Sobre cuatro ruedas: reproductor de audio Astell & Kern AK100 II y control remoto AK RM01

Hola giktayms Incluso aquellos que nunca se han interesado en la tecnología de audio premium probablemente hayan oído hablar de uno de los fabricantes líderes en este segmento: Astell & Kern (si no está en la Web, entonces, por ejemplo, en nuestro blog ). Hoy continuaremos familiarizándonos con los dispositivos de la compañía, fundada en 1999 por nativos de Samsung y conocida por millones de personas bajo el nombre de iRiver.



El debut de iRiver en ese momento fue el reproductor de CD-MP3 iMP-100, que a los clientes les gustó tanto que el fabricante amplió rápidamente la gama de dispositivos fabricados, principalmente, por supuesto, reproductores de MP3. Y mientras el primer iPod acababa de emerger en las famosas paredes del campus de Cupertino, iRiver fue sin exageración uno de los reyes del mercado (¿admites quién tenía iRiver?). Pronto, sin embargo, el grado de competencia alcanzó tales valores que muchas compañías que habían sido amadas por muchas compañías fueron expulsadas del mercado por fabricantes más jóvenes.

Sin embargo, iRiver no estaba perdido y rápidamente cambió a la producción de jugadores Hi-End bajo la marca Astell & Kern. No quiere decir que el camino hacia la fama y el reconocimiento del usuario sea demasiado largo, y ahora muchos conocedores del diseño de primera clase y el "relleno" de alta tecnología eligen jugadores de este fabricante. Uno de los reproductores de audio más populares es el AK100 II , que veremos más de cerca hoy.

Al desarrollar el sucesor del AK100, los ingenieros de Astell & Kern tuvieron una tarea difícil: eliminar pequeños defectos en la primera generación del reproductor de audio, así como mejorar sus características de sonido. Como resultado, el AK100 recibió un nuevo procesador de doble núcleo, la implementación de una salida balanceada utilizando circuitos con un chip DAC, así como un diseño actualizado con ergonomía mejorada.



Paquete paquete


AK100 II viene en una elegante caja negra Astell & Kern, conocida por otros reproductores de audio del fabricante. Debajo de él, el jugador en sí nos encuentra de inmediato: el enfoque del empaque y su diseño de alguna manera le recordó a Apple.







En el interior, tal vez, todo es incluso demasiado minimalista: la documentación necesaria, un cable micro-USB para cargar, un conjunto de películas protectoras y una cubierta de tela dura firme. Probablemente me gustaría el cable de audio en el kit, pero generalmente conectan auriculares a este reproductor, que a su vez tienen un cable extraíble de alta calidad, como Campfire Audio Andromeda .



En cuanto a la cultura de usar un dispositivo de este nivel en un caso, todo es individual aquí. Algunos se relacionan dolorosamente con el menor desgaste del estuche, mientras que otros lo miran de manera más simple, prefieren el diseño en lugar de la practicidad.







Diseño


La segunda generación del AK100 recibió algunas innovaciones de diseño en comparación con el modelo debut. Entonces, por ejemplo, el control de volumen se ha vuelto más conveniente: se "movió" un poco más alto para dejar espacio para un aumento de la batería. La diagonal de la pantalla AMOLED es ahora de 3,31 pulgadas, en comparación con la primera generación, la pantalla con una resolución de 800 x 480 píxeles (WVGA) casi se ha duplicado. La pantalla es sensible al tacto y contiene mucha más información: en lugar de 4 portadas, se pueden colocar 6 y los nombres de las pistas largas se muestran completos.



AK100 II en sí parece un lingote de alta fidelidad del futuro. Aunque no a todos les gusta la asimetría, que se ha convertido en el sello distintivo de los dispositivos Astell y Kern, hay bastantes fanáticos de este enfoque del diseño. Sin embargo, hoy no es tan pronunciado en nuestro invitado como en el AK320 o AK380, lo que lo hace más universal. Ergonomía a una altura, el jugador se adapta cómodamente a la mano, los controles están afilados específicamente para el usuario.







En los paneles laterales de una caja de aluminio facetado, hay botones para cambiar de pista y uno que se encarga de controlar la reproducción. Arriba está el botón de encendido, así como dos salidas: 3.5 mm para auriculares y un balanceado de 2.5 mm. Hay una ranura para tarjetas de memoria microSD de hasta 128 GB. Dado que la memoria NAND incorporada del reproductor de audio es de 64 GB, la memoria total será suficiente. El control de volumen se realiza en forma de un potenciómetro mecánico analógico de 150 pasos.







Astell & Kern siempre ha estado bien con el aspecto de los reproductores de audio. El logotipo de la empresa en la parte posterior, la textura metálica de la carcasa: todo esto está ahí. Pero en comparación con el AK100 de primera generación, el paso, o más bien, el salto hacia adelante es visible incluso a simple vista. AK100 II no parece un dispositivo de principios de la década de 2000, es un jugador real del siglo XXI. Sin embargo, no hablaremos durante mucho tiempo sobre el tema del diseño, comenzaremos a conocer el "relleno" del jugador, en primer lugar, con las características técnicas.

Caracteristicas


Rango de frecuencia
20-20,000 Hz
Relación señal a ruido
115 dB / kHz
Diafonía
127 dB / kHz (no balanceado) / 130 dB / kHz (balanceado)
Distorsión armónica total, nivel de ruido
0.0009% 1 kHz (no balanceado) / 0.0008% 1 kHz (balanceado)
Impedancia de salida
1 ohmio (equilibrado 2.5 mm) / 2 ohmio (desequilibrado 3.5 mm)
DAC
Cirrus Logic CS4398
Pantalla
3,31 pulgadas, 480 x 800, táctil
La cantidad de memoria interna
64 GB
Tarjeta de memoria de apoyo
microSD de hasta 128 GB
Interfaces inalámbricas
Wi-Fi (802.11 b / g / n 2.4 GHz), Bluetooth 4.0
Formatos Soportados
WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE (Normal, Alto, Rápido), AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
Tasa de muestreo FLAC, WAV, ALAC, AIFF
8 kHz-192 kHz (8/16/24 bit)
Tasa de muestreo DSD
DSD64 (1 bit 2.8 MHz), estéreo / DSD128 (1 bit 5.6 MHz), estéreo
Capacidad de la batería
3 250 mAh
Salidas
3.5 mm para auriculares, equilibrado 2.5 mm
Dimensiones
55 x 111 x 14,9 mm
Peso
170 g
Material del cuerpo
Aluminio

La música se puede reproducir usando la memoria integrada o desde una tarjeta microSD, el puerto micro-USB se usa para cargar el reproductor de audio y conectarlo a una computadora. El modo MTP es responsable de copiar archivos, aunque la velocidad deja mucho que desear. Para usar el dispositivo como un DAC USB (24 bits, salida de 96 kHz), se proporciona el modo de entrada DAC.

En el AK100 de segunda generación, un chip Cirrus Logic CS4398 de 24 bits es responsable de la conversión de digital a analógico; la mayor potencia de salida está determinada por la presencia de un amplificador A reconfigurado modernizado. El reproductor es capaz de reproducir un DSD de 5.6 MHz, en la salida no balanceada es posible emitir el flujo digital SPDIF a través de la interfaz TosLink. La función del jugador también se ha convertido en un ecualizador más afinado, en comparación con las 5 bandas en la primera generación que tenemos una banda de 10. Bueno, sin configurar varios preajustes de ecualizador de usuario para varios géneros, por supuesto, no podría funcionar.





Aquellos que ya están familiarizados con los jugadores modernos de Astell & Kern no se sorprenderán de la oportunidad de actualizar el firmware del dispositivo usando Wi-Fi sin conectarlo a una computadora, pero los seguidores de iRiver estarán encantados. Puede hacerlo sin cables, incluso si se trata de descargar música; además, puede conectar el AK100 II a una computadora Mac o Windows, solo necesita el software Astell & Kern MQS Streaming Server preinstalado. Bluetooth hace que el reproductor sea más portátil; por ejemplo, puede conectarlo al sistema de audio de tiempo completo del automóvil (lo haremos un poco más tarde) mientras el propietario viaja de una casa de campo a otra.





En cuanto a la duración de la batería, la capacidad de la batería de 3.250 mAh aumentó la vida útil de la batería en comparación con la primera generación del reproductor de hasta 8 horas. Se tarda aproximadamente la misma cantidad de tiempo en cargarse por completo, por lo que es mejor conectar el reproductor de audio al adaptador de corriente por la noche.

Interfaz


La interfaz AK100 de la segunda generación no plantea preguntas en absoluto: es simple e intuitiva, puede aprender a navegar rápidamente en el primer día de uso. Acceso rápido a álbumes, pistas y listas de reproducción, una pantalla dividida por la mitad; todo esto es familiar para los usuarios de reproductores de audio de Astell y Kern. La sección de configuración no es muy grande, pero hay todo lo que necesita: desde configuraciones de idioma, actualizaciones de equilibrio y firmware hasta el ecualizador, activación de la salida de línea, etc. La "cortina" superior causada por un deslizamiento de arriba a abajo resultará familiar para los propietarios de dispositivos iOS y Android: proporciona acceso rápido a las funciones principales del reproductor y también se recopilan notificaciones, por ejemplo, si hay un nuevo firmware disponible.





También me gustaría señalar el panel superior informativo, donde puede averiguar si Bluetooth y Wi-Fi están activados, el ecualizador, el modo de reproducción de las pistas, el nivel de carga, por supuesto, y otros parámetros, para los cuales no quiero volver a la configuración. El sensor funciona rápidamente y sin quejas, por lo que a veces ajustar el volumen con él es aún más conveniente que usar una "rueda" mecánica. Aunque no es tan interesante.





Sobre cuatro ruedas


También le diremos cómo se comportó el AK100 II mientras escuchaba música con auriculares, pero primero realizaremos una prueba, aunque no es una muy familiar. El hecho es que, además del reproductor de audio en sí, teníamos un dispositivo igualmente interesante llamado AK RM01 : es un control remoto para reproductores Astell & Kern, que se conecta a través de Bluetooth.



Este es un lingote de aluminio con un diseño muy interesante. Una rueda de control de volumen grande hace alarde en la parte superior, en ella hay botones táctiles para el control de reproducción: puede cambiar la pista, detener la música, silenciar el sonido.





A los lados, el botón de encendido y el botón Modo para cambiar entre las fuentes de reproducción (se parece a esto):





AK RM01 está conectado al reproductor de audio a través de Bluetooth: solo encienda el control remoto, vaya a la configuración de Bluetooth y seleccione el dispositivo entre los disponibles.



Inmediatamente puede encontrar al menos dos opciones para usar este paquete: reuniones nocturnas en casa con AK100 II conectado a un sistema de audio externo, cuando no tiene que correr hacia el reproductor cada vez para cambiar de pista, y ... en el automóvil. Sí, sí, conecte el reproductor de audio en sí, por ejemplo, a través de AUX, y controle la reproducción desde el control remoto usted mismo para no distraerse cada vez que salga de la carretera. Sin embargo, aquí la opción de viajar en el asiento trasero de algunos BMW Serie 7 es aún más apropiada: el centro de control para el sistema de audio del automóvil siempre estará a mano (de hecho, ¿no le pregunta al conductor sobre esto?).





Hablando en serio, el AK100 II y AK RM01 realmente funcionan muy bien en un automóvil, incluso si está en el asiento del conductor. Al comienzo de un largo viaje, conectaron el reproductor al automóvil y lo retiraron incluso en la guantera, y colocaron el panel de control a un lado. La única advertencia, quizás, es que la acústica en el automóvil obviamente no debe instalarse a tiempo completo, a menos que el sistema Bose, B & W o Canton se instale directamente desde el compartimiento de pasajeros en el automóvil.

Por supuesto, puede conectar un reproductor a una grabadora de cinta de radio como RCD 510 330, y el sonido será mucho más interesante que cuando se reproducen pistas desde el mismo iPhone, aunque ciertamente no obtendrá la plena satisfacción. Pero incluso una radio económica puede funcionar con un reproductor de audio de este nivel a través de Bluetooth, y esto es una ventaja obvia (solo necesita recordar que cuando el motor está apagado, el reproductor perderá la conexión y entrará en modo de suspensión).





En cuanto a la experiencia auditiva de la segunda generación de AK100 en el automóvil, el reproductor se puede caracterizar por unos bajos impresionantes, un sonido muy claro y una buena separación de los instrumentos musicales. Encontrar la culpa de algo aquí es muy difícil.

Sonido


Sin embargo, con los auriculares AK100 II no se comportó peor. Básicamente, el reproductor de audio se probó con Campfire Audio Andromeda, pero por el bien del experimento, también se conectaron un par de muestras de otros fabricantes. Los géneros "pesados" van muy bien, pero el jugador tampoco decepcionó con el hip-hop. Pero para la música electrónica, tal vez, debería buscar otra cosa: no quedan preguntas para los otros géneros.





En el modo DAC externo, el reproductor se puede usar de manera efectiva en sistemas domésticos de nivel medio y alto, por lo que se proporciona una fiesta tormentosa o una noche lánguida junto a la chimenea.

Conclusión


Qué puedo decir, Astell & Kern ha justificado una vez más su reputación como un reproductor de audio de alta calidad, compacto y fácil de usar. El AK100 de segunda generación puede reemplazar fácilmente un centro de medios completo, no inferior en absoluto a las características de sonido, y esto es generalmente apreciado por los audiófilos. Bueno, con el control remoto AK RM01 , el reproductor se convierte en un procesador de medios universal que se puede usar de forma segura en un automóvil. Y el fabricante estaba satisfecho con el precio esta vez: AK100 II se convirtió en uno de los reproductores de audio más asequibles de Astell & Kern (alrededor de 45 mil rublos), sin perder el sonido para sus hermanos, que cuestan varias veces más.

Source: https://habr.com/ru/post/es404615/


All Articles