Temps anglais pour les nuls: comment se souvenir de tous?

Pour ceux qui viennent de commencer à apprendre l'anglais, les temps sont très difficiles. Il semble qu'il n'y ait que trois fois en russe, et pourquoi seize ont été inventés en anglais (et, selon certaines versions, douze, vingt et vingt-quatre - les étudiants sont généralement sujets à l'exagération) - n'est pas clair. Et comment se souvenir de tous est incompréhensible. Dans notre prochaine série d'articles, nous comprendrons la grammaire des temps anglais et examinerons en détail les paires de temps qui causent le plus de difficultés aux élèves pour lesquels la langue russe est native.

Alors combien de fois en anglais?

Pour commencer, découvrons ce que nous devons gérer et combien de fois nous devons apprendre. Si vous demandez aux élèves combien de fois en anglais, ils commencent à lister toutes les formes d'affilée, n'oubliez pas la voix passive et même la bête mythique «futur dans le passé». Mais si vous regardez la langue du point de vue de la linguistique, l'anglais vous plaira même. Parce qu'il n'y a que deux fois en anglais. Laissez cela pénétrer.

Oui, oui, historiquement il n'y en a que deux, le présent et le passé, et c'est du point de vue de la morphologie. Si nous prenons le verbe aller, nous ne pouvons le changer qu'en ajoutant la fin - va, et en changeant la forme en forme prétérite, c'est-à-dire en passé - allé. Et non, «partir» n'est pas un temps séparé. Même si au début, vous direz «je vais travailler tous les jours» plus d'une fois, ce qui, malheureusement, est faux.

Il n'y a de futur dans aucune langue germanique. «Attendez, attendez», dites-vous. "Mais qu'en sera- t -il ?" Jetez un oeil de près à ira . Le verbe «aller» a-t-il subi des changements pour devenir une forme d'avenir? Non, je ne l'ai pas fait. Pour faire le futur, il fallait prendre le verbe modal volonté et l'assigner au misérable «go» , qui lui-même ne peut se transformer en forme future. Du point de vue de l'étymologie, le verbe volonté est une version moderne du verbe willan, qui signifie `` vouloir '' (d'ailleurs, le sens est toujours conservé dans une seule formulation, mais nous en parlerons dans l'article `` Quand peut-il et ne doit-il pas être utilisé après si ''). Il y a plusieurs siècles, les habitants des îles britanniques ont exprimé l'avenir avec la phrase «Je veux (faire quelque chose)».

À propos, en termes d'avenir, vous pouvez comparer l'anglais avec n'importe quelle langue romane, et tout finira par se mettre en place. En italien, pour dire «je veux», il suffit de changer la forme du verbe «être» (ressemble à «essere» ) de l'infinitif à la forme du futur: «Sarò» . En français c'est pareil: à partir de «être» la forme «serai» sera formée. Oui, même en russe de «être», il s'avère «je le ferai». Et en anglais, peu importe comment vous êtes perverti, du verbe «être», vous ne pourrez pas façonner l'avenir, vous devrez coller quelque chose. Mais à cet égard, l'anglais est pratique pour sa variété - nous ne sommes pas limités par le délai et pouvons exprimer le plus précisément ce que nous allons faire. Par exemple, il y a des tours à faire, à faire et bien d'autres.

Quatre échelles de temps anglais

Seulement deux fois, de quelles quatre échelles parlons-nous? Malheureusement, il est peu probable que vous vous limitiez à deux fois. En russe, vous avez un type de verbe - parfait et imparfait. En anglais, il y a aussi une vue, au format Continu et Parfait. Et ces deux espèces sont combinées en parfait continu, inhabituel pour l'oreille russe, mais toujours présent dans la langue russe. C'est juste que nous préférons indiquer la différence de temps lexicalement, et en anglais la différence est visible grammaticalement.

Les échelles de temps se ressemblent. Dans chacun d'eux, il y a trois points identiques: passé, présent et futur.

Simple: passé simple, présent simple, futur simple
Continu: passé continu, présent continu, futur continu
Parfait: passé parfait, présent parfait, futur parfait
Perfect Continuous: Past Perfect Continuous, Present Perfect Continuous, Future Perfect Continuous

Tout d'abord, considérez la grammaire.

Échelle simple

Au tout début de l'apprentissage de l'anglais, vous devrez souffrir avec ses deux temps principaux, car ce sont les plus difficiles. Tous les autres sont formés selon le même principe, et il suffit de se souvenir de la valeur. Les périodes Present Simple et Past Simple ont exactement le même schéma. Souvenez-vous du Hameau de Shakespeare - "Être ou ne pas être ...?" et le tour est joué, votre plan. Dans Present Simple et Past Simple, vous verrez la division entre le verbe «être» et tous les autres verbes, c'est-à-dire les verbes d'action. Le verbe «être» désigne votre condition, vos émotions et vos professions. Il supplie - c'est-à-dire qu'il change complètement lorsque le visage change. Par exemple, si vous n'avez pas étudié l'anglais dans la vie, vous ne comprendrez pas que c'est la même chose , sous la forme d'une troisième personne du singulier. De plus, le verbe «être» est capable de faire des négatifs ( n'est pas, n'est pas, ne suis pas, n'était pas, n'était pas ) et même de poser des questions sans mots, seulement en mettant le verbe en premier dans la phrase (Êtes-vous un étudiant?). Pour les étudiants russes, il est très important de donner au verbe «être» quelques leçons! Dans la langue russe, il y a toute une couche de phrases dans lesquelles il n'y a pas de verbe "est". Par exemple, nous ne disons pas «Je suis ingénieur» ou «Maintenant, il y a trois heures». Et en anglais il n'y a pas de phrases sans verbe (enfin, il y en a, mais seulement au niveau de C2, quand on est libre de naviguer dans les styles. Mais au niveau débutant - non, non!). Assurez-vous de faire des exercices pour corriger le verbe, de construire une histoire sur vous-même, sur le temps, sur la météo, sur les émotions. Habituez-vous au fait que le verbe «être» est présent dans de nombreuses phrases.



Tous les autres verbes ne peuvent exprimer ni statuts, ni émotions, ni même professions. Ils sont responsables des actions. Naturellement, vous pouvez dire «Je me sens heureux» , mais dans une telle proposition, vous effectuerez toujours une action - ressentez. Dans les phrases affirmatives avec des verbes d'action, tout obscurantisme se produit. Dans Present Simple, vous devez mettre la terminaison –s pour la troisième personne du singulier. Past Simple devra apprendre les verbes irréguliers. Mais, croyez-moi, dès que vous maîtriserez ces deux fois, alors ce sera beaucoup plus facile. Plus important encore, essayez non seulement de faire des exercices tels que «crochets ouverts», mais aussi d'écrire sur vous-même et votre vie. Si vous appliquez immédiatement les connaissances acquises par l'exemple personnel, les règles seront mémorisées plus rapidement.

Tous les verbes d'action ne peuvent pas entrer eux-mêmes dans des formes négatives et interrogatives, et vous devrez passer les précieuses heures de votre vie à apprendre les verbes auxiliaires à faire, à faire et à faire . Comme vous pouvez le voir, à ces temps même le verbe auxiliaire est le même, juste sous différentes formes. Le verbe auxiliaire est alors auxiliaire pour sauver la situation: il prend à la fois la particule négative non et la forme éventuelle. Ainsi, vous obtenez «Je n'ai pas vu» , où le verbe a pris le pas et la deuxième forme du verbe «voir» . N'oubliez pas que "comme en russe" ne fonctionnera pas ici. Je ne peux pas dire "je n'ai pas vu" , c'est fondamentalement faux, même dans les dialectes les plus terribles ils ne disent pas ça.

La dernière fois de l'échelle simple est très simple. Le verbe will est pris et tout autre verbe sans la particule «to» lui est assigné. Et tout, pas de fins et autres obscénités. Le verbe volonté est modal, il est donc auxiliaire en soi, et vous n’avez pas besoin d’apprendre un autre mot spécial pour faire une négation. «Je verrai» dans le déni sonnera comme «je ne verrai pas ».

Échelle continue

Ceci est notre apparence imparfaite. Sentez-vous la différence entre «étudié» et «appris»? Il en est ainsi en anglais, et l'échelle continue vient uniquement de la série «étudiée». Les trois temps de cette échelle sont formés selon le même principe: on prend le verbe sous la forme nécessaire et on lui assigne un verbe sémantique (ci-après V - verbe) avec la terminaison –ing . Relisez la phrase précédente. Et encore une fois. Et rappelez-vous: pas une seule fois sur l'échelle continue ne peut se former sans le verbe «être» ! Non «j'étudie l'anglais» !

La différence de temps ne réside que dans le moment où il y a eu un moment précis ou une période pendant laquelle vous avez fait quelque chose (et le processus a duré à ce moment).

Présent continu (am / are / is + Ving) indique l'action que vous effectuez en ce moment. Vous lisez maintenant: «Vous lisez» .



Past Continuous (was / were + Ving) est utilisé lorsque vous avez fait quelque chose dans le passé ou à un moment donné dans le passé, par exemple: «Je lisais un livre hier à 19 h» Autrement dit, hier à sept heures du soir, le processus a duré: «J'ai lu».

Future Continuous (sera + Ving) est utilisé exactement pour la même chose, seule votre période ou point temporel est dans le futur: "Je vous attends à 20h demain".

Échelle parfaite

Et c'est notre look parfait. Si nous prenons l'exemple précédent, notre équivalent sera «appris». Les temps de cette ligne sont très difficiles pour nos étudiants, car nous avons une vue, mais elle s'exprime à travers un simple passé. Eh bien, l'étudiant russe ne voit pas la différence entre a fait et a fait - a fait et a fait quelque chose, quelle est la différence? Mais nous parlerons de la différence plus tard, et maintenant nous considérerons le diagramme grammatical de ces temps.

Tous les temps de l'échelle parfaite sont formés en utilisant le verbe avoir dans la forme souhaitée et le verbe sémantique dans la troisième forme. La différence est quand exactement tel ou tel effet, disons. Quand était le résultat ou l'expérience. Par exemple, vous voulez dire «je suis allé en Europe». Il y a aussi une différence entre «j'étais» et «j'ai été» en russe, non? Donc, en anglais, cela peut être retracé. Une fois "visité", puis plus d'une fois, et vous pouvez y aller encore et encore. Ou un autre exemple du russe, mais un peu archaïque. "Je ne mange pas aujourd'hui." Aujourd'hui n'est pas encore fini, c'est peut-être déjà le soir, mais vous n'avez jamais mangé. En conséquence, les deux exemples parlent de votre expérience en ce moment, et il y aura Present Perfect - have / has + V3 ("Je suis allé en Europe", "Je n'ai rien mangé aujourd'hui") .



Les deux autres temps sont rarement utilisés dans la langue parlée en direct. Si vous aimez beaucoup la lecture, Past Perfect vous le verrez dans les livres. Là, l'histoire va le plus souvent au passé, et si une action s'est produite avant le moment décrit, alors c'est Perfect Perfect - avait + V3 («Je l'avais vu avant de commencer à fréquenter cet endroit») .

Future Perfect fait référence aux résultats obtenus dans le futur: à un moment donné dans le futur, quelque chose sera fait. En russe, nous utilisons généralement la préposition "k": "A deux heures, ce sera prêt." Autrement dit, je vais avoir le résultat de quelque chose en main, je vais déjà faire quelque chose à ce moment-là. Future Perfec t ressemble à ceci: aura + V3 («J'aurai écrit le rapport demain à 15 heures»). Mais, encore une fois, dans un discours animé, vous n'entendrez presque jamais cette fois.

Échelle continue parfaite

Nous allons maintenant nous réincarner en tant que Dr. Frankenstein et créer un monstre. Pas à pas.

1) Nous regardons le nom de l'époque. Présent / Passé / Futur Parfait Continu

2) Nous voyons que le premier vient parfait . Quel est l'élément nécessaire pour créer la chronologie parfaite? C'est vrai, le verbe avoir est dans la bonne forme. Alors écrivons-le.
avoir / a, eu, aura ...

3) Est-ce le seul élément nécessaire pour créer la chronologie parfaite? Non, mes jeunes Pinkertones, j'ai encore besoin d'un verbe sous la troisième forme. N'oubliez pas.

4) Continuez à lire. De quel élément avons-nous besoin pour créer la chronologie continue? C'est vrai, le verbe doit être dans la bonne forme.

5) Relisez les étapes 3 et 4. Nous avons besoin du verbe être et du verbe sous la troisième forme. Combinez-les en un - été. Et pour être, et la troisième forme! Nous attendons l'orage, baissons les disjoncteurs et crions "C'est vivant!" . Nous fixons le résultat. ont / a, avait, aura été ...

6) Il reste à insérer le verbe sémantique. Quel est notre deuxième élément essentiel pour créer une chronologie continue? Fin du verbe –ing. C'est fait! avoir / a, avait, aurait été + Ving

"Pour quoi?!" "Vous vous exclamerez, et vous aurez raison." De telles horreurs dans la langue russe ne peuvent transmettre aucune grammaire. Cependant, nous utilisons beaucoup ces temps, il suffit de leur passer le vocabulaire. Dans tous ces cas, nous avons un point de départ dans le passé et l'action elle-même dure.

Present Perfect Continuous - «Je suis assis ici depuis une demi-heure» (je suis revenu une demi-heure et je m'assois toujours). Have / has been + Ving: Je suis déjà assis ici depuis une demi-heure. Ce temps est utilisé assez souvent.

Past Perfect Continuous - «Nous ne pouvions pas conduire: il neigeait toute la nuit et les routes étaient couvertes de neige» (il neige, marche et marche, mais avant d’essayer de conduire). Avait été + Ving: Nous ne pouvions pas passer, il avait neigé toute la nuit et les routes étaient bloquées. Vous entendrez à peine cette fois en direct, mais vous la trouverez certainement dans la fiction.

Future Perfect Continuous - "L'année prochaine, j'enseignerai dans cette université pendant dix ans." Aura été + Ving: L'année prochaine, j'enseignerai dans cette université depuis 10 ans. En général, il convient d'utiliser ce temps pour toutes sortes d'anniversaires et autres événements importants, qui auront à l'avenir «autant d'années». Ce temps est utilisé si rarement que vous ne l'entendrez probablement jamais.



Dans le prochain article, nous parlerons des paires de temps les plus difficiles à donner aux étudiants russes, et nous discuterons également plus en détail de la manière d'exprimer les temps futurs en anglais.

Apprenez l'anglais avec Puzzle English .