Ce qui ne va pas avec le retour des Geektimes à Habr

Je ne traînerai pas l'intrigue, sinon j'ai maintenant un karma: tout est ainsi, tout va bien

De plus, c'est mon premier article de support dans la série " What's Wrong with " . Cependant, il y a encore quelque chose à discuter. Le retour de Geektimes à Habr ouvre à la fois la place au commentaire et aux hypothèses et hypothèses. En général, nous avons digéré les nouvelles, les avons célébrées - maintenant il est possible de réfléchir.


Je ne sais pas dans quelle langue se trouve le mot "Habrahabr", mais en grec ancien il s'appellerait maintenant " Atom "

Positionnement

Ce fut la principale douleur des ressources partagées: le théâtre commence par un cintre, et l'explication de ce qu'est Giktayms avec les mots "eh bien, c'est comme Habr, seulement ...". Depuis trois ans et demi, je n'ai pas trouvé les bonnes images avec lesquelles décrire les deux ressources sans démystifier indubitablement la GT: "Eh bien, c'est comme Habr, seulement il y a moins de personnes et plus de sujets." L'identité visuelle, comme on peut le voir clairement avec le recul, n'a pas non plus aidé. Maintenant, ce problème a disparu. Selon la situation, expliquer ce que «Habr» est plus facile, plus difficile, mais maintenant, sous quel angle pouvez-vous aborder cette question - c'est le seul.

Le public

De toute évidence, le plan visant à obtenir deux (puis trois, puis à nouveau deux) publics différents, chacun augmentant séparément, augmentant la portée totale par rapport à la monoressource, a échoué. Les gars pensaient que le hachage empêchait la ressource de croître, mais en fait, c'était la séparation qui avait conduit à la cannibalisation des audiences des uns et des autres. Apparemment, il n'était pas si facile de sauter des messages racistes qui "gâtaient" pour quelqu'un l'ancien "Habr" que de basculer entre deux sites.

Je ne connais pas les chiffres exacts, mais selon les dernières rumeurs qui m'ont été adressées, Habr comptait environ 8 millions d'employés uniques par mois et GT 4 millions. Est-ce beaucoup ou peu? Bien que je n'aie pas vu les statistiques de Habr avant d'en séparer les Giktims, mais selon des données et des sentiments indirects, depuis 2014, l'audience générale de GT / Habr a stagné, voire diminué (si l'un de ceux dotés d'une connaissance sacrée des statistiques de la période divisée) il le partagera avec moi, je remplacerai volontiers toutes mes estimations par des données exactes). Pour résumer les premiers résultats de la prise de contrôle inversée, encore une fois, sans connaître l'intersection réelle de l'audience des ressources, cela ne fonctionnera certainement pas non plus: mais, je pense, au moins un million d'âmes devraient avoir une dot de GT - en général, quoi qu'on puisse dire, mais l'audience Habr devrait déjà avoir grandir. Mais le plus important - je peux maintenant prouver pourquoi il continuera de croître.

Alors qu'est-ce qui a mal tourné? La réunion d'un peuple divisé ressemble à une réunion de couple après une pause pour réévaluer leur relation: trois ans et demi plus tard, il est devenu clair que ce qui était important n'était pas la différence de goûts et d'intérêts, mais la possibilité d'en discuter ensemble. En d'autres termes, la séparation a été provoquée par l'idée que Habr est un blog thématique. Et la réunion était due au fait qu'en fait, «Habr» s'est avéré être collectif dans tous les sens du terme. "Habr" a prouvé que c'est un site de lecteurs, mais pas d'écrivains. Les gens ne sont pas allés chercher du contenu comme les Juifs l'ont fait pour Moïse - mais le contenu est toujours allé aux gens. De plus, au fil des années de vie séparée, «Habr» semble s'être entraîné à diviser les frontières au sein d'un espace commun en organisant des «Streams». Et maintenant, la grande famille vit à nouveau ensemble, mais l'espace de vie total est mieux zoné.

Bien qu'il soit impossible de ne pas remarquer que lorsque le Habr est né par les Giktayms, puis le Megamind en a également bourgeonné, la règle la plus ancienne a été violée: cela fonctionne - ne la touchez pas. La tentative d'améliorer ce qui a déjà fonctionné a naturellement conduit au fait que tout s'est cassé. Mais, heureusement, ils ont réussi à réparer les cassés - et maintenant Habr n'est plus comme avant. Maintenant, nous comprenons mieux comment cela fonctionne, ce sur quoi il repose, ce que c'est et ce qui ne fonctionne pas. Et, je pense, cette nouvelle clarté que Habr est une ressource définie non pas par le contenu mais par la communauté valait cette dangereuse expérience. Ce "Habr" ne tue pas - il torture. Et ce n'est certainement pas "aggravé, mais il est revenu tel quel."

Version anglaise

Il s'agit d'une très bonne décision attendue depuis longtemps. Il n'y a pas d'analogues Habr dans le réseau mondial - c'est-à-dire que la niche n'est pas encore occupée, et la communauté russe globale devrait aider à gagner la première audience parmi le "milliard d'or". Cependant, il y a des raisons de conserver les chevaux de l'optimisme:

• Une niche inoccupée ne signifie pas une niche libre. Il se pourrait bien que le format du blog collectif sous la forme dans laquelle «Habr» existe maintenant et que d'autres ressources n'existent pas soit purement endémique RuNet. De plus, "il" a déjà reddit - c'est comme "Habr", seulement plus large dans les sujets, et sans réflexion que la première chose est le contenu ou la communauté de poulet ou d'oeuf . Pas gêné d'être un répertoire de liens, reddit, sans se plier nulle part, a construit une communauté telle que la quantité s'est transformée en qualité il y a longtemps - et le contenu le plus unique a commencé à être généré par lui-même. Le positionnement Habr met l'accent sur l'autosuffisance - nous nous écrivons, nous discutons nous-mêmes. Mais c'est là que se cache le deuxième écueil.
• "Habr" n'est pas assez de contenu. Cela semble étrange, bien sûr - mais une bande de plusieurs ressources informatiques mondiales place Habr sur ses omoplates. Pendant ses trois ans et demi, malgré tous les efforts, Giktayms n'a pas appris à couvrir 10% de l'agenda mondial, même dans le domaine de la technologie. Et l'histoire de geek sur le cinéma , les bandes dessinées et autres trucs pop à la fin ne s'est pas du tout passée. Si nous supprimons le contenu traduit et les messages d'importance purement locale - un contenu unique potentiellement intéressant pour un public mondial, nous n'aurons pas grand-chose. Je fais tressaillir cette surprise, les blogs d'entreprise deviendront les moteurs d'Anglo-Habr - de nombreuses entreprises sont déjà ravies de la perspective d'atteindre un public mondial sans se lever deux fois.

Bilinguisme

Une fonctionnalité intéressante, qui, peut-être, fera quelque chose que la rédaction de GT n'a pas pu: donner enfin au lecteur russophone une image complète du monde, sans se limiter au goulot d'étranglement de la ressource des traducteurs. Cependant, pour cette "Habr" devra supprimer la restriction sur le contenu non unique. Mais plus à ce sujet ci-dessous.

Centralisation

Si j'ai bien compris les mots «un grand retour de tous les projets précédemment mis en évidence vers Habr» en plus du retour de GT, habr.com devrait devenir un mégaportail, dans lequel, en plus de la partie purement contenue, il y aura une partie service. Encore une fois, plutôt cool. C'est bon.

Il s'ensuit que

1. Refusant de diviser par contenu, vous devez raviver la communauté. Cela signifie le retour de la démocratie. Autrement dit, des éléments de la démocratie. La démocratie, bien sûr, le jouet - et, de toute façon, auquel il nous était interdit de jouer. Il faut rendre la voix intérieure au peuple, il faut rendre le droit de créer de nouveaux hubs (l'avions-nous? Ou est-ce ma fausse mémoire?) - au moins sous la supervision et la période d'essai. De plus, il est peut-être temps de trouver de nouvelles choses. Le karma est, bien sûr, un élément de gamification. Mais seulement son premier niveau - et pourquoi s'arrêter là? Il est maintenant temps d'expérimenter l'élargissement des possibilités d'autonomie gouvernementale de la communauté - et de libérer la créativité des masses.
2. Besoin de revenir et de mettre à niveau dans le rang d'OVNI. Je ne pense pas que le pouvoir, personnalisé en la personne du propriétaire de la ressource, soit une image qui plaira bien à un public mondial. Par exemple, je n'ai pas remarqué que les fondateurs du même «Reddit» avaient l'habitude de s'adresser à leur peuple depuis un haut balcon pour une raison quelconque. Le culte de la personnalité de Zuckerberg s'est avéré être complètement latéral - ces dernières années, il n'a fait que des excuses. Et il n'est pas seul - Elon Musk se transforme également en garçon pour un fouet virtuel. Ici, nous devons comprendre une nuance importante: Zuckerberg règne toujours en maître sur son empire et fait tout ce qu'il veut avec Facebook. Même de nombreuses heures d'excuses pour le Congrès sont une action rituelle, dont les membres du Congrès eux-mêmes comprennent la théâtralité. Mais la période d'admiration pour les génies visionnaires célibataires est en train de passer - et ceux qui étaient téméraires pour essayer la devise du «roi du soleil» Louis XIV «L'État c'est moi!» À une époque, se retrouvent maintenant dans la position inconfortable de Louis XVI sur l'échafaud. Très probablement, il ne s'agit que d'une antiphase - et le swing continuera de revenir. Mais ceux qui ont initialement choisi le confort d'un style de guidage impersonnel de «pères inconnus» jouissent désormais de la paix: Twitter a transformé 140 caractères en 280, et on ne sait pas qui haïr pour cela. Et un tour. Et l'OVNI est idéalement adapté pour déléguer la fonction vocale du ciel sans pression sur le râteau Zuckerberg - d'autant plus que le quota d'exportation pour l'image d'un "leader fort" de Russie a déjà été sélectionné. Une autre option consiste à rendre le rôle vocal transitoire, de sorte que les annonces suivantes, quelle que soit leur importance, soient faites à tour de rôle par différents membres de l'équipe TM. Les voix des femmes seront particulièrement pertinentes, ce dont l'équipe Habr n'est pas offensée. Et vous pouvez également inviter des auteurs invités de l'extérieur pour publier des annonces d'auteurs invités, ou pour encourager les utilisateurs distingués de Habr lui-même.
3. Vous devrez renvoyer les messages du lien. Je vais donner, pour commencer, une preuve de plus que la communauté règne ici, et non le contenu: Habr est inclus dans un cercle restreint de sites où les commentaires sont toujours lus, car les commentaires sont souvent plus intéressants qu'un post . Cela signifie que se battre pour l'unicité totale du contenu n'est pas si nécessaire, et vous pouvez dépenser moins pour la rédaction - l'essentiel est que la raison de la conversation soit bonne. De plus, maintenant une partie importante du contenu auto-écrit est basé sur des sources anglaises ou est simplement une traduction. Sur Anglo-Habré, ce schéma ne fonctionnera pas déjà. J'écris, j'espère, naturellement - pas une option. Copiez-collez - encore plus. Liens Les liens vous permettront d'avoir une image complète de la journée avec peu de sang, et la communauté apportera les choses les plus intéressantes à l'étage avec leur activité. Cela n'empêchera pas l'émergence de contenu unique déjà provenant d'auteurs anglophones - tout comme Reddit n'interfère pas, comme Habr lui-même auparavant, au contraire, les auteurs ne seront attirés que par l'opportunité d'offrir à la communauté leur propre sujet de conversation, leurs pensées et leur expérience. Et cela simplifiera considérablement la tâche de sélection des nouvelles pour les auteurs russophones: l'image du jour sera déjà formée dans le haut en anglais.
4. Les traductions en anglais doivent être encouragées. Maintenant, en comptant dans la note des utilisateurs, la note post-traduction est divisée par deux. Mais les traductions dans le sens opposé, au contraire, devraient donner × 2 et avec une publication active des traductions - à la fois × 3 et × 4 à la cote de la version anglaise, afin d'encourager les utilisateurs non seulement à écrire immédiatement en anglais, mais aussi à traduire leurs meilleurs articles, et en général messages du fonds d'or de Habr .
5. Il est nécessaire de souligner les possibilités pour les auteurs auto-promotionnels. Ce sera un conseil plus insignifiant que prévu: au départ, je voulais écrire que c'était une bonne pratique d'indiquer Twitter ou au moins le courrier de l'auteur immédiatement dans la signature de l'article dans le bourget. Le fait est que dans ma tête c'était bien reporté quand et à cause de qui les relations publiques de leurs réseaux sociaux étaient interdites. Mais ce qui s'est passé après une libéralisation petite mais importante, j'ai ignoré. C'est vraiment important et formidable que l'auteur puisse désormais partager non seulement ses réseaux sociaux sur Habré, mais même le site dans la signature de l'article. Cependant, il y a encore quelque chose à améliorer - la soumission de ces liens peut clairement être clarifiée - les auteurs seront ravis.
6. Vous devez coller des versions de messages dans différentes langues. Aussi une petite liste de souhaits - mais la vérité sera meilleure si la traduction du message est collée à l'original et passe en un clic, comme c'est maintenant sur Facebook?
7. Il faudra rendre fonctionnelle l'alphabétisation collective. En général, l'idée d'amener une horde de Russes - et non d'Olgino - dans l'espace d'information mondial ouvre une mer de perspectives. Et la pratique linguistique n'est pas la dernière d'entre elles. Des utilisateurs plus confiants de la langue et des neutres peuvent aider à corriger les erreurs pour ceux qui ont "Landan de la capitale de la Grande-Bretagne", a déclaré avec des intonations différentes, n'a pas moins de sens que je suis Groot - en échange de recevoir du karma, des badges et d'autres nishtyaks addictifs.

Ce ne sont que quelques projections possibles dans le futur, basées sur l'expérience de la séparation et de la réunification de habranrod et des plans de développement annoncés. J'espère qu'ils ne s'écartent pas trop de la vision de TM. Cependant, même si c'est trop: pour moi, la fermeture du projet Giktayms a semblé annuler l'apocalypse, et maintenant les nouvelles peuvent être non seulement mauvaises.

Les 3,5 dernières années d'habra-fragmentation semblent déjà quelque chose d'étrange et de contre nature, et la collection complète des terres signifie non seulement le retour de «Habr», mais aussi le retour de la normalité. Comme dans les bons livres, le héros revient d'un long voyage au début de son chemin, mais par une personne différente - mûrie et mûrie. Après les épreuves qu'il a vaincues, vous n'avez plus peur de lui, mais vous attendez de nouvelles aventures avec lui.

C’est un sentiment gênant lorsque le premier gâteau de Habr fête son douzième anniversaire

PS Maintenant, mon requiem modérément optimiste pour la division de Habrahabr en 2014 peut déjà être relu avec le sentiment d'une gestalt fermée.

PPS Et exactement 10 ans (et un mois) à mon premier habrapost «Les informaticiens domineront- ils le monde? "- c'est amusant de relire comment j'ai décidé d'aller avec un atout alors que je n'avais toujours pas séché sur mes lèvres.