Des scientifiques de l'équipe New Horizons répondent aux questions des utilisateurs de reddit (partie 1)

Alors que New Horizons photographiait Pluton en mode silence radio, cinq membres de l'équipe ont participé au sous-mariage AMA (Ask Me Anything), où tout utilisateur peut leur poser n'importe quelle question. Vous trouverez ci-dessous une traduction de quelques questions et réponses. Le fil de discussion s'est avéré être très volumineux, il n'est pas possible de sélectionner et de traduire immédiatement toutes les questions, de sorte que le matériel sera divisé en plusieurs parties. Vous pouvez trouver l'original ici .
UPD: La deuxième partie des réponses.


réponses aux questions:
Curt Niebur, scientifique du programme de la NASA,
Jillian Redfern, analyste de recherche principale, Opérations scientifiques New Horizons
Kelsi Singer, post-doc, équipe scientifique New Horizons
Amanda Zangari, post-doc, équipe scientifique New Horizons
Stuart Robbins, chercheur scientifique, équipe scientifique de New Horizons



Quels langages de programmation ont été utilisés pour écrire des logiciels à bord de la sonde?
Assembleur

Qu'est-ce qui vous a le plus surpris depuis le début de la mission?
Le pôle sombre de Charon nous a un peu surpris.

Pourquoi vous a-t-il surpris? Y a-t-il quelque chose d'inhabituel en termes de science, ou vous attendez-vous à trouver quelque chose de similaire dans le système solaire?
Nous pensions que la surface de Charon était plus uniforme.

1. Que se passera-t-il à côté des Nouveaux Horizons?
2. Qu'espérons-nous apprendre sur Pluton?
3. Quelles informations les Nouveaux Horizons enverront-ils sur Terre?
4. Comment s'est passée ta journée aujourd'hui et comment te sens-tu de faire partie d'une équipe?
1. La tâche principale consiste maintenant à télécharger toutes les informations. Cela prend environ 16 mois.
2. Nous espérons en savoir plus non seulement sur Pluton, mais aussi sur ses 5 célèbres satellites. Atmosphère, géologie, composition et plus encore.
3. The New Horizons dispose de 7 outils: ALICE, LORRI, PEPSSI, RALPH, REX, SDC, SWAP, leurs informations viendront s'ajouter aux images que vous avez déjà vues.
4. Aujourd'hui était un grand jour. Nous nous sommes réunis et avons entamé le décompte du rapprochement. Je peux à peine imaginer à quel point nous allons nous inquiéter lorsque les Nouveaux Horizons feront un «appel chez eux».

Je suis né après le lancement de Voyagers, et bien que j'étais au courant d'autres missions (à Saturne, sur Mars), c'est la première qui m'a donné un grand sentiment de crainte devant la taille du système solaire et notre capacité à l'explorer. Merci!
La question est: ma première fille va naître en septembre, quelle mission pensez-vous lui donner le même plaisir? Que peut-on attendre au cours des 15 à 20 prochaines années?
Grande question! Je me souviens avoir tenu mon fils nouveau-né lorsque les premières données radar sont venues de la sonde Cassini explorant le Titan au milieu de la nuit. La prochaine grande mission avec laquelle votre fille pourra grandir est d'explorer l'Europe. Nous verrons si l'Europe et son vaste océan sont habités. Montrez-lui le lancement au début des années 2020, alors qu'elle a environ 8 ans - les premières données viendront lorsqu'elle sera déjà adolescente.

Dans quelle mesure les couleurs des images que nous recevons sont-elles vraies? Cette image est incroyable, mais est-ce une vraie couleur ou a-t-elle été modifiée?
Oui, ce sont de vraies couleurs.
Nous essayons d'obtenir la correspondance maximale de l'image avec la façon dont l'œil humain la verrait. Nous additionnons les images obtenues dans différentes gammes de longueurs d'onde et les transformons en une image que vous pouvez voir de vos propres yeux.

Quelles images verrons-nous après le «call home»?
Les premières images arriveront quelques heures plus tard. C'est ce que nous appelons "C_LORRI_FULLFRAME". Ce sera similaire à la photo de Pluton que vous avez vue le matin, mais cette fois ce sera une photo de Charon.

New Horizons peut-il découvrir de nouveaux satellites de Pluton?
Oui, l'appareil a une telle opportunité. Nous examinons attentivement les images, mais jusqu'à présent, nous n'avons rien trouvé de tel. Après son approche, l'appareil "regarde autour de lui" et ce sera notre meilleure chance de détecter des objets faiblement brillants - par exemple, des anneaux.

Les New Horizons peuvent-ils tourner leur appareil photo vers la Terre et tirer un nouveau Pale Blue Point?
Malheureusement, la caméra de l'appareil est très sensible, et en regardant en arrière, nous verrons le soleil, ce qui endommagera l'instrument. Voyager pouvait le faire parce que ses outils étaient montés sur une plate-forme tournante, et les ingénieurs étaient capables d'orienter l'appareil de sorte que la parabole de l'antenne de réception recouvre le soleil.

Si vous pouviez remonter dans le temps, que changeriez-vous dans la conception de New Horizons?
Ajouterait un moteur de chaîne.

Verrons-nous des images détaillées des satellites de Pluton dans un avenir proche?
Charon - oui, Hydra - oui (mercredi ou jeudi). Nyx - peut-être Styx et Kerber - non.

Combien cela coûterait-il d'envoyer un atterrisseur en orbite autour de Pluton au lieu de passer devant?
Cela ne serait pas possible, compte tenu du niveau de technologie et de la quantité de carburant requise pour fonctionner.

J'ai entendu dire que Pluton est un endroit sombre et froid, mais est-il possible de vivre du côté ensoleillé?
Il y a environ -220 degrés Celsius. L'idée est moyenne.

Pluton était-il contrarié lorsque vous lui avez dit qu'il avait été rétrogradé sur une planète naine?
Chut, nous n'avons pas dit ça.

À suivre...

Source: https://habr.com/ru/post/fr381827/