Aprender inglés ha sido durante mucho tiempo un negocio. La velocidad de estudio se mide en dinero, y muchos tutores argumentan que aprender inglés por sí solo es incluso dañino: tendrá que volver a aprender.
Pero, de hecho, puedes aprender inglés a bajo precio o incluso gratis. E incluso los métodos más comunes pueden convertirse en herramientas efectivas para el aprendizaje.
Es cierto, advertimos de inmediato que para un estudio independiente se necesita una excelente motivación y fuerza de voluntad. De hecho, de hecho, usted es el único controlador de su entrenamiento.
El requisito principal para estudios independientes es sistemático. Si a menudo siente la necesidad de ser demasiado vago o posponer las clases para más tarde, es mejor gastar dinero y contratar a un tutor o ir a una escuela de idiomas para clases grupales.
En este artículo, hemos compilado las 3 formas más efectivas de aprender inglés de forma gratuita. Los conoce con seguridad y probablemente los use usted mismo, pero hemos desarrollado instrucciones detalladas sobre cómo usar estos métodos para obtener el mayor efecto positivo. Vamos
Método 1. Leer libros, periódicos y revistas.
La forma más obvia que trae resultados tremendos. La lectura desarrolla varios aspectos importantes del lenguaje a la vez: el uso de construcciones gramaticales, la acumulación de vocabulario y la comprensión del contexto.
Al mismo tiempo, leer varios tipos de publicaciones impresas y en Internet desarrolla diferentes habilidades:
- Los libros, especialmente la literatura clásica, desarrollan vocabulario y lenguaje fluido. Solo con la ayuda de los libros puede apreciar la diversidad real del idioma y aprender las sutilezas de su uso.
- Los periódicos ayudarán a desarrollar la brevedad del lenguaje y la lógica de expresar pensamientos en inglés. Después de todo, el formato de las noticias está dirigido precisamente a proporcionar la mayor cantidad de información posible en los volúmenes más cortos posibles.
- Las revistas desarrollan la capacidad de describir eventos, personas, objetos y también mejoran el brillo y la versatilidad del lenguaje. Después de todo, los periodistas son maestros en el uso de epítetos brillantes, frases y frases inusuales.
Cómo leer para obtener el máximo beneficio.Los textos en inglés no se pueden leer de la misma manera que se lee en ruso. Una vez aquí no es suficiente, incluso si tiene un diccionario a la mano y busca rápidamente palabras desconocidas.
Para obtener buenos resultados, necesita 3 lecturas. Por lo tanto, recomendamos dividir textos grandes en pequeños fragmentos de la mitad o un tercio de la página.
Por supuesto, con una lectura tan duplicada, la comprensión de la trama sufrirá un poco, pero el lenguaje se entenderá completamente.
La primera lectura. Contexto, gramática y vocabulario
Cuando lees un texto por primera vez, debes comprender su significado general. Comprender lo que escribe el autor es lo principal. Es posible que no conozca el significado de palabras o expresiones idiomáticas individuales, es posible que no comprenda completamente las construcciones gramaticales o el uso de los tiempos verbales.
Si el texto no es claro en absoluto, entonces es mejor tomar algo más simple. No es necesario violar su cerebro con un texto completamente incomprensible; esto no será útil y solo matará la motivación para estudiar.
Un pequeño truco Mientras lee, marque mentalmente palabras y frases desconocidas y, utilizando la lógica o la intuición, intente adivinar lo que significan. Este es un gran ejercicio que lo ayudará en el futuro a comprender completamente el contexto de lo que está escrito, incluso si las palabras individuales son desconocidas.
Veamos un ejemplo de un extracto de The Great Gatsby de Francis Scott Fitzgerald.
"En mis años más jóvenes y más vulnerables, mi padre me dio algunos consejos que he estado pensando en mí desde entonces. "Siempre que tengas ganas de criticar a alguien", me dijo, "recuerda que todas las personas en este mundo no han tenido las ventajas que tú has tenido".
Suponga que en este pasaje tiene una palabra desconocida (vulnerable) y dos construcciones gramaticales incompletas. El significado general es claro.
Debe pensar qué significa la palabra vulnerable, o al menos determinar su estado de ánimo. Claramente se refiere a la juventud. ¿Y qué pueden ser años jóvenes? Inexperto, inmaduro, activo, floreciente. No sabes el significado exacto, pero lo principal es determinar la dirección.
La segunda lectura. Análisis completo de palabras desconocidas, frases y construcciones gramaticales.
Aquí debe armarse con diccionarios de inglés-ruso y explicativos, así como guías de gramática. O tenga Internet con recursos en línea similares disponibles.
Es necesario iluminar completamente todos los lugares oscuros e incomprensibles. La tarea de la segunda lectura es proporcionar un 100% de comprensión de todos los matices del texto.
Esto es un poco aburrido. Especialmente cuando hay muchos matices de este tipo. Pero esta etapa es extremadamente importante. Sin ella, leer no será aprender.
Primero, analice en detalle palabras desconocidas. Tenemos una cosa: vulnerable.
Para comenzar, miramos la traducción:
Vulnerable: vulnerable, vulnerable.
Cuanto mejor comprenda el contexto, más cerca estará el significado de la palabra al adivinar.
Asegúrese de mirar palabras desconocidas en el diccionario explicativo en inglés.
Vulnerable: capaz de ser fácilmente lastimado, influenciado o atacado física, emocional o mentalmente.
Esto lo ayudará a ampliar aún más su vocabulario y crear asociaciones con palabras desconocidas.
A continuación, vemos una gramática incomprensible.
He estado : este es el Presente Perfecto Continuo habitual, que describe la acción en el proceso.
La gente no ha tenido el Presente Perfecto habitual en forma negativa. Pero el hecho de que el primer have se use como un verbo auxiliar, y el segundo como significativo, puede ser confuso. Por lo tanto, para estar seguros, estamos buscando ejemplos de oraciones que usen la misma frase. Para hacer esto, use el sitio web Context Reverso .
Por lo tanto, trate gradualmente todas las palabras, frases y gramática desconocidas. Después de la segunda lectura, debe comprender con precisión el texto completo.
Tercera lectura. Integridad del habla, segundo significado, humor.
Con la ayuda de la tercera lectura, puede comprender el subtexto, si es así, por supuesto, lo hay. Cuando lee periódicos o revistas, puede omitir la tercera lectura: en las publicaciones periódicas no hay contexto en el 99% de los casos.
Pero en la literatura clásica casi siempre está ahí. Una tercera lectura ayudará a imbuir el trabajo. Y con su ayuda, el humor se percibe mucho mejor.
Aunque el humor clásico en inglés es extremadamente difícil de entender incluso desde la décima lectura. Entonces ya depende del autor. En algunos libros, puede surgir la pregunta: "¿Dónde puedo reír?" Y esto es normal.
La tercera lectura es pulir el idioma y un ejercicio adicional para memorizar frases que usa el autor. Por lo tanto, puede usar en la conversación no solo nuevas palabras individuales, sino frases completas. En este caso, sabrá absolutamente exactamente cuándo y cómo usarlos.
¿Realmente gratis?Ahora nos aseguraremos de que leer literatura, revistas y periódicos en inglés sea gratuito.
Hay muchos sitios web en Internet donde puede descargar literatura en inglés. Las obras escritas hace más de 50 años no están sujetas a derechos de autor. Por lo tanto, están disponibles en todas partes.
Por ejemplo, en sitios:
Simplemente puede introducir el nombre del libro que desea leer en el motor de búsqueda. Es más complicado con los modernos, pero también puede encontrarlos si lo desea.
Las versiones en línea de las revistas están disponibles desde seis meses hasta un año después del lanzamiento. Casi todos los sitios web oficiales de la revista tienen archivos gratuitos con números antiguos. Elige los que más te gusten. También hay sitios de archivo separados en los que se recopilan varias revistas. Por ejemplo,
EBSCO .
También puede leer periódicos en línea en sitios de noticias: la información y el estilo allí son absolutamente consistentes con los medios impresos. Recomendamos
CNN ,
The New York Times ,
Huffington Post y
The Guardian .
Consejos para trabajar con textos:
- Asegúrese de mantener un diccionario especial de palabras desconocidas y escriba nuevas palabras y expresiones. Puede realizarlo en línea en recursos especiales como EnglishDom , Lingualeo , DuoLingo .
- Trabaja con textos cuidadosamente, con la máxima concentración, trata de no distraerte de ellos. Es mejor leer en casa, en una silla cómoda, pero no en el metro o durante el almuerzo en el trabajo.
- Lea todos los días al menos 1-2 páginas de texto con su análisis completo. Esto es de 20 a 40 minutos, dependiendo de la velocidad de lectura y la complejidad del texto. Más es posible, menos no lo es. Pero tampoco recomendamos leer más de 2 horas al día: la atención cae drásticamente y el resultado se ve afectado por esto.
- Lea la literatura que le brinda placer. Si te gusta Harry Potter o El señor de los anillos, léelo. Pero no debe aprender inglés con la ayuda de un libro de texto de economía en inglés, incluso si es muy bueno.
Método 2. Películas y programas de televisión originales
Otro método obvio. Sin embargo, funciona bien si se usa correctamente.
Ver la película también genera varios aspectos importantes del idioma inglés a la vez:
- La percepción del habla de oído y la comprensión del interlocutor que habla a un ritmo normal.
- Comprensión de acrónimos, expresiones de argot, acentos y dialectos.
- La percepción del discurso moderno en vivo, que se usa ahora.
Muchos tutores de inglés sostienen que ver películas en el original solo es posible con un nivel de idioma de al menos intermedio-alto. Como, con un conocimiento más débil, el idioma simplemente no será percibido. Pero esto está un poco mal. Ahora expliquemos por qué.
Hay 2 formas de ver películas: con subtítulos (por supuesto, inglés) y sin ellos.
Importante! No intentes ver películas en inglés con subtítulos en ruso. Esto es perjudicial para una comprensión integral del idioma.
Cómo ver películas con subtítulos
De alguna manera, se parece a trabajar con texto. Por lo tanto, este método es adecuado incluso para personas que no perciben completamente el habla de oído o no lo entienden en absoluto.
Debe trabajar con cada réplica por separado para escuchar completamente cómo suena.
Esto es lo que debe hacer específicamente:
- Escuchas la línea y lees los subtítulos. Si todo está completamente claro, continúe navegando.
- Si hay una palabra desconocida o una frase incomprensible, deje de buscar y busque el significado en el diccionario.
- Después de encontrar el significado de la palabra o frase, escríbala en el diccionario y escuche nuevamente la frase.
Veamos un ejemplo de inmediato. Toma el pasaje de la saga El señor de los anillos. En todo caso, tenemos un gif sin sonido aquí, un ejemplo esquemático después de todo :)
Primero escuchas y lees el texto. En nuestro caso, es:
Déjalo ir!
¡O te tendré, Long Shanks!
Supongamos que estamos confundidos por la frase "O te tendré" . Una traducción como "Te tendré" de alguna manera no corresponde a la realidad. Aunque en el sentido ruso es incluso muy bueno.
De hecho, "o te tendré " se traduce como "o te haré" .
El siguiente es Long Shanks. Si está en mayúscula, puede ser un nombre, pero por el contexto (que no está en el gif) quedará claro que esto es algo así como un apodo insultante.
Y resultamos estar en lo cierto, porque los "longshanks" son "de piernas largas". Eso de los labios de un hobbit realmente suena como un insulto.
Grabamos ambas frases y seguimos viendo.
Por supuesto, debes detener la película muchas veces. Aún así, esto es capacitación, por lo que debe escribir todas las palabras y frases desconocidas.
Este método es adecuado para estudiantes que ya están en el nivel Pre-intermedio. Después de todo, la carga principal va a trabajar con el texto, y escuchar la voz es una ventaja que le permite escuchar el sonido vivo de las frases.
Cómo ver películas sin subtítulos
Este es un nivel de entrenamiento completamente diferente. Ver y comprender una película sin subtítulos es diez veces más difícil que con ellos.
Por qué
- Es posible que simplemente no sepa las palabras o frases que usan los caracteres.
- Los héroes pueden hablar de manera inaudible o demasiado rápido, por lo que es imposible entender de qué se tratan.
- Un actor puede tener un énfasis que complicará aún más la tarea.
En general, hay muchas razones por las cuales es posible que no entiendas los diálogos en absoluto. Pero para que el entrenamiento dé sus frutos, uno todavía debe aprender a percibir el idioma por completo.
Por lo tanto, hay un truco. Descargue una película con subtítulos y apáguelos mientras mira. Si después de dos o tres vistas de la señal ni siquiera comprende lo que dice el personaje, simplemente active los subtítulos, lea el texto y escuche nuevamente el pasaje.
Si es solo una cuestión de discurso, se trata de una capacitación. Pronto se acostumbrará a ellos y podrá comprender incluso los diálogos fluidos. Si el problema es la falta de vocabulario, entonces vale la pena publicar libros y ejercicios en línea, que discutiremos a continuación.
Cuando mira películas, no necesita saber la traducción del 100% de las palabras. Es mucho más importante aprender a percibir el contexto del habla cuando un hablante nativo habla a su velocidad habitual. Si comprende los diálogos de los héroes sin detener el video y activar los subtítulos, este será un gran entrenamiento, incluso si algunas palabras permanecen desconocidas. Sin embargo, siempre puedes volver a ellos un poco más tarde.
¿Realmente gratis?Sí, muchos cines en línea tienen la opción de ver películas con subtítulos. Pero es mejor mirar sitios en inglés, como
BluRay Cinema , hay más opciones.
Si no puede encontrar una película con subtítulos, puede descargarlos por separado y adjuntarlos a la película.
Subscene y
Opensubtitle s tienen subtítulos para casi cualquier película, incluso las
más recientes .
Esperamos que sepa dónde descargar películas en inglés. En todo caso, un torrente para ayudarte.
Método 3. Sitios para aprender inglés de manera lúdica
En Internet hay una gran cantidad de sitios de capacitación donde puedes aprender inglés de una manera lúdica.
La principal ventaja de estos sitios es que cuando haces los ejercicios y cometes un error, el sistema te lo indicará. Simplemente no tendrá la oportunidad de aprender y usar la versión incorrecta de una palabra o frase en el futuro.
¿Qué son los sitios especializados subidos?
¡Sí, absolutamente todos los aspectos del inglés! Depende solo de los ejercicios que use. Aunque generalmente son seleccionados para un estudio exhaustivo del idioma.
Veamos un ejemplo:
Verá una cuenta personal en la que se le ofrece de inmediato realizar los ejercicios seleccionados para usted.
Todo el sistema de entrenamiento se basa en los principios de ganar experiencia de los juegos en línea. De hecho, completa la tarea, adquiere experiencia y completa la escala. Cuando se completan suficientes tareas en un día, el sistema le informará al respecto.
Hay muchos sitios similares, pero los más populares son 3 de ellos:
EnglishDom ,
LinguaLeo y
DuoLingo . En principio, puedes tomar clases de inmediato, no habrá daño por esto. Pero le recomendamos que pruebe todos ellos y elija un sitio que sea el más agradable y conveniente para su uso.
Todos los sitios tienen una suscripción gratuita y de pago. El pago realmente expande las oportunidades, pero para obtener buenos resultados será suficiente y gratuito.
Recomendamos usar servicios para aprender un idioma con un complejo en los dos métodos anteriores: libros y películas. Juntos, los resultados serán notables, incluso a pesar de cierta banalidad de estas herramientas.
Aprender inglés sin dinero es real. Incluso en formas tan "ordinarias", como leer, mirar películas y clases en línea. Lo principal es hacer todo esto de manera correcta y sistemática. Entonces los resultados no tardarán en llegar.
EnglishDom.com - una plataforma de aprendizaje de inglés en línea
Regístrese en el sitio web
EnglishDom.com y obtenga muchos materiales útiles y gratuitos en inglés. El código promocional de
habronline2 : 2 meses de suscripción premium a los cursos en línea de forma gratuita.
Y con el código de promoción
goodhabr2 : 2 lecciones de Skype como regalo en el primer pago.