Touchez la beauté: lecteur portable Astell & Kern AK380 et casque Angie II

Bonjour Giktayms! Les vrais connaisseurs du son savent que le 380e n'est pas seulement Airbus (soit dit en passant, le plus grand avion de passagers au monde), mais aussi un véritable fleuron parmi les lecteurs audio d'Astell & Kern. Dans certains cercles, cet appareil n'a pas besoin d'être présenté, et seuls quelques-uns parviennent à toucher ce miracle de la technologie audio. C'était d'autant plus intéressant de le connaître - pourtant des joueurs pour 250 mille roubles, même des «personnes dans le sujet» tombent entre les mains de loin tous les jours. Ida sous la coupe, au moins on verra les photos :)



Pour une raison quelconque, certains hésitent à entamer une conversation, mais en vain: si des matériaux coûteux sont utilisés comme matériaux corporels et que l'appareil lui-même est une symbiose de dizaines de solutions brevetées, il n'est pas surprenant que son prix final corresponde. Bien sûr, la prime peut être différente: pour certains, ce sont des écouteurs pour 50 à 60 000 roubles comme le Fostex TH-610 (que nous avons déjà examiné ), pour d'autres - Audio-Technica pour 100 000 roubles et plus, et pour d'autres le mot "Premium" et commence par plusieurs centaines de milliers. Ces derniers incluent nos invités d'Astell & Kern, le lecteur AK380 et les écouteurs Angie II .

À une époque dans le monde du Hi-End portable, peu pouvaient rivaliser avec le Colorfly C4, les vrais audiophiles s'en souviennent parfaitement. Mais dès sa retraite, qui n'a tout simplement pas essayé de prendre sa place: iBasso et même Sony ont fait leurs tentatives. Les appareils qu'ils proposaient n'étaient pas mauvais, cependant, personne ne pouvait déclarer leur leadership avec toute la minutie. Et soudain, un invité inattendu de l'Est est apparu sur la scène - Astell & Kern.

Cette société coréenne doit son apparition à Samsung, d'où plusieurs ingénieurs sont partis en 1999 pour créer leur propre entreprise avec l'intention de produire ... des lecteurs mp3. Pas besoin d'être surpris, à cette époque ces appareils, bien que pas au sommet de leur popularité, étaient déjà en demande incroyable. La sortie était iRiver, qui a rapidement fait irruption sur le marché et a réussi à s'imposer comme un fabricant de lecteurs bon marché, mais en même temps de haute qualité, car ils prenaient en charge non seulement MP3, mais aussi OGG. Eh bien, admettez, tout le monde avait un airver? ;)



Tout irait bien, mais iRiver rivalise face à Apple avec son iPod et Sony tout aussi rapidement "dessiné", qui en quelques années est passé de l'horizon au premier plan. Dans leur contexte, les utilisateurs ont commencé à oublier la marque autrefois bien-aimée.

Cependant, iRiver n'était pas à perte et a commencé à faire le plus raisonnable dans de telles situations - à la recherche d'une niche gratuite. Et non, ils ne sont pas allés tamponner les écouteurs pour quelques dollars: ils ont plutôt décidé de percer la niche du Hi-End portable, qui a ensuite été surnommé "super-cher". Le risque, bien sûr, était énorme: pénétrer un nouveau marché avec une marque inconnue, et même sans portefeuille de solutions d'ingénierie. Mais qui ne prend pas de risques, il ne boit pas de Rusiano, et maintenant Astell & Kern peut facilement remplir une piscine de 50 mètres avec cette boisson.

La première crêpe n'était pas grumeleuse pour la nouvelle marque - Astell & Kern AK100 a été accueilli chaleureusement et avec enthousiasme par les clients, alors l'entreprise a décidé de ne pas s'arrêter là.



Chaque année, Astell & Kern améliorait les solutions techniques, les appareils complexes, les rendant de plus en plus chers. L'AK240 est donc apparu, qui coûtait déjà plus de 3000 $ et, malgré le prix élevé, était en demande incroyable.



Il semblerait que le voici - le summum du succès, vous pouvez vous arrêter. Mais dans le dictionnaire coréen, il ne semble tout simplement pas y avoir un tel mot. En effet, c'est pourquoi nous vous parlons aujourd'hui de l' AK380 .

Le lecteur audio a été introduit par Astell & Kern en mai de l'année dernière et a remporté en peu de temps le titre de l'un des appareils de lecture de musique les plus précis du marché.

Paquet de paquet


L'élégante boîte noire cache l'AK380 lui-même, que vous prenez d'abord doucement avec quatre doigts, malgré le fait qu'il soit facilement retiré de la boîte à l'aide d'une «langue» - ici, nous envoyons des salutations à Apple et à son MacBook. En général, l'approche «a ouvert la boîte - a immédiatement vu l'appareil» a d'abord roulé dans les marques premium, puis les autres se sont relevées, ce qui auparavant cachait l'appareil lui-même avec beaucoup de carton, de cartes de garantie et d'autres déchets de papier.



Les lignes latérales du boîtier reproduisent avec précision la géométrie du boîtier AK380, ce qui le rend assez futuriste. À l'intérieur, il y a deux autres boîtes noires - dans la plus grande, la documentation nécessaire, un ensemble de films et un élégant boîtier marron en cuir véritable fait à la main. Dans une petite boîte, il y avait une place pour un câble micro-USB pour charger et transférer des fichiers.

Le package est construit sur le principe de «rien de plus». Tout est à sa place, juste un paradis pour un perfectionniste. Je ne veux même pas jeter une telle boîte, mais nous n'allons pas chanter de louanges pendant longtemps - nous ferons mieux de regarder le joueur lui-même.

Apparence


Astell & Kern peut être apprécié pour la conception de ses appareils. Mais le boîtier AK380 est quelque chose d'incroyable: à tel point qu'au début, vous vous contentez du joueur, en essayant de trouver les bons mots (plutôt, même des épithètes). Trois choses me sont venues à l'esprit à la fois: l'élégance, le futurisme et l'innovation. L'apparence du boîtier du joueur est très inhabituelle - ce n'est pas un vestige et pas un bloc rectangulaire familier, mais en même temps, tous les bords sont assez nets.



Le boîtier est en duralumin aviation, mais à partir de photographies, vous pouvez parfois penser que le bois est utilisé comme matériau. Non, seulement du métal et du carbone coûteux, qui couvrent l'arrière du lecteur. Le fabricant caractérise la couleur comme «Bright Titan» (Meteoric Titan): en combinaison avec des matériaux, il passe du cuivre au graphite, selon l'angle d'incidence de la lumière. Les bords sont coupés, c'est pourquoi au début, il est difficile de comprendre quelles sont les dimensions réelles de l'appareil. Étant donné que l'acheteur impose les exigences les plus élevées à un joueur de ce niveau, il n'est pas surprenant que le boîtier soit pensé dans les moindres détails - de sorte qu'il soit non seulement beau, mais également pratique à utiliser. Les dimensions 112x80x18 mm et un poids de seulement 230 grammes rendent l'appareil confortable, le joueur tient facilement dans la paume de votre main et ne glisse pas.



Le panneau avant du lecteur est représenté par un écran de quatre pouces avec une résolution de 480x800. Bien qu'elle soit tactile, le fabricant n'a pas dédaigné les boutons physiques - la solution rappelle quelque peu l'Apple Watch, qui fournit un contrôle à la fois depuis l'écran et avec la «roue» latérale de Digital Crown. L'AK380 a une molette de contrôle du volume sur son bord droit à la place. Voici un emplacement pour les cartes mémoire microSD - au cas où les 256 Go intégrés ne vous suffiraient pas. Il y a un bon bonus pour le dos en carbone - une vis avec laquelle vous pouvez visser l'amplificateur.



Sur le côté gauche, il y a une unité de contrôle de lecture, composée de trois touches - deux boutons pour basculer entre les pistes et le bouton Lecture / Pause. En plus, il y a deux sorties casque (jack standard 3,5 mm et symétrique 2,5 mm) et un bouton d'alimentation.





Mais ce ne serait pas Astell & Kern s'il n'avait pas caché quelque chose de bizarre dans l'affaire. Dans le cas de l'AK380, il s'agit d'une touche tactile encastrée directement dans le boîtier en aluminium. Le bouton est situé juste en dessous de l'écran et répond spécifiquement aux clics - le capteur est capable de les reconnaître à partir d'un toucher normal. Pour l'avenir, nous notons que cela fonctionne presque sans équivoque.



Caractéristiques AK380


Nous analyserons spécifiquement cet article d'examen plus en détail. Tout d'abord, passons en revue les principaux paramètres et caractéristiques sonores à l'aide de tableaux récapitulatifs.

Paramètres clés


Matériau du corps
Duralumin aviation
La couleur
Titan brillant (Titan météorique)
Affichage
4 "WVGA (480x800), tactile
Formats audio pris en charge
WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE (Normal, Haut, Rapide), AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
Taux d'échantillonnage
PCM: 8 — 384 (8/16/24/32 ) /
DSD: DSD64 (1 2,8 ), / DSD128 (1 5,6 ),
( )
2,2 Vrms ( ) / 2,3 Vrms ( )

AKM AK4490 x 2 ( )

32 / 384

micro-USB B

(3,5 ), (2,5 , 4-)
Wi-Fi
802.11 b/g/n (2,4 )
Bluetooth
4.0 (A2DP, AVRCP, aptX)

3400 , -

79,8 x 112,4 x 17,9

230

256 (NAND)

microSD 128



±0,053 (20 – 20 ),
: ±0,56 (10 – 70 )
: ±0,55 (10 – 70 )
/
: 116 /
: 117 /

: 130 /
: 135 /
+
: 0,0008% @ 1
: 0,0007% @ 1
IMD SMPTE
: 0,0007% 800 10 4:1
: 0,0006% 800 10 4:1

2,5 : 1
3,5 : 2

Les caractéristiques de l'AK380 sont vraiment phares: l'indicateur de l'audio reproduit est de 32 bits / 384 kHz au lieu de 24 bits / 192 kHz, la reproduction du son d'origine, et non la source convertie avec une fréquence d'échantillonnage réduite. Vous entendez la musique comme il se doit, sans diminuer la résolution. La différence entre la lecture 32 bits de l'AK380 à partir d'autres lecteurs est clairement illustrée par les images ci-dessous.

AK380:


Autres joueurs:


L'Astell & Kern AK380 utilise également un égaliseur paramétrique - il est contrôlé par un processeur séparé et fournit un réglage du son avec une précision de 0,1 dB pour chaque bande. DSP assume toutes les fonctions de génération et de filtrage du signal.



L'égaliseur paramétrique du lecteur est de 20 bandes, contrairement à l'AK240, où l'égaliseur est de 10 bandes. Cela vous permet de couvrir plus de fréquences que son prédécesseur.



Une autre caractéristique de l'AK380 est le générateur haute précision Femto Clock avec une gigue de 200 femtosecondes et VCXO. Ce dernier définit la fréquence d'oscillation à l'aide du signal d'entrée et le réglage de la tension d'entrée vous permet de régler la valeur exacte de la fréquence.

Pour ne pas dire que nous avons été surpris de voir un générateur de haute précision dans le lecteur - néanmoins c'est l'un des indicateurs de systèmes audio coûteux, mais nous avons ici un représentant du segment premium lui-même. Dans ce cas, il convient de prêter attention à la valeur de la gigue - une erreur qui se produit dans la fréquence de référence, qui est nécessaire pour effectuer l'échantillonnage. La gigue de l'AK380 est très petite (une femtoseconde est un quadrillion de seconde), la Femto Clock fournit sa meilleure correction et définit une valeur de fréquence plus précise.



Comme les créateurs du joueur ont décidé de ne pas économiser sur les matériaux du boîtier, ils n'ont pas empiété sur l'équipement technique du lecteur, de sorte que sa tâche principale - la reproduction sonore de haute qualité, a été la meilleure de toutes. Pour chaque canal, il existe des DAC AK4490 séparés, la prise en charge des formats DSD 64 et DSD 128, des fréquences d'échantillonnage de 384 kHz - ce qui n'est même pas vu aujourd'hui dans de nombreux systèmes Hi-Fi stationnaires.



Le lecteur peut même fonctionner comme un DAC USB externe - pour cela, un mode spécial est fourni dans le menu. Si vous utilisez une connexion équilibrée, vous pouvez obtenir des résultats maximaux pour le mode de sortie ligne. Les tests effectués à l'aide de RightMark Audio Analyzer démontrent clairement que la valeur de certains paramètres est encore plus élevée que celle indiquée par le fabricant.


Le rapport signal / bruit maximal de 123 dB est fourni par l'installation de deux DAC AK4490 en mode mono - l'indicateur est presque au-delà de la limite. L'interférence des distorsions non linéaires lors de la lecture d'un fichier avec une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz est minime.


Interface et fonctionnalité


Le système d'exploitation AK380 rappelle vaguement Android, si ce dernier était emprisonné pour avoir interagi avec du contenu musical. L'interface est claire et minimaliste, il n'y a pas de tas. L'écran tactile gère parfaitement les touches, les actions s'accompagnent d'une animation fluide, il n'y a pas de décalage. Généralement. Si vous souhaitez changer de mode, vous avez glissé le menu correspondant en haut à tout moment. Ici vous pouvez trouver le bouton des paramètres.



L'écran d'accueil du lecteur se compose essentiellement de trois parties: la partie inférieure est nécessaire pour accéder à la bibliothèque multimédia sur l'appareil, le bloc d'appel de l'utilitaire de service AK Connect et le couvercle de la piste en cours de lecture sont situés au milieu de l'écran, et la barre d'état avec le niveau de la batterie, l'heure actuelle et d'autres paramètres. Le lecteur lit des chansons à la fois à partir du dossier et par artiste ou genre spécifique, fonctionne avec des listes de lecture. Pour télécharger des pistes, vous n'avez pas besoin d'installer de logiciel supplémentaire.



Les pistes sont lues non seulement à partir d'une carte mémoire, mais également à l'aide de sources externes utilisant le protocole DLNA. Nous avons été satisfaits de la prise en charge du Wi-Fi - cela permet, par exemple, de mettre à jour automatiquement le firmware quand il y a une connexion réseau.



Comme mentionné ci-dessus, l'Astell & Kern AK380 fonctionne également comme un DAC USB externe. Nous y avons connecté un appareil mobile avec sa bibliothèque multimédia - et vous avez terminé, vous n'avez pas besoin de tout transférer sur les médias internes du lecteur. Pour transférer et lire des fichiers à partir de smartphones et de tablettes de manière encore plus pratique, Astell & Kern propose l'application AK Connect, disponible pour iOS et Android .


Application AK Connect pour Android

 
Application AK Connect pour iOS

Pour parler des paramètres sonores des préférences, revenons à l'histoire de l'égaliseur paramétrique à 20 bandes. Les possibilités sont incroyablement larges, en plus, il est possible de sauvegarder les presets utilisateur. Un grand nombre de bandes de fréquences sont disponibles, il était surprenant qu'il y ait eu un réglage de filtrage utilisant le facteur de qualité des filtres égaliseurs. L'un des préréglages est fourni par Astell & Kern (PRO EQ).



La durée de vie de la batterie de l'AK380 est en moyenne de 8 heures avec un volume supérieur à la moyenne et un casque avec une résistance de 17 ohms (au fait, nous avons testé le lecteur avec un casque de renforcement Angie II ). Il faut environ 5 heures pour charger complètement. Coire seulement sans "pff, j'ai un iPod qui joue 50 heures!" :)



Son


Mais surtout, comment sonne l'AK380? Comme nous l'avons déjà dit, les écouteurs intra-auriculaires Angie II, qui sont également d'Astell & Kern, ont été utilisés pour évaluer ce paramètre. On pense que si vous utilisez le lecteur et les écouteurs du même fabricant, vous pouvez comprendre Zen lors de l'écoute. Et, semble-t-il, c'est exactement ce qui s'est produit dans notre cas.







Comment l'AK380 sonne avec Angie II, demandez-vous? Vous pouvez, bien sûr, dire que "la scène imaginaire se déroule bien", "tous les instruments de l'orchestre sont entendus" et "transférés au concert de l'artiste", mais tout cela est déjà si banal et battu que je ne veux plus jouer de cet orgue de Barbarie. Ça a l'air cool, croyez-le. On peut dire que c'est incroyable.



Les appareils révèlent parfaitement le potentiel de l'autre, vous voudrez donc écouter de la musique encore et encore, quelles que soient les préférences de genre - que ce soit le hip-hop et la musique classique ou électronique. Mais si vous êtes intéressé par les impressions subjectives - les basses sont saturées, les hautes fréquences sont limpides, le timbre de la voix n'a pas non plus disparu. Eh bien, "amène l'artiste au concert", bien sûr :) Mieux vaut l'écouter vous-même, ici le dicton "il vaut mieux voir une fois" ne fonctionne pas.



Soit dit en passant, pour étendre les capacités du lecteur, vous pouvez toujours acquérir en plus une station d'accueil pour recharger avec la possibilité de se connecter au système d'enceintes, au CD-ripper ou à l'amplificateur portable. Si les deux premiers accessoires sont plus pour un amateur, alors l'amplificateur sera un excellent ajout.



Bien sûr, lorsque vous écoutez des chansons, cela dépend beaucoup du casque. Angie II à cet égard s'intègre parfaitement - un ajustement unique, des pilotes équilibrés de renforcement personnalisés de 8 par canal, un crossover de quatrième ordre intégré sont parmi les meilleurs moniteurs intra-canal du segment jusqu'à 120 mille roubles.

Au moment de l'avènement de l'AK240, Astell & Kern a commencé à collaborer avec Jerry Harvey à la production d'une ligne commune d'écouteurs basée sur la série Sirens (Sirens) - avant, Harvey ne le produisait que dans une version personnalisée.

Chaque détail du boîtier et des canaux sonores d'Angie II est composé d'un seul bloc d'aluminium, à l'extérieur il y a une plaque de carbone avec le logo de la marque. La nouvelle conception de pilote brevetée fait du casque le parfait outil de mastering. La technologie SoundrIVe utilise 8 drivers par canal (2 drivers symétriques renforcés pour les basses et moyennes fréquences, 4 drivers pour les aigus). Et avec FreqPhase, chaque pilote est fourni avec un signal dans 0,01 millisecondes.

Inclus avec l'Angie II sont des coussinets d'oreille en mousse Comply, ainsi que deux câbles - 3,5 mm asymétriques et 2,5 mm symétriques. Astell & Kern a décidé de prendre une telle décision en raison de la présence d'une sortie symétrique à 4 broches de 2,5 mm dans l'AK380. En fait, le fabricant lui-même conseille d'utiliser le lecteur spécifiquement avec ces écouteurs.

Caractéristiques Astell & Kern Angie II


Type de casque
Renforcer
Impédance
17 ohm
Sensibilité
117 dB / mW
Gamme de réponse en fréquence
10 à 23000 Hz
Nombre d'émetteurs
8
Isolation acoustique externe
26 dB
Prise casque
Minijack 3,5 mm
Connexion
Filaire

En utilisant la télécommande sur le câble et un tournevis, vous pouvez régler les basses variables du casque - configurer des pilotes de basse fréquence dans la plage de 10 Hz à 100 Hz, en changeant la quantité de basses de 0 à +15 dB.

Il devrait y avoir une conclusion


Mais l'écrire n'est pas si simple. Les mots ne peuvent pas décrire la combinaison de AK380 et Angie II , même en utilisant les expressions les plus éloquentes de la langue russe. On dirait que la tête et les oreilles semblent commencer à fonctionner différemment: le son est tellement cool que vous devenez involontairement un critique musical évaluant le jeu d'un batteur ou d'un claviériste. Les chansons préférées commencent à sonner complètement différentes et au début, elles font même peur. Tout d'abord, vous écoutez simplement différentes pistes, puis vous commencez à écouter la même piste sur différents préréglages d'égaliseur, puis vous en sélectionnez une et écoutez toutes les pistes précédemment écoutées, puis en cercle.



Combien de 350 mille roubles pour un tel ensemble? Cette question en hante beaucoup. La réponse est: vous pouvez parler autant que vous le souhaitez de la futilité de ces appareils Hi-End, que l'audiophilie est pire que la toxicomanie, qu'avec cet argent vous pouvez acheter une voiture ou 20 machines à laver et ainsi de suite. Cependant, si vous n’entendez pas un violoniste de la troisième rangée truquer pendant un concert d’orchestre, cela ne signifie pas du tout que les malentendants ne peuvent pas l’attraper beaucoup plus nettement. Pour eux, ce n'est pas que de la musique.

Source: https://habr.com/ru/post/fr400177/


All Articles