¿Por qué la pobreza es una enfermedad?

Según la descripción de mis logros hasta la fecha, nunca habrías adivinado que crecí en la pobreza y el hambre.

Mi último sueldo del año superó los $ 700,000. Soy miembro de la Truman National Security Society [ comprometida en la búsqueda y promoción de futuros líderes de la nación estadounidense - aprox. perev. ] y un miembro del Consejo de Relaciones Exteriores . Mi editor lanzó recientemente mi última serie de libros sobre la distribución cuantitativa de las finanzas mundiales.

Y todo esto no es suficiente para mí. Constantemente me siento en un estado de " golpear o correr " , esperando un truco sucio o el comienzo de días hambrientos. Incluso decidí no tener hijos porque, a pesar de todos los éxitos, no siento que tenga una almohada financiera segura. El estado mínimo de la cuenta en la que estoy listo para pensar en los niños es una cifra muy grande. Si me conociera personalmente, podría detectar signos de estrés, dudas, ansiedad y depresión. Y escuchar acerca de Tennessee.

Ningún residente de Tennessee le dirá que él es solo de Tennessee. Ciertamente agregará: oriental, occidental o medio. Mi vida comenzó en el este de Tennessee, en la ciudad de Rockwood en la región de los Apalaches . Era el mayor de cuatro hijos en una familia cuyos ingresos no me permitían mantener a uno. Todas las iglesias pentecostales de este heroína interior olían igual: una fuerte mezcla de detergente barato e incluso aceite más barato, con una pequeña mezcla de esperanza olvidada. Una de estas iglesias abandonadas era, de hecho, mi orfanato y mi escuela.



El aula era una sala en la que 20 personas, desde el jardín de infantes hasta el 12º grado, estudiaban según el manual de " educación cristiana acelerada ". Nos dieron folletos que tuvimos que leer por nuestra cuenta. Nosotros mismos establecemos calificaciones para la tarea. No hubo conferencias y no tuve un maestro. A veces la esposa del predicador entregaba pruebas. No se nos permitía hacer nada. No había películas ni música. Podrían haber pasado años durante los cuales no pasó nada que distinguiera un año de otro. No se habló de ningún evento social.

Pasé todo mi tiempo reflexionando preguntas simples. ¿De dónde vendrá mi próximo almuerzo? ¿Tendré electricidad mañana? Observé a mi madre tratar de ocultar los cupones de alimentos en el mostrador de la tienda de comestibles con vergüenza. Recuerdo que a la edad de ocho años sentí pánico debido a la constante incertidumbre sobre absolutamente todos los aspectos de la vida, desde la comida hasta la ropa y el entrenamiento. Sabía que mi vida no podía ser normal. Algo estaba mal con ese pequeño microcosmos en el que nací. Simplemente no sabía exactamente qué.

Al crecer, pensé que entendía lo que estaba mal allí. Siempre pensé que mi educación me hizo prudente y prudente. Pero en las últimas décadas, ha surgido mucho. Aprendimos que el estrés asociado con la pobreza puede cambiar su biología de formas que nunca antes habíamos imaginado. Puede reducir la superficie del cerebro, acortar los telómeros y la vida útil, aumentar las posibilidades de obesidad y la tendencia al riesgo excesivo.

Y ahora ya hay evidencia de que estos cambios pueden ser aún más profundos, hasta el nivel en que nuestros cuerpos se ensamblan, cambiando los tipos de células de las que están hechos, tal vez incluso antes de la expresión de los genes con los que se juega el cuerpo, como con un cubo de Rubik arrojado a una lavadora. Si se confirman los resultados de la investigación, esto significará que la pobreza no es solo un estado socioeconómico. Este será un conjunto de síntomas relacionados que pueden prevenirse y tratarse, e incluso heredarse. En otras palabras, los resultados de la pobreza comienzan a parecerse mucho a los síntomas de una enfermedad.

La palabra "enfermedad" tiene una connotación negativa. No quiero decir que la gente pobre sea de alguna manera mala o malcriada. Quiero decir, la gente pobre está enferma, y ​​todos los demás les dicen que su condición es una parte necesaria, temporal e incluso positiva del capitalismo moderno. Les decimos a los pobres que tienen la oportunidad de liberarse simplemente trabajando lo suficiente; que todos estamos igualmente involucrados en un sistema que distribuye igualmente recompensas y castigos. Señalamos las historias raras "de los pobres a los ricos", como me sucedió a mí, y todo esto encaja en el patrón de la meritocracia [ cartas. - "el poder de los dignos", - aprox. perev. ]

Pero mis virtudes no tienen nada que ver con cómo escapé de allí.

Puede que no recordemos 1834 como un año récord, pero fue así en el campo de la química orgánica. Fue entonces cuando Jean Baptiste Dumas y Eugene Peligo destilaron del aserrín calentado y analizaron un líquido transparente, que llamaron metileno, y lo llamamos metanol , alcohol de madera. Se basa en un grupo metilo que consiste en un átomo de carbono unido a tres átomos de hidrógeno. Y como resultó 150 años después, los grupos metilo juegan un papel crucial en la expresión génica .

En el otoño de 1991, Aaron Razin y Howard Zedar publicaron un trabajo inusual, DNA Methylation and Gene Expression, en el que mostraron que el trabajo de expresión génica es muy similar al de una serpiente enrollada firmemente alrededor del personal de Asclepius . [Razin, A. & Cedar, H. Metilación del ADN y expresión génica. Microbiological Reviews 55, 451-458 (1991)] En los fuertes tejidos de nuestro código genético se encuentran los grupos metilo que controlan qué tan apretado está nuestro código genético alrededor de proteínas específicas llamadas histonas . Cuanto más estricta esté la parte del código, menor es la probabilidad de que influya en algo, es decir, menor es la probabilidad de su "expresión". Este es uno de los pilares del epigenoma : su apariencia humana está determinada no solo por el ADN, sino también por las partes de su epigenoma que permiten la expresión.

Seis años más tarde, Michael Mini, profesor de biología del estrés en la Universidad McGill y sus colegas, publicó un resultado revolucionario: la calidad de la atención materna afecta a los epígenos de las ratas, los receptores de estrés glucocorticoides en el hipocampo y la reacción del eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal (HPA ) para el estrés. [Liu, D. y col. Atención materna, receptores de glucocorticoides del hipocampo y respuestas hipotalámicas-hipofisarias-suprarrenales al estrés. Science 277, 1659-1662 (1997)] Más tarde se encontraron efectos similares en las cebras amadinas , que, como los humanos, son socialmente monógamas y en las que ambos padres crían a sus hijos. Los niveles de ARN informativo de los receptores de glucocorticoides y mineralocorticoides en aves privadas de madres se redujeron y, por lo tanto, en las aves adultas, las hormonas del estrés se mantuvieron elevadas durante mucho más tiempo. Los investigadores escribieron que los mecanismos epigenéticos pueden ser responsables de estos cambios, pero no lo han demostrado. [Banerjee, SB, Arterbery, AS, Fergus, DJ y Adkins-Regan, E. La privación de la atención materna tiene consecuencias duraderas para el eje hipotalámico-pituitario-adrenal de los pinzones cebra. Actas de la Royal Society B 279, 759-766 (2012)]



En niños humanos, los cambios epigenéticos en la expresión de los genes del receptor de estrés, que conducen a una mayor respuesta al estrés y los problemas del estado de ánimo, se han asociado con el abuso infantil. [McGowan, PO, y col. La regulación epigenética del receptor de glucocorticoides en el cerebro humano se asocia con el abuso infantil. Nature Neuroscience 12, 342-348 (2009)] El año pasado, los investigadores de la Universidad de Duke descubrieron que "el bajo nivel socioeconómico durante la edad adulta se asocia con un aumento de la metilación del promotor más cercano del transportador de serotonina", lo que lleva a la amígdala a una predisposición a "la reactividad asociada con una amenaza ". [Swartz, JR, Hariri, AR y Williamson, DE Un mecanismo epigenético vincula el estado socioeconómico con los cambios en la función cerebral relacionada con la depresión en adolescentes de alto riesgo. Molecular Psychiatry 22, 209-214 (2017)] Aunque la predisposición a altos niveles de estrés tiene sus ventajas (por ejemplo, el entrenamiento de estrés puede acelerarse [Champagne, DL, et al. Cuidado materno y plasticidad del hipocampo: evidencia de la dependencia de la experiencia plasticidad estructural, funcionamiento sináptico alterado y capacidad de respuesta diferencial a los glucocorticoides y el estrés. Journal of Neuroscience 28, 6037-6045 (2008)]), la esencia principal de estos estudios es la siguiente: el estrés crónico y la inseguridad en la infancia conducen al hecho de que en la edad adulta Es más difícil lidiar con el estrés.

Por un lado, la epigenética ofrece una exposición intrigante de nuestra vida, volviendo al "programa" principal que te hace ser quien eres. Pero hay contradicciones fundamentales en esta área. En junio pasado, un equipo de investigadores de la Facultad de Medicina Albert Einstein de la Universidad de Bristol y el Instituto Europeo de Bioinformática publicó un documento que describe cómo esta área está contaminada por la interpretación errónea de los resultados de la investigación. Por ejemplo, los investigadores a menudo confunden la causa con el efecto (las enfermedades pueden conducir a la aparición de marcadores epigenéticos, y viceversa); falsificar o malinterpretar estadísticas; mezclar variables conduce a una correlación visible de parámetros; No se tiene en cuenta la gran variabilidad del epigenoma de una célula a otra.

John Grilli, uno de los coautores del estudio, cree que algunos resultados notables en esta área, incluidos los que recibió Mini, sufren estos problemas. "Durante el estudio Mini, se creía que si observaba un cambio en la metilación del ADN en las células de las ratas que mi madre no lamía, o en las células de los niños de un grupo socioeconómico más bajo, o en cualquier otra persona, aprenderé cómo se reprograma a las personas bajo la influencia de condiciones ambientales ". Pero un cambio en la metilación del ADN no solo explica si la célula fue reprogramada o no. También están asociados con las proporciones de subtipos celulares, cada uno de los cuales tiene sus propios epigenomas, que se encuentran en los organismos comparados. Grilli et al. Llame a esto un metaepigenoma.

Pero Grillie señala que incluso si este mecanismo molecular no es una reprogramación de las células a través de la metilación, sino un cambio del subtipo de células, todavía hay algo en qué pensar. "Incluso si encuentra un cambio en las proporciones de, por ejemplo, subtipos de células en la sangre periférica, que se asocia con cosas como el bajo nivel socioeconómico, este será un descubrimiento muy interesante", dice. "Por otra parte, volveremos a la cuestión de determinar qué es la epigenética". Es posible que el cambio en los subtipos celulares se herede, aunque esto no incluye la reprogramación de las células a través de la metilación. Tim Spector, del King's College de Londres, por ejemplo, descubrió variantes de secuencia de ADN asociadas con variaciones en los subtipos de células.

Un estudio de los efectos biológicos del estrés relacionado con la pobreza aún se encuentra en sus primeras etapas. Sin embargo, ella ya nos ha dado muchos mecanismos que pueden proporcionar tales efectos, muchos de los cuales contienen un componente heredable. Si, por ejemplo, una mujer embarazada está bajo el estrés de la pobreza, su feto y los gametos fetales pueden sufrir de esto, como resultado de lo cual estos efectos se extienden al menos a sus nietos. O tal vez más.



Los estudios de ratones y Drosophila han demostrado que las características epigenéticas similares a las mencionadas por Mini pueden heredarse y almacenarse durante al menos decenas de generaciones. Los efectos de cosas como la dieta y el estrés prenatal se heredan no solo a través de la modificación de histonas , sino también a través de la metilación del ADN y el ARN no codificante [Lim, JP y Brunet, A. Reduciendo la brecha transgeneracional con memoria epigenética. Tendencias en genética 29, 176-186 (2013)]. En un estudio de 2014, los descendientes de un ratón entrenado para temer un cierto olor también le tenían miedo, aunque antes no lo sentían. Este efecto persistió durante dos generaciones [Dias, BG y Ressler, KJ La experiencia olfativa prenatal influye en el comportamiento y la estructura neural en las generaciones posteriores. Nature Neuroscience 17, 89-96 (2014)]. En los humanos, los efectos hereditarios del estrés se han observado durante al menos tres generaciones en personas cuyos antepasados ​​sufrieron hambre masiva (el hambriento invierno de 1944 en los Países Bajos [Heijmans, BT, et al. Diferencias epigenéticas persistentes asociadas con la exposición prenatal a la hambruna en humanos. Academia Nacional de Ciencias 105, 17046-17049 (2008)]), cortes de comida ( experimento Everkalik [Pembrey, M., Saffery, R., Bygren, LO, y Network in Epigenetic Epidemiology. Respuestas transgeneracionales humanas a los primeros años de vida experiencia: impacto potencial en el desarrollo, la salud y la investigación biomédica. Journal of Medical Genetics 51, 563-572 (2014)]) y el Holocausto. Las consecuencias de fumar o masticar tabaco por parte de los padres a una edad temprana pueden transmitirse a sus hijos dependiendo del género, lo que demuestra la presencia de efectos epigenéticos en humanos [Pembrey, ME, Bygren, LO y Golding, J. La naturaleza de las respuestas transgeneracionales humanas. En Jirtle, RL & Tyson, FL (Eds.) Epigenética ambiental en salud y enfermedad Springer Publishing, Nueva York, NY (2013)]. Según las observaciones de 2014, "varios estudios de personas indican la existencia de efectos epigenéticos a lo largo de la línea masculina, que no pueden explicarse por herencia cultural o genética".

Incluso en la etapa actual, podemos extraer algo de información de la ciencia. Primero, el estrés relacionado con la pobreza tiene consecuencias biológicas que duran toda la vida. En segundo lugar, existe evidencia de que estos efectos pueden heredarse, ya sea a través de la exposición al feto, o mediante la epigenética, a través de subtipos de células, o de alguna otra manera.

Y esta evidencia científica nos obliga a repensar la piedra angular de la mitología estadounidense y nuestras políticas dirigidas a los pobres: la capacidad de romper sin la ayuda de nadie más. Las historias sobre personas que se hicieron independientemente, escaparon de su entorno gracias al trabajo duro y duro. El pilar de la plataforma de meritocracia, donde las recompensas supuestamente recaen en quienes más las merecen.

¿De qué salida independiente del medio ambiente o distribución justa podemos hablar si la pobreza perjudica a los participantes de la "competencia"? ¿Especialmente si también se transmite de generación en generación? Y la desagradable consecuencia de la hipótesis de la "salida independiente", que dice que las personas que no han elegido circunstancias difíciles, las merecen, tiene aún menos sentido a la luz de la sombría biología de la pobreza. Cuando suena el disparo de la pistola de partida, los pobres están muy por detrás de la línea de partida. Definitivamente estuve allí, a pesar de mi éxito actual.

Entonces, ¿cómo salí de allí? Por casualidad

Sería muy fácil contar mi historia, explicando todo con talento y trabajo duro, porque eso es lo que nos alimentan todos, desde Hollywood hasta los políticos. Pero eso no sería cierto. Mi fuga se debió a una secuencia de eventos sorprendentemente improbables, ninguno de los cuales estaba sujeto a mí.

A la edad de 14 años, durante los últimos 8 años, he estado tratando de educarme con la ayuda de folletos fotocopiados, sin libros de texto, planes de lecciones, ayuda o al menos un maestro. Traté desesperadamente de salir y tenía un miedo terrible de convertirme en lo mismo que las personas que me rodeaban. Así que tomé la guía telefónica y comencé a llamar a escuelas vocacionales, colegios, cualquiera y todos los que me pudieran dar oportunidades. Por casualidad e inesperadamente, llegué al presidente de un colegio comunitario [un colegio de dos años que prepara a profesionales de nivel medio para trabajar en la comunidad local - aprox. perev. ] Sherry Hopepp. Cuando la conocí por primera vez, probablemente tenía 12 años, e incluso a esa edad pude entender que mi historia no era exclusiva de ella.

En la misma universidad, conocí a Bruce Cantrell, un profesor que reemplazó a mi padre cuando tenía 15 años, y yo era pobre. Él también creció en la pobreza, pero como resultado se convirtió en un hombre. No hablamos particularmente sobre nuestra experiencia, pero de alguna manera encontramos de inmediato un lenguaje común. Unos años más tarde se metió en política y me convirtió en el gerente de su campaña electoral. Ganamos, y recibí una educación invaluable en la política real y sin ceremonias del condado de Roanne . Estaré por siempre agradecido con Bruce y Sherry. Con su ayuda, finalmente obtuve un diploma universitario.

¿Tomé la iniciativa? Por supuesto Muchos interpretaron mi escape de la pobreza como la confirmación de la existencia de una meritocracia que justifica todo el sistema. Pero el interior está lleno de personas tan desesperadas por salir de allí como yo y tomando las mismas medidas ingeniosas. Entonces, soy una excepción que confirma la regla: la regla de escapar de la pobreza solo es posible por casualidad, y no por algunas ventajas.

Tengo parientes y amigos, tan inteligentes y trabajadores como yo, y con la misma o mejor educación. Pero ninguno de ellos salió de la pobreza. Uno de ellos también fue a la universidad comunitaria, pero solo después de ser testigo de cómo su mejor amigo se suicidó bajo la influencia de las drogas. Resultó ser un boleto de ida a una vida llena de problemas emocionales. Otro tuvo la suerte de ingresar a una escuela secundaria gratuita acreditada, donde dan mucho más conocimiento que en el curso de "educación cristiana acelerada". Se convirtió en un adicto a la heroína. Para ellos, el camino hacia la educación no se convirtió, como para mí, milagrosamente libre de obstáculos. No se convirtieron, como yo, en el jefe de una compañía de derivados de Wall Street. No escriben, como yo, sobre la pobreza. Ellos viven en eso. Y hoy puedo contar unos 20 familiares y amigos que se despidieron de la vida a través de armas o heroína. No tengo dudas de que este año su número aumentará.



¿Por qué tan pocas personas salen de la pobreza? Puedo testificar por experiencia, no porque algunos tengan más dignidad que otros. Esto se debe a que ser pobre significa correr un gran riesgo. La asimetría de los resultados para los pobres es tan enorme, ya que ser pobre es muy costoso.Imagine que perdió su trabajo porque su teléfono no funcionó, o no aprobó el examen, porque pasó todo el día en cuidados intensivos debido a una enfermedad que podría resolverse mediante un tratamiento oportuno. Tales desgracias simples pueden desencadenar una vorágine de fallas, de la que no puede salir. La realidad es que si eres pobre y has cometido un solo error, has terminado. La vida se convierte en una apuesta con la muerte en forma de pérdida.

Ahora imagine que su cerebro está diseñado para multiplicar la sensación subjetiva de estrés por 10. Como resultado, se concentra en planes a corto plazo. Aquellos que son afortunados por nacimiento para no familiarizarse con el cálculo de los pobres, parece que los pobres toman decisiones subóptimas de vez en cuando. Pero la elección de los pobres en sus circunstancias es muy razonable. No puede hablar de soluciones óptimas diseñadas para un período prolongado, si le quedan dos días para comer. El estrés adquiere un significado completamente nuevo, y es muy difícil deshacerse de él.

El mito estadounidense estándar de la meritocracia no valora correctamente historias como la mía. El capital social acumulado de las instituciones estadounidenses (una transferencia estable de poder, el estado de derecho, el espíritu empresarial), por supuesto, crea milagros económicos todos los días. Pero estas instituciones son principalmente adecuadas para el crecimiento exponencial del capital donde ya existe, y no para crear nuevo capital donde la sociedad lo necesita. Historias como la mía se consideran arquetipos, y todos creemos injustificadamente que existe una forma de lograr una velocidad desbocada para segmentos enteros de la población. Pero aquí presento una historia de éxito del tipo "de los harapos a la riqueza", y declaro que esta historia es un mito. El término "meritocracia" fue acuñado en 1958 para burlarse de la idea misma de recibir premios por dignidad. Nos olvidamos de reiry la broma se volvió contra nosotros.

Es hora de que adoptemos un enfoque diferente de la pobreza y tengamos en cuenta los nuevos datos científicos que la describen.

Toma educación. Uno de los investigadores más activos en la relación entre la pobreza y el rendimiento académico, así como los problemas económicos posteriores, es Roland Fryer de Harvard. Junto con sus colegas, él en el trabajo "Para esto, la ayuda de toda la aldea puede no ser necesaria: aumentar los logros de los pobres" [ alusión al dicho "el niño debe ser criado por toda la aldea", lo que significa que toda la comunidad local está criando al niño - aprox. perev. ] se centró en reducir la diferencia en el rendimiento entre ricos y pobres, utilizando diferentes estrategias de aprendizaje en la escuela.

Pero el indicador estándar de la diferencia en el rendimiento (éxito en las matemáticas) es un síntoma, no una causa. Cuando cesa el apoyo de los programas sociales para escolares, su efecto positivo desaparece y comenzamos a ser escépticos sobre la erradicación de la pobreza. Pero el éxito académico no es el problema principal. El problema es la incertidumbre y el estrés. Cuando una evaluación nacional de progreso educativo en 2011 no encontró una sola ciudad en Estados Unidos donde más del 25% de los alumnos de octavo grado de familias negras o hispanas poseían matemáticas y lectura al nivel de su clase, debemos culpar a las escuelas por esto, o concluir ¿Qué perdimos en la carrera neurobiológica incluso antes de probar a estos niños?



Deberíamos usar el conocimiento adquirido por la ciencia sobre la pobreza, no ignorarla. Los programas de alivio de la pobreza, como los beneficios monetarios condicionales, recompensan a los padres o tutores por acciones específicas, como el seguimiento de la asistencia a la escuela o la prevención de problemas de salud. Fomentan el alivio del estrés y la planificación a largo plazo, y esto va mucho más allá de simplemente aprobar los exámenes: proporcionan exactamente la sensación de confianza que necesita un cerebro pobre y pobre. En un estudio de 2009, Leah Fernald y Megan Ganer mostraron que tales programas redujeron los niveles de cortisol salival y el riesgo de enfermedades mentales y físicas durante toda la vida [Fernald, LCH & Gunnar, MR Participación en el programa de alivio de la pobreza y cortisol salival en niños de muy bajos ingresos. . Social Science & Medicine 68, 2180-2189 (2009)].Debería haber más programas de este tipo. Por ejemplo, los llamados programas de cuidado infantil a largo plazo: están involucrados en el desarrollo de los niños desde el nacimiento y los primeros tres años de su crecimiento [En los EE. UU., la ley federal otorga a la madre el derecho a tomar un permiso de maternidad no remunerado de 12 semanas, comenzando no antes de 2 semanas antes de la fecha prevista de parto, siempre que la futura madre trabajó para la empresa durante más de un año, aprox. perev. ]

Nuestra nueva comprensión científica del impacto de la pobreza puede cambiar la atención médica de los adultos. En 2009, Michael Mini, Gustavo Turetsky, Moishe Zif y sus colegas tomaron muestras del hipocampo de víctimas suicidas de violencia infantil y probaron la metilación del ADN, que controla la expresión del gen NR3C1. Encontraron un aumento de la metilación en la región del promotor NR3C1, que otros estudios vincularon directamente a una disminución en la expresión de proteínas llamada factor neurotrófico cerebral(BDNF) BDNF es uno de los factores neurotróficos más activos que controlan el crecimiento y el desarrollo de nuevas neuronas, incluso en la edad adulta. Y el nivel de expresión puede ser heredado. Un estudio de 2015 encontró una relación entre NR3C1 y una disminución en la expresión de BDNF en bebés cuyas madres notaron síntomas de depresión prenatal [Braithwaite, EC, Kundakovic, M., Ramchandani, PG, Murphy, SE y Champagne, FA Prenatal materna los síntomas depresivos predicen la metilación del ADN de NR3C1 1 F y BDNF IV en lactantes. Epigenética 10, 408-417 (2015)].

Puede resultar que BDNF sea tu mejor amigo si eres un adulto y quieres cambiar tu neurobiología. Puede abrir el camino para cambiar la estructura del cerebro precisamente en aquellas áreas que están más afectadas por el estrés temprano y la pobreza: la corteza prefrontal, el hipocampo y todo el eje hipotalámico-pituitario-suprarrenal. Y estas áreas del cerebro controlan la memoria a largo plazo, las emociones y las recompensas diferidas. Todos estos son signos de personas que son mejores para estudiar en su juventud y más en la madurez [Xu, X., et al. Una asociación significativa entre la metilación del promotor BDNF y el riesgo de adicción a las drogas. Gene 584, 54-59 (2016)] [Kheirouri, S., Noorazar, SG, Alizadeh, M. y Dana-Alamdari, L. El factor neurotrófico elevado derivado del cerebro se correlaciona negativamente con la gravedad y la duración de los episodios depresivos mayores. Neurología cognitiva y conductual 29,24-31 (2016)]. Pequeñas dosis de ketamina tienen un efecto similar a los antidepresivos rápidos, y esto está directamente relacionado con un aumento en los niveles de BDNF [Haile, CN, et al. Factor neurotrófico derivado del cerebro plasmático (BDNF) y respuesta a la ketamina en la depresión resistente al tratamiento. Revista Internacional de Neuropsicofarmacología 17, 331-336 (2014)].

Yo mismo probaría este tratamiento. Pero mi interés principal en estudiar la pobreza está en otra parte. Se deriva de las preocupaciones sobre el futuro.

Estamos al borde de un acantilado y necesitamos urgentemente repensar nuestra comprensión de la pobreza y la desigualdad. Los neoliberales occidentales nos cuentan historias de que si trabajas duro, todo saldrá bien. Y si no se forma nada, entonces se culpa a la víctima por todo, y no le dejan otra opción. Brexit, Le Pen y la derrota de Hillary Clinton son ejemplos de problemas derivados de la desigualdad y la pobreza. La horca de Picketti [ economista francés, que escribió un libro popular sobre la desigualdad económica en Europa y Estados Unidos, ya ha sido descubierta . perev.], y la marcha de la agitación global solo se puede detener tomando medidas para contrarrestar la cubierta moteada que todos los nacidos en la pobreza obtienen y odian, incluido yo.

Estoy seguro de que el movimiento italiano de cinco estrellas este año lanzará un referéndum sobre la salida de la UE, y que Marine Le Pen tiene todas las posibilidades de ganar las elecciones francesas [ no ganó, pero se postulará en las elecciones parlamentarias, aprox. perev. ]La UE podría responsabilizarse por la derrota de los globalistas y desmoronarse en dos años.

Dichas tendencias se aceleran por la creencia de que los pobres no pueden aprovechar las oportunidades creadas por el mercado globalizado. Es hora de sofocar este mito, y los estudios científicos empíricos emergentes sobre la pobreza pueden ayudarnos en esto si les brindamos la atención que merecen.