"No suena solo": cómo Dolby Vision ilumina el mundo

Recientemente, hablamos sobre la tecnología Dolby Atmos (lo discutimos con más detalle en nuestro podcast ), que brinda nuevas experiencias de audio al mirar películas. En este sentido, vale la pena hablar de otra tecnología, que es el segundo componente de Dolby Cinema: Dolby Vision.

Foto de OgreBot / CC

Dolby Vision es el estándar para video de amplio rango dinámico (HDR). La esencia del video HDR no está en la alta resolución; El realismo radica en una reproducción y contraste de color más precisos en comparación con el rango dinámico estándar (SDR). Es decir, la imagen se vuelve más brillante, pero solo en los lugares correctos.

Puede leer acerca de cómo esta tecnología difiere de la foto HDR aquí . Pero en resumen: para obtener un amplio rango dinámico en una foto, necesita varias tomas tomadas con diferentes configuraciones. En la situación con video, el énfasis está en una visualización más detallada de la imagen simultáneamente en lugares brillantes y oscuros.

¿Qué más es del video HDR?


Existen otros estándares desarrollados por diferentes compañías. En general, se pueden dividir en dos subgrupos principales: PQ (Perceptual Quantizer) y HLG (Hybrid Log Gamma); este último está siendo desarrollado conjuntamente por la BBC británica y la emisora ​​japonesa NHK. La tecnología Dolby Vision, así como los estándares Prime Single (de Technicolor y Philips) y HDR10 pertenecen al primer grupo: PQ.

HDR10 y Dolby Vision son compatibles con la tecnología Electronic Transmission Function (EOTF) desarrollada por Dolby. La Sociedad de Ingenieros de Cine y Televisión (SMPTE) ha estandarizado la tecnología PQ bajo el nombre ST.2084.

La tecnología HLG se utiliza para la transmisión, ya que puede combinar SDR y HDR en un canal, y la señal deseada se utilizará según el receptor que tenga el usuario final. Puede leer más sobre la tecnología HLG aquí , y ya escribimos sobre otros tipos de HDR y cómo usarlos en nuestro blog .

Pero, ¿cómo se compara la tecnología Dolby con otros estándares? En 2016, la Alianza UHD desarrolló el nuevo estándar UHD Premium. Los televisores que cumplen con este estándar admiten video 4K, pueden dar un brillo de al menos 1000 nits, etc. Esta especificación estipula el uso de diferentes estándares, incluidos SMPTE ST.2084 y 2086, pero qué tipo de tecnología se utilizará depende de la elección del fabricante. Los televisores que admiten la tecnología Dolby Vision deben estar marcados con un logotipo especial. Una lista de dispositivos específicos está disponible en el sitio web de Dolby en la pestaña Productos.


Televisores


Para ver la imagen HDR, necesita un dispositivo que admita este formato. Los televisores SDR están limitados al estándar Rec.709, y la imagen en ellos se ve más pálida. Las pantallas LCD y OLED pueden reflejar el estándar de cine DCI-P3 utilizado por el HDR10. Pero Dolby Vision es compatible con el estándar Rec.2020, que hace que el color sea aún más voluminoso (por supuesto, esta es una evaluación subjetiva).

Teóricamente, una pantalla que cumpla totalmente con este estándar podría reproducir la saturación de color completa, que es el 75% del espectro de color visible. Solo que aquí no hay televisores capaces de transmitir completamente ese espacio de color. Hoy en día, los televisores Dolby Vision, como HDR10, solo admiten aproximadamente el 90% de la amplia gama de colores de acuerdo con el estándar DCI-P3 (que es el 42% del espectro visible).

Entonces, ¿qué pantallas son más adecuadas para Dolby Vision? No hay una respuesta definitiva a esta pregunta. Los televisores OLED tienen una ventaja indiscutible: el nivel de negro ideal, que ayuda a lograr el contraste deseado. En las pantallas LCD, el negro se ve más claro. Además, era difícil obtener un color saturado en ellos, debido a los filtros utilizados, que simplemente hacían que el color fuera más oscuro que brillante. Pero en los televisores LCD modernos, era posible lograr un rango de color más amplio (WCG) gracias a los " puntos cuánticos " (aunque en este momento es más un nombre comercial), por lo tanto, la tecnología Dolby Vision es bastante compatible con estos dos tipos de pantallas.

Pero otra diferencia que puede ser bastante notable en los equipos existentes es la diferencia en el brillo máximo. Dolby Vision puede usar un brillo de hasta 10,000 nits, y los dispositivos con HDR10 tienen suficiente brillo de 4,000 nits. Dolby Vision puede adaptarse a la pantalla en cualquier nivel de brillo, pero resulta que esta tecnología es más prometedora en términos de las características de brillo máximo y espectro de color.

Un poco más sobre reproducción de color y brillo. En los televisores convencionales, están disponibles 256 tonos (8 bits) para cada uno de los tres colores primarios. HDR utiliza un muestreo de 10 bits, lo que equivale a 1024 sombras para cada color. Y la profundidad de color de las imágenes de Dolby Vision alcanza los 12 bits, aunque todavía se recomienda el muestreo de 10 bits para la visualización en el hogar. Es por esto que las áreas brillantes comienzan a destacarse y se perciben como más realistas. Puede comparar las imágenes HDR10 y Dolby Vision en el ejemplo del cuadro de Mad Max aquí .

Contenido


Pero aún así, la principal diferencia entre estos dos formatos no es qué dispositivos se requieren para su transferencia. La tecnología Dolby está integrada en todas las etapas, desde la producción de contenido hasta el momento de la reproducción en una pantalla específica. Durante la creación de contenido de video, el director y el colorista trabajan por separado para lograr los colores deseados. Y la dificultad con los televisores HDR es que pueden cambiar la paleta a su discreción (según el algoritmo). Y adivinar qué tipo de imagen ve el espectador final es casi imposible.

Dolby Vision resuelve este problema de la siguiente manera: al crear contenido de video, los coloristas pueden usar un monitor de control desarrollado por Dolby. Más tarde, junto con la señal, los metadatos se transmiten al televisor que admite esta tecnología, que le dice al televisor cuál debería ser la imagen.

Desafortunadamente, todavía no hay tantos contenidos adecuados, pero como ya hemos dicho, Dolby Vision y HDR10 se basan en un estándar ST.2084. Por lo tanto, los productores de contenido pueden crear primero videos en HDR10 y luego agregar metadatos dinámicos para Dolby Visio.

Sobre cómo las tecnologías Dolby influyeron en Star Wars: The Force Awakens:


Pero no es necesario esperar el lanzamiento de nuevas pinturas. Muchas películas filmadas en los últimos 10 años tienen un rango dinámico mucho más amplio en comparación con lo que los televisores podían mostrar. Por lo tanto, incluso las películas antiguas en dispositivos nuevos pueden "jugar con colores nuevos".

Muchos estudios de transmisión ya admiten Dolby Vision, como Amazon Prime Video, Netflix y Vudu. Y en 2017, se lanzará un reproductor de Blu-ray UHD con tecnología Dolby Cinema. Puede averiguar qué películas se rodaron con Dolby Vision y Dolby Atmos aquí , y puede elegir qué ver en las plataformas de transmisión directamente en el sitio web de Dolby en la pestaña Películas y TV.

PD: Un material nuevo más en nuestro blog sobre GT es Música entretenida: número 5 y un poco sobre cómo la usabilidad y el programador "ven" la música .

Source: https://habr.com/ru/post/es401143/


All Articles