Comme dans le vieux russe, il y aura "c'est un test"

Aujourd'hui, nous avons tous sans hésiter taper «ceci est un test» si nous devons essayer un nouvel éditeur ou langage de programmation pour la première fois:

10 PRINT "This is a test" 

Mais ça a toujours été comme ça?

Célébrons la Journée du programmeur en examinant à quoi ressemblait l'un des exemples les plus anciens de «Ceci est un test» en Russie.

Quelque part en 1350, un obscur Pskovite maîtrisait le nouveau système Birch Bark 1.0. Il est déjà difficile pour nous d'imaginer comment exactement, dans ces temps anciens, les gens maîtrisaient les nouvelles technologies. Probablement juste se demander, et peut-être lire Figurnov.

D'une manière ou d'une autre, voici le premier document qu'il a écrit:

image

"Je mange." C'est-à-dire, "[j'] essaie." C'est-à-dire, "Ceci est un test". Pas en police à espacement fixe. Pas de plafonds.

Il n'a pas mis de géo-tag, mais nous le ferons pour lui: 58 ° 30'58 "N 31 ° 16'21" E

Il me semble que si pour une raison quelconque quelqu'un veut faire un logo sur le thème de la «programmation russe», il aurait dû avoir cette écorce de bouleau et cette inscription.

(Ce n'est pas une étude scientifique sérieuse. Le certificat d'écorce de bouleau est réel, mais photographié. La traduction est correcte .)

Source: https://habr.com/ru/post/fr423213/


All Articles