Gingwa (lenguaje para la comunicación interplanetaria entre proteínas humanoides). Parte 2, taller de capacitación
Traducción literariales atraigo, humanoides. Soy uno de los habitantes inteligentes de la galaxia, que se refleja en relación con el tuyo. Podrías visitarnos y convertir nuestras galaxias en una casa espacial común. Sin embargo, tememos la agresión armada. En vista de esto, creamos un juego de computadora *. Si los terrícolas demuestran ser jugadores adecuados, la puerta al universo espejo estará abierta.* - "3001-en línea" .Esta publicación es adicional a la anterior . Los lectores notaron que los ejemplos no son suficientes: me apresuré a compensar la omisión. Si la traducción no le pareció obvia a nadie, hay un interlineal debajo del spoiler. Espero que disipe las dudas de que con la ayuda de iconos, en el presente, emoticones, puedes comunicarte por completo.La sintaxis de gingwa se consideró en una publicación anterior (con respecto a la cual, sin embargo, sufrió cambios menores debido a la conexión con el trabajo del artista).Aquellos que quieran actualizar las reglas del lenguaje interplanetario en su memoria pueden mirar debajo del siguiente spoiler, bajo el cual se repite la formación de palabras, brevemente y solo en la parte que se refiere al texto anterior.Sintaxis de Gingwa Brevemente:
:
- – (, – , ( ) – ),
- – (, – , ( ) – ).
.
:
:
( ).
:
(), .
:
:
0) ,
1) ,
2) ,
3) ,
4) ,
5) ,
6) ,
7) .
:
Finalmente, la parte oficial.Después de la primera publicación, los lectores siguieron el enlace para el juego de prueba prometido, sin embargo, después de las primeras entradas masivas, numerosos errores subieron, como resultado de lo cual la administración se vio obligada a colgar el protector de pantalla " Cerrado por mantenimiento de reparación ". Yo, en el marco de la publicación actual, he recibido instrucciones de traer en nombre de la administración una disculpa adicional, especialmente para el Giktaym (por así decirlo, sonrojarse por los demás). Pruebas beta cerradas, usted comprende ...Para compensar las molestias, la administración promete:- notificar a los usuarios registrados el inicio de la prueba de bloques individuales (lo más probable es que los bloques se ingresen uno a la vez),
- Los usuarios más activos alientan una porción de zodah. En nuestra galaxia, el zod no tiene circulación, pero si estás destinado a entrar en el Espejo galáctico, este metal precioso será útil.
Por el momento, el trabajo de reparación y depuración está en pleno apogeo. Esto lo confirman al menos los íconos, que han cambiado para mejor en la primera parte, también un par de capturas de pantalla debajo del spoiler.Un par de capturas de pantalla
—
- — -
En cuanto a la gingva, su parte teórica ha sido publicada, ahora también la parte práctica, con el tiempo se publicarán instrucciones más detalladas en el sitio web del juego.La fonética no se ha reflejado, pero en esta etapa es superflua: los humanos podrán ingresar a nuestra galaxia y practicar la comunicación en persona en un gingwa no antes de demostrar que son jugadores adecuados en la estrategia del navegador espacial 3001 en línea. Lo que se indica explícitamente en el mensaje.Source: https://habr.com/ru/post/es388463/
All Articles