A principios de junio, hubo noticias de que en nuestro país se desarrolló un estándar sobre la terminología de Internet de las cosas. Rostelecom en este proyecto colabora con Rosstandart y es responsable de la parte de contenido. En esta publicación, queremos decirle por qué se necesita la estandarización y cómo funciona, tanto en TI como en IoT.

¿Qué quieres decir con ...?
Para la terminología comenzó a aparecer en cualquier industria, en general, no se necesita ningún estándar. Todos necesitan describir lo que está sucediendo, y todos están buscando las palabras correctas para esto. Muchos de ellos están tomados del idioma inglés, a veces incluso sin traducción: dónde, dónde y solo en Habré, todo el mundo lo sabe.
Pero si presenta una terminología como esta, según la situación, las discrepancias son inevitables. Los desacuerdos conducen a desacuerdos, los desacuerdos obstaculizan el desarrollo de la industria. Tomemos un ejemplo simple: la palabra plataforma. Incluso si se limita al Internet de las cosas, se pueden encontrar fácilmente varias interpretaciones. La búsqueda de un lenguaje común ralentiza cualquier interacción.
Un ejemplo de nuestra práctica. Aproximadamente medio año, firmamos el memorando de cooperación habitual con uno de los reguladores, porque los abogados de ambas partes no pudieron encontrar en los actos jurídicos una definición confiable de "Internet industrial de las cosas", "mantenimiento de equipos por estado" y otros conceptos que utilizamos en el memorando. . Problemas similares surgen con cada cliente con el que comenzamos a desarrollar nuevas direcciones. Las palabras son familiares, pero no aparecen en los documentos reglamentarios.
Las formulaciones que generalmente no se aceptan, es decir, no se detallan en GOST, en principio, no pueden celebrarse en contratos comerciales. La mayor parte del Internet de las cosas es el Internet industrial de las cosas, donde trabajan las grandes empresas, que son muy sensibles a cualquier documento.
También se necesita una terminología común para la interacción internacional. Esta es una forma de simplificar las comunicaciones entre clientes y fabricantes de diferentes países. De hecho, al crear un estándar, creamos un lenguaje para la comunicación internacional dentro del marco de una rama separada de la ciencia y la tecnología.
La solución a todos estos problemas es la introducción de estándares terminológicos.
Cómo estandarizar
Hay varias opciones de estandarización. Lo más común es la armonización de un estándar internacional. Lo usamos para la terminología de Internet de las cosas.
Las normas internacionales en TI crean un comité conjunto de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC / IEC). En su mayor parte, el comité está formado por representantes de las agencias estatales de normalización y los principales proveedores mundiales (Huawei, IBM, Dell, Oracle y otros). Y el estándar en el campo de Internet de las cosas aún no se ha publicado con ellos: es un proceso largo, que en promedio lleva unos tres años. Junto con el comité técnico de Rosstandart, creamos la versión rusa basada en el borrador del estándar internacional.
Estructura IEC. Más detalles en el sitio web de la comisión.¿Qué se incluye en la armonización? En primer lugar, esta es una traducción. Todo salió bien con él, fue difícil simplemente buscar análogos de los términos de seguridad en inglés: hay muchas palabras que se pueden explicar fácilmente en tres oraciones, pero es difícil encontrar una definición sucinta. Después de la transferencia, se lleva a cabo la adaptación. También hay dificultades aquí. En Rusia, los operadores que recolectan datos de medidores domésticos deben enviarlos al Sistema de Información Geográfica de Vivienda y Servicios Comunitarios (GIS Housing and Public Utilities). Aunque no existe un sistema único en el estándar internacional, en la versión rusa del estándar es necesario describir todo el proceso de recolección remota de testimonios y justificar su necesidad.
La trama de Kafka (no, no Apache)
La mayor dificultad en la estandarización es el tiempo que lleva.
Primero, un estándar armonizado debe recibir el estado GOST. La solicitud se realiza a Rosstandart. El Comité Técnico de Rosstandart envía un documento para comentario público. Durante la discusión, es probable que el documento se adapte más a las circunstancias nacionales; quizás incluso nuevos conceptos aparecerán. Luego entra en juego la regulación de los exámenes y las discusiones. La norma se considera en comités técnicos especializados y relacionados, cuyas áreas se abordan directa o indirectamente en la norma. En base a los resultados de estos procesos, Rosstandart aprueba el documento y lo ingresa en el registro GOST.
Y finalmente, en esta etapa, el documento se publica para todos. A diferencia de los estándares internacionales, que incluso en formato electrónico están disponibles solo por dinero, la versión rusa se puede obtener de forma gratuita. Posteriormente, el estándar todavía se aplica al nivel de los principales actores del mercado, fijado en las normas internas, incluido en las licitaciones.
Debido a que el trabajo en las versiones internacional y rusa de los documentos se lleva a cabo en paralelo, el desarrollo tecnológico de IoT en nuestro país por esta razón no se retrasará. La parte en ruso del estándar IoT se convertirá en un elemento de la tecnología internacional de información (ISO / IEC DIS 20924 - Internet de las cosas - Definición y vocabulario). Este es el primer caso de este tipo en el campo de la alta tecnología.
Que sigue
La industria de Internet de las cosas no se reduce a un estándar. El enfoque consiste en preparar estándares para la arquitectura de referencia de Internet de las cosas (GOST R "Tecnologías de la información. Internet de las cosas. La arquitectura de referencia de Internet de las cosas e Internet industrial de las cosas"), de acuerdo con el protocolo de interacción en el espectro de banda estrecha (GOST R "Tecnologías de la información. Internet de las cosas. Protocolo de intercambio para Internet espectro de banda estrecha (NB-FI)). Al igual que el estándar de terminología, están incluidos en el programa nacional de estandarización para 2018, y en 2019 podemos esperar la finalización del trabajo sobre ellos. No podemos garantizar plazos específicos: la aprobación final recae en Rosstandart.
Estaremos encantados de responder sus preguntas sobre la estandarización de la terminología de IoT en los comentarios.