Esta publicación fue impulsada por la publicación
"Por qué robo libros, autores pobres y cómo solucionarlo", es decir, escepticismo y objeciones a mi
comentario de que no leo libros malos. Me pidieron que dijera cómo elijo los libros para leer y lo que leo. Bueno, fui seducido.
Hacer la lista fue relativamente simple, FBReader guardó amablemente en GoogleDrive todos los libros descargados desde el momento en que apareció este servicio allí. Traigo a su atención una lista de lo que leí durante 2.5 años de los géneros de fantasía y ficción.
Hablaré un poco sobre cómo elijo los libros para leer. Habrá algunas letras, si no son interesantes, desplácese.
Comenzó, como con todos los nacidos en la URSS, los libros fueron prestados de amigos, prestados, cambiados y "puestos" en diferentes lugares, reponiendo gradualmente la biblioteca de la casa. Entonces aparecieron las computadoras. Durante mucho tiempo acabo de leer a amigos de los autores, después de haber comprado el disco de la "Biblioteca electrónica" con 650 megabytes de libros en los archivos .ha de la biblioteca de Moshkov y otras colecciones sobre el colapso. Incluso escribí mi propio DBMS para Delphi para ello, para la conveniencia de buscar y leer marcas. El proceso fue bastante simple: “¿Qué no he leído aún de Zhelyazny / Lem / Heinlein? ¿Qué tipo de autor es este, te gustará de repente? " Había varias listas del tipo "Autores TOP 100" en el disco; así es como descubrí excelentes escritores rusos (escribe en ruso, para mí significa que el escritor es ruso), como Oldie, Diachenki y Lazarchuk, no puedo enumerarlos a todos.
Al principio, arrastré pilas de impresiones en papel de oficina, reorganicé los libros en 4 columnas por PageMaker e imprimí a ambos lados de la hoja en una impresora que funcionaba, mi visión me permitió usar 4-6 pines y salió extremadamente compacto. Luego compré la computadora de mano HP iPaq 2210. Duró mucho tiempo, primero se despegó y luego se cayeron los paneles laterales, luego se cayó el botón del joystick, pero un día lluvioso, cuando lo conecté a la carga comenzó a humear y eso terminó con su vida.
Posteriormente, leí desde teléfonos celulares con botones, lectores de tinta electrónica, teléfonos inteligentes, monitores, etc., pero surgió el problema de encontrar nuevos libros. Para entonces, Librusek se había convertido en una "pequeña tienda", Flibust se había separado de él, pero los libros aún podían descargarse libremente y en cualquier cantidad. Al principio, me concentré en las personas cuyos gustos coincidían con los míos, leí sus comentarios y miré sobre qué escribían reseñas.
Pero luego llegó 2005, y desde ese momento, algo se rompió en la ciencia ficción rusa. Esto es en parte el culpable de la serie de crisis tradicionales de Rusia, pero la mayoría de los editores los han echado a perder por largas y diligentemente cortando perras debajo de sí mismos. Trajeron a toda una generación de lectores de grafomanía espeluznante y barata con otros soldados alternativos, que luego felizmente abandonaron Samizdat, donde todos podían hacer lo mismo sin parar, gratis y legalmente, reduciendo drásticamente el flujo de dinero de la venta de libros en papel. También tuve intentos de leer Samlib, que terminó muy rápidamente con un fuerte desconcierto y malentendido.
Reuniendo insolencia y vertiéndome en la comunidad de usuarios de
flibusta de jarras con arañas de gadushnik, periódicamente abría temas en el blog con nombres como: "¿Qué leer?" y fue guiado por las recomendaciones de personas que leen sobre los mismos libros. El resultado fue constantemente agradable, se descubrieron muchos autores extranjeros modernos, que no quedaron paralizados por las crisis rusas y Samlib, y los editores rusos no dejaron de traducirlos. Este tema duró seis meses o un año, luego se abrió uno nuevo y otra porción de escritores y libros se grabó en un cuaderno. Desde entonces leo casi exclusivamente ciencia ficción extranjera moderna. Los intentos periódicos de encontrar buenos libros entre los rusos terminan tristemente, pero se encontraron varias excepciones muy agradables.
Y luego descubrí
Goodreads (tal vez cualquier persona interesada sea
mi perfil ). Aunque este es un servicio extranjero y no hay traducciones al ruso, puede buscar libros y autores en inglés, y luego ver si han sido traducidos al ruso. Cuidadosamente llené mi perfil, establecí calificaciones, recordé aquellos libros que no me gustaron, como resultado, coloqué más de cien calificaciones y comencé a mirar las recomendaciones del servicio. Desde entonces, la pregunta "¿Qué leer?" - ya no se produce, el servicio me informa de inmediato sobre libros de cualquier género y dirección, tanto nuevos como antiguos. Es un poco triste que no todos traduzcan y planeen estudiar inglés hasta el punto de poder leer los originales, pero incluso las traducciones al ruso son más que suficientes, hay muchos libros para leer en la cola y esta lista se actualiza constantemente.
Finalmente, pasemos a la lista. Como expliqué anteriormente, cubre dos años y medio de estadísticas de FBReader. Por supuesto, no contiene todos los libros que leí durante este tiempo, descarté algunos libros de no ficción, libros antiguos que releí de acuerdo con mi estado de ánimo, como toda la serie sobre Amber y Chaos, todos los libros de Harry Potter releídos por
GMM , que Ya lo he leído tres veces y, por su volumen total, puede contarse fácilmente como 8-10 libros ordinarios, como resultado, la lista se redujo dos veces, pero no obstante, dejó casi un centenar de libros y varias docenas de autores.
Le advertiré de inmediato, hay una consideración que casi me convenció de no hacer esta lista y no publicarla, a saber, me pareció que todos los que siguen la ciencia ficción extranjera moderna ya han leído la mayor parte de lo anterior, porque no hay nada especial nuevo u original, pero decidí arriesgarme. Si al menos una persona encuentra un par de libros nuevos o un autor en la lista, entonces la publicación no fue inútil.
La lista está ordenada por autores, los libros del autor están ordenados por ciclo y alfabéticamente, si no están en un ciclo. Evaluaciones subjetivas, como toda la selección de autores y géneros, todo esto refleja solo mi gusto personal y no pretende ser la verdad última. No comencé a agregar anotaciones, portadas de libros y biografías de los autores a la lista, limitándome a mi propio comentario, porque todo lo anterior se puede encontrar fácilmente usando los enlaces. Si el comentario parece demasiado escaso, escriba aquí en el tema y responderé con más detalle.
Como no quiero anunciar las librerías o portales comerciales existentes que hacen dinero en pancartas publicitarias, programas de afiliación o ventas directas, todos los enlaces a libros conducen a
Flisland . Espero que el efecto habrae no deje caer el sitio y que el servidor haga frente.
UPDQuiero señalar una vez más que muchos libros y autores no cayeron en esta lista, porque los leí mucho antes, y la lista cubre libros desde finales de 2014 hasta la actualidad.
UPDLiteralmente, esta mañana presentaron la traducción completa del tercer libro de Liu Qixin, agregaron enlaces al libro aquí y escribieron un breve anuncio:
"Vida eterna de la muerte", Liu Qixin: el último volumen de la trilogía "En memoria del pasado de la Tierra", la traducción se ha completado .
UPDLeí el tercer volumen de Liu Qixin, estoy
actualizando el comentario sobre el libro.
El siguiente paso es actualizar el comentario a la Casa Derviche .
UPDLeí la Casa del Derviche MacDonald, agregué un
comentarioUPDLe leí a Juno, agregué un
comentario
(5) Ciclo de
espacio (extensión)1. Despertar de Leviatán ,
2. Guerra de los Caliban ,
3. Puertas de Abaddon ,
4. Fuego de Sibola- Excelente cosmoopera "vista de cerca". Todo es local, dentro del sistema solar, pero esto no significa que la lectura no sea interesante. Serie maravillosa.
(3) Vuelo del cazador . Daniel Abraham fue coautor con Gardner Dozua, George Martin.
- Los autores me hicieron salivar violentamente y "Bueno, ¡ahora lo será! ¡Estos maestros darán pólvora a todos! Como resultado, estaba muy decepcionado: una primitiva completa, segunda vez al anhelo y simplemente no interesante.
(?) Mecanismo
(?) Destructor de barcos
(3-) En la oscuridad del Edén- Me encargué de leer por recomendación de una persona, pero nuestros gustos no coincidían en absoluto ... El libro es completamente adolescente, casi infantil.
(2) arcilla- El objetivo del libro era bastante peculiar. En Zhzhešek Peysatel, me divertí leyendo los ladrillos que dejó a un lado en False Blindness de Watts, sobre qué libro tan malo y aburrido fue, todo ese jazz, y entre toneladas de ladrillos me recomendó esta arcilla: "¡Esto es interesante, lo entiendo!" . Hasta el final la niasilil muy débil, aburrida y predecible. Lanzado en el medio sin ningún arrepentimiento.
(?) Salto al sol. Marea estrella
(5-) marciano- No creo que necesite hablar sobre este libro, seguramente todos estaban viendo el marciano con Met Damon. El libro es más interesante, tiene más detalles, mucho más lógico y comprensible, no hay Hollywood franco, como Iron-Man-in-Space, el autor arrojó este absurdo episodio del libro.
(5) ciclo de Keng Ho1. Llama sobre el abismo ,
2. Profundidad en el cielo ,
3. Niños del cielo- El ciclo es bien conocido por todos los amantes de la ciencia ficción y el cosmos. Releyé el primer y el segundo libro para refrescarlos en la memoria antes de leer la traducción de la tercera parte del ciclo. El segundo libro es menos global, se describen las aventuras del legendario capitán de la "zona lenta". El tercer libro devuelve al lector a la era galáctica desde el primer libro, en las "zonas rápidas", pero muestra principalmente eventos, por otro lado, sobre la vida en el planeta Garra. Los cinco sólidos.
(4+) JunoTodavía no he leído este libro.
Absolutamente más fresco. Escrito en 2011, el debut del escritor, según los lectores, es sorprendentemente bueno, no peor que la ficción occidental moderna. "Producción espacial de ficción de una visión cercana sobre la vida cotidiana de los habitantes de la estación orbital Juno".
Leí mucho el libro. Como escribieron en una de las reseñas en Flibust, la impresión es que estás leyendo ficción extranjera de alta calidad. Genial para debutar. A primera vista, no hay casi nada de qué quejarse. Es una lástima que los personajes sean incomprensibles, los personajes estén prácticamente ausentes, difieran solo en los nombres, me gustaría personas más animadas, más personalidad.
Al leer, uno tiene la impresión de que ya había leído todo esto en alguna parte, pero no en un mal sentido del texto secundario y las ideas, sino más bien un reconocimiento de la situación y el estado de ánimo. La intriga no es detective, pero es interesante de leer, no quiero salir ni desplazarme, el final no decepciona. Todo el libro, es una lástima que no me haya encontrado antes, el autor tuvo que ponerlo al menos en Samizdat, luego lo leerían más rápido.
(5) Ciclo de la
trilogía de la hormiga azul1. Reconocimiento de patrones ,
2. Ghostland ,
3. Dossier cero- Este género no es para nada tradicional para Gibson; la serie no es fantástica. Los libros describen eventos bastante inusuales de personas de grandes negocios y arte contemporáneo. Algunas cosas se predicen realmente allí: la realidad aumentada se desarrolla precisamente de acuerdo con el escenario de uno de los libros.
Los finales de los libros de la serie están un poco arrugados, es bastante divertido ver los "episodios rusos". Realmente me gustó la serie.
(5) Periféricos- Un libro sobre universos paralelos. Es difícil determinar de manera única el género. Esto es ficción social y un poco de cyberpunk. Ciencia ficción, en otras palabras. El tema de la realidad virtual se plantea nuevamente.
(2+) El futuro- Leí este "Futuro" ... a través del poder.
Comienza muy bien, alrededor del treinta por ciento de los libros, ni siquiera las jambas e inconsistencias, una especie de reinterpretación de Huxley (y no de Brabderi). Pero ya en un 50%, los descansos lógicos comienzan a enfurecerse, la torpeza de los héroes y su cartulina molestan, el patetismo más agotador, pero no sincero, que recuerda a una camiseta que se rompe por un patio borracho "¡Bueno, mátame!" Es patético y triste. Después del 70%, comenzó a desplazarse, porque los interminables monólogos pseudopatológicos y el sufrimiento tenso de los héroes abiertamente aburridos, las inconsistencias lógicas se volvieron muy atroces y las acciones de los héroes fueron completamente estúpidas. Glavger es increíblemente genial, lo tiene todo al máximo, si follas, entonces la reina, si es huérfana, resulta ser un hijo real, y cosas así.
No recuerdo cómo terminó, porque no me interesa en absoluto, lo leí solo porque quería impresionar la próxima obra maestra de ciencia ficción rusa que me recomendaron. Cada vez paso cada vez menos entusiasmo tratando de encontrar un nuevo autor ruso de ciencia ficción, un grado más alto que el tercero. Cada vez espero menos otra recomendación. La triste tendencia ...
(5-) Ketopolis: ballenas y armadillos- El libro pertenece a esas pocas ficciones rusas que en los últimos diez años se pueden leer con placer, pero no todas, sino solo la mitad de las historias de esta colección. Realmente me gustó el comienzo, fue escrito claramente bajo la impresión del Mieuville New Crobuson y la Hija de Suenwick, pero el columpio es de cien rublos y el golpe es una moneda de cinco centavos. Si los autores lo intentaran, hubiera sido genial, porque el mundo descrito es muy brillante y detallado, le crees, se deja llevar. Pero esto no es una novela ni una historia; en la colección no hay una trama general, ni un protagonista. Podría haber surgido una nueva "Estación de los sueños perdidos", pero incluso el "Hielo" de Dukai no funcionó, lo que arrojé por aburrimiento después de leer más del ochenta por ciento, y Ketopolis leyó de una obstinación.
Laberinto Runner(4, 3, 2) 1. Corriendo en un laberinto ,
2. A través de la caja de fuego ,
3. Curando con la muerte- Ficción adolescente Comencé a leer por recomendación de un amigo, parece que no está mal, pero no es una obra maestra. Toqué la continuación de la serie: maté el final de la primera parte. El segundo comenzó por inercia, el tercero no pudo terminar y lanzó.
(3+) Hielo- El libro describe un mundo extremadamente interesante; por inusual se puede comparar con Ketopolis o con la Estación de Mieville. El mundo se describe de una manera muy vívida y detallada; es extremadamente interesante observarlo. El juego proviene de Syberia Benoit Sokal.
Desafortunadamente, la narración injustificada y los estúpidos giros lingüísticos del traductor, matan todo esto de raíz. Abandoné el libro en un 80%, no me interesaba por completo cómo terminaría allí, cansado de ello. Y es una pena, tal vez en otra traducción, lo leería hasta el final y con gusto.
(3+) Bibliotecario- Copiaré aquí mi reseña de Fantlaba
Mucho textoHay una diferencia entre un buen libro, escrito en un buen idioma y un libro malo, escrito en un buen idioma.
Elizarov escribe muy bien, magistral, excelente ruso, figurativo. Pero el libro es completamente indefenso, en todos los aspectos, desde la idea hasta la construcción.
***
La primera parte más tonta, en la que se analiza detalladamente la trama de toda la historia. Esta técnica se usa solo por la total impotencia, cuando un debutante asustado, que ni siquiera ha escrito una historia corta antes, teme que su libro sea mal entendido correctamente, que el mundo que inventó será demasiado complicado y que todo debe describirse y contarse con mucho cuidado.
Es decir, hacer lo más importante: sumergir al lector en el mundo de la narración: no es capaz. Se ve muy patético. Todo está escrito muy aburrido.
***
La segunda parte, donde se describen todas las pruebas del héroe con aún más detalle, es una autobiografía banal, que coincide con los detalles de la biografía real. ¿Cuál es su propósito? ¿Cómo esta biografía, desde el jardín de infantes hasta la segunda torre, afecta la historia? De ninguna manera Es decir, en general, no afecta en absoluto. Está en el curso de acción, solo un par de veces le preguntan sobre su pasado y su educación, brevemente y con gusto. Entonces, ¿por qué era necesaria esta aburrida y aburrida excursión al pasado del autor? Solo por una cosa: crear la imagen de un protagonista, explicar su forma de pensar y las acciones que se derivan de esto. Sin todo esto, las acciones del héroe caen en un vacío, ni lógica ni significado.
Es decir, con el segundo en el papel, pero no el último en la tarea de importancia: crear un personaje completo y convincente del héroe: no pudo hacer frente.
La desilusión se agrega por la forma astuta más típica "de harapos a riquezas", una cosa tan inútil vivida, deleitándose en el agua en la orilla por su propia inutilidad, y ahora aquí, el rey de los animales. Para todo lo demás, ya ves, la vívida preocupación del autor por los miserables y los humillados, el ejército lo recordaba muy bien, y los roles que vegetaba allí también son bastante obvios. Todo esto es aún más patético y aburrido.
***
La tercera parte es la censura total. Para tomar y revelar desde el principio, el primer capítulo: ¡todo el resultado del libro! ¿Y qué no pedir para hacerlo de inmediato en la anotación editorial?
***
La trama en sí es solo un guardia, la credibilidad es un cero completo. Pero este no es el grotesco de Pelevin, este no es el impacto de Sorokin: esta es su propia incapacidad para inventar una historia inteligible. Estos libros son una proyección banal y obvia de la drogadicción. Si reemplaza los libros con drogas, le da fuerza, memoria eufórica, insensibilidad al dolor, voluntad de matar por drogas, etc. - la trama no cambiará un poco. Pero la fantasía de la adicción masiva a las drogas ya no es tan interesante, es imposible construir una fantástica organización totalitaria sobre ella, ya que será una mafia de drogas banal. Parece que el autor me dejó pasar por Viena, y tal vez nunca se detuvo. De lo contrario, ¿de dónde son esas experiencias narcóticas tan vívidas y plausibles?
Y esto sin mencionar la simple estupidez lógica: que solo hay una copia de circulación de una imprenta soviética, y nada más. La idea está cosida primitivamente con gruesas cuerdas blancas. — , , . , , . .. - , , ?! …
— «» , « » , .
? , , . — , , , , , , — , . — , — - . , ?
, , — , , , , , , , 10 , .
***
? , — ? , :
— , ;
— ;
— .
, , — . — ! ! ? ?!
— . , , , , …
— . , , . — , , .
***
?
, . — , , , . , , — --***. — , - --, , .
, () . — , — , . — .
— , . , , , — . , , . -- — .
***
— , . , .
?! …
(4+)
(4)
(4) - . , : « ?!?!?!??? , , ! … :(((» .
(?)
(?)
(3+)
(5, 4) 1. ,
2.- , . ( ), . , . , , . — . — ,
(?) , :
(3+)
(5-) - , . , , : , . , , . , , . - , , , — , .
, — , .
(?)
(5)
(5)
(?)
(5) 1. ,
2. , 3.
,
4. .
5.- Cosmoopera épica de una nueva ola. Los valientes corsarios de los mares cósmicos fueron reemplazados por una nueva formación, una raza casi nueva de vagabundos llenos de implantes de pies a cabeza, deambulan por el universo, intercambiando tecnología e información. Virus nanotecnológicos que infectan a personas, sus implantes y computadoras, IKIN de personas fallecidas: el libro está completamente saturado de singularidad tecnológica de alta tecnología. Solo "Guns of the AD class" - puede causar escalofríos en cualquier fanático de este género. En la serie hay un lugar para todo: buen odio y venganza personal, investigación y descubrimientos de escala universal, batallas espaciales, ciudades futuristas y criaturas misteriosas ajenas a la humanidad.
El último libro traducido de la serie se destaca del resto, es mucho más local, toda la acción tiene lugar en un planeta y su órbita.
Emocionante e interesante, pero un poco decepcionante en su alcance.
(?) Cielo pirateado
El ciclo de la
trilogía marciana(4+) Marte rojo- Una interesante serie de libros, una novela de producción sobre el tema de la exploración de Marte. Más tarde leeré la secuela hasta que me atraiga este género.
Separar "merci" al traductor. Por un lado, hizo posible leer este libro en ruso, por otro lado, tantos errores ... "A medio camino" - esto no es tan genial como "la cabeza del mouse sobre la chimenea" y "el mouse es la bestia de goma más formidable" - pero también es muy "poderoso".
(3+) Serpiente- Leí el libro por inercia, detrás de todos los otros libros de Sapkowski. Un género extraño, no la trama más interesante, en este libro no hay nada de lo que los lectores amaron a Andrzej. No es mio
(3) Temporada de tormentas eléctricas , noveno del conocido ciclo The
Witcher- También leí por inercia, ya que leí y releí todo el ciclo de Witcher, este también tuvo que leerse. Ya no puedo recordar qué es ella y no deseo volver a leerlo, no me enganchó en absoluto.
(?) Cielo de singularidad
Rifters de ciclo
(5+) 1. Estrella de mar ,
2. Whirlpool ,
3. Betahemoth- El autor no necesita presentación. Volví a leer los dos primeros libros antes de leer el tercero, que acababa de publicarse en ese momento.
Verdadera ficción dura! Muy dinámico y brillante!
El ciclo de la
ceguera falsa.(5+) 1. Falsa ceguera ,
2. Echopraxia- Releyé el primer libro antes de tomar Echopraxia.
¡Real "fijación dura"! ¡Una acción rica y dinámica!
(5+) Al otro lado de la grieta- La colección de historias de Watts en varios géneros, muchos de ellos escritos en el espíritu de Lem, algunos que recuerdan a Bradbury. Interesante y estimulante.
0 reloj largo- Me recomendaron este libro en Flibust, como otro "samizdat bien leído, puede que te guste". Fue suficiente para comenzar y dejar de fumar casi de inmediato, es una mierda predecible.
Manga espiral de ciclo
(5) Bailarina de enero- Excelente cosmoopera de una nueva ola. Puedes encontrar algo en común con la Profundidad de Vinge y con la Revelación de Reynolds. Asegúrate de leer la secuela cuando madure para este género.
(2+) Civilización de avestruces- Otro intento (sin éxito) de leer samizdat. Estas perlas, nuevamente no se encuentran. El nivel está por encima del samizdat promedio, pero sigue siendo syshnost y no libro. Es tan secundario que el propio autor lo reconoce directamente en el texto, en nombre de gg: enumera los libros que lo "inspiraron". Enumera no todo, pero gracias por eso también. Además, si Ibatullina, a pesar de la naturaleza secundaria y terciaria de la trama, es interesante de leer, no es trivial, entonces leo esta basura solo para tener una idea real del libro y para que luego no digan "sí, léalo primero, luego y criticar ".
El libro me fue aconsejado con las palabras "el nivel no es peor que Gibson". A menudo había visto discusiones sobre este libro más de una vez, pero a partir de las revisiones formulé una opinión muy clara y absolutamente no quería dedicarle tiempo. Taki no se equivocó: todas las malas críticas fueron justas.
La trama es primitiva, desgastada hasta los agujeros, arrastrada y jodida hasta el tope. El desarrollo de disparos legalizados es un completo estúpido.
No hay caracteres en el libro, solo funciones. Incluso gg es plano a bidimensional, pero el resto es completamente unidimensional. Los diálogos no solo se desplazaban por obstinación. Aunque hay un par de giros interesantes en el libro, la trama no lo guarda.
Hay dos finales en el libro. Uno es un tipo de finta del autor: “¿qué? no esperaban que fuera así? "," No jodas, no lo esperábamos, esperábamos que al menos trataras de deshacerte del final lógico ", pero el autor no. El segundo es solo por diversión.
Lo único que no provocó el deseo de cerrar inmediatamente el libro y borrarlo del teléfono fue una descripción de la búsqueda. El estúpido autor post-tirador tiene bastante éxito.
Ciclo del ciclo de
Kefauchi(5, 3+, 3-) 1. Luz ,
2. Vacío ,
3. Nova Swing- El primer libro es un operador cósmico muy inusual de una nueva ola, con una descripción vívida de la vida en el universo del futuro distante, que recuerda un poco al Espacio de Revelación de Reynolds y Radch Lecky. Los flashbacks ahora se entrelazan orgánicamente en la trama. Lo curioso es que la serie fue escrita bajo la fuerte impresión de Picnic ABS.
En el segundo libro del libro, el autor se mueve cada vez más a lo que lo inspiró. Si lo lees con un descanso del primero y el tercero, entonces categóricamente no se percibe como un trabajo completo. Cosmoopera retrocede al fondo y ya no se lee tan interesante.
En mi opinión, el tercero es el peor libro de la serie. No quedaba nada de la cosmo-ópera, todo finalmente se convirtió en un replanteamiento de los libros de Strugatsky y no se volvió nada interesante.
Pero si lees todos los libros de una sola vez, puede que te guste, conozco a personas a quienes solo les gusta la historia de Picnic en la trilogía, les gusta más, pero a mí no. Para un aficionado
El ciclo
en memoria del pasado de la tierra(5-, 4+, 4+) 1. La tarea de tres cuerpos ,
2. El bosque oscuro ,
3. La vida eterna de la Muerte [sin ilustraciones] 2.5 Mb , o
3. La vida eterna de la Muerte [var. Completa. con ilustraciones] 10 Mb- Participé en la traducción del primer libro, actuando como editor literario. Por lo tanto, simplemente daré un enlace a mi publicación dedicada al trabajo en él: Traducción del libro de Liu Cixin, "El problema de los tres cuerpos" .
En el segundo libro, el autor se aleja gradualmente del personaje occidental de la narración. Si en el primero hubo muchas excursiones históricas interesantes, hubo héroes vivos y vibrantes cuya vida fue interesante de ver, entonces en este libro los héroes se están convirtiendo cada vez más en funciones de la trama. Enlace a mi artículo sobre este libro: Traducción del segundo libro de la serie "Memoria del pasado de la Tierra", "Bosque oscuro" - completado. Que tengas una buena lectura .
Ahora estoy "a la luz de la luna" como lector beta de la traducción de la última parte de la trilogía de Liu Qixin, que está casi completa. Traducción completada, anuncio: "Vida eterna de la muerte", Liu Cixin - el último volumen de la trilogía "En memoria del pasado de la Tierra", traducción completada
En esta parte, finalmente abandonó la narrativa tradicional de Occidente, el personaje principal no es para nada, los personajes son puramente funcionales, solo sirven para el fondo y para expresar lo que está sucediendo. Hay muchos capítulos puramente descriptivos como "y luego esto y lo que sucedió, fue esto y aquello", que por sí solos trazan la trama de un libro completo, pero son solo inserciones intermedias para promover la trama. Todo es muy ecléctico, el autor introdujo tantas cosas en un libro que sería suficiente para una serie larga y lo mastica con gran dificultad.
Upd. A partir de la segunda mitad, el libro se vuelve más uniforme, se explica mucho y la lectura se vuelve más interesante. Los físicos volverán a encontrar remaches que pueden contarse y atraparán al autor por inexactitudes. El final no decepciona.
(3) Sincrómero- Un libro para adolescentes en la infancia sería interesante, pero ... Traté de familiarizarme con el trabajo de Schroeder por un consejo de Watts, quien lo elogió mucho. Empecé con el libro equivocado ...
(5) Ventus- Releyé este libro después de un intento fallido con Synchromere. Recordé que lo había leído hace mucho tiempo y realmente me gustó. Lo releí con mucho gusto.
(3) ámbar. Juego extraterrestre- En el estado de ánimo, decidí volver a leer todo el ciclo Zhelyazny sobre Amber y Chaos, no por primera vez y, siento, no es la última. Este mundo me atrapa con algo ...
Bueno, por inercia, después de una de las referencias, decidí leer este artículo también. Entonces recordó que ya lo había leído una vez. Mierda No vale la pena el tiempo.
Ciclo
Malazan "Libro de los Caídos"(5) 1. Moon Gardens ,
2. Puerta de la Casa Muerta ,
3. Memory of Ice- Gran fantasía épica!
Un mundo muy interesante y creíblemente descrito, personajes vívidos, una trama emocionante. En él, como en cualquier buen libro, no hay un claro contraste entre el bien y el mal, la gradación entre blanco y negro, es muy borroso y multifacético, los personajes son muy animados, te alegra observar su vida y sus relaciones.
Usted lee esta serie, experimentando todo lo que sucede, y no solo mirando. Ya he leído 3 partes y no estoy cansado. Pero hay una emboscada, para leer todo junto y en una fila: no hay suficiente paciencia, no percibo tanta cantidad de fantasía en tal cantidad, y si te olvidas de los eventos del primer libro, en el tercero obtienes fracasos, porque todos están estrechamente interconectados. Gran serie!
(5+) Harry Potter y los métodos de pensamiento racional- Este libro se destaca en mi estante virtual. En resumen, este es uno de los mejores libros de los últimos 10 años que leí.
Si no brevemente ...
Algunos hechos: lo leí tres veces y me estoy preparando para madurar para leerlo por cuarta vez; y en el medio - leí todos los libros sobre este Harry, y revisé todas las películas - solo para imaginar de manera más objetiva y completa las bromas de Yudkovsky sobre la fuente.
El libro es muy ambiguo y multifacético. Tiene al menos dos libros. Alegre fan fiction sobre el tema de GP, con un personaje completamente increíble y grotesco en el papel del GP. Por su naturaleza, se puede comparar con ABS Monday: "un cuento de hadas para investigadores, jóvenes", un intento de comprender científicamente la magia del mundo de Rowling y combinarlo con la tecnología. El segundo libro trata sobre el "pensamiento racional", que, de la manera más simple pero entretenida, revela la filosofía del método científico y la forma de pensar científica, crítica y racional, donde solo se acepta lo que puede verificarse, sin distorsiones cognitivas y otros autoengaños.
El libro contiene la caldera de Russell, Feynman y el experimento de Stanford, y mucho, mucho más de la metodología del método científico. ¡Todo lo que falta es el Flying Pasta Monster! :)
Recomiendo estar de acuerdo con Yudkovsky en el enfoque de la lectura: leer al menos el capítulo 10 y solo luego tomar una decisión: leerlo más o renunciar. Debido a que el libro no es del agrado de todos y se percibe extremadamente polar, causa "deleite" o "disgusto", sin medios tonos.
Estoy muy agradecido con los traductores: el trabajo fue titánico, aquí está el sitio de la traducción al ruso: http://hpmor.ru/
Descargo de responsabilidad para redactores y comerciantes legales:El sitio flisland.net no es un sitio comercial (además, no es rentable), no tiene la oportunidad de descargar un libro, leerlo en línea o ver un fragmento introductorio, contiene solo información sobre libros, escritores y comentarios de los lectores. El sitio no gana con esta información y no intercambia nada. La solicitud tradicional: para errores tipográficos e inexactitudes, escriba en persona, le agradeceré la ayuda. Si alguien está interesado, el
archivo fuente con una lista de libros, en base al cual escribí la publicación.