Vladimir Marshinin aka mavl: "Mit dem Aufruf" Keine anderen Karten kopieren "können Sie OpenStreetMap-Lizenzprobleme vermeiden"


mavl bat darum, dieses bild zu posten - die maryino-schlucht, einer der schönsten orte in der region tjumen

mavl - vertritt Russland in einer Arbeitsgruppe gemäß der OSM Foundation (DWG), die nicht lizenzierte Änderungen aus dem Projekt entfernt. Warum er der DWG beigetreten ist, warum man nicht alles kopieren kann und wie er es immer schafft, ruhig zu bleiben - das erzählte Vladimir in einem Interview.

- Wie und wann haben Sie OpenStreetMap kennengelernt?

- Zufällig, als ich nach einer Karte für den Garmin-Navigator suchte. Das war im Jahr 2011.

- Was hat Sie am Mapping-Prozess fasziniert? Warum und warum haben sie angefangen, eine Karte zu zeichnen?

- Eigentlich habe ich nicht mit dem Zeichnen einer Karte in OSM begonnen, sondern weitergemacht. Vor vielen Jahren, als ich 12 Jahre alt war, kaufte mein Vater eine detaillierte Karte von Tjumen. Ich habe noch keine so detaillierte Karte gesehen. Es gab viele Gegenstände: Straßen, Geschäfte, Museen, Cafés, Bushaltestellen, Eisenbahnen. Die Karte hat mich beeindruckt, und mein älterer Bruder und ich haben beschlossen, dieselbe Karte für unsere Heimatstadt Zavodoukovsk zu erstellen .

Wir hatten sehr einfache Werkzeuge: Papier, Bleistift, Kompass, Fahrrad-Kilometerzähler. Unsere Stadt weist eine unregelmäßige Struktur auf, was zu zusätzlichen Problemen führte. Damals gab es keine Satellitenbilder und es war schwierig, sich die Stadt aus der Vogelperspektive vorzustellen. Wir fuhren Fahrrad und maßen die Längen und Azimute der Straßen. Es gab viel Arbeit und wir haben sie nicht beendet. Ich dachte dann, dass andere Werkzeuge benötigt würden.

Als ich von OpenStreetMap erfuhr, erkannte ich, dass dies eine gute Gelegenheit ist, die Landkarte meiner Kindheit fertigzustellen. Sie können einen GPS-Navigator anstelle eines Kompasses und eines Fahrrad-Kilometerzählers, einen Karteneditor (wie Potlatch oder JOSM) anstelle eines Bleistifts und OpenStreetMap anstelle von Papier verwenden.

Warum habe ich das gemacht? Ich habe eine Karte in OpenStreetMap für mich erstellt, damit ich sie im Navigator verwenden kann. Was hat mich fasziniert? Es ist schwer zu sagen. Es war wahrscheinlich nur interessant, die Karte in OpenStreetMap zu verfeinern und Wissen zu teilen.

Als ich zu OpenStreetMap kam, gab es auf dem Stadtplan nur ein Gitternetz von Straßen (das, wie sich später herausstellte, sehr genau eingezeichnet wurde). Es gab überhaupt keine Straßennamen oder Adressen. Dann dachte ich: "Nun, niemand kennt die lokalen Straßennamen." Für mich waren diese Namen offensichtlich. Ich fügte schnell Straßennamen hinzu. Ungefähr ein halbes Jahr später dachte ich, es wäre schön, zumindest Hochhäuser hinzuzufügen und deren Adressen anzugeben (dann gab es keine hochwertigen Satellitenbilder und es wurden ungefähr Hochhäuser verwendet).

Dann tauchten hochqualitative Satellitenbilder auf, in denen auch kleine Häuser zu sehen waren. In dieser Hinsicht kam die Idee auf, die gesamte fünfundzwanzigtausendste Stadt zu umrunden, um die Adressen und die Anzahl der Stockwerke von Gebäuden zu sammeln. Es hat 16 Monate gedauert (obwohl ich anfangs dachte, dass es fünf Jahre dauern würde). Und irgendwie wurde dieser Prozess weggetragen.

Auch die Idee, geografische Informationen zu teilen, schien mir interessant. „Ich werde meine Stadt abbilden und du meine. Wenn Sie in meine Stadt kommen, finden Sie auf dieser Karte nicht alle Büros oder Werkstätten, in denen Sie Schlüssel herstellen können. Aber du wirst nicht verloren gehen. Hier finden Sie alle Straßen, Hotels, Bahnhöfe, Bushaltestellen, wichtigsten Geschäfte und Sehenswürdigkeiten. Ich erwarte dasselbe von dir, wenn ich in deine Stadt komme. “

- Kartiert noch jemand diese Stadt?

- Im Grunde ändere nur ich etwas auf dem Stadtplan, obwohl andere lokale Teilnehmer erschienen sind. Zum Beispiel gab es mehrere Angestellte der Feuerwehr (soweit ich das beurteilen kann), die jedoch mehr Schaden als Nutzen anrichteten, da sie einige Straßen beschädigten und andere entfernten. Ihre Änderungen mussten rückgängig gemacht werden. Kürzlich erschien jedoch ein weiterer Mitarbeiter der Feuerwehr, der fast fehlerfreie Hydranten hinzufügte. Es gab auch andere lokale Teilnehmer, die das Programm maps.me verwendeten. Einer von ihnen hat sein Haus als Schloss auf die Karte gesetzt. Man kann sagen, dass ich die Hauptarbeit geleistet habe (Straßennamen, Adressen, Sehenswürdigkeiten, Eingangsnummern und Wohnungen, Buslinien).

- Hast du die „Weisheit“ von OSM schnell gemeistert? Werden Sie Teil der Community?

- Ich habe am Tag der Registrierung im Projekt mit der Bearbeitung der Karte begonnen, nachdem ich die Seite " Map_Features" aufgerufen habe . Die Hauptmerkmale wurden sofort verstanden, aber ich glaube nicht, dass ich „Weisheit“ beherrsche, da es unterschiedliche Tendenzen gibt, die gleichen Dinge zu bezeichnen.

Für die Community ist es ziemlich schwierig festzustellen, an welchem ​​Punkt der Teilnehmer Teil der Community wird. Zuerst habe ich die Map bearbeitet. Es gab keine Diskussionen über Änderungen. Obwohl ich Fehler gemacht habe, hat mir niemand persönliche Nachrichten geschrieben. Ich habe nicht im Chat gesessen. Ich habe den russischen Teil des Forums gelesen, aber dort nicht geschrieben. Einige Monate später, als ich Fragen hatte (zum Beispiel zum Straßenzustand), fand ich eine Seite für Benutzer in meiner Region. Aus irgendeinem Grund habe ich mich entschlossen, meine Fragen an den „Oksion“ -Teilnehmer zu richten. Er erwies sich als eine tolle Person. Sehr geduldig und ausführlich (mit Bildern) beantwortete er alle meine Fragen. Ich nutze diese Gelegenheit, um ihm meine Grüße zu übermitteln. Er hat viel Zeit mit mir verbracht. Ich betrachte ihn als die Person, die mich mit dem Geschehen bekannt gemacht hat. Zum ersten Mal schrieb ich zwei Jahre nach der Registrierung im Projekt an das Forum.

- Sie sind Mitglied der Arbeitsgruppe der OSM Foundation (DWG), dh Sie gehören zu denen, die nicht lizenzierte Bearbeitungen durchführen und Streitigkeiten analysieren. Warum hast du dich dazu entschieden?

- Nachdem ich die Adressdaten in meiner Stadt gesammelt hatte, besuchte ich benachbarte Dörfer, um dort Adressen zu sammeln. Normalerweise fuhren wir mit meiner Familie in einem Auto dorthin, nachdem wir gegeben hatten. Ich habe die kleinsten Dörfer gegründet. Nach dem Besuch von drei Dutzend Dörfern war das Autofahren nicht mehr so ​​interessant, da die größten Siedlungen blieben. Es war nicht sehr interessant, Satellitenbilder zu skizzieren (obwohl ich der Karte alle Flüsse hinzufügen möchte, die in den Bildern sichtbar sind). Machen Sie etwas Zeit frei. Ich dachte, ich könnte abends die Post einer Arbeitsgruppe lesen. Das russische Forum stieß manchmal auf Berichte, dass es Menschen gab, die Probleme verursachten und ihre Aktivitäten nicht einstellen wollten. In solchen Fällen ist es üblich, die Arbeitsgruppe gemäß den Daten zu kontaktieren, aber die russischen Teilnehmer haben aus verschiedenen Gründen (zum Beispiel mangelnde Englischkenntnisse, die Möglichkeit der Ablehnung) nicht dort geschrieben. Ich wollte die Arbeitsgruppe nach den Daten ein wenig in die russische Community bringen, da keine Teilnehmer aus Russland in dieser Gruppe waren. Deshalb habe ich dieser Arbeitsgruppe einen Brief geschrieben und meine Hilfe angeboten. Zu meiner Überraschung lehnten sie mich nicht ab.

- Und wie? Hast du bekommen, was du beabsichtigt hast?

- Weiß nicht. Ich kann das nicht beurteilen. Jetzt gehen die Nachrichten in russischer Sprache in der Arbeitsgruppe nach den Daten ein (buchstäblich waren es heute drei oder vier), aber es ist nicht bekannt, wie die Situation vor mir war. Den Daten zufolge wurde das OTRS-System (das System zur Bearbeitung von Kundenanträgen) kurz vor meinem Beitritt vom Datenteam verwendet, sodass es unmöglich ist, sich mit der Frühgeschichte von Anträgen vertraut zu machen. Es sind keine Daten vorhanden, um Vergleiche anstellen zu können.

- Wie ist die Arbeitsgruppe nach Daten gegliedert?

- Es ist in keiner Weise angeordnet, das heißt, es hat keine Struktur im Inneren. Es gibt nur Leute aus verschiedenen Ländern. Teilnehmer melden Probleme in der Regel per E-Mail. Wenn eine Nachricht eintrifft, fängt gerade jemand aus der Arbeitsgruppe an, sich damit zu befassen. Um mit E-Mails zu arbeiten, wird OTRS verwendet. Es wird auch zum Generieren von Berichten verwendet, die veröffentlicht werden (Dateien mit dem Namen DWG-Aktivitätsbericht auf dieser Seite). Vor nicht allzu langer Zeit erschien ein internes Wiki. Ein neuer Kommunikationskanal ist ebenfalls erschienen - die Moderationszeile bei openstreetmap.org. Einige Fragen werden in der Mailingliste der Gruppe besprochen. Alle zwei Monate findet im IRC eine Sitzung statt. Besprechungsthemen werden normalerweise im internen Wiki vorab gepostet, damit Sie Zeit zum Nachdenken haben.

- Was sind die häufigsten Situationen? Beschweren sich Benutzer über jemanden, der seltsame Änderungen vornimmt, oder identifizieren Sie ihn irgendwie selbst?

- Situationen sind sehr unterschiedlich. Oft so, dass Sie nicht wissen, was Sie am besten tun sollen. Es gibt relativ wenige Situationen mit reinem Vandalismus (wenn sie das hinzufügen, was nicht existiert, oder das, was existiert, löschen), in denen es möglich ist, nach dem Schema „Kam, Verbannt, Zurückgesetzt“ zu handeln. Die Datenarbeitsgruppe reagiert hauptsächlich auf Benutzerbeschwerden, findet aber auch Probleme. Häufige Probleme: Einige Teilnehmer achten nicht auf andere; Unangemessene Massenänderungen und -importe, verschiedene Streitigkeiten zwischen den Teilnehmern, Beschwerden über die schlechte Qualität der Kartenbearbeitung. Weniger häufig: inkompatible Quellen, grobe Nachrichten, Spam, Aufforderung zum Löschen unanständiger oder persönlicher Informationen.

- Und wie werden diese Probleme gelöst?

- Wenn ein Teilnehmer andere Personen nicht beachtet, wird ihm normalerweise eine Nachricht gesendet (persönliche Nachricht oder Diskussion der Bearbeitungspakete). Wenn keine Antwort eingeht, kann das nicht reagierende Mitgliedskonto gesperrt werden, bevor der Sperrgrund gelesen wird. Häufig lesen die Benutzer keine E-Mails und sehen in der Diskussion über ihre Änderungen keine Kommentare.

Nicht begründete Massenänderungen und Importe werden normalerweise einfach abgebrochen. Wenn der Autor immer noch nicht angehalten hat, kann sein Konto vorübergehend gesperrt werden.

Reiner Vandalismus wird meist auch einfach aufgehoben. Obwohl es nicht immer einfach und schnell möglich ist, es zu stornieren. Zum Beispiel gibt es in Russland eine so aktive Community und die Karte wird so oft bearbeitet, dass es zum Lächerlichen kommt. Kürzlich fügte ein Schelm eine nicht existierende Siedlung im Sumpf mit Straßen, einer Eisenbahn und Stromleitungen hinzu. Automatisch geschafft, alles außer der Eisenbahn abzubrechen. Es stellte sich heraus, dass es eine Person gab (weniger als ein paar Tage), die der nicht existierenden Eisenbahn Informationen über die Zugehörigkeit zur Russian Railways OJSC hinzufügte. Ich musste die Eisenbahn manuell entfernen. Manchmal hat man das Gefühl, dass die Karte nicht zum Spaß verzerrt ist, sondern weil ein Wissenschaftler Material zum Thema „Geschwindigkeit der Erkennung von Vandalismus in OpenStreetMap“ sammelt.

Die Streitigkeiten zwischen den Teilnehmern sind zu vielfältig, um sie schematisch zu beschreiben. Oft entstehen sie aufgrund der Frage " Wie man richtig bezeichnet?" " Die Datenarbeitsgruppe behebt dieses Problem nicht, rät jedoch dazu, das Problem in der örtlichen Gemeinde zu erörtern. Nach dem Erscheinen der Moderationswarteschlange auf der Website (im Jahr 2018), als es sehr einfach wurde, sich über Benutzer zu beschweren, tauchte eine neue Art von Beschwerden auf - neue Benutzer beschweren sich über alte und erklären sie zu Vandalen, weil sie ihre Daten ändern (tatsächlich beheben sie Fehler, weil viele grundlegende Dinge in OpenStreetMap sind gut etabliert).

Manchmal spielt der positive Ruf des Projekts den Teilnehmern einen Streich. Sie beginnen zu glauben, dass sie die Macht des Guten sind, und diejenigen, die ihnen nicht zustimmen, sind die Macht des Bösen. Andersdenkende werden deshalb einfach zu Vandalen erklärt. Nein, nein, und ja, jemand wird etwas im Geiste schreiben:

Ich habe lange Zeit eine Karte gezeichnet
Und ich sage Ihnen heute:
Ich bin nicht "so etwas"
Und "da ist etwas!"

Bei schlechter Bearbeitungsqualität erhalten die Teilnehmer Links zu Seiten im Wiki. Wenn die Karte merklich schlechter geworden ist, können die Änderungen rückgängig gemacht werden.

- Welche Daten können in OSM eingegeben werden? Was ist unmöglich? Warum? Was passiert, wenn Sie gegen die Regeln verstoßen und etwas einführen, das die Lizenz nicht zulässt?

- Zunächst können Sie Ihr eigenes Wissen hinzufügen. Wie das Sprichwort sagt: "Es gibt keinen Menschen, der alles weiß, so wie es keinen Menschen gibt, der überhaupt nichts weiß." Leute sind zufällig irgendwo, sehen etwas und können daher die Karte der Orte, mit denen sie vertraut sind, leicht verbessern.

Durch den Aufruf "Keine anderen Karten kopieren" werden OpenStreetMap-Lizenzprobleme vermieden. Wenn Sie kein eigenes Wissen hinzufügen, müssen Sie nach einer Lizenz für das Material suchen. Wenn die Lizenz mit OpenStreetMap kompatibel ist (z. B. dass die Daten gemeinfrei sind), können die Daten hinzugefügt werden. Wenn die Lizenz nicht kompatibel oder unbekannt ist, müssen Sie nach dem Urheber (Inhaber des Urheberrechts) suchen und eine ausdrückliche Erlaubnis einholen. Dies gilt nicht nur für Karten, sondern auch für Fotos, Videos und andere Materialien. Der Autor sollte sich darüber im Klaren sein, dass sein Material auf unerwartete Weise verwendet wird (um die Karte zu verdeutlichen).

Wenn Sie inkompatible Daten hinzufügen, verstößt dies gegen die Teilnahmebedingungen für OpenStreetMap und schadet dem Ansehen des Projekts. Es besteht auch die Gefahr einer Strafverfolgung, wodurch das Projekt in einigen Ländern blockiert oder sogar abgeschlossen werden kann.

Wenn Sie Daten aus einer nicht kompatiblen Quelle hinzufügen, werden diese früher oder später gelöscht. Das OpenStreetMap-Projekt hat sich verpflichtet, keine Urheberrechte zu verletzen. Aus den Teilnahmebedingungen geht eindeutig hervor, dass das Projekt nicht verpflichtet ist, die Beiträge eines Teilnehmers anzunehmen. Es heißt auch, dass der Beitrag des Teilnehmers gelöscht werden kann (z. B. wenn der Verdacht besteht, dass die Datenquelle nicht kompatibel ist).

- Wie stellen Sie fest, dass diese Daten aus einer inkompatiblen OSM-Quelle stammen? Überprüfen Sie jede Änderung?

- Nein, wir prüfen nicht. Leute geben oft ehrlich die Quelle selbst an. Die Datenarbeitsgruppe ist zu klein, um alle Daten überprüfen zu können (umso mehr, um umstrittene Orte persönlich zu besuchen). Die Teilnehmer finden inkompatible Daten und melden Probleme (sie finden entweder kopierte Fehler oder ermitteln die Datenquelle aus der Korrespondenz mit dem Autor). Wir verlassen uns auf Teilnehmer, die mit dem Gebiet und ihren Beweisen vertraut sind.

- Es wird allgemein angenommen, dass, wenn Sie "Umfrage" (persönliche Beobachtung) in die Zeile "Datenquelle" schreiben, fast alle Daten "durchgeschoben" werden können. Ist es so?

- Diese Methode funktioniert möglicherweise einige Zeit, bis jemand die Daten überprüft. Es wird angenommen, dass die Fakten von der Karte kopiert werden können, da sie nicht urheberrechtlich geschützt sind. Das Urheberrecht bezieht sich nicht wirklich auf Fakten, aber es wird keine Tatsache kopiert, sondern ein Fragment einer Karte. Dies soll nicht heißen, dass ein Fragment der Karte nur Fakten enthält, bis es vor Ort überprüft wird. Ein Kartenfragment kann speziell angefertigte Fehler enthalten. Wenn die Fakten aus dem Kartenfragment überprüft werden müssen, geht die Bedeutung beim Kopieren von Karten verloren. Daher ist es besser, überhaupt keine Karten zu kopieren, sondern Daten vor Ort zu empfangen. Es ist besser, sich langsam in die richtige Richtung zu bewegen, als sich schnell in die falsche Richtung zu bewegen.

- Wie viele und oft müssen Sie die Bearbeitungen der Teilnehmer zurücksetzen?

- Es gibt kein Muster. Manchmal werden jeden Tag Rollbacks durchgeführt, manchmal werden sie für eine lange Zeit nicht durchgeführt. Aber ungefähr einmal im Monat werden einige Bearbeitungspakete storniert.

- Mir ist aufgefallen, dass Sie in jeder Situation, auch in der heißesten, ruhig sind. Wie schaffen Sie es, ruhig und wohlwollend zu bleiben?

"Dafür brauchen Sie nichts zu tun, denn das ist mein gewohnter Zustand." Aber wenn dies nicht so wäre, müsste ich nach einem Weg suchen (zum Beispiel ein Beruhigungsmittel trinken), weil Unhöflichkeit nicht funktioniert. Darüber hinaus arbeitet sie nicht in einem Projekt, in dem Freiwillige die Arbeit erledigen. Eine neutral geschriebene Anfrage kann funktionieren oder auch nicht. Eine unhöfliche Anfrage wird definitiv nicht funktionieren. Darüber hinaus ist unhöfliches Verhalten gegenüber Fremden im Internet kurzsichtig. Einige von ihnen können eine berühmte Person sein, zum Beispiel Jennifer Aniston . Zu diesem Thema gibt es ein gutes Sprichwort: "Sagen Sie, was Sie denken, und denken Sie, was Sie sagen."

- Verwenden Sie OSM-Daten in Ihrem Privatleben? Für die Arbeit?

- Nur persönlich: OpenStreetMap hilft an unbekannten Orten.

- Was würden Sie dem OSM-Neuling sagen?

- Es ist schwierig, etwas darüber zu sagen, da die Menschen unterschiedlich sind und unterschiedliche Ziele verfolgen. Sie müssen einfache ausführbare Aufgaben festlegen und sich freuen, wenn diese erledigt sind.

- Was sind einige OSM-basierte Projekte, die Sie mögen oder empfehlen?

- Ich erinnere mich sofort an die Website maptourist.org mit Karten für Garmin-Navigatoren. Sein Autor, ein langjähriges OpenStreetMap-Mitglied „ValentinAK“, hat großartige Arbeit geleistet. Es gibt interessante Projekte OpenSeaMap (Seekarte) und OpenRailwayMap (Eisenbahnkarte).

- Passt alles zu Ihnen in OSM?

- Im Allgemeinen ja. Jetzt verfügt die Projektwebsite über ein praktisches Tool, mit dem Sie lokale Teilnehmer kontaktieren können, um Fehler oder Änderungen in den Bereichsnotizen zu melden. Für lokale Teilnehmer gibt es ein praktisches Tool, mit dem sie erklären können, was genau nicht lokale Teilnehmer falsch machen - Besprechung von Bearbeitungspaketen. Die Site verfügt jedoch nicht über ein Tool zum Suchen nach Änderungen, die sich über einen bestimmten Zeitraum auf das angegebene Gebiet ausgewirkt haben, und zum visuellen Anzeigen von Änderungen, die an diesen Änderungen vorgenommen wurden. Es gibt Achavi , aber es ist ein separater Dienst. Wie die Praxis zeigt, sitzen die Leute nicht tagelang am Computer, sondern bearbeiten die Karte von Zeit zu Zeit. Es ist zweckmäßig, die Aktualisierungspakete in dem Bereich von Interesse vor kurzem anzufordern (z. B. sieben Tage) und zu prüfen, was genau in diesen Aktualisierungspaketen geändert wurde.

- Was würdest du am Ende des Gesprächs sagen?

- Vielen Dank, Valery, für Ihre Arbeit bei der Übersetzung von Texten ins Russische. Ich danke allen Teilnehmern für ihren Beitrag zu OpenStreetMap. Das neue Jahr steht vor der Tür und deshalb wünsche ich allen eine festliche Stimmung und die Erfüllung ihrer geheimen Wünsche. Mögen alle gesund und glücklich sein.


Die Kommunikation der russischen OpenStreetMap-Teilnehmer findet im Telegramm- Chatroom und im Forum statt .
Es gibt auch Gruppen in sozialen Netzwerken VKontakte , Facebook , aber sie veröffentlichen hauptsächlich Nachrichten.

Mach mit bei OSM!



: , wowik , SviMik , , , , , , aka BANO.notIT , , , , , .

Source: https://habr.com/ru/post/de481904/


All Articles