Gros test: 8 e-books

Le choix des lecteurs basés sur l'encre électronique est assez large et nous ne pécherons pas contre la vérité si nous notons qu'en utilisation réelle, les différents lecteurs peuvent différer considérablement. L'un sera réactif, l'autre non, l'un aura un écran si contrasté que vous pourrez faire sans rétro-éclairage, l'autre sans rétro-éclairage. Et il peut y avoir des problèmes. En fait, il existe de nombreuses nuances de ce type et elles ne sont pas toujours liées aux caractéristiques du passeport du fer. Nous avons préparé ce test pour ceux qui sont confrontés au choix d'un lecteur, mais n'ont pas la possibilité d'essayer les lecteurs par eux-mêmes avant d'acheter. Et aussi pour ceux qui veulent mieux comprendre les fonctionnalités et les différences des différents livres électroniques et des coques de logiciels basés sur Android et non Android. Ce test n'est paspour ceux qui doutent de quoi prendre - un lecteur ou une tablette - et pour ceux qui ont déjà franchi cette étape et qui ont décidé exactement ce que veut E-Ink. Ainsi, pour le test, nous avons sélectionné huit appareils de six fabricants. Il s'agit d'Amazon Kindle Paperwhite 2015, Amazon Kindle Voyage, Digma S676, Kobo Glo HD, ONYX Boox Darwin, Pocketbook 626 Plus, Pocketbook 650 Limited Edition et Bookeen Cybook Ocean. Malheureusement, le nouveau lecteur Barnes & Noble Nook GlowLight Plus n'a pas pu être testé, ainsi que les lecteurs Gmini et Explay. Mais les huit appareils que nous avons sous la main, nous avons essayé d'enquêter de manière approfondie.



Le logiciel sur divers lecteurs de Pocketbook, Onyx, Digma et Amazon est identique ou presque identique. Nous pensons que nous ne nous tromperons pas si nous supposons qu'avec Bookeen et Kobo la situation est similaire. Donc, s'il n'y avait pas de lecteur spécifique sur lequel vous avez personnellement posé les yeux, peut-être que le test vous sera toujours utile en termes d'évaluation de logiciels. Nous aborderons les caractéristiques, mais essayons de nous concentrer sur la vraie expérience d'utilisation, car tout le reste est déjà disponible sur les sites officiels des livres. Toutes les étapes du test sont enregistrées dans deux vidéos. Le premier (dans le lien, dans la section «Écran») est ennuyeux, vous pouvez voir le temps de pagination et d'ouverture des livres sans modification. La deuxième vidéo (au bas du test) est une version vidéo du test, qui parle non seulement des lecteurs, mais chaque fait établi est également illustré par la séquence vidéo correspondante.

Écrans

Comme vous l'avez presque certainement deviné, nous avons essayé de prendre des modèles phares de six pouces avec des écrans Carta E-Ink, mais nous n'avons pas pu obtenir le lecteur Bookeen Cybook Muse Frontlight pour les tests, qui correspond tout simplement à ces critères. Donc, le seul lecteur test avec un ancien écran Pearl est le Cybook Ocean de 8 pouces de Bookeen, tandis que tous les autres lecteurs ont aujourd'hui des écrans de six pouces du dernier type de carta à encre électronique. La différence entre eux est-elle visible? Pour vous dire la vérité, c'est minime. Oui, l'écran Kobo Glo HD est le plus contrasté, suivi par le Kindle Voyage, puis Onyx Boox Darwin, Kindle Paperwhite 2015, Pocketbook 626 Plus, Digma s676. Et le 650e Pocketbook avec le Bookeen Cybook Ocean. Mais la différence entre le leader et l'extérieur est mal perceptible même lorsque l'on compare de front. Le fait est que l'écran n'est pas seulement composé d'une couche d'encre électronique,il y a encore une couche de protection, une couche tactile, la couche de rétro-éclairage est mise en œuvre de différentes manières. Tout affecte la clarté. Et pour tous les lecteurs, c'est assez élevé.

Cela a été démontré par un test microscopique. Le moindre effet des couches sur la clarté du matériau affiché est dans le bukin et le kobo, mais dans le bukin la faible densité de pixels est également clairement visible (1024 x 768 à huit pouces). La plus grande clarté du matériel affiché dans Kobo et Kindle en raison du double avantage de résolution par rapport aux Pocketbooks, Onyx, Digma et Bookin.



Au microscope, vous pouvez voir la différence entre les écrans des lecteurs avec un verre de protection - PB Voyage et Cybook Ocean - et les autres lecteurs, dont la surface des écrans est mate. On voit clairement que les micro-dommages, rendant le verre moins givré, d'où le brillant.

Le fer

Tous les lecteurs, à l'exception de Digma, ont une connexion Wi-Fi, et Kindle Voyage a également la 3G. Une autopsie de Kobo Glo HD a révélé que 128 Mo de RAM étaient installés dans le lecteur. Nulle part sur le net n'avons-nous trouvé cette information. Digma et Bukin ont également 128 mégaoctets chacun, le pokebook 626 plus et le Kindle 256 mégaoctets, et le reste 512 Mo. La fréquence la plus basse pour le processeur digma n'est que de 600 MHz, pour bukin 800 MHz, pour tous les autres gigahertz.



En utilisation réelle, seul Onyx ralentit après avoir ouvert une paire de livres lourds ou une application infructueuse sur le marché du jeu. Android sur le lecteur peut difficilement être considéré comme un avantage certain. Ce n'est pas non plus un bukin et un digma intelligents, mais en mode de lecture simple, même ces lecteurs ne causent aucune plainte. La réactivité la plus élevée du voyage - une coque légère, une optimisation et un remplissage puissant décident.



Vitesse d'ouverture de la Grande Encyclopédie Soviétique (Ka) au format mobi (41 Mo)
8. Sur Digma s676 en 26 secondes. Réouverture 20 sec.
7. Onyx Boox Darwin en 22 secondes, rouvrant après avoir ouvert un autre livre pendant 58 secondes.
6. Kobo Glo HD - 15 secondes, mais uniquement sous une forme vierge après une réinitialisation aux paramètres d'usine. Après quelques semaines d'utilisation, elle refuse d'ouvrir un si gros livre, s'envolant plus près de 30 secondes.
5. Pocketbook 626 Plus - 9,5 secondes, réouverture 2 secondes.
4. Pocketbook 650 LE - 8,5 secondes, mais réouverture 2 secondes.
3. Bookeen Cybook Ocean - trois secondes et demie.
2. Kindle Paperwhite 2015 - 2 sec.
1. Kindle Voyage - 1 sec.

La vitesse de retournement est la plus élevée pour Kindle, sur Pocketbooks un peu plus lent, Buken et Cobo plus lent, digma encore plus lent, et en passant aux boîtes Onyx, Darwin est le plus lent.



Vitesse de retournement
8. Onyx Boox Darwin - 1,9 s
7. Digma s676 - 1,267 s
6. Bookeen Cybook Ocean - 867 ms
5. Kobo Glo HD - 767 ms
4. Pocketbook 626 Plus - 700 ms
3. Pocketbook 650 LE - 667 ms
2 Kindle Paperwhite 2015 - 567 ms
1. Kindle Voyage - 533 ms


Cette étape du test est fixée sur vidéo (accès par référence)

Mémoire

Pour le système et vos livres, tous les lecteurs sauf onyx ont 4 gigaoctets de ROM. Onyx a plus - 8 concerts.



L'installation de votre carte mémoire est supposée se faire en onyx, pocketbook, bukin et digmu. Mais dans le Kindle et Cobo là-bas. Cependant, dans Cobo, le rôle de la ROM est joué par la lente carte MicroSD. En flashant une carte mémoire plus grande, vous pouvez installer une carte rapide de 32 gigaoctets ici. Avec une perte de garantie, bien sûr.

L'appareil photo est uniquement disponible dans le Pocketbook 650 Limited Edition - il peut être utilisé pour numériser des textes et des codes-barres à partir de livres. Et seulement dans le 650e il y a une mini-prise pour les écouteurs - le lecteur peut lire vos livres à haute voix.

Design et couvertures

Tous les appareils sont de conception similaire, mais le lecteur digma s676 possède des boutons physiques qui sont dupliqués à droite et à gauche, ce qui le rend aussi pratique pour la main gauche que pour la main droite. PocketBook 650 Limited Edition est le même Pocketbook 650 Ultra, mais dans une couleur et une couverture différentes. Les boutons physiques ici sont déjà des deux côtés - avant et arrière. Non abonné. Les ports sont cachés sous des bouchons. En général, tous les lecteurs ont des boutons physiques sauf bukin, kindlov et kobo, bukin et voyage ont des boutons tactiles. Bukin a des boutons tactiles plus sensibles, mais si vous le saisissez accidentellement, le lecteur retournera plusieurs pages. Les écrans de tous les lecteurs sont tactiles, mais avec des gants, seuls les lecteurs Kobo et Amazon peuvent fonctionner.


Kindle Voyage Transformer Cover

Les dessins de Bukin et Voyage ressemblent à un combattant furtif. Les deux ont un verre de protection, ce que les autres lecteurs n'ont pas. Ils disent que les lecteurs Amazon sont généralement les plus tenaces, mais il faut comprendre qu'un écran non flexible à base d'encre électronique est en tout cas inférieur à la capacité de survie de l'écran LCD. Et il vaut mieux ne pas les laisser tomber. La couverture de marque pour le Kindle Voyage lui-même coûte presque comme un lecteur entier - quatre mille et demi de roubles - magnétique, reste excellente, a fière allure, vous permet de mettre le lecteur sur la table et de la verrouiller et de la déverrouiller vous-même. Cependant, l'acheteur du lecteur de test le plus cher ne pensera guère à de telles bagatelles comme économisant au mieux, mais aux prix plus tard. Onyx Boox Darwin et Pocketbook 650 Limited Edition ont une couverture complète. Dans le second cas, il est magnétique et essaie malheureusement de tomber au moment le plus crucial - il semblele fabricant a oublié de mettre du ruban adhésif double face dans la boîte avec l'appareil. De plus, elle ne sait pas comment verrouiller automatiquement l'écran. Il n'y a pas de verrouillage automatique dans le lecteur bukin. Tous les autres ont le verrouillage automatique pris en charge.

Logiciels

En termes de formats pris en charge, digma, onyx, bukin, kobo et poketbooks prennent en charge tous les principaux formats, y compris fb2, la liste des formats dans le Kindle est limitée - le format recommandé est mobi, ils ne contiennent pas de fichiers fb2 compacts et mobi prend généralement plus d'espace. Les fichiers de bandes dessinées cbr sont entièrement pris en charge uniquement par kobo et partiellement pris en charge uniquement par digma, il les ouvre comme archives d'images. Mais vous pouvez mettre n'importe quel lecteur cbr du playmarket sur onyx et obtenir une sorte de support de format.



Bukin, poketbooks, kobo et onyx ont pour fonction de reformater le texte des fichiers pdf en une forme lisible. Cela fonctionne à l'identique. Les Kindle et digma ne peuvent afficher le pdf que dans sa forme originale. Tous les lecteurs vous permettent de changer les polices et leur taille, l'espacement des lignes, la taille des marges. Les interfaces sont localisées sur tout le monde sauf kobo. Tous les lecteurs ont des dictionnaires, sauf digma. Aucun lecteur n'ouvre le dictionnaire dans une zone distincte de l'écran. Et il se ferme avec sa fenêtre soit une partie du texte, comme dans une poche ou Kindle, ou le texte entier, comme dans onyx. À notre avis, il serait plus pratique d'ouvrir le dictionnaire en tant que cadre séparé en bas, ce qui réduirait la zone du texte affiché, et il ne faudrait pas le minimiser. Il serait donc plus facile de lire un texte avec une abondance de mots inconnus. Mais, en fait, sur le Kindle, ce n'est pas un problème,- En raison de ses performances élevées, le dictionnaire s'ouvre et se ferme presque instantanément. Et c'est d'ailleurs lingua, comme avec un portefeuille.



Tout le monde sauf le digma a une bibliothèque formée intellectuellement. Il est plus pratique de rechercher quelque chose dans la bibliothèque d'un portefeuille. Le moins pratique de la bibliothèque kobo, en raison de l'absence d'un clavier cyrillique. Onyx s'est également distingué, dont la recherche dans la bibliothèque fonctionne pour une raison ou pour une autre. Si le livre que vous recherchez est en majuscule et que vous saisissez le nom avec un petit, le livre est introuvable. Mais il y a deux bibliothèques à la fois - une des siennes et une intégrée au lecteur de programme de lecture. La seconde, à notre avis, est meilleure.

Tout le monde, à l'exception du Kindle et du Cobo, a un gestionnaire de fichiers ou un gestionnaire de fichiers, ce qui rend le Kindle et le Cobo les moins pratiques pour ceux qui ont l'habitude de conserver toute leur bibliothèque de plusieurs milliers de volumes sur le lecteur. Surtout si chaque volume n'est pas marqué avec qui est l'auteur, quel titre, etc. Trouver quelque chose sans gestionnaire de fichiers peut être difficile. Le plus pratique encore une fois au poke. La deuxième place est l'onyx. Digma et bukina sont plus simples.

Vous pouvez télécharger vos livres sur USB à tous les lecteurs du test d'aujourd'hui, mais sur kobo et amazon, vous devez déposer des fichiers dans des répertoires spécifiques, sinon ils ne seront pas récupérés. Racine de Kobo. Kindle dans les documents. L'interface USB onyx s'est avérée être beaucoup plus rapide que les autres lecteurs. La vitesse d'écriture est d'environ 8,5 mégaoctets par seconde, la vitesse de lecture est de trois cents mégaoctets par seconde. Moyenne.

Amazon Kindle Kobo



Les lecteurs Kindle et cobo doivent être perçus comme des clients des magasins de marque Amazon et Kobo. Ajoutez le compte, la carte au début, achetez les livres électroniques qui vous intéressent et lisez-les. Il est également possible de télécharger votre propre collection de livres, mais loin de tout est pris en charge - heureusement, il existe un merveilleux programme Calibre qui peut convertir Fb2 dans des formats compréhensibles pour les lecteurs étrangers. Pour appeler le menu, cliquez sur la zone en haut. Comme vous pouvez le voir, selon la logique de contrôle, kobo et amazon sont très similaires. Mais il y a des différences. Kindle russifié, Kobo - no. Dans la boutique Kindle, vous pouvez acheter des livres nationaux. Dans la boutique kobo - non, pas même un clavier virtuel cyrillique. Pour les propriétaires de Kindle sur Amazon, certains contenus sont gratuits. Dans la boutique kobo, nous ne pouvions trouver que de la littérature payante. Mais dans la coquille de Kobo, il y a des réalisations. Une autre caractéristique intéressante est la lecture des statistiques.Là et là, il y a la possibilité de partager avec des amis une citation du livre.

Le shell Bookeen Cybook La



partie logicielle du lecteur français Bookeen Cybook Ocean le compare au frère jumeau phare Kindle Voyage, non seulement avec le support fb2 et un gestionnaire de fichiers, mais aussi avec le magasin Liters qui y est intégré. Sinon, les fonctionnalités supplémentaires ne sont pas fournies, pas même un navigateur, les paramètres requis sont au moins, mais tout ce dont vous avez besoin est à portée de main. Nous avons choisi la police, la taille, les marges, l'intensité du rétro-éclairage, bonne lecture.

Coque ONYX Boox (Android)



Le shell logiciel ONYX Boox Darwin est une adaptation d'Android pour les appareils dotés d'écrans à base d'encre électronique. Ne vous flattez pas. La plupart des programmes du Play Market ne sont pas adaptés à l'encre électronique, même des applications de bibliothèques juridiques populaires peuvent être installées, mais des vidéos publicitaires inappropriées bloqueront l'écran et les boutons physiques ne défileront pas. Par conséquent, il est préférable de télécharger des livres sur le lecteur et d'utiliser toujours le OReader standard (il s'agit de la version d'AlReader pour Onyx). Tous les réglages nécessaires sont effectués à partir du menu, ici vous pouvez personnaliser de manière très flexible le style de texte affiché - le jeu de polices est bon - et, en général, tout est assez clair, compréhensible et pratique. En réalité, nous n'avons que deux plaintes à propos de ce shell - tout d'abord, il se bloque parfois et se bloque, Android pour le lecteur est un peu lourd.Deuxièmement, il ralentit et se charge très lentement. Par conséquent, il est préférable pour le lecteur, en général, de ne pas se laisser éteindre et de le garder en mode veille. Heureusement, la batterie le permet.

Pocketbook (2015)



La coque Pokebook combine de manière surprenante la plus grande fonctionnalité de tous les produits considérés aujourd'hui et une réactivité, une vitesse et une charge élevées. Des notes pratiques et un tas d'outils pour mettre en évidence - une capture d'écran, un marqueur, un crayon, une gomme - sont utiles pour étudier des textes scientifiques et travailler avec des manuels. Navigation interne dans le livre - rien à redire - contenu, signets, notes, tout est pratique et à portée de main. Le texte sélectionné peut être balisé, envoyé à un moteur de recherche dans le navigateur intégré ou jeté à des amis en guise de devis. Le menu déroulant en haut est un androïde direct (en fait, non). Menu ci-dessous - un ensemble de jouets et d'applications pour la lecture, le dessin, la calculatrice, le navigateur. Installation d'add. le logiciel n'est pas supposé, mais tout le personnel fonctionne parfaitement. Dans la fenêtre de veille et d'arrêt, vous pouvez mettre non seulement la couverture du livre, mais aussi votre photo.L'affectation des clés peut être modifiée et vous pouvez affecter une action pour maintenir la clé. Il existe des profils d'utilisateurs pour que vous puissiez donner le lecteur à un ami, chaque utilisateur du portefeuille a ses propres signets, sa progression de lecture. Développer des opportunités de réseautage - il y a la propre boutique en ligne de Bookland avec des prix très libéraux, mais les livres peuvent également être téléchargés à partir de Dropbox ou par courrier - ainsi que téléchargés sur l'appareil lui-même. À en juger par le nom, vous pourriez penser que Pocketbook Sync vous permet de synchroniser plusieurs de vos lecteurs, mais en réalité, il sert à charger automatiquement certains livres achetés sur tous les appareils. Le service Readrate est conçu pour vous aider à rechercher des livres similaires à ceux que vous aimez et à donner vos propres notes pour ce que vous lisez, mais jusqu'à présent, il n'est pas trop intelligent. Nous voudrionsafin que les recommandations soient données sur la base de ce que vous avez lu et des notes que vous avez personnellement inscrites dans les livres. Il y a un lecteur RSS. Et même la prise en charge des magasins tiers - via les bibliothèques en ligne OPDS. La bibliothèque - c'est aussi un gestionnaire de fichiers - est un compromis acceptable pour ceux qui aiment organiser les livres par papa eux-mêmes, et pour ceux qui sont déjà habitués à divers systèmes de tri intellectuels. En haut, il y a un bouton spécial qui vous permet de choisir comment afficher vos livres - par auteur, en bloc ou dans votre système de fichiers.En haut, il y a un bouton spécial qui vous permet de choisir comment afficher vos livres - par auteur, en bloc ou dans votre système de fichiers.En haut, il y a un bouton spécial qui vous permet de choisir comment afficher vos livres - par auteur, en bloc ou dans votre système de fichiers.

Digma



La coque digma est facile à utiliser, fonctionnelle et conceptuellement proche de la coque des portefeuilles, bien qu'elle soit inférieure à certains égards. La faible réactivité de l'interface ne peut vraiment entraver que lorsque vous faites défiler avec votre doigt dans le gestionnaire de fichiers, lorsque vous relâchez votre doigt au mauvais moment et ouvrez accidentellement un livre inutile. Mais il y a un format. Les dictionnaires sont pris en charge, mais vous devez l'installer vous-même. Vous pouvez mettre votre photo sur l'écran de veille. Il y a un extra. logiciel pour visualiser des images, des notes et deux jeux: gobang et sudoku. Il existe tous les paramètres nécessaires, mais vous ne pouvez pas réaffecter les fonctions des boutons. En mode lecture, il y a une chose pas tout à fait évidente: pour ouvrir le menu, vous devez cliquer sur le bas de l'écran - dans de nombreux autres lecteurs, cela entraînerait une transition quelque part au centre du livre. Donc, jusqu'à ce que vous réduisiez le menu, le bas de l'écran sera masqué.Et lors de la pagination, il semble qu'une partie du texte soit simplement perdue. Si cela se produit, réduisez simplement le menu. Soit dit en passant, le seul livre dans lequel nous avons trouvé hors de la boîte la fonction de lecture automatique. Et aussi l'option la plus abordable parmi celles envisagées aujourd'hui.

Évaluation globale
Kindle Paperwhite - 6
Kindle Voyage - 6
Kobo Glo HD - 4
Onyx Boox Darwin - 6
Bookeen Cybook Ocean - 7
Digma s676 - 7
Pocketbook 650 LE - 9
Pocketbook 626 Plus - 9

Pourquoi avons-nous rétrogradé?
L'absence de russification -2 points pour Kobo Glo HD.
L'absence d'un gestionnaire de fichiers -2 points pour les livres Kindle et Kobo.
Divers inconvénients logiciels -1 point pour Onyx Boox Darwin.
La partie logicielle pépine -1 point pour les livres Digma, Onyx, Kobo.
Absence de prise en charge du point FB2 -1 pour les livres Kindle.
L'absence d'un app store -1 point pour tous sauf Onyx.
Manque de navigateur -1 point pour les livres Bookeen et Digma.
Vitesse d'activation lente -1 point pour Onyx.

Des prix

Le jour du test, Digma s676 coûtait à partir de sept mille roubles, Amazon Kindle Paperwhite 2015 à partir de 8 mille, ONYX BOOX Darwin à partir de dix mille roubles, Kobo Glo HD à partir de 11 mille roubles, Pocketbook 626 Plus à partir de douze mille et demi mille roubles, Bookeen Cybook Ocean à partir de 13 mille roubles, PocketBook 650 Limited Edition avec couverture et Kindle Voyage (sans couverture) à partir de 15 mille roubles. Couvrir Amazon Origami encore 4500 roubles. Cependant, nous considérons qu'il est important de noter que Bookeen a son propre lecteur Cybook Muse FrontLight de six pouces avec un écran Carta et un processeur 1000 MHz, dont le prix n'est que de 9000 roubles. Encore une fois, nous exprimons notre déception de ne pas avoir pu l'obtenir pour le test. Étant donné la qualité de la mise en œuvre au niveau de l'océan, mais ajustée pour un coût plus intéressant, une densité de pixels plus élevée et un écran de type Carta,en termes de prix / qualité, Muse FrontLight se révélerait très probablement être l'un des leaders du test, sinon le leader. Donc, si vous avez personnellement utilisé ce livre, nous vous serions reconnaissants de le partager dans les commentaires.

Cependant, des prix plus courants sont toujours disponibles sur le marché .

Tester la version vidéo


Toutes les autres étapes du test sont fixées dans la version vidéo du test.

Au lieu d'une conclusion

Pourtant, les logiciels contribuent énormément à l'expérience de travail avec les livres électroniques. Les formats pris en charge, le gestionnaire de fichiers, le dictionnaire et les nuances logicielles individuelles rendent le lecteur très pratique. Bien sûr, ne sous-estimez pas le rôle de la présence d'un rétro-éclairage, d'un écran réactif contrasté, d'un processeur correctement sélectionné, d'une quantité de mémoire suffisante et de boutons physiques. Tout cela est important. Mais, en comparant deux lecteurs de fabricants différents - purement par TTX - il est impossible de nommer le meilleur appareil à l'avance et en toute confiance. Nous espérons donc que les données de ce test apporteront de la clarté à «l'angle mort» du problème logiciel. Gardez également à l'esprit que la différence entre Pearl et Carta existe, mais qu'elle n'est pas radicale. Et si, lors de la comparaison de plusieurs lecteurs basés sur différentes générations d'E-Ink, le prix diffère d'un ordre de grandeur,ou l'appareil sur Pearl vous convient plus en termes de logiciels et de matériel que l'homologue sur Carta avec un shell différent, n'hésitez pas à prendre l'appareil "obsolète" mais plus abordable avec Pearl.

UPD: après le test, nous avons reçu un examen de la gamme actuelle de lecteurs Onyx Boox, Darwin 2 a montré une plus grande réactivité que Darwin. Tout est fixé sur la vidéo. Il y a aussi une opinion sur Moby Dick, Cleopatra 2 et Zeus.

Source: https://habr.com/ru/post/fr386849/