Lerne Englisch billig und effizient. Teil 2

Seit dem Schreiben des ersten Teils sind fast drei Jahre vergangen. Wahrscheinlich macht es keinen Sinn mehr, einen Link zu geben. Während dieser ganzen Zeit lernte ich weiterhin Englisch über verschiedene Websites und Anwendungen. Die Ressourcen wurden geändert, aber sie wurden nicht ideal.

Im Moment habe ich keine einzige Anwendung gefunden, mit der Sie die Sprache zumindest bis zum fortgeschrittenen Niveau lernen können. Es ist Zeit, Ihre eigenen zu erstellen.

Ja, es gibt viele Fahrräder, aber ich habe etwas zu bieten, und ich erinnere mich sehr gut daran, wie sich das lokale Publikum für dieses Thema interessiert. Kommentare sind daher willkommen.

Wichtige Anwendungsprobleme

• Es gibt keine automatische Wiederholung zuvor erlernter Wörter: Im besten Fall müssen Sie eine separate Wiederholungstaste drücken, bei der alte Wörter zufällig herausfallen. Wenn Sie 500 Wörter lernen, funktioniert es. Wenn 5.000 Wörter bekannt sind, helfen Ihnen Zufallsstichproben nicht mehr bei der Wiederholung.
• Wörter haben viele Bedeutungen und Sie lernen 1-2 Übersetzungen, die zuerst in der Karte stehen.
• Mangel an Grammatik, Redewendungen, Phrasenverben, unregelmäßigen Wörtern: Dies ist alles, was zur fortgeschrittenen Stufe gehört.
• Sprachausgabe: wenige Lautsprecher, manchmal von Robotern geäußert. Ich habe nirgendwo Stimmen von Beispielen für die Verwendung von Wörtern gesehen. Ich muss Fernsehsendungen sehen, um irgendwie Gehör zu entwickeln.
• Teuer oder mit nerviger Werbung. Obwohl dies nicht so kritisch ist.

Jetzt lerne ich Wörter mit Anki. Jeder, der diese Anwendung verwendet hat, wird mich fragen: "Wie sind Sie darauf gekommen?" Anki ist nicht freundlich, aber dies ist die einzige Anwendung, die aufgrund eines erfolgreichen Wiederholungssystems wirklich viele Wörter lernen kann, und die mobile AnkiDroid-Anwendung funktioniert hervorragend offline (ich lerne die Sprache in der U-Bahn auf dem Weg zur Arbeit).

Was ich vorschlage

Im Moment gelang es mir, Anwendungslayouts, Datenbankstruktur und allgemeine Systemarchitektur zu erarbeiten. Kurzinformationen finden Sie in der Präsentation:

Zahlen oder sagen

Zahlen oder sagen. Dieses Prinzip beseitigt mehrere Probleme gleichzeitig. Für diejenigen, die nicht bereit sind, echtes Geld für die Verwendung der Anwendung zu bezahlen, können Sie ein wenig Arbeit verlangen. Anstatt Anzeigen anzusehen, können sie Wörter und Phrasen in ihrer Muttersprache aussprechen. Als Nächstes bewerten, sortieren, verarbeiten und verarbeiten wir alle Datensätze:

• Wir verwenden im Kurs hochwertige Videos, um alle Wörter und Sätze auszusprechen.
• Alle Videos werden zum Training künstlicher Intelligenz verwendet.

Selbst 10.000 Benutzer pro Jahr können 3 Millionen Wörter und Sätze aussprechen. Die Jungs von FORVO werden neidisch sein. Geschulte neuronale Netze können nicht nur Benutzer verstehen, sondern auch den Schwerpunkt in der Rede des Schülers identifizieren.

Sie können den Zugang zu Wortbeispielen sogar banal verkaufen, damit die Mitarbeiter für die Servermiete etwas bezahlen können.

Wörter sind immer im Kontext

Eine typische Karte zum Erlernen einer Sprache: "Wortübersetzungen". Dieser Ansatz funktioniert, ich habe auf diese Weise ungefähr 5.000 Wörter gelernt. Aber ich habe nicht alle Bedeutungen von Wörtern gelernt und viele Wörter verstehe ich nicht. Der Hauptfehler ist, dass wir Wörter lernen.

Das Hauptproblem bei Wörtern ist, dass sie nicht existieren.

Wir haben viele Bedeutungen in unseren Köpfen, dies sind Abstraktionen, die im Allgemeinen sprachunabhängig sind. Die Bedeutungen sind mit dem Klang verbunden - was wir in der Mutter- und Fremdsprache aussprechen. Wenn Sie die Schule abgeschlossen haben, hängen die Werte vielleicht immer noch mit dem Schreiben zusammen.

Wo ist das Wort hier? Nicht er. Das Wort ist nur das Wort, eine andere Abstraktion. Warum sie also unterrichten?
Alle Wörter müssen im Kontext angegeben werden - in Sätzen. Sie lesen den Satz, die Bedeutung taucht in Ihrem Kopf auf, und dann erinnert sich das Gehirn einfach an die Zusammenhänge von Bedeutung, Schreiben und Ton.



Jeder Wert hat eine eigene Phrase (innerhalb des Grundes).

Benutzerfreundlichkeit

Eine Sprache - eine Schaltfläche zum Lernen.

Über diese Schaltfläche erhält der Benutzer für die Schulungssitzung:

• Neue Wörter, einschließlich ihrer unregelmäßigen Formen.
• Wiederholung von Wörtern: Je besser Sie ein Wort kennen, desto seltener kommt es in Wiederholungen vor. Anki kann das, aber das Wiederholungssystem sollte intelligenter sein.
• Grammatikphrasen: neu und sich wiederholend. Der alte Pimsler ist hier sehr gut, es ist schade, dass es zu seiner Zeit keine Anwendungen gab, sondern nur Audiokassetten.
• Redewendungen und Phrasenverben. Dies ist für Fortgeschrittene.

Sobald sich einige Entwickler langweilen, schieben sie eine Reihe von Lektionen in die Benutzeroberfläche, während Sie zur richtigen scrollen - der Wunsch zu lernen verschwindet.

Stabile Arbeit offline

Dies schont nicht nur die Nerven der Benutzer, sondern reduziert auch die Belastung auf der Serverseite.
Das ist alles, nichts Übernatürliches. Warum gibt es noch keine solche Anwendung auf dem Markt? Vielleicht reicht es aus, bereits Produktspezialisten einzustellen, die außer Marketing nichts tun können?

Oh traurig

Nach den bescheidensten Schätzungen (Sie haben keine Erfahrung) kostet die Erstellung eines solchen Systems mindestens 300.000 US-Dollar, und dies ohne künstliche Intelligenz, ein integriertes soziales Netzwerk, einen Buchladen und eine Datenbank mit Lehrern. Die Entwicklung aller Komponenten und die Förderung der Anwendung belaufen sich bereits auf rund 2.000.000 USD.

Investoren kommen Projekten in der „Konzeptphase“ nicht nahe, daher gibt es nur eine Hoffnung - erste Investitionen durch Crowdfunding zu erzielen. Je mehr Menschen über das Projekt erfahren, desto wahrscheinlicher ist es, dass die perfekte Anwendung erscheint. Je mehr Fragen, Kommentare und Vorschläge Sie mir hinterlassen, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Bewerbung für Sie ideal ist.

Material

Allgemeine Architektur
Datenbankstruktur
Anwendungslayouts , anklickbar, in russischer Sprache.
Anwendungslayouts in englischer Sprache.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!