Le droit d'auteur s'applique-t-il aux phaseurs Klingon et Starfleet?

Il y a trois mois, les studios hollywoodiens Paramount Pictures et CBS Studios ont déposé une plainte devant le tribunal de district du district central de Californie contre les créateurs d'un film amateur basé sur la série Star Trek, les accusant de violation du droit d'auteur, à savoir l'utilisation illégale de certains éléments artistiques de la série.

Il s'agit du court métrage Star Trek: Prelude to Axanar, qui a été tourné en 2014 avec de l'argent de fans de Star Trek du monde entier. Sur Kickstarter, l'équipe de tournage a réussi à collecter plus de 100 000 $.

Star Trek: A Prelude to Aksanar est un film pseudo-documentaire sur les souvenirs des principaux personnages belligérants (voir le film YouTube avec une voix amateur agissant en russe). Il s'agit de l'introduction du long métrage prévu "Aksanar", qui a rapporté encore plus sur Kickstarter - 638 000 $ et est maintenant au stade de la production.



Plus d'un demi-million de dollars - un budget sérieux. Peut-être que les studios hollywoodiens ont décidé que les «amateurs» avaient de l'argent pour payer l'amende, et donc ils ont intenté une action en justice. Ils ont revendiqué le droit exclusif d'utiliser de nombreux éléments de la série, y compris des personnages, des noms de races étrangères, des vêtements spécifiques, des formes de corps, des armes, des noms, des mots, des phrases courtes et même l'ensemble de la langue klingonne dans son ensemble.

C « »


Axanar Productions (pdf), . -, , "beam me up" (« »), , , . , , , , , IV, , , , , «», .

, Paramount CBS , « » .

D'autres éléments de la série originale, tels que les armes phaser et les vêtements Vulcan (vêtements discrets ressemblant à de longs chlamids), ont déjà été trouvés dans d'autres œuvres de science-fiction. La caractéristique des Vulcains - les oreilles pointues - n'est pas non plus unique, selon les répondants, ces oreilles sont «caractéristiques de nombreux autres personnages fictifs apparus avant la sortie de la série« Star Trek », y compris les vampires, les elfes, les fées, les loups-garous et de nombreux animaux à l'état sauvage ".

Les phares existent dans la science-fiction depuis au moins 1898, lorsque le roman War of the Worlds de Herbert Wells est sorti.

De plus, les défendeurs accusent le demandeur que leurs allégations sont trop vagues, sans indiquer quelle propriété intellectuelle spécifique, à leur avis, est utilisée illégalement.

"Alors que les plaignants affirment détenir les droits de" plus de 700 "épisodes de la série Star Trek, une douzaine de longs métrages et quatre livres, ils n'ont pas été en mesure d'indiquer spécifiquement quels objets spécifiques du droit d'auteur auraient été violés", a déclaré dans le mémorandum.

Ainsi, le défendeur demande au tribunal de mettre fin à la procédure et de refuser les plaignants dans leurs prétentions. Pétition du

PS pour Axanar Productions

Source: https://habr.com/ru/post/fr392467/


All Articles