Comment franchir le niveau intermédiaire et faire passer l'anglais au niveau avancé

Supposons que vous maîtrisiez déjà l'anglais au niveau de base, mais jusqu'à présent, vous parlez de manière incertaine et uniquement sur des sujets familiers. Comment élargir le vocabulaire et apprendre à parler et à mieux comprendre? Comment maintenir un haut niveau lorsque vous l'atteignez? Et, surtout, comment ne pas perdre sa motivation? Aujourd'hui, sur le blog Puzzle English , nous partagerons les instructions.

Très souvent, ils commencent à apprendre la langue du spectacle - ils disent que tout le monde sait pourquoi je ne devrais pas apprendre. Et ayant maîtrisé la base, l'élève est perdu. Que faire ensuite? Il semble que vous sachiez quelque chose, mais en même temps ne parlez pas librement et faites de graves erreurs. Est-il déjà possible d'envisager "apprendre l'anglais" ou pas encore?

La première chose que vous devez décider par vous-même est la raison pour laquelle vous apprenez même la langue. Votre objectif doit être réalisable et mesurable. Par exemple, l'anglais est nécessaire pour le travail. Vous devez donc l'apprendre au niveau B2 et consolider vos connaissances avec un cours de vocabulaire professionnel afin de naviguer librement dans votre domaine. Si vous voyez le résultat final, alors l'apprentissage sera beaucoup plus facile.

Deuxièmement - à des niveaux élevés, il est très important de maintenir votre intérêt pour l'anglais. Pas besoin de faire trente exercices de grammaire par jour. En fonction de votre objectif, effectuez des tâches qui vous seront utiles. Si vous sentez que vous vous ennuyez, alors vous devez trouver une activité qui ravivera votre intérêt. Nous en parlerons plus en détail ci-dessous.

Comme nous l'avons dit dans un article précédent , dans l'étude de n'importe quelle langue, le travail est effectué sur quatre aspects: écouter, écrire, lire et parler. Il n'est pas possible d'apprendre une langue en manquant l'un de ces aspects car ils sont tous interconnectés. Si vous ne savez pas écouter l'interlocuteur, vous ne pourrez pas participer activement à la conversation. Si vous ne lisez pas, vous ne pourrez pas écrire correctement vous-même. Par conséquent, à des niveaux élevés, vous devrez travailler sur les quatre compétences, mais elles deviendront plus actives et se compliqueront.

Écoute


En plus des exercices d'entraînement, vous devez connecter activement votre perception à l'oreille. N'oubliez pas qu'en anglais, il existe plusieurs options officielles et des dizaines de dialectes. N'ayez pas peur si vous avez activé la vidéo et n'avez rien compris. Voici un excellent exemple où l'actrice américaine Lily Tomlin ne comprend pas le comédien écossais Kevin Bridges. Mais les deux sont de langue maternelle anglaise. Ou un classique du genre: les différences entre l'argot britannique et américain, qui sont discutées par la célèbre Hugh Laurie et la présentatrice de télévision américaine Ellen Degeneres. Comme vous pouvez le voir, ils ne se comprennent pas non plus très bien.

Que faut-il écouter? Podcasts thématiques. Vous pouvez écouter des podcasts très intelligents, par exemple, The English We Speak de la BBC ou Voice of America , qui a même une répartition par niveau. Et vous pouvez choisir des podcasts qui correspondent à vos hobbies et besoins sur notre site Web dans la nouvelle section Sync Podcast , où la voix est également dupliquée par du texte, et des mots peuvent être ajoutés à un dictionnaire personnel puis formés.

N'oubliez pas les talk-shows célèbres, car ils invitent souvent des stars du monde entier et il y a une chance d'écouter différentes versions de l'anglais. En Grande-Bretagne, le spectacle Graham Norton est populaire, et en Amérique, le spectacle Jimmy Felon .

Bien sûr, au fil du temps, vous feriez mieux d'aller au cinéma dans l'original. Et vous pouvez les regarder non seulement à la maison, mais aussi au cinéma, si votre ville a un cinéma qui joue des films avec sous-titres. Si vous conduisez, passez à des stations de radio de langue anglaise ou écoutez des livres audio et des émissions de radio. En général, tout bagage linguistique étranger a un bon effet sur la capacité de percevoir la parole à l'oreille. À votre insu, vous vous habituerez à un ton et un rythme de parole différents. Si vous avez déjà un très haut niveau de maîtrise de la langue, alors l'écoute constante de tout ce qui est en anglais aidera à maintenir un ton: les mots et les constructions grammaticales ne seront pas oubliés.

La lecture


Si vous n'êtes toujours pas sûr de dessiner le vrai livre anglais dans l'original, continuez à lire les adaptations. Il existe de nombreux livres adaptés des niveaux B1 et B2, et après chaque chapitre, il vous sera toujours proposé des exercices pour comprendre ce que vous lisez. N'hésitez pas à lire des livres pour enfants. Ils sont généralement écrits dans un langage simple et peu long. Bien sûr, ils ne vous donneront pas une connaissance approfondie de la langue, mais ils peuvent être la première étape vers la lecture d'une littérature plus sérieuse.

Après avoir maîtrisé la base linguistique, vous pouvez passer des textes de formation aux articles et blogs étrangers. Bien sûr, vous pouvez lire des journaux comme The Times, mais il vaut mieux trouver des blogs et des sites qui vous intéressent. Par exemple, vous aimez lire sur les voyages. Accédez au moteur de recherche et entrez dans la barre de recherche «Top 10 des blogs de voyage». Suivez ensuite les liens et choisissez vos blogs préférés. N'oubliez pas: même un article par jour est déjà une séance d'entraînement pour le cerveau.

Lisez un peu et pour le plaisir. Bien sûr, lorsque vous arrivez au niveau C1, cela vaut vraiment la peine de consulter la littérature originale. Croyez-moi, aucune des meilleures traductions ne peut se comparer à ce qui a été écrit par l'auteur en anglais.

Une lettre


Malheureusement, la capacité d'écrire correctement dans le monde moderne pour une raison quelconque a cessé d'être valorisée. Presque personne n'écrit à la main, sauf à l'école. Nous utilisons les dictionnaires intégrés et la correction automatique, et nous imprimons plus souvent que nous n'écrivons nous-mêmes. Néanmoins, vous devez absolument maîtriser au moins les bases de l'écriture. Apprenez à écrire différents types de lettres: demandes de renseignements, plaintes, suggestions. Apprenez les bases de la correspondance commerciale et apprenez les clichés qui ouvrent et ferment les lettres, ainsi que les structurer. Si vous avez besoin de l'anglais pour les examens internationaux, vous devrez apprendre à rédiger des essais de différents types, articles, critiques et autres. Il est préférable de le faire à l'aide de manuels de préparation aux examens. Mais peu importe ce que vous écrivez, vous pouvez vérifier votre orthographe sur la ressource grammaticale .

Dans un article précédent, nous avons également inclus la grammaire dans la section Lettre. Plus le niveau est élevé, plus la grammaire est difficile. D'un autre côté, il y a moins de règles, et vous étudiez déjà non pas des sujets volumineux, mais des détails. Mais le diable, comme nous le savons, réside précisément en eux, alors n'oubliez pas la grammaire, même si vous semblez-vous déjà tout savoir.

Parlant


Plus le niveau est élevé, plus votre discours est compétent et beau. À des niveaux élevés, vous devrez maîtriser les verbes à particule, les idiomes courants, les expressions fixes (collocations) et l'argot. Ici, il n'est plus possible de garder le silence et de simplement mémoriser des expressions. Si vous voulez vraiment apprendre à parler, vous devrez vous entraîner. Cela peut être fait avec des amis qui apprennent ou parlent déjà l'anglais, dans des clubs de conversation ou avec de vrais étrangers. Ce dernier peut être trouvé sur divers sites comme WeSpeke ou iTalki . Sur ces sites, vous pouvez trouver des transporteurs ordinaires et des enseignants qualifiés. Vous pouvez correspondre avec les premiers et correspondre, et communiquer via la communication vidéo, avec les seconds, vous pouvez vous engager dans le réglage de la prononciation et le développement des compétences vocales.

Idéalement, vous devez trouver le soi-disant copain de langue ou ami anglais - un transporteur qui peut corriger vos erreurs et sera heureux de discuter avec vous de différents sujets. Parfois, un processus peut être mutuellement bénéfique si un étranger apprend le russe ou une autre langue que vous connaissez.

Que peut-on faire d'autre?


Beaucoup de tout! Si vous aimez les jeux de société, vous pouvez commander ou trouver un endroit dans votre ville où vous pourrez jouer aux mêmes jeux, mais en anglais. Sur Internet, beaucoup de jeux éducatifs en anglais. Recherchez simplement «jeux flash anglais» et vous pouvez ajouter le type de jeux requis, par exemple «jeux flash anglais pour le vocabulaire». Vous pouvez donc passer du temps à jouer à des jeux à bon escient.

Il est extrêmement utile de créer votre propre blog en anglais et d'y écrire quelque chose trois ou quatre fois par semaine. Ce sera difficile, et vous vous tromperez et aurez peur, mais cela est nécessaire pour que vous écriviez avec plus de confiance et que vous ne fassiez pas de fautes d'orthographe.

Des marathons anglais avec des tâches sont régulièrement organisés sur les réseaux sociaux, mais vous pouvez créer un tel marathon vous-même. Par exemple, apprenez 5 nouvelles expressions par jour pendant un mois ou écrivez 10 phrases sur un blog. Il est toujours extrêmement intéressant d'organiser un vrai test pour vous-même et de chercher l'anglais autour. Beaucoup d'emprunts à l'anglais sont venus à la langue russe, et souvent les étudiants ne soupçonnent même pas qu'ils utilisent le mot anglais. Affrontez vos amis: qui trouvera plus de signalisation avec des mots anglais?

Quoi que vous choisissiez, la règle générale en est une: entourez-vous d'anglais. Chaque jour, vous devez regarder, écouter, lire ou parler à quelqu'un. Bien sûr, ce sera très difficile pour vous, mais en même temps, plus vous pratiquerez souvent, plus vite vous apprendrez à percevoir la parole étrangère. N'oubliez pas que vous pouvez apprendre quelque chose de nouveau à tout âge et que l'excuse «je n'ai déjà pas le même âge» ne fonctionne tout simplement pas. Avec l'âge, vous apprenez plus lentement, mais vous apprenez toujours. L'essentiel est de travailler progressivement et quotidiennement.

Si vous voulez pomper l'anglais, venez chez nous


Nous offrons aux lecteurs du blog un coupon de 500 roubles pour l'achat d'un abonnement, qui comprend 8 types de formation et des bulletins hebdomadaires sur la grammaire et le vocabulaire anglais - Vitamines et brioches.

Et pour un accès illimité et éternel à toutes les fonctionnalités du site, il existe un tarif «tout compris» (la remise n'est pas valable).

Source: https://habr.com/ru/post/fr410323/


All Articles