Ministère des Communications: pour déterminer les miroirs du site devrait Roskomnadzor

Photo: Izvestia

Comme déjà signalé lors de Geektimes, de nombreux sites bloqués en Russie, immédiatement après le blocage, passent à de nouveaux domaines. Maintenant, le tribunal de Moscou n'a pas le droit de bloquer automatiquement les miroirs des sites piratés, ce qui oblige les titulaires de droits d'auteur à intenter une nouvelle action en justice. Le problème est que le concept de «miroir» ou de copie d'un site, respectivement, n'est pas fixé par la loi, et il n'y a pas de procédure judiciaire pour bloquer les clones de sites bloqués.

Plus tôt, un groupe de titulaires de droits d'auteur, avec Roskomnadzor, a préparé un nouveau projet de loi proposant d'interdire les miroirs de sites (pour lesquels une décision a été prise sur le blocage "éternel") sans décision de justice. Aujourd'hui, le ministère des Communications, représenté par le vice-ministre Alexei Volin, a proposé de déléguer le devoir de décider si le site est le «miroir» d'une ressource pirate bloquée ... Roskomnadzor, écrit Izvestia. "Nous partons du fait que Roskomnadzor lui-même peut décider qu'il s'agit d'un miroir", a déclaré Volin.

Dans le projet de loi susmentionné, le terme «miroir» est remplacé par «un site dérivé sur Internet». La définition complète d'un «site dérivé» se lit désormais comme suit: «Un site dérivé sur Internet est un site avec un nom et un affichage similaires sur Internet, créé à la suite du mouvement, de la copie complète ou partielle des informations d'un autre site sur Internet, de leur synchronisation automatique, de leur traduction des informations d'une langue vers une autre langue et (ou) en fournissant aux utilisateurs un accès aux services et informations fournis sur un autre site via un système de gestion commun. » C'est cette définition qu'il est proposé d'introduire au paragraphe 13.1 de l'article 2 de la loi 149-FZ «sur l'information, les technologies de l'information et la protection de l'information».

Il est intéressant que Roskomnadzor s'oppose lui-même à cette initiative du ministère des Communications. «Cette approche viole le principe de base, confirmé par les législateurs dans deux versions de la loi anti-piratage. À savoir: la loi attribue sans équivoque la protection du droit d'auteur sur Internet à la sphère des relations de droit civil. Et toutes les décisions ici sont de la compétence exclusive du tribunal. Par conséquent, nous avons l'intention d'insister sur la préservation de la structure juridique du projet de loi, qui prévoit la délivrance d'une ordonnance du tribunal pour les «miroirs». Quant à l'examen des sites dérivés, nous pensons qu'il doit être réalisé par des experts du secteur dont les qualifications doivent être confirmées. Par exemple, sous la forme d'une accréditation par Roskomnadzor », explique le représentant officiel de Roskomnadzor Vadim Ampelonsky.

Source: https://habr.com/ru/post/fr393395/