Hay momentos en los que nuestra tendencia a sucumbir al pensamiento estereotípico es muy alta: por ejemplo, la comunicación intercultural. Ante la palabra "inglés típico", en primer lugar, imaginamos a un hombre rígido con un sombrero de copa y la costumbre de tomar té exactamente a las cinco de la tarde; Cuando se trata de estadounidenses, nuestro McDonald's habitual atrae nuestra imaginación (y ciertamente con un iPhone en la mano), y la mayoría piensa en los alemanes como un pedante demasiado puntual con una tendencia al orden. Así que recopilamos un colorido ramo de los estereotipos más interesantes fomentados por los británicos y los estadounidenses sobre el resto del mundo, en particular, sobre los rusos, y también hicimos una selección de prejuicios hacia los extranjeros, que a menudo florecían entre los rusos.
Estereotipos británicos
Es un error creer que todos los británicos no tienen un alma en la familia real y están literalmente obsesionados con ella: a pesar de que la dinastía real ha jugado y todavía juega un papel importante en la identidad nacional y la historia de Inglaterra en su conjunto, siempre hay quienes no aprueba la política seguida por ella, o simplemente trata los asuntos políticos con bastante indiferencia.
Los profesores de inglés en la escuela a menudo citan el mismo acento británico (del que ya escribimos
aquí ) como un ejemplo para sus alumnos como un ejemplo de pronunciación ideal, programas de culto y literatura popular que nos cuentan. Sin embargo, esto no significa que todos los británicos puedan presumir de ello: por el contrario, cada región es famosa y orgullosa de su acento, así que tenga cuidado: un cumplido para alguien de Escocia, Gales o Irlanda del Oeste sobre su acento "inglés" no complacerá en absoluto al destinatario. .
Pero otro estereotipo es cierto: la cortesía británica. Los británicos son en realidad personas muy educadas, e incluso expresando su desacuerdo con su punto de vista o rechazando algo, encontrarán la manera de hacerlo de manera extremadamente cortés.
Los cilindros y sombreros, que a menudo aparecen ante nuestros ojos cuando imaginamos a los británicos, están a salvo en el pasado. "Dejamos de usarlos a diario desde aproximadamente la década de 1960, como todos los demás en el mundo", dijo el británico, a quien una vez se le pidió que comentara de alguna manera este estereotipo. Ahora el sombrero no es más que un accesorio habitual en el armario, que los británicos usan con menos frecuencia que los habitantes de cualquier otro país.
Las leyendas han estado circulando sobre la niebla de Albion y el clima lluvioso en toda Inglaterra. Por lo tanto, los turistas extranjeros a menudo se sorprenden sinceramente cuando encuentran un clima soleado allí. Por supuesto, los británicos no pueden jactarse del sol los 365 días del año, pero este estereotipo de "clima" en relación con Inglaterra tiene el mismo eco, pero sobre San Petersburgo: a pesar de la nubosidad frecuente, a veces la Venecia del Norte de Rusia, contrario a la creencia popular, se baña en sol rayos
Estereotipos sobre los estadounidenses
Cuando un maestro les pidió a los estudiantes que dieran algunas cosas que asocian con el pueblo estadounidense en una de las universidades de Moscú en los Estados Unidos, casi los catorce estudiantes mencionaron hamburguesas, una bandera y el llamado "sueño americano" ("sueño americano").
Por supuesto, el amor total de Estados Unidos por las hamburguesas (y un impresionante exceso de peso como consecuencia de ello) realmente lidera la mayoría de las listas de estereotipos sobre este país. Sin embargo, esto no es del todo cierto: aunque aproximadamente el 68% de la población estadounidense experimentó obesidad en 2012 debido a una comida rápida demasiado rápida, la cantidad de alimentos con poca o mucha grasa ha aumentado significativamente, y muchos estadounidenses ahora regularmente. va al gimnasio o realiza algún otro tipo de actividad física.
El estereotipo del amor excesivo de los estadounidenses por su bandera es cierto y no muy cierto. Los estadounidenses están realmente orgullosos de su bandera y, en su mayor parte, experimentan un profundo sentimiento de patriotismo, pintando sus rostros para algunas fiestas nacionales (por ejemplo, el Día de la Independencia) con los colores de la bandera estadounidense o usando accesorios con su logotipo como gorras de béisbol. Pero, en principio, en su mayor parte esto todavía ocurre en algunas fechas importantes, aunque los estadounidenses realmente aman su bandera e intentan colgarla o colocarla en todos los lugares donde esto se puede hacer.
El amor a las armas es otro estereotipo sobre el pueblo estadounidense, lo que sin embargo es cierto: por ejemplo, en 2006, más de diez mil estadounidenses murieron de una forma u otra relacionada con las armas (por ejemplo, en tiroteos callejeros). En Estados Unidos, el uso de armas a menudo sucede, lo que conlleva bajas: puede ser un conflicto entre facciones en guerra en áreas desfavorecidas, robos a mano armada o incluso disparos en las escuelas.
Mucha gente piensa que los estadounidenses son muy supersticiosos. Curiosamente, este estereotipo también es ampliamente cierto: según el estadounidense Ethan Levy, aproximadamente el 34% de la población estadounidense cree en los fantasmas. Muchos estadounidenses realmente creen en los signos y los fenómenos paranormales, por ejemplo, casas con fantasmas, algún tipo de habilidades sobrenaturales o exorcismo.
Estereotipos británicos sobre otras naciones
Sin embargo, cada nación tiene sus propios estereotipos con respecto a otros países. Por ejemplo, los británicos creen que los estadounidenses perezosos viajan a todas partes exclusivamente en automóviles, no hay vida fuera de Nueva York y Los Ángeles, y toda la población estadounidense, a pesar de la simpatía, es muy ruidosa. Los franceses, según los británicos (y, por cierto, no solo ellos), beben constantemente demasiado café y vino, cada vez que comen caracoles y ranas, usan boinas todos los días, y solo Bohemia se reúne en Montmartre. Los alemanes, según parece a la población británica, son demasiado organizados y puntuales, comen constantemente salchichas bávaras y solo escuchan rock duro como Rammstein.
Estereotipos de estadounidenses sobre otras naciones
Los propios británicos, según los estadounidenses, tienen comida asquerosa y aburrida, hablan Cockney y casi todos están familiarizados con los miembros de la familia real. Los chinos, como les parece a los estadounidenses, pueden comer casi todo, se ven casi idénticos y todos y cada uno son maestros en artes marciales. A la mayoría de los estadounidenses también les parece que en Italia toda la población solo come pasta y pizza, exclamando "¡Momma Mia!", Y la mafia siciliana todavía se hace propuestas que no pueden ser rechazadas.
A pesar del hecho de que los estereotipos sobre un pueblo individual o países enteros han vivido, vivirán y vivirán siempre, no debe creerlos incondicionalmente, tomándolos como la verdad última, incluso si a veces resultan ser ciertos. Conozca la mentalidad y la cultura del país que le interesa desde el interior, comuníquese con sus habitantes, y se sorprenderá de cuántos mitos sobre los habitantes de un punto particular del mundo serán desacreditados.
Para aquellos que quieren aprender inglés
Les damos a los lectores del blog un
cupón de 500 rublos para comprar una suscripción, que incluye 8 tipos de capacitación y boletines semanales sobre gramática y vocabulario en inglés: vitaminas y bollos.
Y para un acceso ilimitado y eterno a todas las funciones del sitio, existe una
tarifa "Todo Incluido" (el descuento no es válido).