Eine der wichtigsten Aufgaben beim Erlernen einer Fremdsprache ist nicht nur das Üben mit Grammatik, sondern auch das Erweitern des Wortschatzes. Je mehr Wörter Sie kennen, desto mehr Situationen können Sie erklären - selbst wenn Sie große Probleme mit den Artikeln und der Bildung von Zeiten haben, werden Sie höchstwahrscheinlich verstanden. Und wenn Sie nur wenige Wörter kennen, können Sie nichts dagegen tun.
Es ist wichtig zu verstehen, dass es zwei Arten von Vokabeln gibt - aktive und passive. Das erste besteht aus Wörtern, die Sie aktiv verwenden, und das zweite ist ein Wortschatz, den Sie „kennen“ und verstehen. Es gibt Möglichkeiten, die lexikalischen Reserven beider Typen zu erhöhen. Ich fand einen
interessanten Beitrag mit einer Auswahl praktischer Möglichkeiten und bereitete eine angepasste Übersetzung vor. Lass uns gehen!
Viel lesen (verschiedene Texte)
Dies ist der offensichtlichste Rat, aber auch der effektivste. Durch das Lesen können Sie eine große Anzahl von Wörtern im wahrscheinlich effektivsten Kontext ihrer Anwendung kennenlernen. Oft können Sie so die Bedeutung des Wortes erraten, auch wenn Sie es nicht kennen - einfach dank der Wörter, die es umgeben.
Ein wichtiger Punkt: Sie müssen nicht dasselbe lesen (damit Sie Ihren Wortschatz nicht erweitern). Alle Texte sind geeignet - Bücher, Artikel im Internet, sogar die Speisekarte im Restaurant enthält oft unbekannte Wörter.
Lesen ist eine großartige Möglichkeit, Ihren passiven Wortschatz zu erweitern. Um die Wörter, die Sie mit seiner Hilfe gelernt haben, wirklich zu verwenden, müssen Sie diese Methode mit einer anderen aus der folgenden Liste kombinieren.
Verwenden Sie das Wörterbuch
Es ist das „Lesen“ des Wörterbuchs, das ein weiteres Vergnügen ist. Für die meisten Menschen ist das nichts Interessantes. Wenn Sie beispielsweise beim Lesen ein Wörterbuch zur Hand haben (bei dem es sich eher um einen Computer oder ein Telefon mit einem Wörterbuch handelt), kann dies wesentlich effizienter sein.
Wenn Sie ein Wort im Text nicht verstehen und seine Bedeutung im Kontext des Satzes nicht erraten können, müssen Sie nur das Wörterbuch verwenden. Heutzutage gibt es eine große Anzahl von ihnen, zum Beispiel gibt es eine
Erweiterung für Browser, mit der Benutzer auf jeder Webseite auf die Bedeutung eines Wortes klicken können.
Der Vorteil von Online-Wörterbüchern wie
Google Translate besteht darin , dass Sie mit ihrer Hilfe nicht nur die Bedeutung des Wortes lernen, sondern auch die richtige Aussprache hören können. Und wie Sie auf Englisch wissen, ist „Liverpool geschrieben und Manchester wird gelesen“, daher ist dies eine sehr nützliche Funktion. Finden Sie einfach interessante Wörter, studieren Sie ihre Bedeutung und versuchen Sie, die Aussprache zu wiederholen.
Geben Sie die Überschrift "Wort des Tages" ein
Einige Sprachlernseiten oder Wörterbücher (z. B.
dictionary.com ) haben die Funktion "Wort des Tages", "Wort im Trend" oder ein kürzlich hinzugefügtes Wort. Dies ist eine einfache Technik zum Speichern neuer Wörter. Wenn Sie Ihrem Wörterbuch täglich Wörter hinzufügen, können Sie ernsthafte Fortschritte erzielen.
Etymologie lernen
Die Etymologie spricht über die Herkunft von Wörtern und Phrasen. Warum sagen sie zum Beispiel, wenn es um starken Regen geht, dass es Katzen und Hunde regnet (hier ist die Geschichte des Auftretens gut geschrieben - ca. übersetzt)?
Websites wie
urbandictonary (bei aller Starrheit) und das
Online Etymology Dictionary beantworten die Frage „
Woher kommt das Wort?“ Und „Warum sagen sie das?“. Wenn Sie eine natürliche Neugier haben, ist es heute sehr einfach, mehr über ein Wort zu erfahren.
Die Kette des Wortes Apotheke mit dem Online Etymology DictionaryWenden Sie sich der Poesie zu
Eine große Anzahl von Menschen liebt Musik, aber Lieder können als literarische Werke interessant sein (natürlich nicht alle). Finden Sie Texte und lesen Sie sie, während Sie Musik hören. Sie werden schnell feststellen, dass die Texte unbekannte Wörter verwenden. Es gibt sogar Anwendungen wie Lyricstraining, die den Prozess spielen - Sie müssen den Text des Songs drucken, während Sie ihn anhören. Es ist ein lustiges Spiel, das das Interesse am Lernen weckt.
Spiele mit Worten
Scrabble , Kreuzworträtsel,
Gefährdung - jedes Spiel, das sich um Wörter dreht, ist für Ihre Aufgabe nützlich. Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Wortschatz zu erweitern, da es so funktioniert, als ob Sie "im Hintergrund" nichts separat lernen, sondern sich während des Spiels Wörter merken.
Zwinge dich, gelernte Wörter zu verwenden
Ganz am Anfang haben wir über passiven und aktiven Wortschatz gesprochen. Wir müssen mit jeder dieser Gruppen arbeiten, da es offensichtlich ist, dass wir keine Wörter verwenden können, die wir nicht verstehen. Sie können den Wortschatz von einer passiven zu einer aktiven Gruppe verwenden.
Sprechen und schreiben Sie auf Englisch, denn nur in der Praxis können Sie sich an das Wort erinnern und lernen, wie man es oft verwendet. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Sie noch lernen, damit Sie sich keine Gedanken über mögliche Fehler machen sollten. Wenn Sie diese jedoch korrigieren, können Sie sich auch besser an das Wort erinnern. Heutzutage gibt es viele Tools, die Ihnen sagen, wenn Sie sich irren, einen Gesprächspartner finden usw. (Vor nicht allzu langer Zeit habe ich eine Liste solcher Erweiterungen für die
Browser Chrome und
Firefox veröffentlicht. )
Mit welchen Methoden erweitern Sie Ihren Wortschatz?