10 grands livres pour débutants en anglais

La lecture de livres dans l'original est l'un des meilleurs moyens de développer votre compréhension et votre perception de la langue anglaise.

Mais un étudiant novice n'est pas encore en mesure de comprendre la nature multiforme de la langue dans des œuvres complexes. Si une personne qui étudie une langue pendant seulement 3 mois reçoit un volume de Shakespeare entre ses mains, alors il sera déçu une fois pour toutes.

Bien qu'en vérité, loin de tous les Anglais et Américains qui ont l'anglais comme langue maternelle, ils peuvent comprendre la beauté des métaphores, des comparaisons et des sous-textes.

Il est préférable de commencer à vous familiariser avec la littérature de langue anglaise à partir de livres plus simples avec un vocabulaire élémentaire et une grammaire simple. Nous avons compilé une collection de livres intéressants pour vous que même un débutant avec une connaissance de base de l'élémentaire comprendra sans aucun problème.

Prenez et lisez!

Aventures de Tom Sawyer
Mark twain

Les aventures de Tom Sawyer
Mark Twain

Une histoire passionnante sur l'enfance, l'amitié et les farces, qui fait partie du programme scolaire dans plus de 40 pays.

Malgré le fait que le livre soit écrit pour les enfants, ce sera un plaisir de le lire pour un adulte. Le vocabulaire de l'œuvre est assez simple et compréhensible - il est conçu pour les très jeunes lecteurs, de sorte que le récit peut et doit être lu même à ceux qui ont commencé à apprendre l'anglais il y a quelques mois seulement.

Île au trésor
Robert Louis Stevenson

Île au trésor
Robert Lewis Stevenson

Une excellente histoire de pirate, lue par des garçons d'âge scolaire primaire et secondaire. Le protagoniste trouvera-t-il lui-même les trésors du capitaine Flint et pourra-t-il maintenir l'amitié face à une grande richesse? Lisez et découvrez.

Le livre utilise largement les termes nautiques - ils devront chercher dans le dictionnaire. Mais en général, la grammaire et le vocabulaire du récit sont assez simples et compréhensibles.

Nous recommandons particulièrement le livre aux hommes qui souhaitent retrouver l'esprit d'aventure dès l'enfance.

Alice au pays des merveilles
Lewis carroll

Alice au pays des merveilles
Lewis Carroll

D'une part, c'est un livre coloré pour enfants qui emmène le lecteur dans le monde des contes de fées et des fantasmes. Mais si vous le percevez du point de vue d'un adulte, les dialogues et les événements acquièrent de nouvelles significations et surprennent par leur profondeur.

Les phrases sont remplies d'ambiguïtés et de jeux de mots, mais en même temps elles restent compréhensibles même pour les débutants en anglais. La recherche de telles ambiguïtés dans les dialogues de personnages est un plaisir particulier. Mais préparez-vous à ce que certaines phrases doivent chercher dans le dictionnaire.

Robinson crusoé
Daniel Defoe

Robinson Crusoe
Daniel Defoe

L'histoire d'un homme qui a vécu 28 ans sur une île déserte. L'histoire de la survie, des difficultés et de la solitude. Le livre a beaucoup de pensées, de descriptions de l'environnement et des actions du protagoniste, donc le vocabulaire est assez abordable.

L'action dans le livre tourne souvent autour de choses simples - par exemple, comment Robinson fait une table ou prend soin du grain germé. Par conséquent, le travail est nécessaire pour lire à ceux qui commencent à apprendre l'anglais.

Harry Potter et la pierre philosophale
Joanne aviron

Harry Potter et la pierre du sorcier
Joan Rowling

Le premier livre de la série Harry Potter est une histoire sur l'amitié infantile, le courage face au danger et la responsabilité.

Nous vous recommandons de commencer par la première partie de la série, car elle est écrite en anglais plus simple. Dans les livres suivants sur Harry Potter, le langage «grandit», devient plus profond et plus multiforme, l'immédiateté enfantine y disparaît et les expériences émotionnelles des héros apparaissent.

Le livre original est écrit en anglais britannique, mais il existe une version adaptée pour le lecteur américain (Harry Potter et Sorcerer's Stone). Choisissez celui qui convient le mieux à votre programme d'études - et passez au monde de la magie.

Le chien des baskerville
Arthur Conan Doyle

Chien des Baskerville
Arthur Conan Doyle

Le classique du détective anglais avec le détective inégalé Sherlock Holmes dans le rôle-titre. C'est un incontournable pour tous les amoureux du genre.

Le mystère de l'ancien domaine, le raid du mysticisme et la brillante méthode déductive de M. Holmes - ce livre a tout pour vous captiver pendant longtemps.

Le livre est écrit en langue britannique classique, mais en même temps, il est assez simple pour la perception. Bien sûr, il y a des moments où vous avez besoin d'un dictionnaire - ils se rapportent principalement à la manière élaborée de parler des héros secondaires. Mais dans l'ensemble, c'est un excellent livre pour la formation linguistique et l'apprentissage de l'anglais britannique classique.

Guide de l'auto-stoppeur de la galaxie
Douglas Adams

Guide de l'auto-stoppeur de la galaxie
Douglas Adams

C'est l'une des œuvres les plus citées sur le thème de l'espace. Un livre fascinant qui raconte la vie du dernier représentant vivant de la race des terriens. Et bien sûr, vous y trouverez la réponse à la question principale sur la vie, l'univers et tout ça.

Dans cette série de livres, il y a un grand nombre de vocabulaire technique, donc vous devez d'abord vous armer d'un dictionnaire. Mais à cause de la simplicité des constructions grammaticales, le livre se lit très facilement.

L'humour est une partie complètement séparée du livre. Ce n'est qu'à cause de lui que cela vaut la peine d'être lu dans l'original.

Dracula
Bram stoker

Dracula
Brem Stoker

Un classique du roman vampire dans le style gothique, qui a reçu des dizaines d'adaptations et des millions de fans. Ce livre est le fondateur du genre.

Le livre a été écrit en anglais du XIXe siècle, donc au début il sera difficile à percevoir - il y a des archaïsmes et des phrases dépassées. Mais si vous maîtrisez les 50 premières pages et que vous vous habituez au style de présentation, la lecture sera beaucoup plus facile. Soyez mentalement préparé au début, vous devez utiliser le dictionnaire assez souvent, mais pour être honnête, cela en vaut la peine.

Forrest gump
John escott

Forrest Gump
John Ascot

Une histoire touchante d'une personne mentalement retardée qui est capable de changer le sort des autres. La plupart des gens la connaissent grâce au film du même nom, dans lequel le rôle principal a été joué par Tom Hanks. Mais dans le livre, le caractère du personnage se révèle encore plus profondément.

La langue est très facile à comprendre, car le livre est écrit au nom de Forest lui-même. En même temps, de profondes pensées philosophiques se cachent derrière la simplicité ostentatoire.

Nous vous recommandons fortement de le lire, quel que soit votre niveau d'anglais.

1984
George Orwell

1984
George Orwell

La dystopie légendaire, qui présente l'une des options possibles pour le développement des états sur terre. L'une des options les plus absurdes, qui pour une raison quelconque a beaucoup en commun avec le système existant.

Ceci est un livre sur les pires manifestations du pouvoir et interdit la libre pensée. Le vocabulaire est disponible ici, mais la structure des phrases peut causer des difficultés aux débutants. D'un autre côté, vous verrez une variété de constructions grammaticales en «son live».

Si la complexité et le sens profond de l'œuvre ne vous font pas peur, alors ce livre est une lecture incontournable.

En fait, il existe un grand nombre de livres en anglais qui peuvent être maîtrisés même par un élève ayant des connaissances de niveau élémentaire. Cette collection est assez subjective, mais voici une collection de classiques de divers genres littéraires parfaitement perçus et incroyablement intéressants.

Lisez, appréciez et améliorez votre anglais avec plaisir!

EnglishDom.com est une plateforme d'apprentissage de l'anglais en ligne.

N'oubliez pas de renforcer la lecture avec la pratique conversationnelle!

Laissez une demande de cours d'introduction gratuit sur Skype jusqu'au 31/12/18 et recevez en cadeau la première fois que vous payez avec le code promotionnel goodhabr2 +2 leçons.

Et si vous préférez apprendre la langue vous-même, essayez notre cours en ligne, en suivant le lien - 2 mois d'abonnement à tous les cours gratuitement.