Innerhalb von vier Jahren lernten zwanzig Personen in unserem Büro Englisch, und nur zwei erreichten das fortgeschrittene Niveau. Tausend Stunden lang versuchten sie es mit Gruppenunterricht, Einzelberatungen, Oxford-Lehrbüchern, Podcasts, Artikeln über Medium und sahen sich sogar das Silicon Valley im Original an. War es die Mühe wert? Alles ist sehr vieldeutig. Hier werde ich darüber nachdenken, welches Niveau ein Programmierer beherrschen sollte und wann es sich lohnt, ein konzentriertes Studium abzubrechen.
Die internationale Klassifikation unterscheidet sechs Stufen der Englischkenntnisse. Wie beim Programmieren ist es schwierig, eine klare Grenze zwischen dem oberen und dem unteren Mittelteil zu ziehen - die Grenzen sind sehr willkürlich. In den meisten Kursen wird der Lehrplan jedoch genau auf dieser Grundlage erstellt. Schauen Sie sich jede Phase im Kontext der Entwicklung an:
A1 (Grundstufe)
Das schnellste und einfachste Level. Hier lernst du die grundlegende Phonetik kennen, lernst Wörter richtig zu lesen und auszusprechen. Geschlossene Silbe und so weiter. Aus irgendeinem Grund vernachlässigen viele Programmierer dies, was den Akzent und die korrekte Aussprache verwirrt.
Entwickler verzerren gerne Wörter . Hören Sie Ihren Kollegen zu und verstehen Sie sofort, dass jeder Fachjargon auf der verzerrten Aussprache englischer Wörter basiert.
Bemühen Sie sich in diesem Stadium um sich selbst und lernen Sie, die korrekte Aussprache zu teilen und unter Kollegen zu akzeptieren.
- Schlüssel
- e-kay!A2 (Anfänger)
Dies führt Sie in die Grundkonstruktionen und die Wortreihenfolge ein.
Stellen Sie sicher, dass alle Schnittstellen und Entwicklungsumgebungen auf Englisch umgestellt sind. Dann werden Sie sich nicht mehr unwohl fühlen und neue Schnittstellen beherrschen. Sie werden verstehen, wofür die Menüelemente verantwortlich sind und was die Systembenachrichtigungen bedeuten.
Sie werden anfangen, zusammengesetzte Substantive zu beherrschen. Dies wird dazu beitragen, Variablen korrekt zu benennen . Ihr Code wird besser lesbar, es wird nicht so peinlich sein, ihn jemandem zu zeigen.
B1 (Mittelstufe)
Englisch ist eine „Proxy-Sprache“, die für die Kommunikation zwischen Personen verwendet wird, für die es nicht Muttersprache ist. Daher kommunizieren Sie auf Englisch nicht nur mit der Maschine, sondern auch mit der gesamten weltweiten IT-Community.
Hier werden Sie mit dem Lesen der Dokumentation in der Quelle beginnen, da die Dokumentation, unabhängig davon, woher die Technologie stammt (z. B. in Japan erfundenes Ruby), in englischer Sprache vorliegt. In dieser schwierigen Situation müssen Sie sich auf elektronische Übersetzer verlassen, aber zumindest werden Sie lernen, wie Sie diese effektiv einsetzen.
An dieser Stelle können Sie eine zusammenhängende Nachricht oder Anweisung zur Funktionsweise Ihres Codes oder zur Verwendung der Software verfassen. Erfahren Sie, wie Sie relevante Suchen nicht nur nach Stichwörtern, sondern auch in der menschlichen Sprache durchführen. Sie können das Problem auf github posten, eine Frage zum Stackoverflow stellen und einen technischen Support des Anbieters schreiben.
Sie können dort ernsthaft aufhören
Wenn Sie die letzte Seite im Inetrmediate-Lernprogramm erreicht haben, schließen Sie sie und nehmen Sie nicht die nächste. Auf den ersten Blick ist dies nicht logisch, da nur die Hälfte des Kurses abgeschlossen ist, aber seien wir ehrlich.
Erstens, wenn Sie in einem russischen Unternehmen arbeiten, benötigen Sie kein Englisch, um mit Ihren Kollegen zu kommunizieren, und es ist unwahrscheinlich, dass Sie zu Verhandlungen mit ausländischen Kunden eingeladen werden. Es ist nichts Falsches daran, auf dem heimischen Markt zu arbeiten.
Zweitens haben Sie an diesem Punkt alle erforderlichen Grammatiken beherrscht und erhalten eine normale feuerfeste Versorgung mit Wörtern und Phrasen. Dies wird für das, was ich oben beschrieben habe, ausreichen. In anderen Fällen gibt es Google Übersetzer. Der Umgang mit elektronischen Übersetzern wird übrigens stark unterschätzt. Um zu verstehen, wo Sie mit dem Programm zurechtkommen, ist es ratsam, Englisch auf mittlerem Niveau zu sprechen.
Der Hauptgrund ist, dass Sie unweigerlich auf diesem Niveau stecken. Dafür gibt es sogar einen Namen - Intermediate Plato. Die Wirkung des Plateaus ist überhaupt zu beobachten, und seine Einheiten überwinden den Mangel an Motivation und Willen. Das zu bekämpfen ist fast nutzlos.
Die Sache ist, dass Sie bis zu diesem Punkt das Bewusstsein geschärft haben - Sie haben etwas gehört, gelesen, gelernt, erinnert, aber dies führte nicht zum gewünschten Ergebnis. Im weiteren Verlauf werden Ihre Aktionen immer weniger nützlich, da die Fertigkeit nicht weiterentwickelt wird.
Die Entwicklung einer Fertigkeit erfordert die ständige Wiederholung derselben Handlungen. Hierfür gibt es Übungen in englischer Sprache, deren Wirksamkeit jedoch begrenzt ist. Sie können eckige Klammern dauerhaft öffnen und Wörter in die Lücken einsetzen. Dies hat jedoch nichts mit der Live-Kommunikation zwischen Menschen zu tun.
Es stellt sich heraus, dass Ihnen ständig Inhalte verkauft werden, viele verschiedene Informationen, wie man etwas macht. Dies hilft nicht, um Geschicklichkeit zu pumpen. Um diesen Moment zu spüren, nehmen wir die beliebte Lehrbuchreihe New English File - mehr als die Hälfte der Bücher enthält das Wort Intermediate im Titel (Pre-Intermediate, Intermediate, Intermediate Plus, Upper-Intermediate). Jedes weitere Lehrbuch enthält immer weniger neue Informationen. Verlage verkaufen Ihnen die Illusion, dass Sie, wenn Sie das Material viermal wiederholen, auf wundersame Weise auf fortgeschrittenem Niveau sind. In der Tat helfen Lehrbücher und Kurse nur wenigen, den Plateau-Staat zu verlassen. Für Verlage ist es von Vorteil, Sie ineffizient zu unterrichten und das Gefühl zu erzeugen, dass nur ein bisschen mehr gesprochen wird - und Sie werden nicht schlechter sprechen als der Muttersprachler.
Und zu guter Letzt: Wenn Sie keine Zeit haben, die Fertigkeit zu perfektionieren, oder nicht wissen, wie Sie dies tun sollen, brauchen Sie kein Englisch. Foltern Sie sich nicht, nur weil sich Ihre Freunde, Kollegen oder Verwandten für Kurse angemeldet haben. Ohne Englisch können Sie eine hervorragende Karriere aufbauen, technischer Direktor werden oder ein erfolgreiches Unternehmen eröffnen. Wenn es keine Zeit für Englisch gibt, bedeutet dies, dass Ihr Leben zu Ihnen passt. Gib dein Geld für etwas anderes aus.