hatte, schien er noch lange ein Einsiedler zu sein - er blieb weg und blinzelte nur gelegentlich auf einen Ausländer, der aus der Ferne gekommen war, um ein neues Glied für ihn zu sammeln. Aber als die 60-Pfund-Prothese, deren Fertigstellung mehrere Tage dauert, endlich angeschlossen war, war der Typ aufgeregt.
"
Es war erstaunlich zu sehen, wie dieser Junge aus seinem Waschbecken auftauchte ", erinnert sich Mick an den Moment, als Daniel zum ersten Mal seit der Verletzung einen Löffel nehmen konnte. "
Um einem Mann zu helfen, alleine zu essen - die Intensität, wie ich diesen Moment erlebt habe, erinnert mich an die Tage, an denen meine Kinder geboren wurden ."
Ein weiterer Zweck von Mick Ebelings Reise war es, der Person, über die er im Time-Artikel gelesen hat, Dr. Tom Caten, von dem Projekt zu erzählen. Tom operierte Daniel und ist der einzige qualifizierte Amputator in einem Umkreis von vielen Kilometern. Der Arzt zeigte Interesse an der Entwicklung, und Mick, der den Südsudan verließ, ließ sie mit dem Jungen zurück, der von einer neuen Idee inspiriert war. Er befürchtete jedoch weiterhin, dass die Anwendung der von ihm vorgestellten Innovation ein Einzelfall bleiben würde.
"
Als ich nach Los Angeles flog und das Telefon wieder einschaltete, sah ich einen Brief von Dr. Caten:" Die Jungs haben die Produktion von zwei weiteren Händen beendet, während Sie in der Luft waren ", sagt er.
Seit Mick im Südsudan nach Hause zurückgekehrt ist, wurde wöchentlich eine neue Prothese gedruckt - dank der beiden 3D-Drucker, die er dort gelassen hat. Autos sind eifrig - meistens nachts, wenn es kühl genug für einen stabilen Betrieb ist. Die gedruckten Teile werden von acht Einheimischen zusammengebaut, die darin geschult sind, die Geräte zu bedienen, Prothesen zu sammeln und für die Empfänger zu konfigurieren.
Das Hauptziel des Teams war es nicht, die Reihen der Organisationen wieder aufzufüllen, die einfach irgendwo Hilfe abgeben und den Ort verlassen, sagt Mick. Not Impossible ruft wöchentlich mit Tom Catena telefonisch an und liefert weiterhin Kunststoff für die Prothetik. Daniel handhabt sein Gerät leicht, aber das Vertrauen kann nur in der gesamten Community gemessen werden.
"
Zuerst wollten diese Kinder Hände, die ihrem Hautton entsprachen, weil sie nicht auffallen wollten ", sagt Elliot Kotek
. : Wo ist Türkis und wo sind Rosatöne . “
Inmitten der Gastfreundschaft der Gemeinde wird die „Hand Daniels“ zu einem Statement - einem verbindenden Element: Die Eigentümer sind jetzt an ihre neu gewonnene Unabhängigkeit gebunden.
Was halten Sie von dieser Initiative und ihrer Umsetzung? Kann ein solches Projekt in Russland existieren und wird es erfolgreich sein? Teilen Sie Ihre Meinung in den Kommentaren.