5 frases extrañas que China quiere eliminar de Internet

Un mensaje en el servicio de microblogging Sina Weibo

En Internet chino, están sucediendo cosas extrañas que son bastante difíciles de entender cuando se ven desde un lado. Especialmente en las redes sociales. YouTube, Twitter y Facebook han estado bloqueados allí durante mucho tiempo, y las personas se comunican en sitios locales como Sina Weibo (microblogging, un análogo de Twitter).

La audiencia de estos sitios es grande: la misma Sina Weibo tiene una audiencia activa de más de 130 millones de personas , de los cuales alrededor de 10 millones generan contenido original, mientras que el resto vuelve a publicar o simplemente lee tweets.

La censura china está monitoreando de cerca lo que está sucediendo e intentando controlar la actividad en las redes sociales. Por ejemplo, desde 2012 hay una lista bastante grande de palabras clave que están bloqueadas en Sina Weibo por varias razones. Por ejemplo, incluye palabras como "miau" (mimi), que en chino es equivalente a la palabra "tetas".

El hashtag "mujer rica" ​​(fu nu) también está prohibido, porque este hashtag a menudo se refiere a la vida de las esposas, amantes e hijas de los funcionarios del partido chino.



Esta semana, la Administración del Ciberespacio de China ha presentado una nueva lista de 25 palabras que busca erradicar de Internet.

Aquí hay algunas frases que aparecieron por primera vez:

• "Tu mamá"
• "Té verde b ** tch"
• "Huevos verdes"
• "F ***"
• "Monstruo aullador"

La administración declara el objetivo de "limpiar Internet del vocabulario sucio". En particular, la frase "tu madre" se usa a menudo en términos ofensivos y obscenos.

La frase "huevos verdes" es otro eufemismo que se refiere a la blasfemia.

La lista de "malas palabras" es parte de la iniciativa general del gobierno para "limpiar" las redes sociales. El gobierno asegura que la nueva generación de chinos no enfrente la influencia "venenosa y corrupta" de la jerga de las redes sociales.

Es posible que las actividades de cuidado del gobierno chino se conviertan en un modelo para medidas similares en Rusia, donde las autoridades también buscan proteger a sus ciudadanos de la influencia corruptora de la cultura occidental.

Source: https://habr.com/ru/post/es380365/