Comment faire pour Android afficher des caractères grecs anciens
Aujourd'hui, je veux parler de la façon dont j'ai réussi à faire en sorte que mon Android affiche normalement le grec ancien. Oui, c'est du grec ancien, et pas seulement du grec. La police Android standard prend en charge les caractères grecs. Mais nous devons afficher des signes diacritiques , ainsi que des symboles archaïques tels que coppa , digamma , sampi , etc.L'essence du problème
Malheureusement, dans le système d'exploitation Android, célèbre pour ses riches capacités de personnalisation, la fonction de changement de police n'est pas fournie. Dans tous les cas, c'est le cas pour la plupart des firmware. Par conséquent, pour installer votre propre police sur votre appareil, vous aurez besoin d'un certain nombre de manipulations, auxquelles cet article est consacré.Si nous voulons lire un texte grec ancien, une image très triste apparaîtra sous nos yeux:
tous les symboles avec des signes diacritiques, à l'exception des symboles avec un accent aigu (qui est pris en charge, car il est utilisé dans le grec moderne), ont disparu, les espaces sont visibles à leur place. Cela doit être résolu de toute urgence!Quelle police choisir?
Je dois dire qu'il n'y a pas assez d'informations sur le choix et l'installation d'une police prenant en charge le grec ancien, mais dans la plupart des cas, il était conseillé de mettre la police UbuntuMono. Cependant, je ne voulais pas remplacer la police Android habituelle de l'alphabet latin et de l'alphabet cyrillique par la police Ubuntu, consuetudo est altera natura. Par conséquent, le look est allé à Arial Unicode MS , qui est célèbre pour prendre en charge les caractères diacritiques, tandis que ses polices latines et cyrilliques ne sont pas différentes de celles standard. Dans les commentaires, ils suggèrent d' installer Free Sans comme plus esthétique en termes de police grecque ancienne, merci pour les conseils!Le choix vous appartient, la police que vous aimez au format .ttf doit être téléchargée sur l'appareil.Application de changement de police
Le moyen le plus simple de changer la police de votre appareil est d'installer une application spéciale pour cela. À mon avis, le plus pratique et le plus polyvalent d'entre eux est HiFont. Certes, la version pratique et intuitive n'est pas la dernière, 5.0.2. Il peut être téléchargé sur Mobogenie . D'autres instructions d'installation concerneront cette version.Avant d'installer des polices, il est fortement recommandé d'obtenir des privilèges root. Il y a beaucoup d'articles sur ce sujet, voici un bon article sur Geektimes lui-même . Ensuite, il est conseillé de faire une sauvegarde complète du système, au cas où le programme ne fonctionnerait pas correctement (cela arrive rarement, mais cela vaut la peine de jouer en toute sécurité). Je n'ai pas fait de sauvegarde moi-même, mais j'ai décidé d'écrire ici en lisant l'avis sur w3bsit3-dns.com sur le mauvais fonctionnement de HiFont sur un appareil spécifique.Téléchargez, installez!
Changer la police
Après avoir installé et exécuté l'application, le dossier HiFont apparaîtra dans la section carte SD (ou, s'il est manquant, dans la section mémoire interne) de votre appareil. On y va et on y copie notre fichier .ttf.
Relancez l'application HiFont. La suite de l'action est mieux illustrée par des captures d'écran.
Choisissez la police dont nous avons besoin (elle sera automatiquement téléchargée depuis le dossier):
il est proposé de donner à l'application les droits root. Fournir:
Ici, HiFont a suggéré de changer la "police chinoise". Comme Arial Unicode MS prend en charge de nombreuses langues, je n'ai pas renoncé à cette opportunité. Il n'est pas nécessaire de se limiter à la police grecque ancienne, mieux c'est. Je mets une coche: nous
redémarrons l'appareil.Hourra! Maintenant, tous les signes diacritiques et tous les symboles archaïques s'affichent normalement.
PS: Si cet article est publié avec succès, un article sur les méthodes de saisie des caractères grecs anciens apparaîtra bientôt. En attendant, bonne chance à tous! Source: https://habr.com/ru/post/fr388635/
All Articles