Cómo aprender gramática inglesa SIN ejercicios. Creatividad - introduciendo unidades en capítulos de tu libro

El hecho de que los ejercicios de gramática sean aburridos es otra cuarta parte del problema. El principal problema es que, al realizarlos, no aprenderá a usar construcciones en sus textos. Pero si los usa de inmediato, ¿por qué necesitamos estas pruebas artificiales? ¿Tal vez debería desarrollar un enfoque de aprendizaje en el que memorice toda la teoría a través de la práctica y use su potencial creativo?

Realicé un experimento: tomé uno de los grupos más complejos de unidades (Preposiciones) en el famoso libro de texto de Gramática inglesa en uso. En el transcurso de dos semanas, no decidí CUALQUIER ejercicio, pero escribí un pequeño libro (6000 palabras), en el que eliminé toda la teoría de 16 unidades.y lo conectó con escenas imaginarias. Además, a medida que se escribían nuevos capítulos, repetía los antiguos y la teoría que se había incorporado a ellos.

¡Los resultados del experimento fueron simplemente fantásticos! Además del enorme crecimiento en las habilidades de escritura y un aumento en el stock activo, observé cómo algunas construcciones se volvieron habituales y quiero usarlas más adelante . Después de completar las unidades, decidí seguir ejecutando las pruebas de verificación y obtuve el 94%. Es decir escribir te enseña a tomar exámenes, ¡pero no al revés!


El famoso libro de texto de Gramática inglesa en uso se considera el mejor para estudiar gramática intermedia, pero hay dos conceptos erróneos populares asociados con él. Primero, él no te enseña a escribir. No debería hacer esto. Su tarea principal es presentar la teoría , y la maneja normalmente. Y cómo lo usaremos ya es nuestro problema. También debe tenerse en cuenta que Murphy es una referencia. Si observa de cerca, muchas construcciones o incluso reglas se resuelven con solo uno o dos ejercicios, y estos son ejercicios de la forma "insertar un conjunto de palabras en un conjunto de oraciones".

El segundo error es mucho más profundo, y saqué todo Red Murphy y 30% Blue antes de entenderlo.Las pruebas, por su naturaleza, están destinadas a VERIFICAR el conocimiento, y no a fortalecerlos y usarlos . Si usa la teoría solo mientras resuelve pruebas, la olvidará tan pronto como deje de resolverlas. ¿No pasarás constantemente las pruebas?

Sí, puedes intentar escribir en paralelo con la solución de prueba y usar esas construcciones que se adaptan bien a tu cabeza durante los ejercicios. ¡Pero esto no es efectivo! Que sea mejor que los recuerdes durante la aplicación en texto real.

En las pruebas, NO utilizas tu creatividad, lo que puede traer mucho placer de aprender . ¡Solo piense cuán feos y limitados son estos ejercicios de gramática! Puedes y debes tirarlos a la basura.

Pasé unas 100 horas y pasé unos 10 experimentos diferentes en diferentes unidades. Sin entrar en los detalles del proceso, diré que se desarrolló la metodología FPR final (Full Practice + Review) . Su esencia es que necesita usar el 100% de la teoría en la práctica en algún proyecto creativo (libro), y cada día siguiente vuelva a leer el texto de ayer y repita la teoría con enlaces de seguimiento.

Por ejemplo, repites la oración que escribiste y ves allí el diseño de "pagar con tarjeta de crédito". Debe recordarse que se asocian construcciones similares de "pagar con cheque" y "pagar en efectivo", y esto último es una excepción. Usted lee más su texto, ve el constructo "pagar en efectivo" y recuerda el constructo "pagar con tarjeta de crédito" que utilizó al comienzo del texto. Si tiene buena memoria, puede cerrar el párrafo e intentar recordar qué diseños había.

¿Es suficiente una sola repetición para asimilar una teoría? ¿Vale la pena volver a leer su libro de estudio nuevamente (en una semana o dos)? Yo quería, pero anoté. Entonces todo fue perfectamente recordado. Cuando leo ficción, en cada página me encuentro con 1-2 construcciones que han pasado recientemente, y repito la teoría asociada a ellas.

¿Sobre qué escribir un libro? La mejor opción es la ficción del mundo real. Por ejemplo, escribí una historia sobre cómo un ejército ruso regresó a San Petersburgo después de servir en los años 90, en la misma área donde vivo, visité mi escuela y lugares que conozco. Y todo esto fue plantado con muchas, muchas, muchas construcciones gramaticales y reglas.

Las escenas ficticias ayudan mucho a memorizar construcciones gramaticales. Por ejemplo, recuerdo muy bien la diferencia entre en / en / en la esquina de una escena ficticia. Aquí está la reposición del vocabulario activo con la palabra lavaplatos, y la construcción gramatical es nueva y su aplicación real.

, (in). , , (at). (on) — .

Puede parecerle que la abundancia de construcciones similares en un párrafo será fea, pero en la práctica puede dominarla y hacer un entrelazamiento memorable de estas construcciones. Y al volver a leer el texto, puede recordar lo que está sucediendo, sin mirar el libro de texto.

Debe agregarse que la habilidad de "doblar" un cierto diseño al contexto del libro requiere algo de tiempo para trabajar (aproximadamente una semana). Pero vale la pena, créeme. La gramática es tan flexible que puede acostumbrarse e insertar en cada oración posterior cada nueva construcción (o incluso varias), solo ocasionalmente insertando oraciones intermedias. El texto debe ser coherente, alfabetizado y lógico para usted. Demasiado para trabajar no vale la pena.

Le recomiendo escribir su libro dentro de Grammarly, ¡el mejor servicio web para probar y mejorar el lenguaje escrito! Corrigió toneladas de mis errores e hizo que escribir fuera mucho mejor.

Ahora sobre el tiempo. Pasé 21 horas en 16 unidades y pasé la mayor parte del tiempo corrigiendo errores (señalado por Grammarly) y traduciendo palabras del ruso al inglés, porque mis habilidades de escritura y reserva activa eran vergonzosamente bajas (con una lectura total de 6 libros). y un stock pasivo de 10.000). Pero si al principio pasé 1,5 horas en una unidad, al final todo se aceleró mucho, ¡y en las últimas unidades solo me llevó unos 30 minutos cada una! ¡Esto es simplemente increíble! El tiempo que paso escribiendo 1 unidad es casi equivalente al tiempo dedicado a resolver problemas y ejercicios. Además, es mucho más agradable y al mismo tiempo desarrolla otros aspectos de la escritura, y la memorización es muchas veces mejor.

La ventaja de oro de la técnica FPR es el hecho de que las construcciones se están convirtiendo en un hábito. Alrededor del 25% de los diseños que quería usar nuevamente en el mismo libro (y lo hice). En el encabezado del artículo, el diseño "en general" se resalta en verde por una razón. Otro 25% de las estructuras relacionadas están esperando en las alas.

Además, me resultó interesante lo comprobable que es el conocimiento obtenido por la nueva técnica. El libro de texto Gramática inglesa en uso tiene una aplicación que le permite cortar las pruebas en grupos de unidades. Tomé 70 preguntas de 4 por unidad y me probé. Y fue un éxito. ¡Para algunos diseños, incluso recordé cómo aplicarlos en mi libro!




En general, las pruebas deben conocer su lugar. Sé una persona creativa, disfruta aprendiendo y el conocimiento fluirá hacia ti.

Estaría muy interesado en conocer su opinión sobre esta técnica, sus suposiciones sobre su mejora, etc., así que los comentarios son bienvenidos.

Por cierto, ¿alguno de ustedes intentó trabajar independientemente escribiendo artículos / textos o corrigiendo los errores de otra persona? ¿Qué tan beneficioso es y dónde? Estoy pensando en probar esto, ya que termino la Gramática inglesa en uso. Sería genial encontrar un mentor en esta dirección, escribir al correo ( kciray8@gmail.com ).

Source: https://habr.com/ru/post/es400855/