TOP-23 Sprachlern-Apps

Es gibt Hunderte von Sprachlern-Apps und Hunderte von Bewertungen und Vergleichen. Tatsächlich handelt es sich bei den meisten Vergleichen um dieselben Programme. Sind die Apps wirklich hilfreich oder handelt es sich nur um Werbung und Marketing? Ja und ja.

Ich habe über fünf Jahre Englisch mit verschiedenen Methoden und Ressourcen gelernt. Das Erlernen von Sprachen ist nicht mein größtes Talent, aber ich habe das B2-Niveau (von A2) nur mit meinem Smartphone und PC erreicht. Ich habe eine Reihe von Funktionen gefunden, mit denen Sie wirklich eine Fremdsprache lernen können. Einige von ihnen sind entscheidend, andere sind nur nützlich. Unter dem Schnitt finden Sie eine Bewertung der Sprachlern-Apps, die ich durch Analyse dieser Funktionen erstellt habe: So objektiv wie möglich .

Methodik

Wenn wir eine objektive Bewertung erhalten möchten, benötigen wir objektive Metriken. Bei der Bewertung geht es nicht um schönes Design oder niedliche helfende Tiere, wie ich bereits erwähnt habe. In Apps gibt es eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie Sprachen lernen können. Jede Funktion kann auf verschiedene Arten implementiert werden und nicht jede Art ist nützlich. So kann jeder Weg gemäß der folgenden Tabelle geschätzt werden:



Schauen wir uns die einzelnen Funktionen im Detail an.

1. Die wichtigsten Funktionen

1.1. Wiederholungssystem

Sie müssen jeden Tag Wörter wiederholen und das Wiederholungssystem ist entscheidend. Nur ein Weg ist effizient: räumliche Wiederholung (50 Punkte). Leider bieten Ihnen viele Apps die Möglichkeit, alle Wörter, die Sie kennen, zufällig zu wiederholen (15 Punkte), und dies ist Zeitverschwendung. Jedes Wiederholungssystem hilft Ihnen beim Erlernen von 1000 Wörtern. Wenn Sie jedoch 8000 oder mehr benötigen, ist die räumliche Wiederholung obligatorisch.

1.2. Vorbereitete Karten

Wenn Sie fließend Fremdsprache sprechen möchten, müssen Sie mehrere tausend Wörter und die gleiche Anzahl von Wörtern in Ihrer Bewerbung kennen (50 Punkte). Bücher und Filme sind nicht so effizient wie Karten, da seltene Wörter selten sind. Nur Apps erzwingen Ihre Ausbildung. Viele beliebte Apps bieten nur 3000 Wörter (25 Punkte). Seien Sie also vorsichtig. Einige Apps enthalten überhaupt keine Karten und sind nutzlos (-100 Punkte).

1.3. Mehrere Bedeutungen

Das Wort "grün" ist nicht nur grün, sondern auch grün und grün. Gute Apps geben Ihnen alle gängigen Bedeutungen. Die besten Apps sollten Ihnen seltene Bedeutungen auf einer höheren Ebene (50 Punkte) geben. Leider bieten viele Apps nur eine Bedeutung für ein Wort und dies reicht nur für Anfänger (10 Punkte).

1.4. Beispiele für Wörter

Beispiele für die Verwendung von Wörtern sind in den meisten Fällen sehr hilfreich. "Erwerb" und "Tugend" waren für mich unverständliche Wörter ohne begleitende Sätze. Gute Apps enthalten die Beispiele für die meisten Wortbedeutungen (25 Punkte). Die beste App hier ist Lingvist: Wörter sind immer in Beispielen (50 Punkte).

1.5. Redewendungen und Redewendungen

Das Kennen von Wörtern reicht nicht aus, Sie müssen sprechen können und einige Apps sind für diese Fähigkeit äußerst nützlich. Trainings mit Phrasen und Redewendungen (Übersetzung von Karten mit ihnen) lassen mich ohne nachzudenken sprechen (50 Punkte). Diese Funktion ist entscheidend.

1.6. Grammatik - Syntax

Sie können Grammatik mit Lehrbüchern oder mit Karten in einer Anwendung lernen. Der zweite Weg ist normalerweise effizienter, da Sie wirklich nicht wissen müssen, was „Adverb“ ist, sondern es nur richtig verwenden müssen (25 Punkte). Dies ist den Karten mit Phrasen sehr ähnlich, konzentriert sich jedoch auf die Grammatik.

1.7. Grammatik - Morphologie

Manchmal muss man üben, wie man aus einem Singular eine Pluralform macht, und diese Art von Tests ist hilfreich (15 Punkte).

2. Negative Faktoren

2.1 Nutzloser Unterricht

Das ist ein Schmerz! Der Tipptest für Wörter und Phrasen ist äußerst beliebt und absolut nutzlos (-100 Punkte). Wenn Sie lernen möchten, wie man ein Wort schreibt, geben Sie es einfach mit der Standardtastatur ein. Wenn Sie eine Phrase übersetzen müssen, tun Sie dies einfach in Ihrem Kopf und überprüfen Sie das Ergebnis mit der Antwort auf der Karte. Leider enthalten nur wenige Apps den Tapping-Test nicht oder erlauben es Ihnen, ihn zu deaktivieren (-10 Punkte). Die beste Anwendung muss alle Arten von Tests enthalten (auch das Tippen), aber Sie können jeden von ihnen deaktivieren (0 Punkte).

2.2. Stimmen - Wörter, Sätze

Ohne Stimmen ist die Anwendung nutzlos (-100 Punkte). Viele Apps verwenden Roboter anstelle von professionellen Lautsprechern. Dies reicht für Wörter (0 Punkte), nicht jedoch für Phrasen (-10 Punkte). Der Roboter liest ein einzelnes Wort und dasselbe Wort in einer Phrase ähnlich. Dies bereitet Sie nicht auf reale Situationen vor. Idealerweise benötigen Sie für jedes Wort mehrere Stimmen von verschiedenen Sprechern (einschließlich nicht professioneller Sprecher). Es ist sehr teuer, alle Stimmen zu sammeln, aber nicht für Yarrow.

2.3 Benutzerdefinierte Startstufe

Wenn Sie eine Sprache ein wenig kennen, müssen Sie keine trivialen Wörter und keine Grammatik lernen. Die Anwendung sollte sich an Ihr Niveau anpassen (0 Punkte), sonst wird Ihre Zeit verschwendet (-25 Punkte).

3. Schöne Funktionen

3.1. Sprechen - Wörter, Sätze

Sprecherstimmen für Wörter reichen normalerweise für das Aussprachetraining aus (0 Punkte), aber wenn eine Anwendung auch auf Sie hören kann, ist dies sehr hilfreich (10 Punkte). Die beste Anwendung sollte Ihren Akzent erkennen und anzeigen (20 Punkte).

3.2. Einheitliches Training

Wenn Sie eine Grammatikstunde, eine weitere Lektion mit neuen Wörtern und eine dritte Wiederholungsstunde haben, besteht immer die Möglichkeit, dass Sie heute eine davon vergessen (0 Punkte). Einige Apps bieten Ihnen eine Schaltfläche für all diese Lektionen: Sie erhalten zufällig Grammatik, neue Wörter und bekannte Wörter und nichts geht verloren (5 Punkte).

3.3. Benutzerwörter

Manchmal trifft man ein Wort, das man gerade lernen muss. Fügen Sie dieses Wort einfach Ihrer Anwendung hinzu, wenn es diese Funktion unterstützt, und studieren Sie es noch heute (10 Punkte).

3.4. Spezialkurse

Sie brauchen Sprachen aus einem Grund: Reisen, Arbeiten, Online-Spiele usw. und dementsprechend benötigen Sie spezielle Vokabeln. Wenn die Bewerbung gut ist, erhalten Sie zusätzliche Fachlektionen (10 Punkte).

3.5. Lerninhalte

Wörter und Grammatik reichen für Ihren Fortschritt nicht aus, sie können sogar langweilig werden. Bücher und Filme in einer Fremdsprache sparen Stimmung und eine gute Anwendung zeigt Ihnen, wo Sie sie bekommen (5 Punkte). Die beste Anwendung enthält eine Benutzerbewertung für alle Inhalte, um Zeit zu sparen (10 Punkte).

3.6. Lehrer

Sprachlern-Apps sparen Ihr Budget, aber einige Dinge können Ihnen nur von einem persönlichen Lehrer erklärt werden. Sie finden einen Lehrer auf italki.com oder direkt in Ihrer Bewerbung (5 Punkte).

3.7. Soziales Netzwerk

Dies ist nicht Facebook, sondern ein Netzwerk von Menschen, die Sprachen lernen. Sie können miteinander sprechen (5 Punkte) oder Ihre Artikel überprüfen (10 Punkte).

3.8. Offline-Studie

Was tun Sie jeden Tag in der U-Bahn auf Ihrem Weg zur Arbeit? Natürlich Sprache lernen! Ihre Anwendung sollte jedoch stabil sein, wenn Sie offline arbeiten (10 Punkte).

3.9. Web-Bildung

PC-Tastatur ist viel besser als eine Handy-Tastatur. Sie können schneller lernen, wenn die Anwendung Ihnen Web-Schulungen bietet (10 Punkte).

Bewertung

Die Bewertung enthält die beliebtesten Apps für Android (> 1 Million Downloads) und iOS (> 1K Stimmen). Ich habe alle diese Apps selbst ausprobiert. Meine Ressourcen sind begrenzt und ich kann nicht alle Programme der Welt analysieren. Wenn Sie also eine nützliche App kennen, die fehlt, kontaktieren Sie mich einfach.



Die Quelle dieser Bewertung finden Sie bei Google Sheets . Sie können eine Kopie des Dokuments erstellen und die Bewertung selbst mithilfe der oben beschriebenen Methode korrigieren. Die perfekten Apps beginnen bei 350 Punkten und wie Sie sehen, gibt es keine Ideale.

TOP-5- Apps sind alle sehr nützlich, der Unterschied von 25 Punkten spielt keine Rolle. Sie können Ihnen helfen, das B2-Niveau zu erreichen, aber nicht mehr. Ich weiß, wie man schreibt "habe studiert", aber ich bin immer noch kein fortgeschrittener englischer Sprecher. Memrise , Duolingo , Babbel und Parla sind gut. Sie können sie verwenden, wenn die Stufe B1 für Sie ausreicht und Sie das Design, den Unterricht oder den Preis mögen. Ich empfehle die Apps mit einer Punktzahl von 60 und weniger nicht, aber wenn Sie 500 Wörter und einige einfache Sätze lernen müssen, können Sie jede Anwendung aus der Liste verwenden.

Ein paar Worte zu einigen interessanten Apps:

• Duolingo ist die beliebteste Anwendung. Dies liegt offensichtlich daran, dass Duolingo wirklich kostenlos ist (mit Werbung) und seine Punktzahl relativ hoch ist, also ist es nützlich.
• Anki ist kostenlos (für Android und Desktop) und die Punktzahl ist sehr hoch, aber nicht so beliebt. Was ist das Problem? es fehlt die Benutzerfreundlichkeit. Dies ist das Programm, mit dem ich jetzt lerne, aber ich bin ein erfahrener IT-Spezialist und habe Python-Skripte verwendet, um Anki für mich gut zu machen. Kennen Sie Python / Java / etc? Wenn ja, dann ist Anki für Sie.
• Skyeng ist gut, aber nur Englisch ist verfügbar.
• Rosetta Stone verwendet Bilder anstelle von Wörtern für Schulungen. Es kann perfekt für Kinder sein, Englisch zu lernen, aber nicht für Sie (weil Sie lesen können). Rosetta Stone ist die einzige Anwendung, die einen Akzent in Ihrer Sprache erkennen kann: Dies ist das leistungsstärkste Programm zur Verbesserung Ihrer englischen Aussprache.
• Yarrow ist die beste Sprachlernanwendung mit der höchsten Punktzahl von 400 Punkten. Das einzige Problem ist, dass es noch nicht existiert. Dies ist mein eigenes Projekt. Wenn Sie an einer perfekten Sprachlernanwendung interessiert sind, besuchen Sie bitte die Projektwebsite yarrow.club . Yarrow zielt darauf ab, wie Duolingo zu befreien (Pay or Say), hocheffizient wie TOP-5 und gemäß der Methodik besser, mit einer perfekten Sprachmaschine wie Rosetta Stone, aber für alle gängigen Sprachen und benutzerfreundlich im Gegensatz zu Anki. Ich kann diese Anwendung nur mit Ihrer Hilfe erstellen.

Gerne bespreche ich mit Ihnen die Methodik und das Rating.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Update: MosaLingua Crea hat tatsächlich "Benutzerwörter" in der kostenpflichtigen Version, +10 Punkte in der Bewertung.