El disfraz de la reina Isabel II, como resultó al final de la fiesta, era Richard FeynmanA diferencia de Oxford, Cambridge, Harvard o Yale, las universidades e instituciones del sur de California siempre se han caracterizado por una cultura más relajada e informal. Cuando disfrutas del surf y la arena, y el clima tiende a tomar el sol y bucear con snorkel, es muy difícil pasar todo tu tiempo en laboratorios y bibliotecas. Incluso caminar por las calles soleadas de Pasadena, que están mucho más cerca de las montañas que del océano, y observar cómo la suave brisa sacude las palmeras, pensamientos de entretenimiento y lepra, no, no, e interrumpirán cualquier ataque de seriedad.
Richard Feynman con su familia y su propia furgoneta pintada en Altaden, California.Richard "Dick" Feynman adoraba su vida en este lugar, al igual que su talentoso ex alumno (y
compañero de juego ) Albert "Al" Hibbs. Durante la mayor parte de los años sesenta, setenta y ochenta, vivieron relativamente juntos en Altaden, al norte de Pasadena. Los científicos de Altaden fueron (y siguen siendo) mejor conocidos como la ubicación
del Laboratorio de Propulsión a Chorro
de la NASA (JPL), donde Hibbs desempeñó un papel destacado como investigador y orador. Hibbs fue un pionero del espacio, estaba desarrollando
Explorer-1 , el primer satélite estadounidense lanzado a la órbita terrestre en 1958. Siguió siendo la "voz del JPL" y comentó sobre Voyager y otras misiones en televisión. Hibbs recibió su doctorado bajo el liderazgo de Feynman en 1955 sobre el tema "el crecimiento de las ondas de agua bajo la influencia del viento". Juntos escribieron un libro, y desde entonces han seguido siendo buenos amigos.
Al Hibbs y Roy Walford posan con una ruleta después de ganar una cantidad de dinero sin precedentes en un casino utilizando un sistema de recopilación de datos bastante dudosoAntes de esto, Feynman vivía en Ithaca, donde la mayor parte del año estaba helada, y tuvo que raspar el hielo de los automóviles, por lo que disfrutó de la atmósfera relajada de Altadena, donde podía caminar en camisetas o conducir su camioneta Dodge, pintada con diagramas de Feynman, y disfrutar de un estilo de vida bohemio. Uno de sus amigos más cercanos era un artista-experimentador de origen armenio,
Girard "Jerry" Zortyan , conocido por su extenso rancho y su bebida local.
Richard Feynman con Girard Zortyan y sus hijos en el rancho ZortyanFeynman y Zortyan acordaron enseñarse mutuamente a su vez arte y física. Y, aparentemente, Feynman se benefició más de este acuerdo, ya que aprendió de Zortyan a dibujar bocetos realistas. Feynman (a menudo junto con Zortyan y otros amigos) a veces cenaba en Pasadena en un bar donde se mostraba striptease. Se sentó a la mesa, elaboró ecuaciones en física y dibujó bailarines. También involucró a estudiantes y otras personas en posar en su casa, con el apoyo y permiso de su esposa Gweneth. Se dice que sirvió modelos, leche y galletas. El talento de Feynman se ha desarrollado tanto que fue invitado a participar en exposiciones de arte. A menudo usaba el seudónimo de Ofey, un juego de palabras, una combinación de la expresión francesa "Au Fait" (hecho) y el apellido "Feynman".
En el cuaderno de Feynman, los bocetos se superponen a las ecuacionesA pesar de todas las conferencias de prestigio e invitación (que generalmente rechazaba) relacionadas con su Premio Nobel de 1965, Feynman simplemente quería divertirse. Esto fue evidenciado por su trabajo en física, dibujando retratos, viajes relajados con su familia a la playa, tocando tambores de
bongo con su amigo Ralph Leighton. Participó en vivo en el campamento Frosch, un evento anual para estudiantes de primer año de Kaltech, durante el cual se practicaron diversas actividades al aire libre, como kayak. Se unió al Teatro Musical Caltech, que fue dirigido por Shirley Marnius, y participó en muchas actuaciones, como Fiorello y el Pacífico Sur. La profesora de inglés
Janice La Belle , que jugaba con él, le presentó la poesía de William Blake y los placeres de las salas de lectura de la biblioteca. Junto con otro amigo de JPL, Richard "Dick" Davis, un amante de las carreras de maratón, Feynman se interesó en correr. Davis también compartió el amor por el arte de Feynman. En general, Feynman vivió una vida plena.
Richard Feynman y Janigio La Belle en la obra de Caltech FiorelloA pesar de toda la diversión y la lepra, los años que Feynman pasó en Caltech fueron extremadamente productivos, incluido su fructífero trabajo en fluidos superfluidos, el modelo VA de interacción débil, la teoría de la nanotecnología y las computadoras cuánticas, y el
modelo parton de hadrones . Su existencia indiferente y multifacética (que duró al menos hasta que desarrolló cáncer en los últimos años de su vida) no pareció dañar sus ingeniosas contribuciones a la ciencia. Caltech de alguna manera logró generar (y aún generar) una gran cantidad de avances importantes y un flujo constante de premios Nobel para la investigación avanzada, en paralelo con el disfrute de toda la riqueza de Pasadena.
Richard Feynman da una conferencia en Caltech en la ceremonia de entrega de títulos y diplomas.Un día del año fue especial para Feynman, Gweneth y su círculo de amigos: el primero de abril. Fue entonces cuando Al Hibbs se separó de su trabajo como comentarista en JPL y misiones espaciales, para celebrar una fiesta temática de disfraces en honor del Día de los Inocentes. De año en año, los temas cambiaban, siempre hacían preguntas o tareas específicas. Y cada año, siempre que la salud lo permitiera, Feynman correspondía al tema de la fiesta con la ayuda de las habilidades de Gweneth para crear disfraces.
Hibbs vivía en una espaciosa casa de dos pisos estilo "
artesanos estadounidenses ", perfecta para tales eventos, que incluía un hermoso estanque natural rodeado de piedras. Comenzó a tener fiestas desde la década de 1970 cuando tuvo una segunda esposa, Mark. Les encantaba inventar tareas, entregar invitaciones y ver la reacción de sus invitados en forma de disfraces.
Feynman en la fiesta de "mitos y leyendas" en el disfraz de "dios". Su esposa Gweneth está vestida con Medusa, y usa la piedra como pareja.Una vez que la tarea era "vestirse como un personaje de mitos o leyendas". Feynman se envolvió en una túnica blanca y se ató una larga barba gris. Alguien le preguntó si estaba representando a Moisés. "No", respondió Feynman, "yo soy Dios". Hibbs comentó sarcásticamente que todos ya lo sabían.
En otra ocasión, el tema fue "las religiones de la Tierra". Gweneth hizo un hermoso disfraz para su esposo, que recuerda la vestimenta tradicional de los monjes
Ladakh del Himalaya. La artista local Sylvia Pozner quedó tan impresionada que pintó su retrato con este disfraz, decorándolo con el cuadro de Feynman, que sostenía en su mano, un poco como una cremallera.
Richard Feynman en el traje de un monje de Ladakh, retrato de una obra de Sylvia PosnerOtro año, el tema fue "cuerpos astronómicos", que era ideal para Hibbs. Feynman se puso un traje normal. Alrededor de ese tiempo, salió una autobiografía superventas, "¡
Por supuesto que está bromeando, señor Feynman! " Según Shirley Marnius, quien estuvo presente en la fiesta cuando otros participantes le preguntaron qué cuerpo celeste representa, él dijo algo como "¿Crees que estoy bromeando, pero en realidad hablo en serio "[juego de palabras - el nombre de la estrella Sirius suena en inglés muy parecido a serio -" serio "/ aprox. transl.].
Richard Feynman vestido como la reina Isabel IIQuizás el disfraz más escandaloso de Feynman fue el atuendo que eligió para completar la misión "Vístete como un rey, una reina, un fraude o un tonto" [es decir, cartas: rey, reina, jota y comodín / aprox. transl.]. Los invitados observaron con asombro a la mujer regia con un sencillo vestido verde, guantes blancos y un modesto
sombrero de tableta con un gran bolso de mano sentado en una silla en una pose recta y elegante. Se parecía mucho a la reina Isabel II. Pero después de una inspección más cercana, resultó ser Feynman en ropa de mujer, con maquillaje y una peluca. Los invitados estaban abrumados. Al final de la fiesta, cuando la música ya era bastante lujuriosa, Feynman, para diversión de todos, se desnudó.
Después de que Feynman muriera de cáncer en febrero de 1988, después de una larga enfermedad y varias cirugías, Al y Mark Hibbs decidieron honrar su memoria unos meses más tarde a través de un evento especial, "Richard Feynman Memorial Costume Party". Los invitados fueron invitados a "venir con disfraces de preguntas interesantes". A la fiesta asistió el triste Gweneth. Llevaba una pieza de joyería unida a una cuerda envuelta alrededor de su cuello y terminando en un punto. Su sombría pregunta sonaba como "¿cuál es el punto?" [juego de palabras: ¿cuál es el punto? - "cuál es el significado", o "qué lanza" / aprox. transl.].
Richard Feynman en un disfraz para la escena habanera de la obra "Guys 'and Dolls" [Guys' n 'Dolls]. Feynman también interpretó el papel de Joey Biltmore en la misma obra.Recordemos el espíritu de Hibbs y Feynman, y la atmósfera divertida, pero al mismo tiempo curiosa de Pasadena en los años 70 y 80. Es posible que haya creado sus propias tareas científicas para sus fiestas de disfraces. Tómese el tiempo para crear su divertido disfraz inspirado en la ciencia.