Maintenant, il sera difficile de se rappeler quand les livres électroniques (dans le sens des appareils avec des écrans E Ink) sont apparus dans la vie des amoureux du livre: le boom a été soudain, le battage médiatique a été de courte durée, et maintenant il y a eu une accalmie, comme s'il n'y avait rien. Cela n'a pas empêché de nombreux fabricants de gagner de l'argent sur les lecteurs en peu de temps (la demande était écrasante), et à notre époque, il y a encore beaucoup de lecteurs électroniques dignes, bien que stupides de cacher qu'ils sont devenus nettement moins sur les étagères des magasins.
Les lecteurs de livres électroniques modernes diffèrent considérablement de ce que nous avons vu dans les voitures du métro de Moscou il y a quelques années: les écrans sont devenus plus grands, le rétro-éclairage n'était pas si clignotant et des petits pains comme le Wi-Fi et le Bluetooth ont été ajoutés. Que peut offrir le marché des lecteurs électroniques en 2017? Aujourd'hui, nous allons faire connaissance avec un exemple intéressant.
Si vous mettez de côté tous les livres papier et ne parlez que des appareils, alors même une brève connaissance du lecteur d'encre E suffisait pour comprendre que la lecture à partir d'un écran de smartphone, de tablette ou d'ordinateur portable ne se compare pas aux sensations de lecture de l'écran à l'encre électronique. Mais le livre est un livre de discorde - comme le montre la pratique, le bonheur des propriétaires de non-lecteurs n'est pas aussi complet que celui des propriétaires d'appareils "pur-sang". Par conséquent, si vous choisissez maintenant un appareil similaire, il est préférable de regarder dans la direction du fabricant spécialisé (et de préférence rien d'autre). C'est une sorte de garantie qu'au moins l'appareil ne sera pas sans support quelques mois après l'achat.
L'une de ces marques est ONYX BOOX, présentée en Russie par
MakTsentr . Ce n'est pas seulement une entreprise qui colle ses plaques signalétiques et revend des appareils - ONYX BOOX développe elle-même des technologies et les met en œuvre dans ses produits, et dans la gamme d'appareils, il existe une solution pour le caprice de tout lecteur. Dans cet article, il y aura une histoire sur un appareil inhabituel de l'arsenal de l'entreprise - le lecteur
ONYX BOOX Chronos .
C'est toujours intéressant lorsque le fabricant appelle les nouveaux modèles de ses appareils non seulement «MVGFF1284» (ce qui est non seulement difficile à retenir, mais aussi difficile à prononcer), mais met un peu de sens dans les noms. Ainsi, par exemple, Razer appelle ses souris de jeu les noms des serpents, les claviers - les noms des araignées, les systèmes audio - les noms des requins. ONYX BOOX a également été confondu et a commencé à donner des noms à leurs livres électroniques par les noms de personnages historiques célèbres (bien que pas toujours réels): Cléopâtre, Monte Cristo, Darwin, Robinson Crusoe et autres. Notre invité d'aujourd'hui - Chronos - est l'un des premiers dieux de la mythologie grecque antique; le dieu du temps, né du chaos primaire et ayant généré trois éléments: le feu, l'air et l'eau (à la suite de la fusion dont la Terre est apparue plus tard). Apparemment, pour cette raison, le fabricant a placé un grand nombre d'heures sur le couvercle, la boîte et l'économiseur d'écran.
Cependant, les "anciens" Chronos (maintenant nous parlons du lecteur) ne peuvent pas être nommés pour le remplissage - il y a déjà un écran Cartouche E Ink de 9,7 pouces, un rétro-éclairage MOON Light, un contrôle tactile et une prise en charge du mode de fonctionnement SNOW Field. Comprenons ce qui se cache derrière tous ces noms.
À propos, également dans la mythologie grecque, il y a un autre Chronos - le 12e fils du dieu du ciel Uranus et sa femme Gaia. Selon la prophétie, Uranus devait tomber aux mains de l'un de ses fils, alors il a envoyé tous ses enfants sous terre. Seul Chronos a pu sauver sa femme jusqu'à l'adolescence, et il a fait de son père un poussin. Souvent, Chronos est représenté avec une faucille ou une faux - l'instrument même avec lequel il a fait les affaires noires.L'écran E Ink Carta est le summum de la technologie E Ink. Un de ses avantages par rapport aux écrans que nous avons vus chez les lecteurs il y a 3 ans est un rapport de contraste plus élevé (15: 1 contre 10: 1 et 7: 1 des technologies précédentes) et un substrat léger. Et bien sûr, une résolution plus élevée - Chronos a 825x1200.
Liste complète des spécifications ONYX BOOX Chronos:
Affichage
| tactile, 9,7 ", Cartouche d'encre E, 825 × 1200 pixels, 16 nuances de gris, rapport de contraste 15: 1
|
Rétroéclairage
| MOON Light
|
Écran tactile
| Multi-touch capacitif
|
Système d'exploitation
| Android 4.2
|
La batterie
| Lithium polymère, capacité 3000 mAh
|
CPU
| Rockchip RK3026 1 GHz Dual Core
|
RAM
| 512 Mo
|
Mémoire intégrée
| 8 Go
|
Carte mémoire
| MicroSD / microSDHC
|
Formats pris en charge
| Texte: TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB
Graphique: JPG, PNG, GIF, BMP
Autre: PDF, DjVu
|
Connexion sans fil
| Wi-Fi 802.11b / g / n, Bluetooth 4.0
|
Les dimensions
| 258,2 × 177,3 × 9,5 mm
|
Le poids
| 450 g
|
Paquet de paquet
L'appareil est vendu dans une boîte blanche en carton épais - sinon pour l'inscription dessus, cela aurait pu ressembler à une boîte de bonbons super chers ou à une sorte d'édition cadeau d'un livre rare. Quoi qu'il en soit, il n'est en effet pas dommage de présenter une telle boîte en cadeau à quelqu'un qui lit beaucoup.
En plus du kit standard comme un câble micro-USB, un adaptateur pour le chargement (5V / 1A) et la documentation, ils ont mis dans la boîte avec un lecteur une chose aussi utile qu'un étui.
Dites ce que vous aimez, mais tout grand écran est assez vulnérable aux influences mécaniques (en particulier pendant le transport), et ici le fabricant évite à l'utilisateur de devoir parcourir les magasins en ligne à la recherche de quelque chose de «compatible». De plus, l'étui en cuir complet est «intelligent» - lorsqu'il est fermé, il met automatiquement le livre électronique en mode veille (nous l'avons vu pour la première fois avec l'avènement de la couverture SmartCover pour iPad).
Le couvercle est solidement fixé et n'augmente pas considérablement le poids de l'appareil, mais son épaisseur double presque.
Bien qu'il ne dérange pas lors de la lecture, car il ne cache pas un centimètre de chaque côté, il «repose» parfaitement sur l'appareil, comme s'il le tenait dans les coins. Eh bien, le fabricant a fait ce qu'il a pu, puis, comme on dit, tout le monde lit comme il veut.
Le couvercle remplit non seulement une fonction de protection, il peut également être utilisé comme support. Cela est utile si vous utilisez le lecteur dans vos études - par exemple, ouvrez un manuel dans une orientation horizontale ou réécrivez des notes. Ou comme un livre de musique.
L'instruction noir-rouge est modérément détaillée et visuelle - comme on dit, elle se lit en un souffle, de couverture en couverture.
Sur ce point, le fabricant a décidé de limiter l'offre, mais d'autre part, quoi d'autre est nécessaire? À moins qu'une carte mémoire ne puisse être ajoutée avec un ensemble de livres, mais comme le montre la pratique, chacun a ses propres préférences pour un ensemble de livres, ainsi que le volume d'un lecteur flash. Et, comme l'a dit Yevgeny Grishkovets, pour acheter une carte mémoire pour vos
baskets maintenant, vous n'avez pas besoin de terminer le trimestre "excellent" :)
La conception
En raison de la présence d'un écran tactile, le lecteur semble un peu inhabituel: il n'y a pratiquement pas de dispersion de boutons autour du périmètre, car toutes les actions de base peuvent être effectuées sans eux.
Néanmoins, le fabricant a décidé de ne pas changer la tradition et a placé des commandes supplémentaires sur le côté droit du panneau avant - deux boutons pour le défilement, ainsi que les touches "Menu" et "Retour".
Chacun des boutons a un petit «point» convexe - de sorte que vous pouvez appuyer sur le bouton souhaité sans regarder.
Il convient de noter immédiatement un point: aucun des fabricants de lecteurs électroniques n'a longtemps été engagé dans la production de lecteurs avec une telle diagonale d'écran (9,7 pouces n'est qu'un véritable iPad). Et parmi ces appareils similaires qui étaient auparavant sur le marché, il n'y avait ni écran tactile capacitif, ni fonction de rétro-éclairage. ONYX BOOX, même
à l'époque des anciens Grecs, avait déjà sorti deux modèles avec cet ensemble de fonctions - ONYX BOOX
Prometheus et ONYX BOOX
Prometheus 2 .
Chronos est en noir mat, le boîtier de l'appareil est en alliage aluminium-magnésium - malgré la diagonale, il semble très monolithique et semble beaucoup plus solide que les lecteurs en plastique. Quoi que vous disiez, l'utilisation de métal dans les appareils fait son travail.
En plus de l'écran et des boutons de commande, le logo du fabricant s'affiche sur le panneau avant, tandis que l'arrière est complètement vide. Cependant, lorsque vous utilisez le couvercle du kit (et il est préférable de l'utiliser), le dos sera toujours complètement fermé.
Il y a également des éléments fonctionnels uniquement en bas - le bouton d'alimentation, un connecteur microUSB pour charger l'appareil et un emplacement pour les cartes mémoire microSD s'y trouvent. Il y avait une place et un trou pour la réinitialisation forcée, traditionnelle pour les lecteurs électroniques, ainsi qu'un indicateur LED. Ce dernier s'allume en rouge lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation ou en bleu si, par exemple, l'appareil est allumé.
Il suffit même de parcourir la
gamme d' appareils ONYX BOOX pour comprendre qu'il n'y a jamais eu de problème d'apparence des appareils. Chronos ne faisait pas exception - il a l'air cool, bien que de loin il ressemble toujours plus à une tablette qu'à un lecteur.
Lecture et affichage
Sur l'écran de 9,7 pouces, l'E Ink Carta convient à presque tous les contenus que vous souhaitez lire. La résolution de 1200 x 825 n'est bien sûr pas FullHD et la densité de pixels n'est pas aussi élevée que sur les tablettes, cependant, il suffit d'afficher clairement même les plus petits éléments: icônes, petits caractères, etc. Il est agréable de regarder l'écran, les yeux ne se déforment pas, les polices de toutes tailles restent nettes. Et s'il est trop petit quelque part, il y a toujours un zoom multi-touch.
La technologie SNOW Field s'est avérée intéressante en pratique: elle minimise le nombre d'artefacts (résidus de l'image précédente) à l'écran lors d'un redessin partiel, par exemple lors du «tournage de pages». Vous pouvez faire défiler calmement le texte (plutôt que d'attendre qu'il soit dessiné "image par image") ou faire défiler les pages - il ne reste aucun résidu du texte précédent.
La diagonale de l'appareil est idéale pour lire toutes sortes de documentation technique - schémas de câblage électrique, manuels, spécifications, plans d'étage de la maison, graphiques et tout autre fichier, dont la plupart sont des images sous forme de diagrammes, tableaux et diagrammes, car Chronos vous permet de lire des PDF en taille réelle et autres similaires Documents sans zoom. Ce dont les lecteurs avec des écrans plus petits ne peuvent pas se vanter et sur lequel la lecture d'un document A4 se transforme en une quête entière.
Le reste de l'image lors de la lecture n'est pas très différent de celui produit par les lecteurs conventionnels. Bien qu'il soit impossible de ne pas noter l'avantage de la fonction MOON Light, qui permet de lire dans des conditions de faible luminosité. Le rétro-éclairage est régulé par un balayage doux de haut en bas; il a beaucoup de dégradés - de à peine perceptible au plein reflet. Pour cette raison, Chronos est plus confortable et plus sûr pour les yeux: bien sûr, beaucoup d'entre vous dans l'enfance lisent quelque chose (par exemple, des bandes dessinées) en basse lumière, et vos parents n'arrêtaient pas de dire "vous ne pouvez pas lire dans cette lumière", "les yeux pour vous-même vous le cassez »et ainsi de suite. Pour les appareils comme Chronos, vous n'avez pas besoin de sources de lumière externes, il illumine uniformément et tout naturellement la totalité de la surface de l'écran.
Il peut sembler que la luminosité n'est pas suffisante, mais ce n'est pas le cas - juste la photo n'est pas très réussie :) Tout est en ordre avec la luminosité.Depuis maintenant, nous avons tous affaire à des smartphones et des tablettes, où il y a 2-3 boutons, il est beaucoup plus facile de gérer un écran tactile que des commandes physiques auxquelles vous devez toujours vous habituer. Par conséquent, l'écran tactile du lecteur électronique est une solution incroyablement pratique. Vous pouvez tourner la page en un clic, faire glisser la police vers la gauche avec un coup, faire une marque rapide dans le texte, voir un mot dans le dictionnaire ou interagir avec le menu.
Au-dessus de la barre de rotation des pages se trouve un panneau permettant d'accéder aux options d'affichage des livres et aux outils utiles. Lorsque vous travaillez avec des fichiers au format PDF / djvu, vous pouvez sélectionner une zone spécifique pour l'agrandissement, lire la page agrandie par fragments, rogner par page et largeur, changer l'échelle, activer le rétroéclairage, accéder aux paramètres de personnalisation. Lors de l'affichage de graphiques et de diagrammes, le contraste peut être resserré si, par exemple, les valeurs du manuel de géométrie sont mal signées et la luminosité est augmentée dans l'obscurité. Il est encore plus facile de se préparer à l'examen à venir du jour au lendemain en téléchargeant plusieurs manuels sur le lecteur (n'oubliez pas le rêve).
Quant aux principales caractéristiques techniques, dans Chronos elles sont représentées par un processeur Rockchip RK3026 dual-core avec une fréquence d'horloge de 1 GHz et 512 Mo de RAM. Lorsque les smartphones actuels disposent déjà de 8 Go de RAM, cela semble à première vue frivole, mais en fait, il suffit au lecteur d'ouvrir rapidement le livre et de faire défiler les pages, ainsi que d'effectuer rapidement des opérations telles que le zoom et le défilement fluide. De plus, lors du test, le lecteur n'a jamais demandé un redémarrage forcé, que le fabricant, au cas où, aurait mis en place en appuyant longuement sur le bouton marche / arrêt. L'appareil réagit rapidement non seulement aux signaux des capteurs, mais également aux boutons physiques, et en général l'interface est réactive, vous ne remarquerez aucun décalage ou gel, quel que soit le document ouvert: qu'il s'agisse d'un petit manuel ou d'un énorme livre PDF.
Une autre caractéristique intéressante de l'appareil est la prise en charge des formulaires dans les documents PDF, afin que vous puissiez remplir des formulaires, divers formulaires ou suivre des cours dans des manuels PDF sur l'appareil (bien qu'il soit peu probable qu'un tel format soit au moins quelque peu courant).
En général, où obtenir des livres pour ces lecteurs est une question purement individuelle, mais nous préférons les sources officielles. Il existe de nombreux magasins sur le Web où des versions électroniques de livres sont vendues - comme, par exemple, un livre incroyablement cool de Carol Vorderman, qui s'est avéré non seulement électronique mais également sous forme papier pendant le test. Malgré le fait que le livre soit assez grand, l'échelle des pages dans Chronos n'est pas beaucoup plus petite que l'original papier, sans zoom, tout le texte et les images sont lus sans problème. Oui, la version papier est plus lumineuse, les sensations tactiles en sont plus agréables, mais il sera très pratique de l'emporter avec vous dans le métro. Et si vous considérez que cet auteur a deux autres livres sympas de cette série (sur la science et la programmation), il ne sera pas rentable non seulement de les emporter avec vous, mais aussi de les stocker quelque part chez vous. Et dans n'importe quel lecteur, ils peuvent être téléchargés même sans installer de carte mémoire.
Pour ceux qui trouvent encore qu'il y a peu de 8 Go de mémoire intégrée, le fabricant a fourni un slot microSD avec prise en charge des cartes mémoire d'une capacité allant jusqu'à 32 Go. Étant donné qu'un seul document PDF peut parfois peser à la fois 100 et 200 mégaoctets, la solution est clairement la bonne. Si vous utilisez le lecteur pour étudier ou simplement pour une lecture occasionnelle, alors 8 Go seront plus que suffisants.
Interface et fonctionnalités
L'un des principaux problèmes de nombreux lecteurs est le nombre limité de possibilités. C'est ce que le fabricant a donné, alors utilisez-le. Parfois, en plus des fonctions minimales nécessaires, toutes sortes de calculatrices, de navigateurs et d'échecs sont ajoutés, que, franchement, vous ne voudrez pas utiliser plus d'une fois.
Chronos a des arguments à cet égard. Il fonctionne sur Android 4.2.2 - il s'agit d'Android, et non d'une sorte de shell propriétaire qui rend le lecteur adapté à la lecture uniquement. La version n'est pas la plus pertinente, mais pourquoi un tel appareil fonctionnant sur Android 8.0 n'est pas clair non plus.
À bord est un Google Play complet, qui, grâce au module Wi-Fi, permet d'installer presque n'importe quelle application tierce. Il est peu probable, bien sûr, que vous souhaitiez exécuter des jeux sur l'écran E Ink (bien que l'expérience, pour être honnête, soit intéressante), mais le téléchargement de toute autre chose utile n'est pas plus difficile que sur un smartphone. Au total, tout ce qui est à portée de main peut se révéler être: Yandex.Maps, carte du métro, client Twitter, VKontakte, lecteur alternatif, lecteur audio, applications Habra et Medusa ou autre chose - vous n'avez plus à forcer le navigateur , Ce qui est traditionnellement faible pour les lecteurs.
De plus, le fabricant offre aux propriétaires de cet appareil la possibilité de travailler avec un fichier: les amateurs peuvent se perdre et écrire leur propre logiciel pour Chronos en utilisant les capacités de la plate-forme Android.
Un bon bonus était la présence de deux dictionnaires - anglais-russe et russe-anglais avec la possibilité d'ajouter des bases de dictionnaire au format StarDict, car souvent la littérature scientifique n'est disponible qu'en anglais, et quelqu'un préfère simplement lire des classiques célèbres uniquement dans l'original, améliorant ainsi le niveau maîtrise de la langue. Pour voir la traduction d'un mot, il suffit de le sélectionner dans le texte.
En plus du traducteur, il existe une recherche pratiqueL'écran de navigation principal du livre vous permet d'accéder à la bibliothèque, d'ouvrir le gestionnaire de fichiers, la section des applications, d'ouvrir le paramètre de rétro-éclairage MOON Light, d'entrer les paramètres généraux et également de lancer le navigateur.
Un peu plus haut sont les derniers livres ouverts et le travail que vous lisez en ce moment, indiquant la progression et la date de la dernière ouverture du livre. Parmi les applications installées par le fabricant, en plus du navigateur, vous pouvez trouver un calendrier, une horloge, des statistiques de lecture, un client pour le courrier électronique et autres.
Comme tout autre appareil Android, Chronos dispose d'une section avec les paramètres système où vous pouvez modifier les boutons, afficher les options d'économie d'énergie ou étudier, par exemple, les applications qui prennent beaucoup de place. Le gestionnaire de fichiers, bien sûr, n'est pas le même que dans Android 7.0, il ressemble plus à ce que nous avons l'habitude de voir dans les livres électroniques: un dossier avec des fichiers stockés sur une carte mémoire et un autre dossier avec des documents directement sur l'appareil lui-même.
La barre d'état en haut indique toujours l'heure, le niveau de la batterie et d'autres informations système.Pour la lecture de livres, l'application standard OReader est principalement utilisée. Lors de la lecture d'un livre, vous pouvez rapidement sélectionner une police, faire pivoter une image, sélectionner un fragment en italique et bien plus encore.
Et pourtant:
lors de la lecture, il est pratique comme un multitouch à part entière avec la prise en charge de cinq touches simultanées, ainsi que l'appel d'une traduction de mots à l'aide d'un dictionnaire chargé (il suffit de toucher le mot souhaité et de le maintenir enfoncé jusqu'à ce que la traduction apparaisse) et de mémoriser automatiquement le dernier livre et la dernière page ouverte.
La gamme de tailles de police est très large, donc si vous achetez ce livre en cadeau à une personne âgée, vous pouvez lire même sans lunettes en mettant en évidence et en installant une grande taille de police. Oui, et si vous téléchargez plusieurs manuels scolaires, il vaut mieux s'assurer que l'enfant n'a pas à se casser les yeux, en lisant les petites légendes sous les photos.Le lecteur perçoit correctement l'encodage de fichiers texte simples, dont DOS (CP-866), Windows (CP-1251) et Unicode (UTF-8). Dans tous les cas, la langue russe s'affiche correctement, sans aucun hiéroglyphe ni caractère obscur. Cependant, nous le répétons, Chronos est mieux divulgué lorsque vous travaillez avec de la documentation scientifique et technique, où la visualisation de graphiques complexes est souvent impossible sur un petit écran.La lecture ne sera plus la même
ONYX BOOX Chronos- Un lecteur très intéressant, qui captive principalement avec un grand écran, mais 9,7 pouces pour un e-book, c'est beaucoup (et très) beaucoup. Si pour une raison quelconque cela ne vous suffit pas, le ONYX BOOX a deux e-books (MAX et MAX Carta) avec une diagonale de 13 pouces, la résolution MAX CARTA est déjà 1650 x 2200. Mais ils coûtent aussi comme un ordinateur portable) Chronos coûte environ 20 mille roubles, c'est aussi beaucoup, mais si vous aimez lire, vous serez certainement satisfait du choix. L'appareil mérite clairement l'attention non seulement des amateurs de lecture à domicile, mais aussi de ceux qui traitent constamment des documents au travail ou à l'école, y compris les fichiers graphiques. Les avantages du lecteur incluent l'écran innovant E Ink Carta, le rétro-éclairage réglable MOON Light et un mode spécial qui minimise les caractéristiques de dessin des livres électroniques.
Quant aux lacunes, il y en a probablement trois: la «sensibilité» du boîtier aux empreintes digitales, une batterie d'une capacité de 3000 mAh, qui a été installée dans des lecteurs avec des écrans de 6 à 7 pouces et l'absence de mini-jack depuis quelques années. Et si dans les deux premiers cas, vous pouvez toujours apporter une sorte de contre-argument (le boîtier métallique est beaucoup plus agréable que le plastique, mais avec cette capacité de batterie, ce lecteur vivra toujours beaucoup plus longtemps que n'importe quelle tablette), alors l'absence d'une prise audio 3,5 mm est un peu décevante, car elle rend impossible écouter des livres audio et de la musique. Bien qu'un petit talon à côté du connecteur micro-USB suggère qu'à sa place, la même mini-prise pourrait facilement s'insérer, et les trous près du bord inférieur ressemblent aussi à la grille du haut-parleur.Une alternative serait d'écouter des livres audio via des écouteurs BT et n'importe quel lecteur Android, mais vous devez également acheter des écouteurs ou des haut-parleurs externes, mais à la fin, nous reviendrons à la batterie pas si puissante. Si vous décidez, vous pouvez écouter du streaming audio depuis Internet sans problème (bien que la fonction dans ce cas soit douteuse), mais pour écouter des livres audio et d'autres fichiers locaux, vous devrez télécharger l'application correspondante depuis Google Play. Du fait que le gestionnaire de fichiers intégré n'ouvre pas le livre audio (vous devez d'abord démarrer le lecteur et y trouver déjà le fichier), il confirme que le fabricant de cet appareil a mis l'accent sur la lecture et non sur autre chose.mais à la fin, de toute façon, revenons à la batterie pas si grande. Si vous décidez, vous pouvez écouter du streaming audio depuis Internet sans problème (bien que la fonction dans ce cas soit douteuse), mais pour écouter des livres audio et d'autres fichiers locaux, vous devrez télécharger l'application correspondante depuis Google Play. Du fait que le gestionnaire de fichiers intégré n'ouvre pas le livre audio (vous devez d'abord démarrer le lecteur et y trouver déjà le fichier), il confirme que le fabricant de cet appareil a mis l'accent sur la lecture, et non sur autre chose.mais à la fin, de toute façon, revenons à la batterie pas si grande. Si vous décidez, vous pouvez écouter du streaming audio depuis Internet sans aucun problème (bien que la fonction dans ce cas soit douteuse), mais pour écouter des livres audio et d'autres fichiers locaux, vous devrez télécharger l'application correspondante depuis Google Play. Du fait que le gestionnaire de fichiers intégré n'ouvre pas le livre audio (vous devez d'abord démarrer le lecteur et y trouver le fichier déjà), il confirme que le fabricant de cet appareil a mis l'accent sur la lecture et non sur autre chose.que le gestionnaire de fichiers intégré n'ouvre pas le livre audio (vous devez d'abord démarrer le lecteur et y trouver le fichier déjà), confirme que le fabricant de cet appareil a mis l'accent sur la lecture et non sur autre chose.que le gestionnaire de fichiers intégré n'ouvre pas le livre audio (vous devez d'abord démarrer le lecteur et y trouver le fichier dont vous avez besoin), confirme que le fabricant de cet appareil a mis l'accent sur la lecture et non sur autre chose.
Quoi qu'il en soit, Chronos a clairement plus d'avantages sur la balance. Un lecteur très cool, avec lequel vous voulez grimper sous une couverture, mettez le chat dans vos jambes et allez tête baissée dans un livre, oubliant le temps et le niveau de charge. Et après quoi l'appelleriez-vous «une créature du Chaos»? )
→ ONYX BOOX Chronos sur le site officiel