Una breve reseña subjetiva de konlanga

imagen

Spoiler: la foto no es de George Martin.

Cómo se crearon los idiomas:

Inglés: - ¡Vamos, deja que las vocales se lean de todos modos!
Francés: - ¡Y la mitad de las letras no se leerán en absoluto!
Idioma chino: - ¡Y usemos los sonidos de la naturaleza en lugar de las palabras!
Idioma ruso: - ¡Y escribamos las palabras en orden aleatorio!

Fuente


La cita anterior ilustra perfectamente la situación con los lenguajes naturales históricamente establecidos. Creo que muchos lo han pensado al menos una vez, pero ¿es posible encontrar un lenguaje que carezca de los defectos inherentes de los lenguajes naturales? De hecho, por ejemplo, los lenguajes de programación surgen nuevos casi todos los años.

Felicidades No eres el único que pensó en este pensamiento brillante. La idea de la lingüística artificial ha existido por más de doscientos años y quiero presentarles una revisión subjetiva de los famosos konlangs (del lenguaje conlang-contructed).

No pretendo la profundidad de la presentación, pero traté de recopilar ejemplos de textos y enlaces a diccionarios y materiales de audio (que pude encontrar), y también noté lo que personalmente me llamó la atención.

Entonces, en orden cronológico:

Solresol, 1817


www.sidosi.org

imagen
- ¡Y escribamos palabras con notas!

Dicen que todos entienden la música, independientemente de su nacionalidad. El creador del lenguaje de Solresol, Jean Francois Sydr, aparentemente tomó esta expresión literalmente y se ofreció a escribir las palabras con notas.

Parte del discurso está determinado por el estrés. En el verbo, no se pone énfasis, en el sustantivo cae en la primera sílaba, en el adjetivo - en el penúltimo, y en el adverbio - en el último.

Característica: por cierto, los antónimos se hacen reorganizando las notas en orden inverso. fala es bueno; lafa es malo.

Debido al alfabeto extremadamente limitado, puede escribir palabras con los nombres de las notas, dibujar en un pentagrama, escribir en números o incluso mostrar en los dedos. Honestamente, dudo que este lenguaje pueda usarse como un lenguaje de propósito general, más bien es una "prueba de principio".

Texto de muestra:

Dore mimi lamire dosoldola solresol solfa dore do fasifa lamisol la solresol mire
dore dodo sidosi misisido. Misolsolsi, redo s'olsimire solsif'asi: dore
solsimisol mire Solresol resolsido f'amilasi. Mimidore, sido solsifasol
f'amilasi? Dore do sollasire mimidore dore solsimisol mire mirelala, dola (re
milalami dore mirefado "dola", dore fasifa mirefado "dore" falare lamilasi lla
l'aredore lasi la r'esisolre lasi Solresol, mi larem'ila (sol), domisols'isol
(re), larem'ila (sol). Re lamilasi la m'irefado lasi la f'amilasi franse.
Midodosi la dosido lasi Renaçido, dorre famisol fami.

Diccionario de idioma ruso: no encontrado.
Materiales de audio: no encontrado.

Volapyuk, 1879


imagen
- Somos personas económicas, ¿por qué necesitamos espacios adicionales? Agreguemos más letras.

Diccionario:
VOLAPYUK Coloquial de género masculino
Un conjunto de palabras incomprensibles, galimatías.

Siempre tomé esta palabra en el sentido citado anteriormente y me sorprendió bastante saber que, de hecho, es un idioma real, inventado por el sacerdote católico alemán Johann Martin Schleyer. Según Schleyer, la noche del 31 de marzo de 1879 tuvo un insomnio severo, caminó por la casa toda la noche hasta que el Señor se le acercó, y Schleyer vio de inmediato cómo debería ser el idioma internacional. Amén! Pero no, esto está más adelante en la sección sobre interlingua.

Algunas fuentes indican que es el primer lenguaje artificial, pero no, Solresol fue antes. Honestamente, hubo intentos antes de Solresol, pero no causaron exageración, ya que ahora está de moda decir :)

Todavía no entiendo cuál es la simplificación de este lenguaje en comparación con los naturales. Es bastante complejo, el alfabeto con signos diacríticos, casos, 16 (!) Formas del verbo.

Característica: Divino. Se cree que en el mundo lo hablan unas 40 personas, me parece que necesitan organizar una fiesta anual.

Texto de muestra:

¡Oh gordos obas, kel binol en süls, paisaludomöz nem ola!
Kömomöd monargän ola!
Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal!
Bodi obsik vädeliki givolös obes adelo!
E pardolös obes debis obsik
Äs id obs aipardobs debeles obas.
E no obis nindukolös in tentadi;
Sod aidalivolös obis de bad.
Jenosöd!

Diccionario de idioma ruso: no encontrado.
Materiales de audio: no encontrado.

Esperanto, 1887


imagen
- ¡Y dibujemos un techo sobre la mitad de las letras!

El esperanto está escrito por Lazar Markovich Zamenhof. Dios no se le apareció, así que tuve que desarrollarlo yo mismo durante diez años.

Aprendí sobre el esperanto en la Unión Soviética, en algún tipo de revista infantil, no entendí nada, y desde entonces no me ha interesado. Sin embargo, después de una inspección más cercana, este lenguaje fue inesperadamente agradable. La gramática del esperanto se puede resumir en 16 reglas básicas que no tienen excepciones, una letra corresponde a un sonido, las partes del discurso difieren
terminaciones: -o para sustantivos, -a para adjetivos, -i para verbos en forma indefinida, -e - para adverbios derivados.

Hay muchos materiales sobre el idioma, incluso hay canciones en él. Si eres normal con el reggae, te recomiendo, por ejemplo, el intérprete Jonny M en YouTube.

Característica: Los esperantistas tenían su propia red de invitados incluso cuando el couchsurfing aún no estaba en el proyecto. Sí, incluso sin estos de sus enternets podría viajar con compañeros en viajes.

Texto de muestra:

En multaj lokoj de estinio estis temploj de drako-reĝo. Dum trosekeco oni preĝis es
la temploj, ke la drako-reĝo donu pluvon al la homa mondo. Tiam drako estis
simbolo de la supernatura estaĵo. Kaj pli poste, fari fariĝis prapatro de la plej
altaj regantoj kaj simbolis la absoluta aŭtoritaton de feŭda imperiestro. La
imperiestro pretendis, ke li estas filo de la drako. Ĉiuj liaj vivbezonaĵoj
Portis la nomon drako kaj estis ornamitaj per diversaj drakofiguroj. Nun ĉie en
Videinio videblas drako-ornamentaĵoj kaj cirkulas legendoj pri drakoj.

→ Diccionario de idioma ruso: por ejemplo, aquí
Audio

Interlingua IALA, 1936


www.interlingua.com

imagen
- Lingua latina sin pene canina!

Interlingua fue desarrollada por toda la Asociación de Lingüistas (IALA), aunque, como resultado, fue principalmente el lingüista Alexander Goud quien la llevó a un estado final. La lógica de los creadores de Interlingua IALA fue extremadamente sencilla: por qué reinventar la rueda, tomemos el latín y simplemente actualícelo. Amén

12 reglas básicas, pero - la presencia de feministas, que personalmente considero completamente innecesarias, formas especiales para adjetivos, además, diferentes. También fue un poco decepcionante que las letras se lean de manera diferente dependiendo de dónde se encuentren (como en inglés), aunque esto no se expresa de manera tan maliciosa como en inglés.

Característica: el latín clásico suena muy bien. Solo quiero tomarlo y aprenderlo. Amén
PD ¿O tal vez solo aprender latín?

Texto de muestra:

Patre nostre, qui es en le celos,
que tu nomine sia santificado;
que tu regno veni;
que tu voluntadte sia facite
como en le celo, etiam super le terra.
Da nos hodie nostre pan cotidiano,
e pardona a nos nostre debitas
como etiam nos los pardona a nostre debitores.
E no induce nos en la tentación,
sed libera nos del mal.
Amén

Diccionario de idioma ruso
Audio

Loglan, 1975.


www.loglan.org

imagen
- ¿Tienes XOR en otros idiomas? Lo tendremos!

Sí, la fotografía no es George Martin, sino el creador del lenguaje Loglan, el Dr. James Cook Brown.

Loglan, de hecho, fue el impulso que me hizo interesarme en konlangi. Lenguaje lógico! Pensé ¡Probablemente todo es obvio allí! Pensé

Si por supuesto.

Esto generalmente no es un idioma para las personas, maldita sea. Bueno, no para la persona promedio al menos. Sheldon Cooper habría sido feliz. El propósito de este lenguaje es expresar información de la manera más consistente. Sí, no más juguetón. "Nuestra gente ama toda la mierda / cada mierda ama a nuestra gente". Lo danrypeu pa cluva le muerzavkao y nada más.

Ejemplos típicos de palabras de vocabulario:
mordu (mro mou): X1 es más que / superior a X2 (objeto) en la calidad / calidad de X3 en X4 (por cuánto).

vidju (3n) [V-BS] V es una perspectiva / vista / vista / escena de B desde el punto S.

Puedes hacer palabras compuestas, por ejemplo:
Vijbangoi, / vijbAngoy / - (vidju + bande + godzi, la vista se va) V desaparece en D de S a través de V, [V-DSV]).

Característica: XOR y realmente lo hay. onoi: el operador exclusivo OR (XOR) que significa un XOR b pero no ambos. le crina onoi le solflo gu tetri: el clima es lluvioso o soleado, pero no al mismo tiempo.

Texto de muestra:

Mi tsodi lopo dricia.
Yo lopo dricia ga puncko
hielo mi tsodi lo puntu.
I na lepo mi setfa le purda lemi smina guo,
de vijbangoi lia lepo le perla ga clidyfea sau le bitse je lomi cetlo dedjo.
I kanoi ri vidre ga koerdjicea duo su versa, a su fu tradui,
ki tie lepo no trati gu da nitmao da vi lemi smina
Lia le bilgra snedua ja nu madzo ba le bilgro djula.
Lepo takrulsei cirna ga fasru.
Ibuo lepo plipursei cirna ga nardu.
Yo uo mi ia tsodi lopo dricia.

Diccionario de idioma ruso
Audio

Tokipona, 2001


www.tokipona.org

imagen
- Y hagamos la palabra "eternidad" de las letras F, P, A y O.

Tokipona fue aserrado en una Sonya Lang individual (Sonya Helen Kisa) de Canadá. El lenguaje resultó ser incómodo pero muy lindo, por lo que hablar es imposible pero realmente quiero. Signos genéricos: en el alfabeto solo hay 14 letras, las palabras están formadas por sílabas (como en japonés), el vocabulario básico de menos de 150 palabras en la universidad que enseñamos esto durante la noche .

La primera pregunta para la mayoría de los que acaban de enterarse de tokipona, pero ¿cómo se puede expresar algo al respecto? Y así, de hecho, recolectando de los primitivos.

tomo - casa
tawa - mover
unpa - sexo
lili - pequeño
ijo - cosa, algo, objeto

tomo tawa - mudanza de la casa = auto
tomo tawa unpa - vaz 2105
Unpa Lili Lili Lili Lili Lili Lili Ijo - Enredo cuántico

Característica: puedes grabar tokipón por Tengwar , lo que hace posible troll a personas que realmente interpretan roles que ven cartas familiares, pero no pueden leer nada porque estamos en Kirguistán, hijo .

Texto de muestra:

tenpo pini mute-mute la jan mije li lon ma sewi.
ona li jo e jan meli olin. Jan Meli Ona Li Pona Lukin. ona mute li pilin pona.
Taso Jan Meli Li Moli. Jan Mije Li Pilin Ike. oko ona li jo e telo mute-mute.
jan mije li toki tawa jan sewi li toki e ni: "ona li moli tan seme?" taso jan sewi li kute ala e ona.
jan mije li pali e sitelen pi pilin ona - e sitelen pi pilin ike.
ona li kepeken e kiwen. kiwen ni li pona lukin. Jan mute li lukin e sitelen li jo e telo lon oko pi ona mute.

Diccionario de idioma ruso
Audio

BONIFICACIÓN
aUI, 1962


imagen
- Y compongamos la palabra "eternidad" de las letras F, P, A y O. Modo pesadilla.

El lenguaje fue creado por John Weilgart, un psicoanalista.

El alfabeto aUI consta de 42 fonemas (sonidos), cada uno de los cuales significa un concepto. Los conceptos más complejos se recopilan como palabras de letras básicas. Por ejemplo:

e [e] movimiento en espiral
E [e:] importa
d [d] a través, a través, significado
g [g] dentro de un círculo con un punto dentro
j [ʒ] igualdad, horizontalidad, paridad

jE - líquido (materia horizontal)
jEged - barco (fluido dentro del movimiento)

Buena suerte, joven linguopadavan.

Source: https://habr.com/ru/post/es409613/


All Articles