HI-FI soviético y sus creadores: todo ya ha sido robado ante nosotros o TDS-5 por los ingenieros de YAMAHA y el diseñador italiano

En comentarios sobre material pasado de esta serie, los usuarios plantearon el tema del plagio en la tecnología de audio soviética. De hecho, en vista del retraso tecnológico de la URSS en este sector de la economía nacional, fue difícil sin una orientación hacia el Occidente "decadente" y el Este tecnológicamente desarrollado. Periódicamente, dichos préstamos tomaban la forma de copia directa, con algunos cambios que se referían a la base elemental y los matices tecnológicos.



Por ejemplo, no se necesitaba una película de polímero (se reemplazó por la que tenía, los condensadores no se ajustaban a la capacidad), se personalizó el circuito, etc. En defensa de los ingenieros soviéticos, podríamos decir que un ciclo completo de desarrollo de dispositivos similares llevaría décadas, y los ciudadanos de la URSS desde cierto punto querían usar equipos de muy alta calidad que cumplan con los requisitos de la época. Rápidamente, tal tarea podría resolverse solo por plagio parcial o completo. Debajo del corte, una historia sobre quizás la clonación más precisa en la tecnología de audio soviética.


Uno de los ejemplos sorprendentes de este tipo de préstamos fueron los auriculares isodinámicos TDS-5 Electronics, que fueron producidos por la Planta de Ingeniería de Radio Saratov No. 887 (también conocida como FSUE NPP Kontakt más adelante) desde 1984.



Por cierto, ahora la empresa vive y casi vive bajo el nombre de NPP Kontakt JSC, produce interruptores de circuito de vacío, chips NFC y se esfuerza por convertirse en residente de Skolkovo. A pesar de la presencia en ese momento de análogos isodinámicos nativos, los desarrolladores del TDS-5 decidieron no filosofar con picardía y copiar, tal vez, los auriculares más famosos de la compañía japonesa YAMAHA. Por lo tanto, en este caso, los creadores de TDS-5 deben entenderse como ingenieros japoneses que pudieron diseñar un modelo verdaderamente icónico, tanto para su mercado en los años 70 como para el nuestro en los 80.

Problema del mercado


A mediados de los años setenta, los auriculares portátiles se convirtieron en productos de alta demanda no solo en los Estados Unidos y Europa, sino también en Japón. Hasta 1976, los emisores de auriculares más populares eran altavoces clásicos. Varias compañías, incluidas STAX en Japón, KOSS en los EE. UU. Y Sennheiser en Europa, también crearon auriculares electrostáticos exóticos en pequeñas series para el mercado de audiófilos. La calidad del sonido en los auriculares dinámicos de ese período dejaba mucho que desear, y la fidelidad de la reproducción de electrostáticos era prohibitivamente costosa para la gran mayoría de los consumidores potenciales. El vacío entre las campanas dinámicas y los electrostáticos financieramente pesados ​​de los años 70 debería haber sido ocupado por la ortodoxia.

El principio isodinámico de la radiación acústica en sí mismo fue bien estudiado en los años 50 y reconocido como poco prometedor, debido a la falta de materiales adecuados para las membranas en ese momento. La aparición de películas de polímeros fuertes y bastante delgadas en los años 60 cambió la visión de los controladores ortodinámicos, sin embargo, la creación de tales dispositivos fue más experimental que serial.

El mercado no se vio afectado por la alta calidad de sonido, y los emisores dinámicos satisfacen sus demandas. El estrecho segmento audiófilo estaba cubierto por electrostáticos, pero eran caros, imperfectos y requerían una amplificación obligatoria, lo que complicaba la operación. Los auriculares dinámicos iso (orto) fueron aún más exóticos, los intentos aislados de las empresas para crear auriculares isodinámicos exitosos y populares fracasaron miserablemente a fines de los años 60. Sin embargo, los ingenieros de YAMAHA decidieron dominar esta difícil tarea, y en 1972 la tarea técnica se formuló para auriculares ortodinámicos, el futuro HP-1 (YH-1).

Problemas de desarrollo y sus soluciones.


El principal problema de los creadores de estos auriculares no fue fundamentalmente teórico, sino tecnológico. Cientos de materiales han sido probados como materiales de membrana. Durante el desarrollo de HP-1 (YH-1), se usó por primera vez una película de poliéster de 12 micras de espesor, que ya se usaba en la fabricación de casetes compactos.


Conductor ortodinámico

El material tenía suficiente resistencia y también soportaba fácilmente las cargas tecnológicas al imprimir una capa de metal, que era una bobina electromagnética. Por lo tanto, se encontró la "piedra filosófica" de la isodinámica, que hizo posible que el proceso fuera simple y relativamente económico.



La cuestión del reconocimiento del producto y su comodidad ergonómica se confió al entonces famoso diseñador industrial italiano Mario Bellini. Lo que quedó impresionado por las características del producto y, uno podría decir, puso su alma en la diadema y las características reconocibles del TDS-5 YH-1 (HP-1). Según los representantes de la prensa estadounidense de audio (en los años 70, muy crítica con los productos japoneses), Bellini logró crear la mejor ergonomía de auriculares que existía en ese momento.

La emoción en Occidente y el triunfo en la patria japonesa


Para 1976, se hicieron las primeras muestras de producción. El comienzo de las ventas en Japón fue extremadamente exitoso, ya que el uso del principio isodinámico permitió mejorar simultáneamente la fidelidad de la reproducción, reducir el peso y las dimensiones de los auriculares, mejorando significativamente la ergonomía. Con el advenimiento del HP-1 (YP-1), YAMAHA se ha convertido en uno de los líderes mundiales en la producción de audio portátil, como KOSS, Sennheiser, Beyerdynamic y SONY. Solo estos auriculares fueron honrados como un producto de culto en el sitio web oficial de la compañía.



La cautela de los amantes de la música europeos y estadounidenses con respecto a la novedad japonesa rápidamente dio paso a la demanda precipitada, lo que le dio a YAMAHA AUDIO DIVISION un ingreso muy impresionante. Sin embargo, estos resultados serios en el mundo donde KOSS y Sennheiser reinaron se desvanecieron en comparación con la popularidad del producto en el mercado japonés, donde el HP-1 fue un verdadero éxito.

Contrariamente a los cálculos de los vendedores de YAMAHA, el modelo se hizo popular no solo entre los audiófilos, sino que también ganó al usuario en masa. Debido al interés del mercado en el dispositivo, se desarrolló; a fines de 1976, se creó una continuación evolutiva del dispositivo icónico llamado HP-2. Los propios clones de YAMAHA siguieron con pequeños cambios bajo los índices HP-3, YH-1, YH-2, YH-3. La diferencia más significativa en su diseño fue el diámetro reducido del área efectiva de la membrana, que para YH-3 era de 46 mm, en lugar de 48 mm para HP-1.

Las especificaciones de los legendarios oídos de YAMAHA fueron las siguientes:

  • Rango de frecuencia: de 16 a 20,000 Hz;
  • THD + ruido: 0.9% (con SPL = 90 dB);
  • Sensibilidad: 96 dB / mV;
  • Resistencia: 150 Ohm;
  • Diámetro de membrana: 12 mm;
  • Material de membrana: película de poliéster (lavsan);
  • Peso: 290 g.


Entre otras cosas, el diseño utilizaba imanes redondos de ferrita perforada. La disminución en el diámetro de la membrana se reflejó ligeramente en la respuesta de frecuencia, pero en general, nada cambió en el sonido. Realmente impresionante en estos auriculares fue el precio, que en 1976 era de $ 47 para el HP-2 y $ 55 para el HP-1 en los EE. UU., Que prácticamente no difería del costo de los auriculares dinámicos promedio de esa época. En la patria japonesa, su costo fue aún menor.

De la leyenda japonesa al sueño del amante de la música soviética.


Como ya señalé en uno de los materiales anteriores, era importante para el liderazgo soviético a principios de los años 80 hacer que la población entendiera que la URSS podía alcanzar y superar. Tarde tarde notado por el partido y el gobierno soviético, planearon superar el retraso al ritmo de Stakhanov. Para este fin, personas especialmente capacitadas importaron las mejores muestras de equipos occidentales, incluido el audio, al territorio de la URSS para su posterior preparación y espionaje industrial. Aproximadamente de esta manera, los auriculares de culto YAMAHA llegaron al país del socialismo desarrollado victorioso, y no al creativo audiófilo Likhnitsky en cualquier lugar, sino a la importante empresa de semi defensa: la planta de ingeniería de radio No. 887, también conocida como NPP Kontakt en la ciudad de Saratov.



Se encargó a varios ingenieros de Saratov que crearan algo similar al YAMAHA HP-1. Probablemente, la palabra expertos soviéticos "similares" entendieron literalmente y copiaron a los japoneses. Solo atornillaron ligeramente la diadema con ergonomía (el paño suave original se reemplazó con plástico elástico más rígido y luego con cuero sintético en TDS-5M) para hacer la producción más barata y probablemente guiada por una verdad justa que dice: "Lo que es cómodo para un ruso, un japonés - muerte ".



Pero la membrana para la muestra soviética era más delgada, lo que es sorprendente, tanto como 4 micras, el mismo material: una película de tereftalato de polietileno. Una muestra en serie del clon TDS-5 apareció en 1984, y cuando el secretario general de limonada llegó en 1985, comenzó a ingresar en masa a las tiendas soviéticas.



Después de no mucho tiempo, los ingenieros soviéticos, por analogía con sus colegas japoneses, clonaron una copia y lanzaron TDS-5M un poco más avanzado. Quizás estos modelos puedan llamarse con seguridad los auriculares isodinámicos más masivos de la URSS.

De acuerdo con el GOST actual, los auriculares TDS-5 / TDS-5M tenían las siguientes características técnicas:

  • Tipo de transductor: ortodinámico;
  • Rango de frecuencia nominal: 20 - 20,000 Hz (± 2 / ± 3 dB);
  • Resistencia, a una frecuencia de 500 Hz - 100 Ohms;
  • THD, (94 dB, en el rango de frecuencia 100 ... 3000 Hz) - 1%;
  • Masa - 290 g.



Duerme con tu esposa en Japón


Una leyenda divertida también está asociada con el lanzamiento de TDS - 5, sobre lo que uno de mis conocidos me contó durante la preparación del material. Los eventos que se describen en él supuestamente tuvieron lugar en la planta de Saratov, algún tiempo después del lanzamiento de TDS-5. Según la leyenda, el jefe del sector, que se ocupó de este tema, organizó un desglose para los ingenieros subordinados sobre algún otro proyecto. Al concluir el ardiente discurso, hizo llover a los subordinados sobre la incapacidad de hacer algo que valiera la pena, reforzándolo con una palabra fuerte. En particular, dijo algo como: "No han hecho nada bueno mientras estás sentado aquí. ¡Nada, el TDS-5 funcionó bien y todo está dormido ... pero (robado - aproximadamente Autor) en Japón! "



Al momento de pronunciar esta frase, el subdirector de la planta entró a la oficina, quien, hasta el punto de la locura, no toleraba el lenguaje grosero en los lugares de trabajo, y constantemente prometía transferir al taller a los empleados que lo maldecían. Lo que escuchó estaba claramente indignado, pero el jefe del sector no estaba perdido y, mirando al primer ingeniero con el que se encontró, dijo claramente la siguiente frase: "¡Duerme con tu esposa en Japón y luego siéntate un día, pero entrega el dibujo en forma normal!" No se sabe cómo terminó este intento de engañar a la percepción de las autoridades y si el incidente realmente tuvo lugar. Según los rumores, la broma fue para la gente y, durante algún tiempo, hablando de los ingenieros involucrados en la copia de equipos extranjeros, comenzaron a usar la frase: "Durmiendo con su esposa en Japón".

Resumen


A pesar del plagio casi completo del modelo japonés, los TDS-5 y TDS-5M soviéticos se convirtieron en los auriculares isodinámicos más populares en la URSS. Según muchos de los que han encontrado este momento difícil, estos clones de Saratov de YAMAHA se encuentran entre los mejores dispositivos HI-FI producidos en masa en la Unión Soviética.

Jeans
Pult.ru ofrece una amplia gama de auriculares dinámicos, ortodinámicos y electrostáticos. Puede familiarizarse con la oferta actual en la sección correspondiente del catálogo .

El material utilizaba contenido fotográfico de la galería iXBT de Max Kryukov, también conocido como Fagear, un enlace al álbum , así como marcos de una revisión comparativa www.youtube.com/watch?v=u8z8xiuFt0A

Source: https://habr.com/ru/post/es407001/


All Articles