La historia de las computadoras electrónicas, Parte 3: ENIAC

El segundo proyecto para crear una computadora electrónica, que apareció como resultado de la guerra, como el Coloso, requirió muchas mentes y manos para una encarnación fructífera. Pero, como el Coloso, nunca habría aparecido si no hubiera habido una sola persona obsesionada con la electrónica. En este caso, se llamaba John Mouchley .

La historia de Mouchley se entrelaza de manera misteriosa y sospechosa con la historia de John Atanasov. Como recordarán, dejamos a Atanasov y su asistente Claude Berry en 1942. Dejaron de trabajar en una computadora electrónica y comenzaron otros proyectos militares. Mowchli tenía mucho en común con Atanasov: ambos eran profesores de física en institutos poco conocidos que no tenían prestigio y autoridad en amplios círculos académicos. Mowley languideció de manera aislada como profesor en el pequeño Ursinus College en un suburbio de Filadelfia, que ni siquiera tenía el modesto prestigio de Iowa, donde trabajaba Atanasov. Ninguno de ellos hizo nada para atraer la atención de sus contrapartes más elitistas de, digamos, la Universidad de Chicago. Sin embargo, ambos fueron capturados por una idea excéntrica: construir una computadora a partir de componentes electrónicos, las mismas partes de las que estaban hechos los amplificadores de radio y teléfono.


John Mowchley

Predecir el clima

Durante algún tiempo, estos dos hombres establecieron una cierta conexión. Se conocieron a fines de la década de 1940 en la conferencia de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS) en Filadelfia. Allí, Mouchley hizo una presentación de su estudio de patrones cíclicos en datos meteorológicos utilizando un analizador de armónicos electrónico desarrollado por él. Era una computadora analógica (es decir, que representaba valores no en forma digital, sino en forma de cantidades físicas, en este caso, actual - cuanto más actual, mayor es el valor), similar a trabajar con un predictor mecánico de mareas desarrollado por William Thomson (más tarde convertido Lord Kelvin) en la década de 1870.

Atanasov, que estaba sentado en el pasillo, sabía que había encontrado un compañero en un viaje solitario al país de la informática electrónica, y sin dudarlo, fue a Mouchley después de su informe para contarle sobre el automóvil que construyó en Ames. Pero para comprender cómo Mowgli terminó en el escenario con su presentación de una computadora meteorológica electrónica, debe volver a sus raíces.

Mowgli nació en 1907 en la familia del físico Sebastian Mowgli. Como muchos de sus contemporáneos, se interesó por la radio y las lámparas electrónicas cuando era niño, y dudó entre las carreras de un ingeniero electrónico y un físico antes de decidir concentrarse en meteorología en la Universidad Johns Hopkins. Desafortunadamente, después de la graduación, cayó directamente en manos de la Gran Depresión, y agradeció haber conseguido un trabajo en Ursinus en 1934 como único miembro de la Facultad de Física.


Colegio Ursinus en 1930

En Ursinus, emprendió el proyecto soñado: desentrañar los ciclos ocultos de la máquina natural global y aprender a predecir el clima no por días, sino por meses y años de anticipación. Estaba convencido de que el Sol controla los patrones climáticos, que duran varios años, asociados con la actividad solar y las manchas. Quería extraer estos patrones de la gran cantidad de datos acumulados por la Oficina Meteorológica Estadounidense con la ayuda de los estudiantes y un conjunto de calculadoras de escritorio compradas por centavos en bancos en quiebra.

Pronto se hizo evidente que había demasiados datos. Las máquinas no podían realizar los cálculos con la suficiente rapidez y, además, los errores humanos comenzaron a aparecer cuando los resultados intermedios de la máquina se copiaban constantemente en papel. Maughli comenzó a pensar de una manera diferente. Conocía los contadores de tubos de electrones, creados por primera vez por Charles Wynn-Williams, que sus colegas de física usaban para contar partículas subatómicas. Dado que los dispositivos electrónicos obviamente podían registrar y almacenar números, Mowgli se interesó, ¿por qué no hacer cálculos más complejos? Durante varios años en su tiempo libre, jugó con componentes electrónicos: interruptores, contadores, máquinas de cifrado que usaban una mezcla de componentes electrónicos y mecánicos, y un analizador de armónicos utilizado por él para un proyecto de predicción del clima, extrayendo datos similares a patrones de fluctuaciones de precipitación de varias semanas. . Fue este descubrimiento lo que llevó a Mauchly a AAAS en 1940, y luego a Atanasov a Mauchly.

Visita

El evento clave en la relación entre Mouchley y Atanasov ocurrió seis meses después, a principios del verano de 1941. En Filadelfia, Atanasov le contó a Mowley sobre la computadora electrónica que construyó en Iowa y mencionó lo barato que le costó. En su correspondencia posterior, continuó haciendo sugerencias interesantes sobre cómo construyó su computadora a un costo de no más de $ 2 por descarga. Maughli se interesó y se sorprendió mucho de este logro. Para entonces, ya tenía planes serios para la construcción de una calculadora electrónica, pero sin el apoyo de la universidad tendría que pagar todo el equipo de su bolsillo. Para una lámpara, generalmente pedían $ 4, y para almacenar un dígito binario, se requerían al menos dos lámparas. ¿Cómo, pensó, Atanasov logró salvar tan bien?

Seis meses después, finalmente tuvo tiempo de viajar al oeste para satisfacer su curiosidad. Después de mil quinientos kilómetros en un automóvil, en junio de 1941, Maughli y su hijo fueron a visitar a Atanasov a Ames. Mowgli más tarde contó que se había ido decepcionado. El almacén de datos barato de Atanasov no era electrónico en absoluto, pero se mantenía utilizando cargas electrostáticas en un tambor mecánico. Debido a esto, y debido a otras partes mecánicas, como ya hemos visto, no pudo realizar cálculos a velocidades que se aproximaran a las que Mouchley soñó. Más tarde lo llamó "una baratija mecánica que usaba varios tubos de electrones". Sin embargo, poco después de la visita, escribió una carta alabando la máquina de Atanasov, donde escribió que era "esencialmente electrónica y resolvió en pocos minutos cualquier sistema de ecuaciones lineales que incluyera no más de treinta variables". Argumentó que podría ser más rápido y más barato que un analizador diferencial mecánico Bush.

Treinta años después, la relación entre Mouchley y Atanasov se convertirá en clave en la demanda de Honeywell contra Sperry Rand, como resultado de lo cual se cancelaron las solicitudes de patente para la computadora electrónica creada por Mouchley. Sin decir nada sobre los méritos de la patente en sí, a pesar de que Atanasov era un ingeniero más experimentado, y dada la opinión sospechosa de Mauchly sobre la computadora de Atanasov retroactivamente, no hay razón para sospechar que Mauchly aprendió o copió algo importante del trabajo de Atanasov. Pero lo más importante, el circuito ENIAC no tiene nada que ver con la computadora Atanasov-Berry. Lo máximo que se puede afirmar es que Atanasov estimuló la confianza de Mowley, lo que demuestra la posibilidad de que una computadora electrónica pueda funcionar.

Moore School y Aberdeen

Y en ese momento, Mouchley estaba en el mismo lugar desde donde comenzó. No había ningún truco de magia para el almacenamiento electrónico barato, y aunque permaneció en Ursinus, no tenía medios para hacer realidad su sueño electrónico. Y luego tuvo suerte. En el mismo verano de 1941, asistió a un curso de verano de electrónica en la Moore School of Engineering de la Universidad de Pennsylvania. En ese momento, Francia ya estaba ocupada, Gran Bretaña estaba sitiada, los submarinos araron el Atlántico y las relaciones de Estados Unidos con el agresivo expansionista Japón se estaban deteriorando rápidamente [y la Alemania nazi atacó a la URSS / aprox. transl.]. A pesar de los sentimientos aislacionistas entre la población, la intervención estadounidense parecía posible, y probablemente inevitable, para grupos de élite de lugares como la Universidad de Pensilvania. La escuela de Moore ofreció un curso de educación continua para ingenieros y científicos para acelerar los preparativos para un posible trabajo militar, especialmente en el tema de la tecnología de radar (el radar tiene características similares a la informática electrónica: utiliza lámparas electrónicas para crear y contar el número de pulsos de alta frecuencia y los intervalos de tiempo entre ellos; sin embargo, Mowchli posteriormente negó que el radar tuviera un efecto grave en el desarrollo de ENIAC).


Escuela de ingeniería Moore

El curso tuvo dos consecuencias principales para Mouchley: en primer lugar, estuvo asociado con John Presper Eckert, apodado Pres, de una familia local de magnates de bienes raíces, y un joven mago de la electrónica que pasó todos sus días en el laboratorio del pionero de la televisión Philo Farnsworth . Eckert luego divide la patente (que luego se invalida) en ENIAC con Mowley. En segundo lugar, le aseguró a Mowchli un lugar en la Escuela Moore, poniendo fin a su largo aislamiento académico en el pantano de Ursinus College. Aparentemente, esto no sucedió debido a algunos méritos especiales de Mouchley, sino simplemente porque la escuela estaba desesperada por que la gente reemplazara a los científicos que se fueron a trabajar por órdenes militares.

Pero en 1942, la mayor parte de la escuela de Moore comenzó a trabajar en un proyecto militar: calcular trayectorias balísticas utilizando trabajo mecánico y manual. Este proyecto surgió orgánicamente de la conexión existente entre la escuela y el campo de pruebas de Aberdeen, ubicado a 130 km más abajo de la costa, en Maryland.

El campo de entrenamiento fue creado durante la Primera Guerra Mundial para probar la artillería, para reemplazar el campo de entrenamiento anterior en Sandy Hook, Nueva Jersey. Además del disparo directo, su tarea consistía en contar las mesas de fuego utilizadas por la artillería en la batalla. La resistencia del aire no permitió calcular el lugar de aterrizaje del proyectil, simplemente resolvió la ecuación cuadrática. Sin embargo, la alta precisión era extremadamente importante para el fuego de artillería, ya que fueron los primeros disparos que terminaron con la mayor derrota de las fuerzas enemigas, después de que el enemigo se escondió rápidamente bajo tierra.

Para lograr tal precisión, los ejércitos modernos compilaron tablas detalladas que decían a los tiradores qué tan lejos aterrizaría su proyectil después de disparar a cierto ángulo. Los compiladores utilizaron la velocidad inicial y la ubicación del proyectil para calcular su ubicación y velocidad en un corto intervalo de tiempo, y luego repitieron los mismos cálculos para el siguiente intervalo, y así sucesivamente, cientos y miles de veces. Para cada combinación de arma y proyectil, dichos cálculos debían realizarse para todos los ángulos de fuego posibles, teniendo en cuenta las diferentes condiciones atmosféricas. La carga estimada era tan grande que en Aberdeen, los cálculos de todas las tablas, comenzadas al final de la Primera Guerra Mundial, se completaron solo en 1936.

Obviamente, Aberdeen necesitaba una mejor solución. En 1933, firmó un acuerdo con la Escuela Moore: el ejército pagará la construcción de dos analizadores diferenciales, computadoras analógicas, creadas de acuerdo con el esquema del MIT bajo el liderazgo de Venevar Bush . Uno será enviado a Aberdeen, y el otro permanecerá a disposición de la Escuela Moore y se utilizará a discreción del profesor. El analizador podría construir una trayectoria en quince minutos, en cuyo cálculo una persona tardaría varios días, aunque la precisión de los cálculos por computadora fue ligeramente menor.


Demostración de obuses en Aberdeen, aprox. 1942

Sin embargo, en 1940, la unidad de investigación, ahora llamada Laboratorio de Investigación Balística (BRL), exigió su automóvil, que estaba en la escuela de Moore, y comenzó a calcular las mesas de artillería para la guerra inminente. El grupo de conteo de la escuela también fue contratado para apoyar la máquina con la ayuda de computadoras humanas. Para 1942, 100 calculadoras femeninas en la escuela trabajaban seis días a la semana, elaborando cálculos para la guerra, entre ellas estaba la esposa de Mauchly, Mary, que trabajaba en las mesas de fuego de Aberdeen. Mauchly encabezó otro grupo de calculadoras que trabajaban en cálculos para antenas de radar.

Desde su llegada a la escuela de Moore, Mouchley ha estado promoviendo su idea de las computadoras electrónicas en todo el departamento. Él ya tenía un apoyo significativo en la persona de Presper Eckert y John Brainerd , un miembro senior de la facultad. Mowley proporcionó la idea, Eckert el enfoque de ingeniería, Brainerd la credibilidad y la legitimidad. En la primavera de 1943, los tres decidieron que era hora de anunciar la idea madura de Mouchley a los oficiales del ejército. Pero los misterios del clima, que había estado tratando de resolver por mucho tiempo, tuvieron que esperar. Se suponía que la nueva computadora debía satisfacer las necesidades del nuevo propietario: rastrear no las sinusoides eternas de los ciclos de temperatura global, sino las trayectorias balísticas de los proyectiles de artillería.

ENIAC

En abril de 1943, Mouchley, Eckert y Brainerd hicieron un borrador del Informe del analizador diferencial electrónico. Esto atrajo a otro aliado, Herman Goldstein , matemático y oficial del ejército, que sirvió como mediador entre Aberdeen y la Escuela Moore. Con la ayuda de Goldstein, el grupo presentó la idea al comité de BRL y recibió una subvención militar, con Brainerd como supervisor del proyecto. Necesitaban terminar la creación de la máquina para septiembre de 1944 con un presupuesto de $ 150,000. El equipo nombró al proyecto ENIAC: Integrador numérico electrónico, analizador y computadora (integrador numérico electrónico y computadora).


De izquierda a derecha: Julian Bigelow, Herman Goldstein, Robert Oppenheimer, John von Newman. Foto tomada en el Instituto Princeton de Estudios Avanzados después de la guerra, con un modelo de computadora posterior

Al igual que con el Coloso en Gran Bretaña, las autoridades de ingeniería autorizadas en los Estados Unidos, como el Comité de Investigación de Defensa Nacional (NDRC), se mostraron escépticas. La escuela de Moore no tenía reputación de ser una institución de élite, pero propuso crear algo inaudito. Incluso para gigantes industriales como RCA, fue difícil crear circuitos electrónicos de conteo relativamente simples, sin mencionar una computadora electrónica personalizada. George Stibitz, arquitecto de computadoras de retransmisión en el laboratorio de Bella, que estaba trabajando en el proyecto NDRC, pensó que le tomaría mucho tiempo a ENIAC ser útil en una guerra.

En esto tenía razón. La creación de ENIAC tomará el doble de tiempo y tres veces más dinero de lo planeado originalmente. Aspiró una parte sustancial de los recursos humanos de la Escuela Moore. Solo para el desarrollo, fue necesario atraer a siete personas más, además del grupo inicial de Mouchley, Eckert y Brainerd. Al igual que Colossus, ENIAC trajo a mucha gente de computadoras para ayudar a configurar su reemplazo electrónico. Entre ellos estaban la esposa de Herman Goldstein, Adele, y Gene Jennings (más tarde Bartik), que posteriormente tuvo un trabajo importante que hacer en el desarrollo de computadoras. La carta de NI en el título de ENIAC sugiere que la escuela de Moore proporciona al ejército una versión digital y electrónica de un analizador diferencial que resuelve las integrales de ruta más rápido y con mayor precisión que su predecesor mecánico analógico. Pero como resultado, obtuvieron algo mucho más.

Algunas de las ideas del proyecto podrían tomarse prestadas de una propuesta de 1940 hecha por Irven Travis. Fue Travis quien participó en la firma del acuerdo sobre el uso del analizador por parte de la escuela Moore en 1933, y en 1940 propuso una versión mejorada del analizador, aunque no electrónico, sino que funciona con un principio digital. Tuvo que usar medidores mecánicos en lugar de ruedas analógicas. En 1943, dejó la escuela de Moore y asumió un cargo en el liderazgo de la flota en Washington.

La base de las capacidades de ENIAC, nuevamente, como la del Coloso, era una variedad de módulos funcionales. Muy a menudo, las baterías se usaban para sumar y contar. Su circuito fue tomado de los medidores electrónicos Wynn-Williams utilizados por los físicos, y literalmente estaban haciendo la suma con la ayuda de contar, al igual que los preescolares cuentan con sus dedos. Otros módulos funcionales incluyeron multiplicadores, generadores de funciones que buscan datos en tablas, que reemplazaron el cálculo de funciones más complejas como seno y coseno. Cada módulo tenía su propia configuración de software, con la ayuda de la cual se estableció una pequeña secuencia de operaciones. Al igual que el Coloso, la programación se llevó a cabo utilizando una combinación de un panel con interruptores y un panel con enchufes similares a los interruptores telefónicos.

ENIAC tenía varias partes electromecánicas, en particular, un registro de relé, que servía como amortiguador entre las baterías electrónicas y las máquinas perforadoras IBM utilizadas para entrada y salida. Esta arquitectura recordaba mucho al Coloso. Sam Williams de Bell, en colaboración con George Stibitz para crear las computadoras de transmisión de Bell, también construyó un registro para ENIAC.

Una diferencia clave con respecto al Colossus ha convertido a ENIAC en una máquina más flexible: la capacidad de programar la configuración principal. El dispositivo programable principal envió impulsos a los módulos funcionales, provocando el inicio de secuencias predefinidas, y recibió impulsos de respuesta al finalizar el trabajo. Luego se procedió a la siguiente operación en la secuencia de control principal, y produjo los cálculos necesarios en función de muchas secuencias más pequeñas.El dispositivo programable principal podría tomar decisiones utilizando un motor paso a paso: un contador de anillo que determinaba a cuál de las seis líneas de salida redirigir el pulso. De esta manera, el dispositivo podría ejecutar hasta seis secuencias funcionales diferentes, dependiendo del estado actual del motor paso a paso. Dicha flexibilidad permitirá a ENIAC resolver tareas que están muy lejos de su competencia original en el campo de la balística.


Configuración de ENIAC con conmutadores y conmutadores

Eckert fue responsable de garantizar que todos los componentes electrónicos de este monstruo zumbaran y zumbaran, y de forma independiente ideó los mismos trucos básicos que las Flowers en Bletchley: las luces deberían funcionar a corrientes mucho más bajas que las estándar, y el automóvil no debería apagarse. Pero debido a la gran cantidad de lámparas utilizadas, se requería otro truco: los complementos, cada uno de los cuales tenía varias docenas de lámparas montadas, se podían quitar y reemplazar fácilmente si fallaban. Luego, el personal de mantenimiento rápidamente encontró y reemplazó la lámpara averiada, y ENIAC estuvo listo de inmediato. E incluso con todas estas precauciones, dada la gran cantidad de lámparas en el ENIAC, no podía hacer cálculos de tareas durante todo el fin de semana o toda la noche, como lo hicieron las computadoras de retransmisión. En algún momento, la lámpara necesariamente se quemó.


Un ejemplo de las muchas lámparas en ENIAC Las

revisiones ENIAC a menudo mencionan su enorme tamaño. Filas de estantes con lámparas, había 18,000 en total, con interruptores e interruptores ocuparían además una típica casa de campo y el césped frente a ella. Su tamaño estaba determinado no solo por sus componentes (las lámparas eran relativamente grandes), sino también por su extraña arquitectura. Y aunque todas las computadoras de mediados de siglo parecen grandes por conceptos modernos, la próxima generación de computadoras electrónicas era mucho más pequeña que ENIAC y tenía un gran potencial cuando se usaba una décima parte de los componentes electrónicos.


Panorama ENIAC en la escuela Moore

El tamaño grotesco de ENIAC surgió de dos decisiones básicas de diseño. El primero buscó aumentar la velocidad potencial debido al costo y la complejidad. Después de eso, casi todas las computadoras almacenaron números en registros y los procesaron en módulos aritméticos separados, almacenando nuevamente los resultados en el registro. ENIAC no separó los módulos de almacenamiento y procesamiento. Cada módulo de almacenamiento de números también era un módulo de procesamiento, capaz de sumar y restar, que requería muchas más lámparas. Podría ser visto como una versión muy acelerada del departamento de calculadoras de personas en la escuela de Moore, porque "su arquitectura informática se parecía a veinte calculadoras trabajando con calculadoras de escritorio de diez dígitos, transfiriendo los resultados de los cálculos de aquí para allá".En teoría, esto permitió a ENIAC realizar cálculos paralelos en varias baterías, pero esta característica no se usó mucho y en 1948 se eliminó por completo.

La segunda decisión de diseño es más difícil de justificar. A diferencia de las máquinas de retransmisión ABC o Bell, ENIAC no almacenaba números en forma binaria. Tradujo los cálculos mecánicos decimales directamente en forma electrónica, con diez disparadores para cada dígito: si el primero se quemaba, era cero, el segundo - 1, el tercero - 2, etc. Fue un gasto enorme de componentes electrónicos caros (por ejemplo, para representar el número 1000 en binario, se necesitan 10 disparadores, uno por dígito binario (1111101000); y en el esquema ENIAC, se necesitaban 40 disparadores, diez por dígito decimal), que, Aparentemente, se organizó solo por temor a la posible complejidad de la conversión entre sistemas binarios y decimales. Sin embargo, la computadora Atanasov-Berry, el Coloso y las máquinas de relé Bell y Zuse usaron el sistema binario,y sus desarrolladores no tuvieron dificultades para convertir entre bases.

Nadie repetirá tales decisiones de diseño. En este sentido, ENIAC era como ABC: una curiosidad única, no una plantilla para todas las computadoras modernas. Sin embargo, su ventaja fue que demostró, sin lugar a dudas, la eficiencia de las computadoras electrónicas, haciendo un trabajo útil y resolviendo problemas reales a una velocidad sorprendente para los demás.

Rehabilitación

Para noviembre de 1945, ENIAC estaba en pleno funcionamiento. No podía presumir de la misma fiabilidad que sus parientes electromecánicos, pero era lo suficientemente confiable como para aprovechar su ventaja de velocidad varios cientos de veces. El cálculo de la trayectoria balística, que el analizador diferencial tardó quince minutos, podría llevar a ENIAC en veinte segundos, más rápido de lo que vuela el proyectil. Y a diferencia del analizador, podía hacerlo con la misma precisión que una calculadora humana usando una calculadora mecánica.

Sin embargo, como predijo Stibitz, ENIAC parecía demasiado tarde para ayudar en la guerra, y los cálculos de tablas ya no eran necesarios con tanta urgencia. Pero en Los Alamos, Nuevo México, hubo un proyecto para desarrollar armas secretas, que continuó después de la guerra. Allí, también, se requirieron muchos cálculos. Uno de los físicos del proyecto de Manhattan, Edward Teller, impulsó la idea de la "super arma" en 1942: mucho más destructivo que lo que luego se arrojó a Japón, con la energía de la explosión proveniente de la fusión atómica en lugar de la fisión nuclear. Teller creía que podría iniciar una reacción en cadena de síntesis en una mezcla de deuterio (hidrógeno ordinario con un neutrón adicional) y tritio (hidrógeno ordinario con dos neutrones adicionales). Pero para esto era necesario hacer con un bajo contenido de tritio, ya que era extremadamente raro.

Por lo tanto, un científico de Los Alamos trajo cálculos a la escuela Moore para probar la super arma, en la que era necesario calcular las ecuaciones diferenciales que simulaban la ignición de una mezcla de deuterio y tritio para diversas concentraciones de tritio. Nadie en la escuela de Moore tenía permiso para averiguar por qué se hicieron estos cálculos, pero ingresaron diligentemente todos los datos y ecuaciones traídos por los científicos. Los detalles de los cálculos permanecen en secreto hasta el día de hoy (como todo el programa para la construcción de una super arma, hoy más conocida como la bomba de hidrógeno), aunque sabemos que Teller consideró el resultado del cálculo obtenido en febrero de 1946 para confirmar la viabilidad de su idea.

En el mismo mes, la Escuela Moore presentó a ENIAC al público. Durante la ceremonia de apertura, frente a los conos importantes ensamblados y la prensa, los operadores pretendieron encender la máquina (aunque, por supuesto, siempre estaba encendida), realizaron varios cálculos ceremoniales en ella, calculando una trayectoria balística para demostrar la velocidad sin precedentes de los componentes electrónicos. Después de eso, los empleados entregaron tarjetas perforadas de estos cálculos a todos los presentes.

ENIAC continuó resolviendo varios problemas reales más durante todo el año 1946: un conjunto de cálculos para el flujo de líquidos (por ejemplo, para fluir alrededor del ala de un avión) para el físico británico Douglas Hartree, otro conjunto de cálculos para modelar la implosión de armas nucleares y cálculos de trayectoria para un nuevo arma de noventa milímetros en Aberdeen . Luego guardó silencio durante un año y medio. A fines de 1946, bajo el acuerdo de la Escuela Moore con el Ejército, BRL empacó el automóvil y lo trasladó al vertedero. Allí sufrió constantemente problemas de confiabilidad, y el equipo de BRL no pudo lograr que trabajara lo suficientemente bien como para que pudiera hacer un trabajo útil, hasta la modernización importante, que terminó en marzo de 1948. Hablaremos sobre la modernización que actualizó completamente a ENIAC más en la siguiente parte

Pero eso ya no importaba. A nadie le importaba ENIAC. Ya había una carrera para crear su sucesor.

¿Qué más leer?

• Paul Ceruzzi, Reckoners (1983);
Thomas Haigh, et. al., Eniac en acción (2016)
• David Ritchie, Los pioneros de la computadora (1986)