Visualizando los comentarios de los canales de YouTube de las comunidades touhou internacionales y locales

Hola a todos! Desarrollamos las ideas de la primera publicaci贸n y continuamos visualizando y estudiando los comentarios en YouTube. Esta vez trabajaremos con comunidades globales y locales de YouTube. 驴C贸mo interact煤an los comentaristas que escriben en diferentes idiomas? 驴Se est谩 formando una comunidad global 煤nica de muchos grupos locales, o es m谩s complicado de lo que parece? 驴Y de d贸nde viene el Proyecto Touhou? Averig眉emos



Comentarios y comunidades: detalles de g茅nero, n煤meros, espectro del idioma


Para responder a estas preguntas, exploramos las relaciones entre grupos de comentaristas de canales de YouTube que pertenecen a la comunidad del Proyecto Touhou (el proyecto Este). Como regla general, estos canales est谩n asociados con una serie de juegos de computadora del mismo nombre en el g茅nero Dammaku (tiradores verticales con una gran cantidad de balas). Basado en los juegos creados una gran cantidad de fan art. A partir del fan art, se forma el contenido principal de los canales de YouTube: juegos relacionados, juegos, transmisiones, m煤sica, animaci贸n, etc.

La audiencia de tales canales es relativamente peque帽a, por lo tanto, por un lado, los datos son f谩ciles de procesar y visualizar, y, por otro lado, los resultados pueden extrapolarse solo a peque帽as comunidades tem谩ticas de YouTube.

Para el estudio, se seleccionaron los comentarios de tres comunidades de idiomas locales: ruso, espa帽ol y coreano (los nombres se basan en los idiomas que prevalecen en los comentarios). En la categor铆a de comunidad condicionalmente internacional, los comentarios se consideraron en ingl茅s y parcialmente en japon茅s. Dado que Touhou Project se produjo originalmente en Jap贸n, Kana, por ejemplo, se utiliza como elementos de descripci贸n en todos los dem谩s idiomas.

Datos de la comunidad


Todos los datos del canal fueron codificados. Se asign贸 un n煤mero mil茅simo 煤nico a cada canal, y se asign贸 un n煤mero de canal + n煤mero de serie del clip a cada clip.

La comunidad internacional est谩 representada por 25 canales. Se procesaron un total de 243281 comentarios. C贸digo: 1000 - 25000.

( 1000 , 2000 , 3000 , 4000 , 5000 , 6000 , 7000 , 8000 , 9000 , 10000 , 11000 , 12000 , 13000 , 14000 , 15000 , 16000 , 17000 , 18000 , 19000 , 20000 , 21000 , 22000 , 23000 , 24000 , 25000 )

2) La comunidad rusa est谩 representada por 9 canales. Se procesaron un total de 6417 comentarios. C贸digo: 30000-38000
( 30000 , 31000 , 32000 , 33000 , 34000 , 35000 , 36000 , 37000 , 38000 )

3) La comunidad espa帽ola est谩 representada por 8 canales. Se procesaron un total de 14,483 comentarios. C贸digo: 40000-47000
( 40000 , 41000 , 42000 , 43000 , 44000 , 45000 , 46000 , 47000 )

4) La comunidad coreana est谩 representada por 8 canales. Se procesaron un total de 12968 comentarios. C贸digo: 50000-57000
( 50000 , 51000 , 52000 , 53000 , 54000 , 55000 , 56000 , 57000 )

Resultados de visualizaci贸n


1) Comunidad internacional : gr谩fico orientado en 50552 nodos y 117906 bordes.



A pesar de la homogeneidad general del campo de comentarios, se notan dos regiones aut贸nomas con contornos claros y una difusa.

Regi贸n gris aut贸noma en el oeste: comentarios sobre los comerciales del canal 8000.



La regi贸n aislada corresponde al contenido no Touhou del canal 8000. B谩sicamente, estos son videos con bandas sonoras para el juego Final Fantasy (por ejemplo, este ).

Regi贸n verde aut贸noma en el noreste: comentarios en los videos del canal 7000.



Roller 7024 ha reunido muchos comentaristas 煤nicos. El contenido del video es el pasaje del juego Undertale . Este juego tiene su propia comunidad de fan谩ticos. Probablemente comentaristas 煤nicos vinieron de all铆.

La regi贸n beige dispersa en el sur es el canal 3000.



La mayor铆a de las regiones aisladas son videos sobre GTA y otros juegos que no son Touhou ( 3015 , 3036 , 3038 , 3049 , 3051 , 3063 y otros).

Es decir, la mayor铆a de las regiones aisladas de la comunidad internacional son contenidos no relacionados con Touhou.

2) Comunidad rusa : gr谩fico orientado en 3655 nodos y 5180 bordes.



Hay un campo de comentario com煤n, que tiende a dividirse en dos partes, y una regi贸n resaltada (p煤rpura).

La regi贸n p煤rpura resaltada, el video del canal 38000, que representa el contenido original, preparada por los autores de los subt铆tulos en ingl茅s del canal para la composici贸n en japon茅s. Comentarios sobre el video en ingl茅s, los comentaristas de este canal son en su mayor铆a 煤nicos.

3) Comunidad espa帽ola : gr谩fico orientado con 5866 nodos y 9843 aristas.



Se observan tres regiones aut贸nomas. La regi贸n roja es el canal 40,000. La regi贸n naranja-negra es el canal 45,000. La regi贸n azul-violeta-verde es el canal 46000.

El contenido de los tres canales est谩 representado por fan art. Probablemente, la divisi贸n en regiones aisladas est谩 relacionada con los detalles de la divisi贸n dentro de la comunidad. Por ejemplo, el contenido del canal 40,000 est谩 principalmente relacionado con el cosplay, y los enlaces a este tambi茅n conducen a canales de cosplay.

4) La comunidad coreana : gr谩fico enfocado en 4113 nodos y 6763 bordes.



Se observan dos grandes (violeta-azul y verde-negro), as铆 como varias peque帽as regiones aut贸nomas (frambuesa, naranja, verde oscuro, etc.).

Regi贸n violeta-azul: canal 57000. Regi贸n verde-negra - canales 51000, 52000 y 53000.

En general, todas las regiones est谩n representadas por comentarios sobre contenido relacionado con Touhou. En la distancia del resto, a veces aparecen comentarios de videos con contenido que no es de Touhou, por ejemplo, 52003 .

Las comunidades espa帽ola y coreana son similares: la mayor铆a de los comentaristas acumulan canales con mucho contenido, los canales restantes est谩n claramente separados de ellos. La comunidad rusa, en comparaci贸n, interact煤a m谩s fuertemente, como se puede ver en la regi贸n general de comentarios. Esto se debe al hecho de que la mayor铆a de los canales rusos de YouTube representados en la muestra est谩n conectados entre s铆 a trav茅s de enlaces ubicados en los canales.

5) Todas las comunidades: ling眉铆stica local (2, 3, 4) e internacional (1) : gr谩fico orientado con 62340 nodos y 185412 bordes.



Hay una acumulaci贸n general de comentarios y ramas que parten de 茅l.

La rama verde oscuro en la direcci贸n noroeste es la comunidad rusa.



Comunidad espa帽ola (color gris): su parte principal se concentra en el suroeste.



Una rama separada de la comunidad espa帽ola, representada por el canal 40,000, est谩 en direcci贸n noreste.



La rama negra en direcci贸n sureste es la comunidad coreana.



Es notable que la comunidad coreana est谩 m谩s estrechamente conectada con la internacional, su parte principal (canal 57000) pr谩cticamente se ha fusionado con la regi贸n del canal 13000.



La situaci贸n es similar con la comunidad espa帽ola, su rama suroeste (canal 46000) se combina con la regi贸n internacional (canal 20,000).



La parte principal de la comunidad rusa (canal 38000) se encuentra a una gran distancia de la regi贸n internacional m谩s cercana.



Clasificaci贸n de canales por grado de interacci贸n


Para concluir nuestra revisi贸n, hablemos de una clasificaci贸n de canales. Nuestro enfoque se basa en una observaci贸n muy simple. Si permitimos una correlaci贸n entre la disposici贸n espacial de los comentarios y su intersecci贸n con muchos otros comentarios, entonces, cuanto m谩s cerca est茅 un solo comentario del grupo central, mayor ser谩 esta intersecci贸n.

En base a esto, puede clasificar los comentarios de canales y videos individuales, tanto en idioma local como internacional. En la tabla se presenta un ejemplo de clasificaci贸n de canales en funci贸n de la proximidad / distancia de los comentarios de un centro global com煤n (los canales se distribuyen hacia abajo en orden descendente de interacci贸n).



Debe aclararse que esta es solo una de las opciones de clasificaci贸n m谩s simples cuando los grupos locales dependen directamente de la regi贸n global. Sin embargo, la visualizaci贸n de grupos locales mostr贸 heterogeneidad en la distribuci贸n de comentarios externos (globales) e internos (locales) de los comentaristas. La alta conectividad de algunos canales de las comunidades espa帽ola y coreana pr谩cticamente los hace parte de la regi贸n global, pero est谩n poco conectados con otros canales locales. Por ejemplo, la comunidad espa帽ola, con una integraci贸n relativamente alta con la regi贸n global, se divide en dos regiones pr谩cticamente desconectadas desde dentro. La comunidad rusa est谩 relativamente distante de la regi贸n internacional y demuestra una fuerte conexi贸n desde el interior. Estos ejemplos muestran las limitaciones de un modelo simple para clasificar grupos locales en relaci贸n con un centro global com煤n. Esto tambi茅n indica la posibilidad de crear un modelo que incluya la especificidad local como criterio de evaluaci贸n. Obviamente, esta tarea requiere un estudio separado, que haremos.

Source: https://habr.com/ru/post/es418733/


All Articles