Esta es una secuela. El capítulo 1 está
aquí y el segundo está
aquí .
Un taxista conduce despacio, no tiene prisa. Pequeñas gotas de lluvia caen por el cristal, y en la radio dicen algo sobre la situación internacional y algún tipo de negociaciones. De repente me visitó la idea de que no había mirado la dirección del remitente en el formulario del paquete. Es estúpido, por supuesto, dado que pegué una cinta adhesiva con él; Supongo que la dirección a la que voy está duplicada allí por tercera vez, pero vale la pena verificarla, por supuesto. Ya llegué a la caja, mientras Alina me pregunta
todavía mirando pensativamente por la ventana:
"¿Y no estás interesado en saber qué hay allí?"
- "Hay" en donde?
- Bueno, ahí, en la premisa - se vuelve hacia mí. Me encojo de hombros
"¿O a dónde vamos?"
"Bueno, lo descubriremos pronto".
- No lo sé ...
Alina dice esto tristemente, la miro a sus grandes ojos brillantes. Brillan De repente, ella me tira bruscamente hacia ella, aunque el golpe no es fuerte y la colisión incluso ralentiza la ropa. Un momento, dos, y entiendo que el auto chocó contra algo o algo lo detuvo abruptamente. Aunque era hora de echar un vistazo, estaba mirando la cara de Alina, y ella estaba mirándome. Miro hacia otro lado; sí, el auto se besó ligeramente en el otro, que ahora está parado al lado. El ala de mi parte probablemente esté rayada y abollada, aunque la puerta se abre sin problemas. Yo salgo Golpes de aire frío en la nariz, y las orejas, las sienes y la nuca se mojan desagradablemente por la llovizna. Un taxista cercano se lamenta por algo, otros autos disminuyen la velocidad y nos rodean. Quizás el dueño del segundo auto se acerca al taxista y le grita. Todo esto no me interesa mucho: le doy una mano a la niña, ella sale, sosteniendo una caja en sus manos.
- Bueno, ¿está viva?
- si.
Observamos en silencio la molestia de los conductores.
"¿Dónde estamos?"
Alina mira a su alrededor, pero tampoco conoce la calle.
- Está bien, vámonos - le quitaré la caja - ahora volveré a llamar al taxi.
Cruzo a la acera desde la carretera, varias veces me tocan la bocina, tratando de encontrar una señal con el nombre de la calle. Qué malvado no es, las largas paredes de ladrillo no dicen nada, incl. y si es un edificio residencial. Camino 50 metros, pero el nombre de la calle todavía no está allí. Dejo que un transeúnte vaya a la reunión, pero tampoco sabe qué tipo de calle es. La lluvia también llovizna, la única alegría es que al menos no hace frío. La situación resulta ser estúpida: el tiempo para caminar no tiene éxito y, tarde o temprano, la caja se mojará. Sin hablar de mi. Solo queda obtener el teléfono y encender el GPS, pero este es un arranque en frío y tomará unos 10 minutos hasta que el receptor determine su ubicación. Sí, y es mejor no moverse en este momento. Porque No quiero mojarme todo este tiempo bajo la lluvia, me doy la vuelta bruscamente, la chica apenas me sigue. Cuando me preguntaron por qué me volví, solo murmuré algo. Después de pasar un poco, doy la vuelta a la calle lateral de un edificio de ladrillo, sí, parece estar vacío. Además, no hay puertas enteras (y ventanas de vidrio, por supuesto), solo una caja de ladrillo, sin ningún indicio, incluso para perros guardianes o personas sin hogar. Solo queda entrar y esperar hasta que el receptor GPS encuentre su ubicación.
Lo más probable es que este edificio tenga una conexión con algo industrial, al menos los techos altos, la ausencia de particiones y nichos brillantes de las ventanas lo dicen. En el interior, incluso sería acogedor, si no fuera por el olor característico de la humedad y la falta de personas.
"Está tan ... vacío". E incluso limpio.
"Para la demolición, supongo, arrojo la caja en el piso de concreto debajo de mis pies". La caja emite un sonido amortiguado. En vano lamenté la espuma.
"¿Y ahora qué?"
- Esperaré hasta que el GPS capte la señal, aunque - Miro el techo con la boca abierta, pero no veo nada interesante, aunque aquí se puede proteger algo.
Alina sacude su cabello y da unos pasos hacia adelante y hacia atrás cerca de mí. Incluso puedo oler su cabello.
"Me iré".
- por qué?
- Bueno, que preguntas ...
- ¿Qué, picazón?
Ella se va en silencio, sus pasos resonando en una habitación vacía donde no hay nada más para absorber los sonidos.
- Vamos, me alejaría ...
Ya en el otro extremo de la habitación, Alina gira:
"<Mi apellido, nombre, patronímico>, nunca ..." agitó la mano, bueno, en general, ya entiendes.
Tal vez me rendiría, pero ambas manos las caliento y las seco en los bolsillos. Miro el teléfono, la ubicación no está definida, la búsqueda está activada. Sería interesante si el techo del edificio fuera viejo y estuviera cubierto de metal que proteja la señal. Sin embargo, a juzgar por los satélites, el teléfono capta la comunicación regular.
Raramente puedo quedarme en un lugar por mucho tiempo si no estoy ocupado. Voy a las paredes vacías, no hay absolutamente nada en ellas, solo ladrillos y restos de yeso. El cartel de la defensa civil soviética y un par de cajas de máscaras de gas no son suficientes para los alrededores. Bueno, o al menos una lámpara industrial solitaria como DRL. Pero no, el edificio está perfectamente vacío. Lo más probable es que pronto sea demolido, y en su lugar construirán un edificio residencial con apartamentos tipo estudio durante muchos años. Incluso tengo el deseo de escribir algo en la pared, pero por los medios para esto no hay nada adecuado excepto un pedazo de yeso. Ya me estoy inclinando por él, mientras me estremezco por la voz detrás de mí:
- Hola!
Me estremezco y me giro bruscamente. Frente a mí hay un hombre hinchado de mediana estatura, de mediana edad, con una barriga promedio, pero lo primero que atrae la atención son los ojos llorosos. Un ojo se ve un poco hacia un lado, probablemente de cristal. En la cabeza y la barbilla profunda sin afeitar, aproximadamente la misma cantidad de cabello pajizo. Después de una aparición tan repentina de un extraño, solo me exprimo:
- si.
Un hombre mira un poco hacia un lado (probablemente con ambos ojos), da un paso hacia mí, de alguna manera saca una mano con una botella de cerveza detrás de su títere. Se vuelve hacia mí, toma un sorbo de cerveza y dice:
"¿Dónde está ... qué tipo de calle es?"
Me encojo de hombros, digo que no lo sé y me gustaría saberlo.
"Ah, ya veo ..." Otro sorbo de cerveza, silencio.
Estoy interesado en lo que realmente hace aquí.
- Sí, estaba caminando, un despertar de mí, ¿entiendes? Me tomé unas vacaciones para venir - él me taladra con un ojo - ¿y tú, local?
"Bueno, sí, por supuesto".
"No entiendo qué tipo de personas tienes aquí ...", comenta el extraño con cierta amargura.
Me pregunto cuál es el problema, él da una respuesta vaga, luego recuerda una de las dos guerras locales pasadas. Quizás llegando. Según él, él era su participante. Un extraño no se opone a recordar su resistencia y sus relaciones con los enemigos, entonces y ahora, especialmente ahora que los enemigos han dejado de ser enemigos. Además, la carrera profesional de los colegas junto con el descuido de los deberes oficiales no le causa menos hostilidad. Sin embargo:
- Disparó ... - se encoge de manos - ¿sabes?
Incluso estoy un poco interesado, y si no fuera por mí, no comenzaría a traducir el diálogo sobre otros temas:
"Sin embargo", le pregunto con cierta incredulidad, "¿no es así?" ¿Apuntando, a través de la mira trasera y la mira delantera de una persona? ¿Y para el gatillo?
Debería haber un enganche por unos segundos: mi interlocutor se puso lo más serio posible, sacudió la cabeza, tembló, sonrió y levantó las manos.
"¿Cómo lo sabes?" - Bebe una cerveza - Eres joven. ¿Eres realmente? Ta-am? - Señala a un lado y creo que Occidente debería estar allí. Al menos, apenas me acerco a otros conflictos por edad. Ahora entiendo que puedo haberlo dicho en vano, especialmente porque la respuesta del interlocutor nos permite asumir una persona que es relativamente seria, aunque borracha.
- No No puedo, nadie ... bueno, ¡no puedo! Pero con un cuchillo, un gesto despectivo de su mano y un breve movimiento en el aire, aún mejor.
Por desgracia, me costó mantener la boca cerrada. Yo respondo:
- Sí, sobre dispararle a la gente, este es un hecho generalmente conocido ... La gente casi no puede dispararle a la gente. Todo el mundo lo sabe: me estoy exprimiendo.
Por extraño que parezca, mi pregunta derritió el hielo incluso entre sobrio y borracho. Estamos intercambiando un par de frases más, o más bien, en su mayor parte, escucho tonterías. Estoy interesado en el nombre, y luego en el título de extraño: parece ser un importante. No puedes decir si está mintiendo. Pero según algunas pequeñas cosas, podemos concluir que no está mintiendo por completo. Me encuentro pensando que estoy ansioso por escuchar sus discursos y Alina, como una buena razón para irse, sería muy útil aquí. Sin embargo, el nuevo conocido no se queda atrás, y si nadie nos interrumpe, llevará a cabo un monólogo durante otra hora. Está contento de darme su teléfono, pero las próximas vacaciones, que debo invitar, a beber y conversar, simplemente no están allí. Mientras lo llamo (no recuerdo mi número), Alina se acerca en silencio. Me queda por informarle que tengo prisa con la niña. El GPS realmente se calentó y veo el nombre de la calle. Le doy la mano firmemente al mayor y lo dejo solo en el edificio. Dando la vuelta de la esquina, Alina suspira en voz baja:
"Es una persona completamente diferente cuando bebe ... Algunas personas simplemente no pueden beber".
Incluso me detengo.
"¿Lo conoces?"
- No
- Exactamente?
- Bueno, que preguntas? - ella agita su mano.
- Exactamente?
"Bueno, dices que algunas personas simplemente no deberían beber".
No recuerdo haberle dicho esto, al menos a ella.
Seguimos el camino, llegamos a la carretera, llamo un taxi. Le doy al taxista la dirección por segunda vez al día, y seguimos conduciendo. La calle ya está sombría, aunque las luces aún no se han encendido.
Mientras el taxi está parado en el semáforo rojo, entiendo que tengo la sensación de que me perdí algo, olvidé algo. Bajo estos pensamientos, sería bueno quedarse dormido en el auto, pero me doy cuenta. Caja! Un maldito trozo de cartón permanecía de pie allí en un edificio de ladrillos.
Una vez que lo olvidé, solo quedan dos: regresar para la caja o venir sin ella. Después de una segunda vacilación, elijo ir como está. Ya estoy cansada, hoy correr me cansa. Habiendo tomado una decisión, me pregunté si Alina estaba siguiendo el cuadro:
- ¿Recuerdas la caja de cartón?
- Cual?
- Bueno, lo sostenía en mis manos todo el tiempo.
Unos segundos de silencio.
"¿La has olvidado?"
Asiento
"Pero no había nada valioso allí?"
- No Solo la dirección del lugar de partida que olvidé ver, a menos que ...
"¿Y quieres volver?"
- por qué? Estoy cansado de esta historia, déjame ver primero con mis propios ojos quién necesita el paquete.
Sin embargo, la sensación de que falta algo no me deja. Ahora me doy cuenta de que no puedo escuchar el sonido del motor del automóvil. Alina me está mirando. Luego se da vuelta, mira su regazo y luego otra vez a mí.
"Ves ... Simplemente no te enfades ... pero creo que creo que no llegaremos allí hoy".
- por qué?
- Bueno, asi.
Le lanzo una mirada perversa y me pregunto si esto es intuición femenina. Sin embargo, la niña solo se encoge de hombros. Incluso un vistazo rápido al tablero de instrumentos, veo que la alimentación de la red a bordo está completamente apagada, aunque el controlador todavía está haciendo algún tipo de manipulación. Le digo que debemos haber llegado. Solo queda salir del taxi y volver a la acera desde la carretera.
- Bueno, a tal ritmo en unas pocas horas estaremos allí - lo noto alegremente; la situación es realmente divertida en algunos aspectos, y tenga en cuenta que estaremos allí sin pagar un rublo.
Durante un tiempo, Alina y yo estábamos cansados, pero nos fascinó ver al taxista corriendo alrededor de su automóvil. Ya estoy girando cuando Alina me cuelga del codo de nuevo.
- Tal vez vamos? - Ella se muestra en un café o algo así muy cerca.
Quizás pasemos, necesito al menos tomar un café. Después de medir un paso, yo y Alina en mi brazo nos mudamos al café. En general, la fachada de la institución está compuesta principalmente de vidrio y un espacio bien iluminado en el interior es claramente visible desde la calle. La inscripción latina hace alarde en el cristal, trato de leer el nombre en voz alta, pero las palabras no me dicen nada. Empujándome una puerta de cristal, afirmo que las palabras no son inglesas. La chica de blanco nos sonríe exhaustivamente, solo asentí en respuesta. Alina dice pensativa:
- Cuatro columnas.
Solo pasando por una habitación vacía, tiro a la chica de la mano y me dejo caer en una silla.
- Cuatro columnas?
- De Vier Pilaren. Hay uno ...
A una chica delgada se le ocurre un menú, sin siquiera mirarlo digo que café con azúcar, Alina pide otra bagatela.
- Entonces, ¿cómo es eso? Estoy muy interesado.
Al detenerse, pero mirando a la mesa, no a mí, Alina continúa:
- Hay un restaurante en Amsterdam. De Vier Pilaren Pilares, columnas ... cuatro.
- ¿Y la comparación de stands domésticos?
Ella solo sonríe tímidamente y sacude la cabeza.
- Es más cómodo allí ...
Una pequeña pausa
- Amsterdam? Un restaurante?
"¿Y no te acuerdas?"
Me encojo de hombros
- Pues si. Después de todo, pasé parte de mi infancia allí ..., hace un gesto indefinido, en Holanda.
Hay una breve pausa. Estas palabras apenas causan reacción en mí y, por lo tanto, prefiero permanecer en silencio.
"¿Realmente querías ver mi pasaporte?"
- ¿Querido?
- Bueno, sí, en casa. ¿Querías ver lo que está escrito allí?
- Hubo una idea.
"Si aún quieres ...", se mete la mano en el bolsillo del abrigo. Al mismo tiempo, una camarera viene con café. Yo, en un ataque de confianza, digo que miraré más tarde. Mientras tanto, déjelo tomar café y comer pastel.
Alina está interesada en lo que sigue. Me doy cuenta de que ya no sentiré más ni menos pena por que los taxistas se vuelvan inutilizables que los dos anteriores. Definitivamente no sentiré remordimiento. La única pregunta es a dónde ir, en la dirección de la carta enviada o en casa.
"Probablemente hay un mal karma donde quieres ir". ¿Estás seguro de que la tercera vez no nos conducirá un camión?
Claro Además, incluso si el taxi se rompe por tercera vez, no habrá nada extraño.
Alina incluso deja de masticar su pastel:
"¿Estás seguro?"
- Se romperán al menos 100 veces al día. Desde el punto de vista de la teoría de la probabilidad, estos eventos son independientes entre sí, a menos que, por supuesto, sean autos diferentes con conductores diferentes.
- Pero tú - Alina lame una cuchara y me mira - siempre dijiste que no podías soportar las matemáticas superiores ...
"Pero no la teoría de la probabilidad".
"Dijiste que lo pasaste por segunda o tercera vez cuando estudiaste".
"¿Dije eso?"
Estoy casi seguro de que esto nunca se ha discutido en absoluto. Además, ya estoy empezando a olvidar qué y cómo lo entregué y solo las palabras de Alina me hacen recordar algo.
Revuelvo en el bolsillo de mi abrigo y saco el contenido sobre la mesa. Las semillas secas de un espino, dos tornillos ordinarios para computadora de pulgada, algunas monedas, aquí también me interesan.
- ¿Águila a casa o cruz a casa? - pregunta la niña.
- colas.
Lanzo una moneda, pero esta traviesa vuela hacia un lado, rueda alrededor de la mesa con un ruido metálico y cae al suelo. El camarero se asoma de repente detrás del mostrador, y después de todo antes de que yo no pensara en absoluto que había alguien allí. Alina y yo estamos mirando una moneda en el piso. Y el águila nos está mirando.
Saco el teléfono, pero aparentemente el GPS incluido ha agotado completamente la batería. Le pido a Alina que llame, pero solo se encoge de hombros y dice que no tiene teléfono. Solo queda pagar y pedirle a la camarera que llame a un taxi.
La calle ya está oscura, linternas naranjas iluminan cómodamente la calle. Durante unos minutos, hablo con la chica, luego llega un taxi e incluso me divierto un poco. Curiosamente, ¿conmigo el tercer auto será inútil? La ciudad nocturna brilla con todo el poder de las farolas, cuya luz también se refleja repetidamente en los charcos. Incluso estoy empezando a preguntarme si podría ir a otro lugar con Alina.
Sin embargo, no me olvido de la propuesta de la niña de un pasaporte. Llegamos y cuando ella sale del auto, empujo un trozo de papel para un taxista y la adelanto con unos pasos largos. Me cuelgo sobre el hombro de Alina y silenciosamente pregunto por un pasaporte. Puedo oler el cabello de la niña; Bueno, ahora estoy casi seguro de haberlo escuchado por primera vez ayer. Alina suspira y, sin siquiera volverse hacia mí, levanta su pasaporte sobre su hombro, extendiéndolo. Una farola brilla casi directamente en mi patio y en su luz amarilla, incluso el color de la cubierta se pierde, parece marrón en lugar del color de la sangre venosa. Sin embargo, todo lo demás es perfectamente visible: abro mi pasaporte, leo y no puedo evitar sonreír.
"Bueno, ¿podemos ver lo que te llegó por correo?"