10 verbes à particule pour les négociations en anglais

Les verbes à phrase liés au domaine des affaires sont loin d'une douzaine. Nous en avons examiné certains dans l' article précédent , et vous y trouverez des verbes qui se rapportent à différents aspects du travail. Aujourd'hui, nous nous concentrerons sur les verbes utilisés dans la préparation et la conduite des réunions d'affaires et des négociations.

1. Asseyez-vous et participez


Le premier sens du verbe «s'asseoir» n'est pas entièrement agréable - il signifie «en grève». Mais la deuxième valeur est tout à fait appropriée si vous avez été chargé de la formation d'un stagiaire et que vous souhaitez qu'il participe à la réunion, mais uniquement en tant qu'observateur. Dans ce cas, le synonyme du verbe «s'asseoir» est «assister», «être présent» . Si vous voulez entendre leurs pensées et leurs idées de collègues, invitez-les à participer à la discussion en utilisant le verbe «se joindre à» , qui se traduit par «se joindre». Son synonyme est «participer» .

Un exemple:
J'aimerais que vous participiez à cette réunion.
Veuillez vous joindre à nous et partager vos idées.

2. Venez (venez)


Ce n'est pas le verbe le plus courant - même dans le dictionnaire Cambridge, il y a une marque C2 à côté, ce qui signifie que seules les personnes ayant le plus haut niveau de maîtrise de l'anglais opèrent sur ce verbe. Alors, entre autres choses, il "change d'avis". À cet égard, il est proche de l'expression «changer d'avis» et est également utilisé dans le sens de «être persuadé» . Ce verbe peut être utilisé si vous n'êtes initialement pas d'accord avec l'argument ou la proposition de l'adversaire, mais après une bonne réflexion, vous changez d'avis.

Un exemple:
Je suis venu à votre argument.

3. Soulignez


Il semblerait, pourquoi le verbe "mentionner" le verbe-synonyme phrasal? Mais le voici, malgré le fait qu'il est beaucoup plus facile de dire «il l'a mentionné» ou même «il l'a dit» . Plus le niveau de connaissance de la langue est élevé, plus ces bagatelles apparaissent. Bien sûr, "Il l'a dit" peut être supprimé, mais vous sonnerez beaucoup plus naturellement si vous utilisez le verbe à particule. Il a également le sens de «souligner quelque chose», et dans ce cas, il est synonyme des verbes «souligner» et «accentuer» . Et même un simple «show» peut être remplacé par ce verbe. Si vous devez raconter à quelqu'un le résultat d'une réunion ou de négociations, le verbe «signaler» diversifie la série de «dire» et «dire» .

Exemples:
Le patron a souligné que la productivité avait baissé.
Il a souligné que nous avions deux heures de temps libre avant le dîner.
Je dois souligner à quel point c'est risqué.

4. Réjouissez-vous de


Un excellent verbe pour compléter les réunions d'affaires et les lettres officielles! Certes, «to» dans ce verbe confond presque tous les étudiants russes. Il faut distinguer entre la particule infinitive «to» et la préposition «to» . Dans la phrase «Je veux visiter cette ville», vous voyez l'infinitif avec la particule «à» . Mais si nous disons, par exemple, "Je vais chez mes parents pour le week-end", alors "à" sera déjà un prétexte pour la direction - "à". Dans la conjonction «attendre avec impatience», il s'agit également d'une préposition, et après les prépositions, nous utilisons toujours le gérondif (une forme spéciale du verbe avec la terminaison –ing ). Toute cette construction se traduit par «attendre quelque chose avec impatience».

Exemples:
Nous nous réjouissons de coopérer avec vous.
J'attends impatiemment de recevoir des nouvelles de vous bientà´t.

5. Brossez (on) et passez en revue


Si vous vous préparez à un événement responsable et avez préparé un discours ou une présentation que vous allez réciter par cœur, vous répéterez probablement votre matériel plus d'une fois avant de le présenter à des partenaires ou des collègues. Ou une situation peut survenir lorsque vous envoyez votre représentant à la réunion et que vous souhaitez répéter les points importants qui devront être mentionnés. Dans de tels cas, vous pouvez proposer à la personne «de brosser (sur) le matériau» ou «de passer en revue le matériau» . Ces deux verbes signifient «répéter», «revoir encore quelque chose». Synonymes de verbes - «réviser», «améliorer la connaissance de», «pratiquer» .

Exemples:
Il a décidé de passer en revue le matériel de présentation avant la réunion.
Anna veut parfaire son français avant les négociations dans notre bureau parisien.

6. Réfléchissez et réfléchissez


Si, lors d'une réunion, vous devez discuter des conditions de la transaction ou de toute proposition, mais que vous ne pouvez pas immédiatement répondre, vous pouvez demander du temps pour réfléchir. Le verbe «réfléchir» est juste à cet effet, il est synonyme du mot «considérer» . Et le verbe «penser» peut le remplacer, en particulier dans une voix passive avec le sens «pensé» (bien que «réfléchi» soit également utilisé dans ce sens).

Un exemple:
Nous avons besoin de temps pour y réfléchir.
Ne prenez pas de décisions soudaines, réfléchissez-y d'abord.
Le plan était bien pensé.

7. Exclure et refuser


Nous continuons le sujet des conditions et des propositions dans les négociations. Si ni l'un ni l'autre, vous n'avez pas aimé, vous pouvez refuser. Le verbe «exclure» signifie simplement «exclure l'option», «refuser». Le verbe «refuser» est son synonyme, il signifie aussi «refuser». Vous pouvez les remplacer par les mots «refuser», «rejeter» et «rejeter» .

Exemples:
On ne peut pas exclure cette proposition, elle est assez rentable à long terme.
Je pense que nous devrions refuser sa demande.

8. Avancez et retardez


Les circonstances sont différentes. Si vous comprenez que la date ou l'heure de la réunion doit être reportée, vous pouvez écrire une lettre aux partenaires ou appeler avec la demande correspondante. Les verbes «avancer» (reporter la réunion à une date antérieure) et « différer » (reporter la réunion à une date ultérieure) seront appropriés. Soit dit en passant, l'option «remettre la réunion» est également courante en anglais britannique.

Exemples:
La réunion a été reportée à ce jeudi au lieu de la semaine prochaine.
Nous avons dû suspendre la réunion en raison d'une urgence.
Nous avons dû reporter la réunion d'une semaine.

9. Établir


Dans le monde des affaires, personne n'est d'accord. Tous les accords et autres mémorandums sont enregistrés par écrit, et il y a des personnes responsables qui rédigent les textes de ces documents officiels. C'est juste pour de telles personnes que le verbe "dessiner" est utile. Cela signifie «préparer par écrit» et est le plus souvent utilisé en conjonction avec des noms qui désignent un document.

Un exemple:
Maintenant que nous nous sommes mis d'accord sur les détails, je vais rédiger le contrat et vous l'envoyer demain.

10. Distribuez


Si vous devez faire une présentation, parfois des diapositives à l'écran ne suffisent pas, et vous préparez des impressions avec toutes les informations présentes: graphiques, cas et plus encore. En fait, le verbe «distribuer» est déjà passé dans la catégorie des noms et le mot «un polycopié» est apparu . Ce verbe, bien sûr, sonne bien mieux qu'un simple «donner» .

Un exemple:
Maintenant, je vais distribuer les dossiers avec toutes les informations incluses.


Si vous voulez pomper l'anglais, venez chez nous


Nous offrons aux lecteurs du blog un coupon de 500 roubles pour l'achat d'un abonnement, qui comprend 8 types de formation et des bulletins hebdomadaires sur la grammaire et le vocabulaire anglais - Vitamines et brioches. Participez à la promotion le 8 mars pour obtenir des bonus encore plus agréables.

Et pour un accès illimité et éternel à toutes les fonctionnalités du site, il existe un tarif «tout compris» (la remise n'est pas valable).

Source: https://habr.com/ru/post/fr410635/


All Articles