Turn Armstrong o la historia de la transmisión de la primera caminata lunar
Cuando 530 millones de personas se aferraron a las pantallas de sus televisores para ver al primer hombre aterrizando en la luna, además de los héroes del día Armstrong y Aldrin, también había decenas y cientos de atlantes discretos que llevaban una transmisión de televisión en vivo sobre sus hombros. Y si algunos mostraron la más alta profesionalidad, entonces otros cometieron una estupidez y ahora parecían errores graciosos. Debido a uno de esos errores, por ejemplo, los primeros treinta segundos la imagen estaba al revés. Incluso una pequeña inmersión en la historia de la primera transmisión en vivo desde la superficie de la luna nos brinda una colección de historias increíbles.Un poco de material
En el módulo de aterrizaje Apollo 11, había una cámara de televisión de barrido lento que capturaba una imagen con una altura de 320 líneas y una frecuencia de 10 cuadros por segundo.
Nota importante: la cámara se montó al revés, simplemente porque su parte superior era la única superficie plana. En el lado opuesto puede ver el asa, que puede sostener la cámara en sus manos o montarla en un trípode. Con el asa hacia abajo, ya mostrará la imagen correcta, no invertida.La cámara se encontraba a la izquierda de la escotilla y las escaleras en una de las patas del módulo lunar (foto del simulador):
la señal de la cámara a través de la antena de banda S fue directamente (sin transmitir a través del módulo de comando) a la Tierra.
En la Tierra, recibió cuatro estaciones: Goldstone en California con una antena de 64 metros, Parques cerca de la ciudad del mismo nombre en Australia con la misma antena, Honeysuckle Creek Tracking Station cerca de Canberra en Australia con una antena de 24 metros y Madrid en España desde 34 Medidor de antena.
Estación de ParquesCuando los astronautas llegaron a la superficie lunar, Madrid estaba al otro lado de la Tierra, Goldstone se estaba preparando para terminar el trabajo, y Parks y Hanisacle Creek estaban a punto de comenzar a trabajar.
La señal recibida por la antena de tierra se alimentó a un dispositivo especial: un convertidor de exploración. La señal se mostró en un tubo de imagen tomado por otra cámara de formato NTSC con una resolución estándar de 525 líneas y 30 cuadros por segundo. Luego la señal pasó por Houston a las compañías de televisión.
Convertidor de escaneo. —
Unas semanas antes del vuelo del Apolo 11, el convertidor de la estación Scan Parks explotó. La razón era ofensivamente simple. Un convertidor de escaneo de fabricación estadounidense requería corriente trifásica. Según los estándares estadounidenses, el cable negro era la fase, y el verde era la tierra. Pero el Observatorio de Parques se encuentra en Australia, donde el color negro del cable indica neutral. A pesar del hecho de que el dispositivo se ensambló correctamente y logró realizar varios entrenamientos, una buena tarde uno de los técnicos reorganizó los cables de la manera australiana y la próxima vez que se encendió la alimentación, no estaba en absoluto donde debería haber estado. La gran cantidad de equipos quemados, cuyo reemplazo tuvo que comprarse urgentemente en Sydney. Además de las cámaras, monitores y dispositivos de grabación, todos los circuitos lógicos se quemaron y los técnicos tuvieron que soldar más de cien transistores quemados,cuando el Apolo 11 ya se dirigía a la luna. Pero la gente lo hizo.
De izquierda a derecha: Ted Knotts, Richard Hall (director) y Elmer Fredd en el fondo del convertidor de escaneoLa segunda historia. A través de la tormenta
El siguiente problema fue literalmente visible desde la luna. De acuerdo con la ley de maldad, el clima estuvo bien todos los días del vuelo, pero el día del aterrizaje apareció un ciclón que se acercaba a Australia.
La única foto de ese día.La antena de Parks tenía un gran viento y estaba prohibido su uso en condiciones de viento fuerte. Peor aún, la luna no estaba muy por encima del horizonte, y se suponía que el plato debía rotar a la posición vertical máxima con el mayor viento. Dos veces una ráfaga de viento golpeó a 110 km / h, derribando la antena, amenazando con romper los engranajes de las unidades o, en el peor de los casos, arrancar la antena de los soportes. Al sonido de una señal de advertencia, el personal revisó los sensores de tensión en las paredes para ver si la torre se estaba desmoronando debajo de la antena. Trabajando en condiciones de un exceso de diez veces de la carga de viento calculada, el personal paró las sacudidas de la antena del viento y lo mantuvo manualmente apuntando al área de aterrizaje del Apolo 11. El operador de la antena, Fox Mason, no pudo salir por un segundo y solo pudo ver la salida a la superficie de la luna en la noche, en repetición.
Albañil zorroLa tercera historia. Broadcast
Cuando el fusible de la señal de TV se encendió en el Apollo 11, la señal original se encendió desde la estación Goldstone. ¡Y estaba al revés! El personal simplemente olvidó que la cámara en el módulo lunar está boca abajo y que necesitan encender un inversor especial. Durante treinta segundos, los operadores en Houston esperaron a que Goldstone descubriera cómo cambiar un interruptor de palanca, pero, sin esperar, ya dieron la vuelta a la imagen.
Además de este problema, la señal de Goldstone era demasiado contrastante. Como resultó más tarde, podría haber dos razones para esto. Poco antes del vuelo del Apolo 11, se instalaron filtros en la estación Goldstone para mejorar la señal. Pero su ancho de banda fue más bajo que la señal de la luna en aproximadamente la mitad, lo que redujo el rango dinámico de la imagen y la hizo en blanco y negro sin medios tonos. La segunda versión es el ajuste incorrecto del nivel de negro en el convertidor de escaneo. Como resultado, cuando los operadores en Houston cambiaron a Hanisacle Creek con una antena de 24 metros, la imagen era mejor que una antena Goldstone de 64 metros.Cuatro minutos después, el operador en Houston cambia la imagen de Hanisacle Creek a Goldstone, con la esperanza de que solucionen sus problemas. Pero en Goldstone cambiaron el interruptor de palanca incorrecto, y en lugar de voltear las imágenes muestran colores invertidos con negro en lugar de blanco. Tenemos que volver a Hanisacle Creek.¿Y qué hay de los parques con una hermosa antena de 64 metros? Pero todavía no puede girar: la luna está demasiado baja. Pero la antena tiene una alimentación de desplazamiento cuando el receptor menos potente está fuera de foco de la antena.
Fox Mason sujeta la antena de manera muy profesional para que el receptor de compensación suba y el receptor principal esté en el nivel más bajo para captar la señal lo más rápido posible:
Pero la señal sigue siendo mala. La imagen del receptor offset salta, luego aparece y luego desaparece. Finalmente, la luna se eleva lo suficiente, y Parks va al receptor principal. ¡Pero los operadores en Houston no tienen prisa por cambiar! Richard Hall incluso tuvo que comenzar a maldecir con un operador de selección de señales para que Parkes se diera cuenta. Solo en el noveno minuto Houston finalmente cambió a la mejor señal.Aquí está el video que pasó a los televisores de los espectadores, obviamente en CBS.En él puedes ver:2:26 - El comienzo de la transmisión invertida.2:54 - Imagen volteada hacia atrás.4:06 - La imagen se ilumina, cambia a Hanisacle Creek.7:17 - Cambia a la imagen negativa de Goldstone.11:30 - Mejora de imagen, Parks finalmente se activó.Más recientemente, la imagen se restauró y la versión mejorada no tiene estos artefactos.Pero, por desgracia, esta restauración es peor de lo que podría ser. ¿Recuerdas la historia de NASA Lost Films? Esto se refiere a películas magnéticas de la señal original en el formato de televisión con un escaneo lento. Estas películas no se colocaron en un almacenamiento especial separado y, muy probablemente, se sobrescribieron algunos datos nuevos. Pero en vano. Aquellos que fotografiaron las pantallas en las que iba la señal original, vieron claramente que el convertidor de escaneo empeoró la imagen.
Sin embargo, esta tristeza no es tan grande. Además de la cámara, había otra cámara de 16 mm en el módulo lunar, que tomaba los mismos eventos en color con mucha mejor calidad. Y puede ver los mismos eventos desde dos o incluso tres puntos (+ cámaras de astronauta).Y sobre los eventos en Parks hay una maravillosa película "The Plate" ("El plato") .La fuente principal está en las alas del águila. El Observatorio de Parkes apoya la misión Apolo 11 »Source: https://habr.com/ru/post/es396189/
All Articles