Gráficos e infografías: estos formatos de presentación de datos a menudo son inaccesibles para personas ciegas y con discapacidad visual. Los desarrolladores de la compañía estadounidense
SAS Institute intentaron resolver este problema
creando un complemento gratuito Acelerador de gráficos basado en navegador.
Su tarea es traducir información gráfica en audio. Hoy hablamos sobre el desarrollo del Instituto SAS y otros casos donde el sonido ayuda a "ver".
Foto takomabibelot / PDCómo funciona Graphics Accelerator
SAS Institute está desarrollando software para análisis de datos estadísticos. En la mayoría de los casos, los resultados de este análisis se muestran en gráficos, por lo que fue difícil para las personas con discapacidad visual trabajar con soluciones SAS.
Para corregir la situación, uno de los
desarrolladores de la compañía, Ed Summers, se hizo cargo, quien perdió la vista a la edad de diez años debido a una enfermedad ocular degenerativa (desarrolló
retinitis pigmentosa ).
Ed y sus colegas crearon una solución que ayudaría a las personas con discapacidad visual a utilizar las infografías y los diagramas creados por las aplicaciones SAS con fines educativos o laborales. Así que había
Graphics Accelerator . Este es un complemento gratuito para Google Chrome que utiliza técnicas de
sonicación . Presenta información gráfica, incluidos mapas de calor y gráficos circulares, en formato de audio.
El instrumento funciona con gráficos de funciones de la siguiente manera: el usuario mueve el puntero a lo largo del eje horizontal usando las flechas en el teclado, y Graphics Accelerator toca una nota de piano para cada punto en el gráfico. Cuanto mayor sea el valor a lo largo del eje Y, mayor será el sonido. Puede escuchar cómo suena esto en el
video tutorial del Instituto SAS .
Para facilitar la navegación, los valores de la mitad izquierda del gráfico se reproducen a través del altavoz del auricular izquierdo (o la columna del altavoz) y de la derecha a la derecha. El gráfico también se acompaña de descripciones de texto que se pueden escuchar usando un lector de pantalla.
¿Dónde más se usa la sonificación?
Una persona puede "filtrar" el exceso de
sonidos , ignorar el ruido de fondo y enfocarse solo en la información necesaria. Es por eso que podemos reconocer fácilmente las
voces de las personas en un ambiente ocupado. Esta propiedad se conoce como el "
efecto cóctel ".
Usando métodos de sonificación, es más fácil para nosotros concentrarnos y notar algunas características específicas en los datos, para encontrar patrones. Por ejemplo, la NASA ha desarrollado su propia herramienta para sonificación
xSonify . Este programa es
utilizado por el astrónomo Wanda Díaz Merced en su investigación.
Durante
un discurso en TED, dijo que con la ayuda de un programa de sonificación, analizó gráficos que mostraban la intensidad de la luz de una estrella a lo largo del tiempo, "escuchando" estallidos de rayos gamma de cuerpos celestes.
Foto de Antonio Roberts / CCLa sonificación es ampliamente utilizada por
investigadores de otras áreas. Investigadores de la Universidad de Idaho y la Universidad Estatal del Este de Washington estudiaron con él las características de la migración del
salmón chinook , pescado de la familia del salmón. Cuando un pez se mueve de un estanque a otro, su composición química cambia los
otolitos , pequeñas formaciones sólidas en el oído interno. Al analizar esta composición, los científicos pueden entender dónde ha estado este o aquel pez.
Los investigadores recopilaron datos sobre los cambios en la concentración de cada elemento químico y los compararon entre sí. Información
presentada en forma de sonido. A cada elemento del otolito se le asignó su propia frecuencia. Cuando el pez se movía de un lugar a otro, el sonido que "emitía" otolito también cambiaba.
Las personas que trabajan en proyectos en la intersección de la ciencia y el arte también utilizan técnicas de sonificación. El sonido ayuda a visualizar cambios importantes en el mundo, como el
calentamiento global . Los números secos se convierten en música inquietante, que ilustra el aumento de la temperatura promedio en el planeta y el nivel de dióxido de carbono en la atmósfera.
Proyectos similares son
creados por el desarrollador y artista Brian Foo (Brian Foo). A través de la sonificación, mostró el
bienestar financiero de las personas en diferentes partes de Nueva York , el nivel
de contaminación del aire en Beijing , así como
la diversidad racial y de género en las películas de Hollywood .
La sonificación le permite aprender más sobre los datos "invisibles" que nos rodean todos los días. Por ejemplo, puede usarlo para escuchar Internet. En la presentación de
Internet Rumbles , que se celebró en el simposio
KISS2014 , los sonidos representaban información sobre la conexión a Internet de los dispositivos en la sala. También puede expresar cambios en el contenido de diferentes sitios: se realizaron experimentos similares sobre la base de datos de
Habr y
Wikipedia .
Por lo tanto, la sonificación brinda la oportunidad de ir más allá del trabajo habitual con información y mirar nuestro mundo desde un ángulo diferente e inesperado.
Más interesante sobre el sonido: en nuestro canal Telegram :
Como escuchar el color
Historia de la marca: Marshall
Algunos datos sobre casetes de audio
¿Cómo sonó Star Wars?
¿A dónde va la música en VK?