Hablando de cine en casa



Esta es una transcripción de la versión 13 (31/07/2014) del podcast Sound. En él, hablamos sobre home theaters, sus componentes y los diversos mitos que rodean este tema, con Alexei Shubin, uno de los principales especialistas en Audiomanía. Alexey ha trabajado en Audiomanía durante cuatro años, en el campo del audio doméstico y el cine durante más de quince años.

[ Escuche este número ]

[ Más en el podcast ]

Otros problemas de podcast
  • [] [] ;
  • [] [] , ;

  • [] [] S-90;
  • [] [] ;
  • [] [] : , ;
  • [] [] «»;
  • [] [] ;

  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] ;

  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] : ;
  • [] [] : « » ;
  • [] [] ;

  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] ;
  • [] [] - ;
  • [] [] .

Dmitry Kabanov : Hablamos mucho en ediciones anteriores sobre cine en casa. "Subimos las escaleras" cuando discutimos este tema con Timothy. Resolvimos en qué consiste la parte del video, hablamos de pantallas, 3D, televisores, proyectores. Hoy profundizaremos en este tema, porque las personas tienen muchos mitos, problemas que enfrentan todos los días.

Esto [por ejemplo] es la producción de material de archivo de alta calidad, películas que a veces deben descargarse de la red, desde torrentes, porque no tienen dónde comprar o descargar por dinero. Será interesante repetir el elemento básico que forma parte del video de un cine en casa y luego profundizar en el formato, los problemas y los mitos.

Alexey Shubin:Estoy de acuerdo. Comencemos con la fuente, sin la cual cualquier cine en casa es impensable. Una fuente de calidad es un reproductor de Blu-ray moderno, que también es un reproductor multimedia. Esta es una clase muy popular de dispositivos de reproducción hasta la fecha. Afortunadamente, hoy hay dispositivos que combinan dos dispositivos.

Dmitry: Debo decir que probablemente sea difícil encontrar personas que vean algo en DVD por formato. Alguien está mirando, alguien está bombeando y grabando una copia de Blu-ray.

Alexei: Sí, hay personas que deben tener un portador físico en sus manos y mirar las fotos. Es agradable, hace eco de los amantes del vinilo. Sin embargo, esto plantea el problema de la falta de espacio: muchas personas prefieren recolectar colecciones en discos duros en servidores NAS.

Dmitry:Cuando nos estábamos preparando para el programa hace unos días, discutimos este tema. Tenemos una imagen interesante del pasado: un montón de discos en un CD, un estante de uno y medio a dos metros de altura, montado en un DVD, luego Blu-Ray, y ahora todo esto se puede comprimir en una pequeña caja ...

Alexei: Sí, puedes. En defensa de los DVD, puedo decir que un reproductor de Blu-ray moderno puede extraer la máxima calidad de lo que una vez proporcionó el DVD. Diré la terrible palabra "Upscaler", un dispositivo que mejora la calidad de la reproducción de DVD a un nivel muy serio para que ya no sea desagradable verlo en una pantalla grande. Incluso en un proyector con una diagonal de cien pulgadas, un dispositivo moderno con una buena parte de video, por ejemplo, Cambridge Audio 752BD puede mostrar DVD para que sean agradables de ver.


Reproductor de Blu-ray Cambridge Audio Azur 752BD

Alexey: no es necesario descartar un DVD. Si a una persona le gusta tener un medio físico, deje que su colección sea "cálida". En cuanto a Blu-Ray, todos deciden por sí mismos si quieren comprar todo o solo ediciones de colección en cajas súper hermosas. En cualquier caso, se necesita un lugar para esto.

Dmitry: Tratemos de atrapar un mito relacionado con las fuentes y formatos. Resulta que la voz, la actuación de voz y su ubicación en la serie de audio le permiten experimentar una mayor inmersión, siempre se ve más natural que el doblaje. Algunas personas van a las tiendas por exactamente eso. Y obtenemos la preservación de tendencias cuando las personas abandonan sus colecciones y no tienen prisa por actualizar algo.

Alexei:Así es. Muchos discos con licencia, que ahora son publicados por publicaciones regionales, contienen solo el idioma ruso. Alguien lo necesita, pero alguien no lo necesita. El costo del disco no es importante. Por ejemplo, durante unos quince años he estado viendo solo el sonido original en inglés con subtítulos en ruso. Esto le permite reforzar su conocimiento del idioma. En este caso, la entonación de los héroes es audible, y aunque algunos están distraídos por los subtítulos, logro combinar todo.

Ayer, junto con mi hijo de quinto grado, vimos una película en inglés con subtítulos en ruso. Después de la película, le pregunté sobre sus primeras impresiones, sobre ver. El hijo dijo que le gustaba mucho, y logró escuchar y leer subtítulos, y también admiraba el sonido. Incluso los niños ven claramente la diferencia entre el doblaje y la banda sonora original.

Desafortunadamente, no hay muchos discos con una pista de doblaje de buena calidad. Su número está limitado a aquellos formatos de audio que alguna vez estuvieron en discos DVD. Si esto es doblaje, entonces es Dolby Digital con una tasa de bits muy limitada, antigua o DTS. Sí, hay sonido Full HD con doblaje, pero estos discos no son suficientes. Pregunta como un doblaje.

Dmitry: Bueno, de vuelta a la fuente. Cuéntanos sobre los principales problemas.

Alexei:En origen, esta es la calidad de salida de audio. Muchos compradores no entienden que el sonido HD moderno se transmite solo a través de HDMI, es decir, ni la óptica ni el cable coaxial pueden transmitir sonido HD. Si desea tener un sonido HD moderno, pero tiene un receptor antiguo con una buena parte de amplificador, y el relleno digital está desactualizado, y si desea transmitir sonido HD desde un reproductor de Blu-ray, pero el receptor no tiene entradas HDMI, entonces ayudarán Reproductores de Blu-ray que tienen su propio procesador.

Pueden transmitir la señal a través de los llamados tulipanes a la entrada multicanal del receptor. Muchos modelos de años pasados, incluso el nivel medio, tienen esta entrada multicanal. Un receptor moderno es muy bueno. Los controles del iPhone, iPad son muy convenientes, pero no es necesario cambiar un buen receptor, comprado hace cinco o seis años, por algo barato, si solo las letras DTS-HD se iluminaran en la pantalla.

Debe comprender que un dispositivo con una funcionalidad moderna, que cuesta menos, tendrá un sonido inferior. Cuando los compradores se acerquen a nosotros, descubriremos qué tiene una persona para que reciba un aumento serio al usar lo que ya tiene. Muchos tienen un receptor. La era del cine en casa comenzó hace mucho tiempo. Desde 1998, ha habido un fuerte aumento en el interés en el cine en casa.

Ahora la gente ha comenzado a darse cuenta de que el cine en casa es bueno, pero con un cine en casa estéreo no siempre tiene algo en común, es decir, un sistema estéreo por el mismo dinero sonará mejor. Está hecho para dos canales. Con un enfoque competente, puede construir un sistema de cine en casa 5.1, 7.1, en el que será agradable escuchar música. Repito, bajo la estrecha supervisión de profesionales, porque las capacidades de los receptores estéreo convencionales son muy limitadas.

Dmitry: Si hacemos un puente con el tema HDMI y hablamos de cables, ¿qué podemos decir al respecto?

Alexei:No todos los cables son iguales. Y la calidad de la imagen, especialmente a gran distancia, es muy diferente. Hay cables que cuestan alrededor de quince mil rublos, a pesar de que el reproductor de Blu-ray del usuario es más barato. La pregunta es, ¿por qué necesitamos un cable HDMI de este tipo?

En este caso, esta es una compra prematura. El cable HDMI debe seleccionarse para la clase del dispositivo. Existen cables Onetech económicos que se pueden usar en sistemas de nivel de entrada. Hay un Supra maravilloso, que es adecuado para sistemas de clase media, hay cables Nordost, por ejemplo, utilizados en sistemas cercanos a la clase superior.

El comportamiento de los cables debe observarse en la dinámica. Y la subjetividad aparece en la dinámica, pero, sin embargo, nos encontramos con esto todos los días, por lo que si no hubiera diferencia entre los cables HDMI, la tienda habría presentado un cable HDMI que se ofrecería a todos los dispositivos. Vendría empaquetado.

Dmitry: Algunas personas no lo encuentran en el kit y se sorprenden.

Alexei: Si se trata de un dispositivo de la categoría de precio más bajo, es lógico que el fabricante elija ahorrar en accesorios, pero los dispositivos de gama alta a menudo se entregan sin cables. El fabricante ofrece al usuario la oportunidad de elegir el cable él mismo. En primer lugar, no está claro qué longitud se necesita. ¿Es un reproductor de Blu-ray parado al lado del televisor, o es un proyector que cuelga en otra parte de la habitación?

Dmitry: ¿Hay algún criterio básico que se pueda "dar a la audiencia"?

Alexey: Hablemos de certificación. Hay cables que no tienen un certificado. Esto, por ejemplo, es 1.4, de hecho, también omiten 3D y funcionan bien a distancias cortas y estos cables son muy buenos en la calidad de video y audio.

Advierto a los compradores de la carrera por los "dígitos", así como por la elección de altavoces y amplificadores. Sucede que los fabricantes son astutos, por lo que está mal elegir la acústica, el amplificador y el cable HDMI exclusivamente para algunos números.

Invito a compradores a nuestra tienda. En el diálogo, podríamos seleccionar de manera óptima el cable actual para el sistema que tiene el cliente, o para el futuro, si el comprador lo desea.

Dmitry:Certificación: un nivel de calidad que preserva la señal, teniendo en cuenta la posible atenuación.

Aleksey: Sí, esta es una conformidad confirmada por los requisitos del consorcio HDMI. Si el cable no se volvió a certificar, si alguien no quería que el consorcio HDMI pagara dinero, esto no significa que el cable esté dañado, que no cumpla con algunos requisitos.

Dmitry: Los principales problemas: ¿es sonido HDMI, cables, qué más?

Alexei: Ya hemos mencionado lo principal.



Además sobre el tema:




Dmitry: Tenemos una fuente, un cable. ¿Conectamos el cable al dispositivo de reproducción: pantalla, proyector o usamos algo más en el medio?

Alexey: No se necesita nada más. Es deseable tener una persona que lo disfrute.

Dmitry: ¿ Y si tenemos un sistema súper distribuido? Tenemos varias pantallas, ¿queremos ver lo mismo en tres habitaciones?

Alexei: Si son tres, entonces necesitas un divisor HDMI, un dispositivo que distribuye la señal, la multiplica y la envía a varios dispositivos. Una situación común: una persona debe enviar una imagen a la pantalla y usted debe enviar una imagen al televisor.

Las pantallas tienen un recurso de lámpara que no desea gastar, por lo que los reproductores de Blu-ray modernos de gama media y alta tienen dos entradas HDMI. Las entradas pueden funcionar simultáneamente. No es necesario volver a conectar nada, una señal va al proyector y la otra al televisor. También puede organizar para que el televisor se cuelgue. Y la pantalla, bajando desde arriba, solo se cierra cuando se ve.


Proyector Sony VPL-HW40ES

Dmitry: Una combinación interesante. Resulta que hay dos "unidades" principales al final del dispositivo de reproducción: pantallas que funcionan con el proyector y un televisor. Tomemos una cosa e intentemos descubrir algunos mitos, puntos principales.
Comencemos con los proyectores. Hablamos de la lámpara. Algunas personas tienen miedo de comprar un proyector usado porque esta lámpara se ha usado un poco, pero tiene un gran recurso y durará mucho tiempo. El mito es que tememos gastar el recurso en solo un mes, y [en realidad] el proceso se extiende por uno o dos años.

Alexei: Esto es un mito, porque al comprar un proyector, tal vez las dos primeras semanas una persona operará intensamente el equipo recién adquirido, revisando su colección y admirando la diferencia. Luego todo vuelve a la normalidad, y una persona ve, por regla general, dos o tres películas a la semana. Pero [para esto] es necesario que salgan películas de buena calidad y aparezca un deseo de ver.

Y puede ver películas en la televisión, sin usar el recurso de la lámpara, si a una persona le preocupa. Como usuario del proyector, diré: dado que el proyector fue comprado e instalado, incluso prefiero ver la serie HD en el proyector, un efecto completamente diferente de sumergirse en lo que sucede en la pantalla.

Dmitry: la elección entre un televisor y un proyector determina en gran medida la sala en la que sucede todo esto.

Alexei: Sí, si esta es una habitación con un área de veinte metros cuadrados, una habitación estándar, entonces es bastante realista instalar una pantalla de poco más de cien pulgadas, y costará una cantidad razonable de dinero. Si observa cuánto cuesta una pantalla LCD de 80 a 90 pulgadas, entonces, por dinero, la elección es claramente a favor del proyector, si desea una imagen a gran escala.

Existe un mito sobre [la necesidad] de oscurecer la habitación, perforar agujeros en el techo y el piso. Ejemplo propio: mi proyector está colgado en la pared opuesta en el soporte en el medio, aunque muchos proyectores tienen un cambio de lente, no es necesario colgarlo en el centro.
Sobre la atenuación de la habitación. Hay pantallas que le permiten ver videos en presencia de una fuente de luz en la habitación. Sin embargo, muchas personas olvidan que vivimos en Rusia y no en California. Tenemos la parte más oscura del año. Ver cine por la noche. Por la mañana y por la tarde, casi nadie ve una película. El ambiente "cinemático" llega por la noche, por lo que la sala no tiene que oscurecerse.

Pero es fácil colgar las persianas, si es necesario. Pueden ser cortinas opacas de dos capas, cuya presencia afectará positivamente el sonido en la habitación. Todo el equipo premium suena muy correcto. Sin embargo, puede invertir en equipo tanto como desee, pero si un eco está caminando en la habitación, no escucharemos el sonido correcto. Una alfombra en el piso, cortinas en toda la pared, y la sala está acústicamente preparada mínimamente.

Dmitry: ¿Es realista usar el proyector en el verano, no tarde en la noche, cuando aún está claro? Después de todo, la pantalla puede no permitirle ver una película a la luz del día. ¿Cuál es el rango de precios para diferentes pantallas y, en consecuencia, cuánto le permiten comprometer las características de los proyectores? ¿Deberíamos esperar noches oscuras?

Alexei:Sobre el verano En primer lugar, en el verano nos relajamos y vemos una película tarde o no vemos nada. El verano es verano Si un entusiasta de las películas desea ver una película, es decir, pantallas en las que el revestimiento no es blanco, sino gris. Le permite ver películas con la condición de que la luz salga por las ventanas. Aunque es más fácil instalar persianas. Las pantallas blancas para reproducción de color son más correctas.

Dmitry: Esto es interesante. ¿Qué tan grande es la diferencia de precio?

Alexey: El precio es el mismo. El color del revestimiento no aumenta significativamente el costo de la pantalla.


Pantalla para el proyector Digis Electra

Dmitry: la pantalla no es solo una sábana blanca, en la que puede ver lo que proyecta el proyector de la oficina, de lo contrario no funcionará el resultado que nos gustaría lograr.

Alexei:Si es una hoja blanca, la calidad de la imagen se verá afectada. Un factor importante: el revestimiento y las pantallas se emiten teniendo en cuenta el hecho de que se proyectará una imagen de alta calidad sobre ellos. En la primera etapa, puede ahorrar proyectando la imagen en otra cosa.
Sin embargo, comprar una pantalla es un paso muy importante. Además, las pantallas se han vuelto más accesibles recientemente. La pantalla se puede comprar en el rango de veinte mil rublos, por ejemplo, cien pulgadas. Al mismo tiempo, se abrirá, dejará el control remoto, si lo desea, cerrará el televisor. Hoy está disponible.

Dmitry:A veces realizan pruebas en programas generales para audiencias generales: toman el proyector "promedio" y lo colocan en un cine en el pasillo. Lo toman de diez a quince metros del lienzo sobre el que se proyecta la imagen, y un proyector normal muestra el video de la misma manera que un proyector que se encuentra en una sala de cine. ¿Se pueden comparar, hay alguna diferencia?

Alexei: A veces voy al cine. La calidad de la imagen que nos proporcionan los cines es muy diferente. Desafortunadamente, la imagen de referencia no siempre se encuentra y hay problemas con el sonido. En casa, usted mismo crea una atmósfera y es responsable de lo que está sucediendo. Prefiero ver películas en casa.

Dmitry: Sí, pero hay un limitador: la tasa de producción del primer ministro. No hay más restricciones.

Alexei:Sí, quiero ver más rápido. Algo aparece en la Web a veces incluso antes de lo oficial.

Dmitry: los proyectores y las pantallas [se han vuelto] mucho más accesibles que antes. Ahora muchas personas están cambiando a este equipo. ¿Quizás valga la pena decir algunas palabras en defensa de los televisores comunes?

Alexey: Primero que nada, ¡es barato! Los televisores de 42-47 pulgadas son muy asequibles. La brecha entre televisores y proyectores aparece en diagonales de 60 pulgadas. Si la tarea es comprar un televisor grande de sesenta pulgadas, entonces tiene sentido ir a la tienda y hablar sobre qué comprar: un televisor o un proyector, teniendo en cuenta ciertos parámetros de la habitación.

Las televisiones son un líder intransigente, [cuando se trata de] diagonales pequeñas: 40, 42, 47, 55 pulgadas. Hay modelos disponibles que proporcionan una imagen de buena calidad. Pero, por supuesto, no existe un efecto de inmersión a gran escala en diagonales pequeñas.


Televisor LCD Panasonic TX-50CSR620

Dmitry: Seguramente, para televisores de varios tamaños hay criterios a los que debe prestar atención al elegir. Además del hecho de que hay situaciones estándar y conjuntos de tareas, los dispositivos tienen "esquinas afiladas", que deben tenerse en cuenta al elegir.

Alexei:Anteriormente, había matices cuando el plasma pesaba mucho y la pantalla LCD, un poco. Ahora el plasma, desafortunadamente, se suspende en casi todas partes. Aparentemente, no cumple con los estándares energéticos europeos. Lo siento. La misma Panasonic produjo paneles de plasma muy dignos, y ahora están siendo descontinuados, y nada se lanzará a cambio.

De vuelta a los televisores. Muchas personas no sospechan que el reproductor multimedia incorporado que lee todo no proporciona calidad de imagen en diagonales grandes de 55, 60, 65 pulgadas: no proporciona calidad de imagen buena y profunda, elaboración de pequeños detalles, nivel de negro, profundidad de imagen.

El reproductor multimedia incorporado solo en el nivel inicial proporciona funcionalidad, pero no es necesario hablar de una imagen seria. Es válido para diagonales de 40 pulgadas, la diferencia no es tan notable, porque la diagonal es pequeña. Con una diagonal de más de 50 pulgadas, la diferencia entre este y el mismo Cambridge Audio 752BD es notable.

Source: https://habr.com/ru/post/es384473/


All Articles