La vida en Alemania a través de los ojos de mi esposa.



Hay muchos artículos inspiradores en Internet sobre la emigración exitosa de TI a casi cualquier país del mundo. Por supuesto, estas son principalmente historias de éxito, aunque espinosas, pero siempre con un final feliz. Sin embargo, todos sabemos que las historias de fracaso pueden ser aún más beneficiosas para el investigador, porque El éxito, a veces, se asocia con la simple suerte, mientras que los fracasos a menudo se deben a causas sistémicas.

Así que decidí dos años y medio después de mudarme a Alemania para escribir algo desmotivador sobre este período de mi vida.

Abrí mi publicación con generalizaciones de las expectativas de Alemania, que escribí justo después de la mudanza, descubrí mucha bilis allí, la pirámide de necesidades de Maslow, que los sociólogos no han utilizado para su propósito durante mucho tiempo, pero no encontré nada en lo que realmente me decepcionaría.

Parece que realmente necesita admitir que si se muda a Alemania, con un contrato en sus manos, el drama en su vida si no se detiene, al menos se pospondrá por mucho tiempo: tiene un trabajo interesante, nuevos conocidos, la oportunidad de viajar y disfrutar de la vida. Antes de que los rusófobos comiencen a preguntarse a cada paso, y los medios de comunicación alemanes de repente empiecen a tirarle propaganda anti-rusa (a pesar de que no los ve ni los lee en absoluto, por supuesto), necesita agotarse en el trabajo durante mucho tiempo y sumergirse en lo más profundo. deprimido La rapidez con que esto sucederá y si sucederá dependerá en gran medida de la armonía en su familia.

Por lo tanto, me gustaría dirigir esta publicación a aquellos especialistas que se mudarán a Alemania con su familia. Le pregunté a mi esposa cómo sobrevivió estos 2.5 años de mi felicidad profesional, buscó el sentido de la vida y llegó al extremo de abrir una IP de visualización en 3D en Alemania.

Un poco de ayuda: Lena y yo nos mudamos a Alemania a finales de 2015, después de encontrar un trabajo como ingeniero en una empresa dedicada al desarrollo del software CAE SimulationX. Antes de mudarnos, vivimos en Moscú y estuvimos casados ​​durante 1 año.

Diluiré la entrevista con nuestras fotos de Dresde y la Suiza sajona.
Tiempo estimado de lectura: 15 minutos.



- ¿Hace cuánto y cómo te mudaste a Alemania?

- Me mudé a Alemania, a la ciudad de Dresde hace 2,5 años con mi esposo.

- ¿Qué hiciste antes de mudarte?

- Me gradué de la Universidad de Diseño y Tecnología de Moscú (MGUDT) y trabajé como diseñador durante un año en Samsung. Allí participé en el diseño gráfico de productos promocionales y el diseño de centros de servicio de marca.

- ¿En qué momento decidiste mudarte a Alemania?

- Todo esto está atrasado después de 2014, después de la historia de Crimea, comenzaron a desarrollarse estados de ánimo desagradables en el país. Hablamos con mi esposo y decidimos que si era posible nos mudaríamos a Europa ... Alemania fue, por supuesto, la primera en la lista para consideración, porque el esposo estudió intercambio allí en sus días de estudiante y era alemán.



- Cuando te mudaste, ¿ya hablas alemán?

- Hasta el momento en que decidimos mudarnos, no aprendí nada de alemán (hablaba inglés bastante bien), pero desde mi esposo envió hojas de vida principalmente a Alemania, en Moscú fui a cursos de idiomas. Antes de mudarme, completé los cursos A1 y con este nivel terminé en Alemania.

- ¿Cuáles eran tus expectativas de Alemania antes de la mudanza?

- Discutimos de inmediato que no sería fácil, que habría todo tipo de dificultades. Pero qué dificultades podría ser esto, ni siquiera podía imaginarlo. Solo esperaba tener dificultades con el idioma, y ​​me encontré con esto casi de inmediato: la gente hablaba un idioma completamente diferente al que enseñamos en los cursos. A veces no entendía nada de lo que me decían.

"¿No entendían inglés también?"

- No intenté hablar inglés con nadie, porque existía la sensación de que en Alemania debes aprender inmediatamente a hablar alemán. No sé cómo explicarlo ...



- ¿Cuáles eran tus planes cuando te mudaste a Alemania? ¿Qué planeaste hacer?

- En la víspera de mi partida, abrí una IP en Rusia y pensé que me dedicaría al diseño de forma remota con empresas rusas. Pero como tal, no tenía una base de clientes, ya que antes de eso, solo trabajaba como empleado y nunca buscaba proyectos por mí mismo. Por lo tanto, mi trabajo remoto con Rusia no funcionó de ninguna manera: no completé un solo proyecto.
Además, inmediatamente después de mudarme fui a cursos de alemán. Fue intenso con clases diarias de 4 horas, y fui al nivel A2 con refugiados de Siria. El gobierno pagó los cursos por ellos, nosotros, por supuesto, pagamos todo por nosotros mismos.

- ¿Tuviste algún problema con ellos, choque cultural?

- En ese momento estaba abierto a todo lo nuevo, quería hacer amistad con ellos, encontrar algo en común, pero no tuve éxito en la amistad con niñas o jóvenes sirios, porque ... ni siquiera sé ... no encontré No tienen nada en común. En algunos puntos, estaba muy molesto porque son muy ruidosos, no respetan mi espacio personal. Siempre me preocupa mucho que mi comportamiento no haga daño a nadie, para no molestar a nadie. Desde el punto de vista de una persona rusa, parecen carecer de una cultura de comunicación y una cultura de comportamiento. En su entorno, esto es normal, para mí no es normal. Me gusta comunicarme con calma. Este fue probablemente el principal problema.

- ¿Quizás hubo algún hostigamiento de su parte?

- No, no hubo acoso, pero hubo diferentes bromas de que era demasiado serio. Más bien me trataron acerca de cómo la gente de la escuela trata a los nerds.



- ¿Cuál es la situación general con los refugiados en Dresde? ¿Da miedo caminar por las calles?

- Hay muy pocos refugiados, pero por eso parecen estar "resaltados" en la calle, porque son muy diferentes en apariencia de los alemanes, las mujeres usan un hijab, 2-3 niños en sus brazos no son una situación muy típica para Alemania. Especialmente las personas mayores, los alemanes, los miran con condena, muestran abiertamente descontento en sus rostros.

- ¿Ocurrió que los refugiados atacaron a alguien, o tal vez fueron atacados?

- Recientemente hubo un incidente en el tranvía. Supongo que era un turco (no un refugiado), y comenzó a molestarlo, de nuevo, como supongo, el ruso deutsche (alemán ruso). Era un hombre borracho de unos cincuenta años, con una botella de aguardiente en la mano, al principio murmuró algo bajo la nariz durante mucho tiempo en ruso, obscenamente, y luego se acercó al turco, que llevaba gafas oscuras y comenzó a decirle en alemán: "Muéstrame ojos, quiero ver tus ojos ", solo desde cero. Como resultado, llegó el asalto, y en ese momento los otros pasajeros conectados, comenzaron a separarlos, una mujer dijo en relación con el conductor que el pasajero había atacado a un extranjero. Como resultado, el conductor detuvo el tranvía y dejó al ruso.

- Todo está claro con los refugiados. Dime cuánto tiempo estudiaste alemán y qué hiciste después de eso.

- Aprendí alemán a nivel B2 en unos 6-8 meses. Es difícil decirlo con certeza, porque solo esperé 6 semanas para obtener los resultados del examen. Esto coincidió con el comienzo del otoño, recibí mi certificado, luego ya no iba a aprender alemán porque no había tal necesidad, y me enfrenté a la pregunta de qué debería hacer a continuación y qué hacer. Estos fueron tiempos muy difíciles ...
Incluso cuando estaba aprendiendo alemán, una nube tormentosa ya se cernía sobre mí ... mi esposo esperaba que yo hiciera algo, y no solo aprender el idioma, sus familiares tampoco entendían cuáles eran mis planes, a pesar de que en mi Ya tengo que dar a luz a la edad (tenía 24 años). Y luego comencé una verdadera depresión. Apenas puedo recordar ese período ... No podía mirarme en el espejo, porque me despreciaba a mí mismo y mi impotencia.



- Con respecto al trabajo: ¿consideró alguna forma de ganar dinero, ir a trabajar como cajero, por ejemplo?

- No se habló de esto, teníamos suficiente dinero del salario del esposo, además, había pequeños ahorros y no necesitábamos pensar en cómo sobrevivir. Cualquier profesión en Alemania requiere al menos Ausbildung: tres años de estudio, algo así como una universidad o escuela, educación vocacional secundaria. No estaba seguro de querer estudiar durante 3 años más como vendedor, por lo tanto, no consideré ese trabajo en serio. Quería cumplir mi potencial en mi profesión, ya que confiaba en mi sentido del estilo, color y composición. En el verano, comencé a dibujar, me pareció que podría ser rentable si hiciera la ilustración ... Pero todo salió mal, no tenía un plan de acción claro, porque Estaba en postración absoluta, todas mis ideas estaban divorciadas de la vida, así que probablemente no pasó nada.

- ¿Has intentado buscar trabajo como diseñador, enviando un currículum?

- Para empezar, no he encontrado un solo trabajo como diseñador de interiores en Dresde. Envié currículums para vacantes de arquitectos asistentes tan pronto como me mudé, pero me respondieron en pocos lugares, y me dio vergüenza llamar por teléfono. Y cuando respondieron, me escribieron que los otros candidatos eran más convincentes. Escribí el llamado "Cartas de iniciativa" aunque vi que la empresa no tenía vacantes abiertas, pero en estos casos no recibí ninguna respuesta.

- ¿Qué puedes decir en general sobre el mercado del diseño en Alemania, cómo lo imaginaste entonces?

- Esperaba que todo estuviera en la misma demanda que en Moscú, especialmente el diseño de interiores, que enfaticé. Pero prácticamente no había tales vacantes. Había oficinas de arquitectura que buscaban arquitectos, pero, por supuesto, no pude solicitar tales vacantes. Hay muchas pequeñas empresas en Alemania, con un máximo de 10 personas cada una, y están buscando personas con mucha precisión. No necesitan, como en Rusia, una persona que se dedique a algún tipo de "actividad común", que esté cambiando papeles, o un asistente de una persona que esté cambiando papeles, etc. Pensé en ir a una oficina de arquitectura con al menos alguien, pero no necesitaban "al menos alguien", necesitaban especialistas con una amplia experiencia, lo cual yo no tenía.

Sin embargo, superé este invierno, que fue un período oscuro en mi vida, cuando seguí la corriente como un pez. Reflexioné mucho y al final tomé una decisión, pero no sucedió muy rápido. Creo que si fuera a un psicólogo, tal vez sería más rápido, pero sin embargo, esta pausa me ayudó a entender lo que realmente quiero hacer.

Decidí que me dedicaría a la visualización. Antes era parte de mi trabajo, pero ahora decidí concentrarme en la visualización y no en el diseño, porque Hay tendencias en el mercado para la división del trabajo entre el diseñador y el visualizador: el diseñador no tiene que hacer la visualización por sí mismo, pero cada vez más lo externaliza. Razoné eso ya que no puedo buscar órdenes de diseño, porque El diseño es siempre una comunicación muy estrecha con el cliente, en la que necesito conocer muchos detalles, lo que no me permitió hacer mi nivel de idioma.

Para avanzar hacia el objetivo de convertirme en un visualizador, decidí someterme a una nueva capacitación y fui a ... ahora no te rías ... a Moscú, sí, porque realmente hay una escuela genial. Por supuesto, no hay nada como esto en Dresde. Viajé a Moscú y pasé una semana de representación intensiva y actualicé mis conocimientos, aprendí algo nuevo y, al llegar, comencé a buscar proyectos en Rusia y la CEI. Este enfoque arrojó resultados muy rápidamente y en dos semanas encontré el primer proyecto y comencé a trabajar con Kazajstán.

Reaccionaron muy rápido, hicimos un proyecto de prueba y comenzamos a trabajar. El pago fue muy bajo, pero rechacé y acepté este pago. Como resultado, en un par de meses gané mis primeros 550 € ... Luego el trabajo fue cuesta abajo. Primero, la chica diseñadora con la que trabajé dejó esta empresa, y por el departamento que habíamos estado atormentando durante más de un mes, no recibí ningún dinero. Luego vino un nuevo diseñador y quiso rehacer todo. Como resultado, negociamos que para todas las ediciones anteriores obtendría el 50% del precio, pero tampoco las obtuve.


Visualización desde el sitio web de Lena

"¿Por qué no trataste de inmediato de buscar clientes alemanes?"

Tenía miedo. No tenía experiencia en la realización de tales proyectos, pero quería que todo se depurara, así que decidí primero adquirir experiencia trabajando en ruso. Si trabajo con los alemanes, inicialmente tengo un tipo de posición no muy favorable: soy una especie de migrante ... Y si sigo haciendo un mal trabajo, no me caracteriza del mejor lado.
Como resultado, con cero actividad en la búsqueda de clientes alemanes, esperé a que un alemán de Dresde encontrara mi cartera en Internet, escribí que realmente le gustaban mis presentaciones y sugirió que me reuniera. Naturalmente, estaba encantado, aunque no sabía qué esperar de esto.
Nos conocimos, ella resultó ser una muy buena diseñadora de mi edad, que trabajaba en la empresa y tomaba proyectos de diseño para sí misma como un trabajo paralelo. Acordamos que trabajaríamos con ella. Pero no fue tan simple ... hicimos nuestro primer proyecto solo seis meses después.

"¿Por qué duró tanto?"

- Creo que ella simplemente no tenía proyectos adecuados, además, establecí un costo muy alto, tal vez. Ella me preguntó cuánto costaría renderizar una casa, llamé el precio, dijo "gracias" y desapareció.

Sin embargo, su interés agregó confianza en mí, me di cuenta de que había alguna posibilidad de trabajar en Alemania, al menos había una posibilidad de que ella tuviera demanda ... Nos conocimos por primera vez en noviembre, y desde enero Comenzaron los primeros pasos hacia el diseño de la IP alemana.

Fui a un seminario para aquellos que desean establecer su propia empresa (ya sea un simple emprendedor privado o GmbH), en el que yo era el único estudiante. Allí descubrí lo más importante, que cuando se fundó la empresa, Sajonia asignó 4.000 € para un entrenador, ayuda para diseñar, redactar un plan de negocios, etc. Para mí, esta era información completamente nueva, y cuando le conté a mi esposo sobre esto, él no me creyó. Por un tiempo estuve en el limbo, porque Tenía miedo de caer en algún tipo de trampa para ratones, porque completamente inconsciente de la burocracia alemana. En enero, fuimos a una feria de trabajo, y también había muchas cabinas de coaching de negocios que ofrecían ayuda para obtener este subsidio.

"¿Por qué se necesitaba este entrenador?" Abra una IP en Alemania, ¿no es lo mismo que en Rusia? ¿Complete un formulario y comience a trabajar?

- Según nuestro plan, comenzamos a trabajar con mi entrenador (a quien encontré en la feria de trabajo) en febrero, y desde el 1 de mayo, mi compañía debería haber sido creada. Esto causó un shock en las personas involucradas en el diseño. Dijeron que si empiezo en febrero, tal vez solo en agosto pueda abrir. Pero todo esto está sujeto a la recepción de este subsidio por mí ...
El registro de la propia IP se realizó en línea a través del sitio web de ELSTER (en el que era necesario registrarse y verificar). Completé un formulario allí y un mes y medio después me enviaron mi TIN.


Otra visualización

"Entonces, ¿cómo te ayudó el entrenador?"

- Para empezar, yo mismo no podría completar este formulario. Llevé su listado conmigo durante varias semanas, se lo mostré a todos y gradualmente lo llenamos con el entrenador y el asesor fiscal. De esta forma, era necesario indicar muchos datos diferentes, incluidos mis ingresos estimados, elijo una forma de impuestos, elijo pagar el IVA para poder deducirlo más tarde, la mejor manera de describir mi actividad, para que caiga dentro de la actividad artística (esto era necesario para que el fondo de seguro social pagara posteriormente la mitad de mi seguro social) .

Además, con el entrenador, resolvimos todo lo básico: lo que quiero hacer, tal como lo veo, me ayudó a elaborar un plan de negocios, según el cual debería alcanzar el pleno empleo en 2-3 años. El tiempo completo en mi caso es de 12 a 14 días hábiles por mes, el resto es contabilidad, búsqueda de clientes, preventa, en general, algo que no se paga directamente.

Fue muy útil obtener su consejo para encontrar clientes y comunicarse con ellos. Jugamos diferentes situaciones cuando un cliente trata de bajar el precio o subestima la importancia del trabajo, cómo no molestarse si algunos clientes no quieren tratar con rusos, etc.

Como resultado, todo salió bien, en mayo presenté documentos a las autoridades fiscales con una notificación de que comencé mi actividad el 1 de mayo. En junio, recibí un subsidio completo.

Además, por extraño que parezca, todo salió de acuerdo con mi plan de negocios. En mayo, logré obtener el día laborable pagado planificado ... Exactamente un día, ¡pero lo obtuve! Formé un proyecto solo con esa chica que conocí antes. Renunció en ese momento y también abrió su IP, y tenía un proyecto para mí.

Era una visualización de una parcela con cuatro casas privadas idénticas, cada una para una familia, que tuvo que hacerse para una empresa constructora en un pequeño pueblo de Sajonia.



- Basado en una nueva experiencia, cuéntenos cómo es el mercado alemán de visualización en 3D. ¿Quién es el principal cliente? ¿Cuál es la diferencia con Rusia?

- Por supuesto, las diferencias son bastante grandes y desde el principio evalué todo incorrectamente. Pensé que en Alemania, como en Rusia, cualquier proyecto se puede enviar "a Internet", presentar una tarea para la visualización de cualquier cosa, y tendrá un montón de solicitantes para este trabajo. Estaba buscando esos recursos alemanes para ofrecer mis servicios y estaba listo para asumir cualquier proyecto. Pero tales recursos. cuál sería conveniente para mi ocupación, no encontré.Todo sobre el diseño es básicamente el diseño de aplicaciones móviles.

Además, en Rusia hay un mercado bastante grande para la visualización de apartamentos para clientes privados. La visualización interior, aunque no está muy bien pagada, tiene mucha demanda. Y en Alemania, como lo veo ahora (lo comprobaremos), la visualización arquitectónica de edificios de apartamentos de 4-5 pisos y casas para familias 1-2, generalmente de dos pisos, es más demandada. El cliente puede ser oficinas de arquitectura que quieran vender sus soluciones, o incluso una empresa de construcción que necesita colgar una placa de información con una imagen de una casa en un sitio de construcción. Los alemanes comunes generalmente no ordenan la visualización de su departamento, porque en primer lugar, el alemán promedio vive en un departamento alquilado y, en segundo lugar, es muy costoso.

- ¿Cuál es el precio promedio para la visualización?

- Digamos, en comparación con mis etiquetas de precio para el CIS, esto es aproximadamente 10 veces más.

- ¿Cuánto costará renderizar una casa unifamiliar?

- Una foto - desde 500 €. Las siguientes imágenes son un poco más baratas, porque Ya tengo un modelo. Ahora ya me di cuenta de que todavía es un precio bajo, necesito aumentarlo.

- ¿Qué le aconsejarías a quienes se muden a Alemania por su cónyuge?

"Debe tener una idea clara de lo que hará allí". Además, debe ser una persona muy autosuficiente, estar preparado para el hecho de que al principio estará mayormente solo hasta que encuentre algo que hacer y nuevos amigos (espíritu cercano). No puedes moverte al vacío, como yo: "Me moveré y allí decidiré qué haré". ¡No tienes que hacer esto! Moverse como el apéndice de alguien es muy malo. Me tomó dos años independizarme y aprender a resolver mis problemas con calma.

- ¿Has pensado en volver a Rusia?

- No, no lo fue.

- por qué?

- ¿Qué hay mejor allí? No tenía una gran lista de clientes, ni allí ni allí; ni allí ni había nadie especialmente esperándome como empleado. No quería volver a trabajar 5/2 por una tarifa bastante modesta sin ninguna perspectiva particular. Además, hace tiempo que quería vivir en Europa, y ahora he gastado bastante energía para socializar, y tengo grandes planes aquí mismo en Alemania.



Conclusiones:

  1. Si se muda a Alemania con su cónyuge, piense de antemano qué hará exactamente él / ella.
  2. , , . , , .. / , , .
  3. . .. . , - . 30 , .

Source: https://habr.com/ru/post/es418837/


All Articles