Un intelectual es simplemente una persona que tiene un lápiz en sus manos mientras lee un libro.
- George SteinerEl fotógrafo Bill Hayes escribió una historia interesante sobre el amor por las palabras de
Oliver Sachs , y tuiteó fotos de libros donde Sachs tomó notas:
A Sachs "le
encantaba tomar notas en las páginas de los libros que leía: pensamientos, ideas, argumentos en una disputa con el autor, diagramas". Probablemente fue muy interesante hojear una biblioteca de este tipo (más de 500 libros) y ver
los pensamientos no disfrazados de Sax en los campos y en las últimas páginas:
Esta es una práctica antigua llamada
marginal . Me parece que el primer paso para convertirse en escritor es convertirse en lector, y el segundo es convertirse en lector con un lápiz. Cuando enfatiza, encierra en un círculo y escribe preguntas, y discute en los márgenes, existes en ese interesante mundo intermedio entre el lector y el escritor:
Patricia Lockwood escribió sobre esto así:
Hay una forma de leer, similar a la escritura. Sientes que estás trabajando juntos. Tienes un bolígrafo en tus manos, vas de la mano y te conviertes en un creador. Aprovecha momentos útiles para ti, tamiza el texto en busca de oro.
Lave el oro o "busque imágenes", como lo llama Allen Ginsberg en el poema "
Supermercado en California ".
Copia del libro de Plutarch Biografías comparativas , propiedad de Mark TwainA veces las notas marginales son ligeramente inferiores a la capacidad
de dar al autor en la cara . Me gusta mucho el artículo de Sam Anderson, "El
año de las notas marginales "
, donde publica
fotos de sus notas :
Sobre todo, me gusta escribir en los márgenes: avances espontáneos de reacciones puras y personales al libro que aparece ante mí. Esta es la forma de crítica más personal, completa y honesta posible: no un gran disparo de gran angular desde un avión, que se obtiene de una revisión oficial, sino que registra de un momento a otro, mostrando cómo un libro que lee activamente el cerebro realmente percibe.
Ya sea que laves oro o arrojes heces a los muertos, las notas marginales convierten la lectura en escritura. Mi amigo
John Unger me dijo una vez: "Hice todas las obras de arte porque vi algo malo, y pensé que podía hacerlo mejor, o vi algo grandioso, y quería ponerme al día".
Notas de Francis Ford Coppola sobre El libro del padrino de Mario PuzoEn el artículo de Sam Anderson, "
En realidad, quiero que alguien se revuelva en el texto ", indica
que las notas
marginales solían ser parte de la comunicación social:
La gente marcaba libros entre sí como regalos, o presentaba novelas etiquetadas de manera significativa a los amantes potenciales. A Samuel Taylor Coleridge, el campeón indiscutible de las notas marginales de todos los tiempos, le fue bien al final de este período histórico, y sus amigos siempre le rogaron que les presentara libros. Eventualmente publicó algunas de sus notas marginales, y en el proceso incluso popularizó la palabra marginalia: latinismo pomposo, burlándose de la trivialidad de la forma.
Tengo libros marcados por mi suegro y mi esposa cuando estaban en la escuela secundaria. Su lectura es como un viaje en el tiempo: puedo visitarlos en el pasado. A veces me imagino cómo mis hijos leen uno de mis libros y se topan con mi nota.
Mis notas en el libro de Argonautas de Maggie NelsonMe gusta la idea de las notas marginales como una forma de convertir un libro en un lugar de conversación: un intercambio literario de notas. Gilbert Keith Chesterton revisó una vez el libro de aforismos recién publicado de su amigo y
escribió una respuesta a lápiz para cada uno (más tarde sus notas fueron publicadas bajo el nombre de
Platitudes Undone ). Sam Anderson y David Rhys se
escribieron notas entre ellos en una copia del libro Inferno de Dan Brown. JJ Abrams y Doug Dorst usaron notas escritas a mano como uno de los movimientos de la trama en su novela The
Ship of Theseus (¡Realmente disfruté viendo a los lectores compartir sus notas marginales en mi libro
Show Your Work!).
Copia de la novela semi-autobiográfica Cormack McCarthy Suttree, propiedad de David Foster WallaceFinalmente, las notas marginales son una forma de poseer verdaderamente sus libros y su lectura. Esto es lo que escribieron Mortimer Adler y Charles van Doren en su clásico
Cómo leer un libro :
Dominarás completamente un libro solo cuando lo hagas parte de ti mismo, y la mejor manera de hacerlo es escribir en él. ¿Por qué las entradas de libros son inseparables de la lectura? En primer lugar, mantiene tu mente activa. En segundo lugar, la lectura activa es pensar, y el pensamiento generalmente se expresa en palabras habladas o escritas. Si una persona dice que sabe lo que está pensando, pero no puede expresarlo, generalmente no sabe en qué está pensando. En tercer lugar, registrar su reacción lo ayuda a recordar los pensamientos del autor. Leer un libro debería ser una conversación entre usted y el autor. Las marcas en el libro son una expresión de la divergencia de sus opiniones. Este es el mayor respeto que puedes mostrarle.
¡Lee con un lápiz!