vDud en anglais: 7 enquêteurs occidentaux, dont chacun prend un exemple

Les gens ont toujours été curieux de savoir comment vivent des personnes célèbres. C'est pourquoi les interviews de célébrités ont toujours été populaires.

Pour une raison ou une autre, dans les pays russophones, les émissions sous forme d'entretiens ou de "spectacles en soirée" n'étaient populaires que dans les années 2010. Il est peu probable que quiconque se souvienne de l'émission sous les noms de «Hour of an Owl», «Bonsoir avec Igor Ugolnikov» ou «One evening».

La première émission télévisée vraiment populaire dans ce format a été "Evening Urgant", qui est sortie en 2012. Ensuite, les russophones ont essayé le genre et sont tombés amoureux de celui-ci. Mais pour des raisons inexplicables, il n'y avait pas de spectacles similaires dans Runet. Jusqu'en 2017, la chaîne YouTube «vDud» est apparue .

Aide vDud est une émission d'interview dans laquelle Yuri Dud, le créateur et présentateur du projet, s'entretient avec des personnalités du monde de la musique, du cinéma, de la politique, de la culture et des activités Internet.

Le spectacle vDud a été créé comme un passe-temps, mais sa première sortie en une journée a rassemblé plus de 100 000 vues. En octobre 2018, la chaîne comptait 4 millions d'abonnés - et le nombre augmente régulièrement.

Aujourd'hui, Yuri Dud est considéré comme le plus célèbre intervieweur de Runet. Mais le format de ces émissions à la télévision américaine était populaire bien avant Dude et Urgant.

Aujourd'hui, nous rappelons les 7 meilleurs maîtres anglophones des entretiens modernes. Et nous vous dirons également quel niveau d'anglais vous devez avoir pour pouvoir regarder chacun d'eux dans l'original. Alors allons-y.

James Lipton - À l'intérieur du studio des acteurs

«Dans le studio de théâtre» est le légendaire spectacle de James Lipton, qui a commencé en 1994 et se poursuit encore aujourd'hui. Dans l'histoire du projet, 274 épisodes ont été filmés (octobre 2018), dans chacun desquels Lipton a réalisé une interview avec une personne célèbre.

Le format de l'émission est intéressant dans la mesure où l'entretien est mené devant un public d'étudiants qui peuvent également poser des questions, de sorte que l'entretien s'avère vivant et atypique.

Au cours de l'année où le spectacle a existé, la plupart des stars de l'échelle mondiale l'ont "marqué". Parmi eux, Julia Roberts, Angelina Jolie, Matt Damon, Brad Pitt, Jim Carrey, Al Pacino et des dizaines d'autres.

Lipton pose de nombreuses questions à la personne interrogée. Voici les dix plus aimés qu'il demande à presque tous les participants au spectacle:

1. Quel est ton mot préféré?
2. Quel est ton mot le moins préféré?
3. Qu'est-ce qui vous inspire?
4. Qu'est-ce qui vous déprime?
5. Quel son ou bruit aimez-vous?
6. Quel son ou bruit détestez-vous?
7. Quel est votre mot de malédiction préféré?
8. Quelle profession aimeriez-vous essayer si possible?
9. Que ne voudriez-vous jamais faire?
10. Si Dieu existe, qu'aimeriez-vous entendre de lui devant les portes du ciel?

Toutes les interviews sont très intéressantes, assaisonnées d'une part d'humour vigoureuse. Mais pour les regarder dans l'original, vous devez bien connaître l'anglais - niveau intermédiaire supérieur ou supérieur.

La diction de Lipton est presque toujours très compréhensible, mais dans les versions jusqu'en 2006, le son n'est pas très bon, vous devez donc faire beaucoup d'efforts pour comprendre. Et souvent, les invités ne prennent pas la peine de parler clairement.


Par exemple, un extrait de «In the Studio of Acting» avec Al Pacino, 2006. Pour comprendre ce que dit Al Pacino, même avec un bon niveau de langue, vous devez essayer.

"Inside the acteurs studio" est un grand spectacle avec un bon sens de l'humour, et nous le recommandons sans hésiter pour un niveau avancé d'apprentissage de l'anglais.

Jimmy Fallon - Le spectacle de ce soir

"The Tonight Show" est une émission de divertissement légendaire sur NBC, qui se déroule depuis 1954 (!). Et cela fait de lui le plus vieux talk-show dont la sortie se poursuit aujourd'hui. Au cours de toute l'histoire du projet, plus de 12 000 épisodes ont été tournés. Et il est 6 fois plus frais que le célèbre Santa Barbara.

Jimmy Fallon anime des talk-shows depuis 2014. Pendant ce temps, il a joué dans 944 épisodes (12 octobre 2018).

Le format de l'émission russe «Evening Urgant» est presque entièrement copié de «Evening Show» de Fallon. Dans le même temps, Jimmy Fallon a personnellement participé à l'adaptation de The Tonight Show à un public russe et a donné des conseils pour le développement de l'émission.

Le Tonight Show est filmé dans un format d'interview humoristique. L'hôte et les invités ont beaucoup plaisanté et beaucoup ri. Pour cette raison, un téléspectateur non formé qui enseigne l'anglais comme langue étrangère est difficile à regarder.

Très souvent, les héros de talk-shows rient ouvertement et essaient de dire quelque chose en même temps. Cela interfère sacrément avec la compréhension du dialogue. Mais malgré cet humour crédible, chaque épisode de la série est intéressant à regarder.


Extrait de The Tonight Show mettant en vedette John Cena, un lutteur américain, 13 fois champion de la WWE et 3 fois champion du monde des poids lourds. Le spectacle est très dynamique, mais en raison de la vitesse de parole élevée et de l'émotivité des personnages, il n'est pas toujours possible de distinguer ce qu'ils disent. Mais ça a toujours l'air amusant.

Certes, il y a un énorme plus - sur la chaîne officielle «The Tonight Show», toutes les vidéos sont téléchargées avec des sous-titres. Par conséquent, si vous n'avez pas suffisamment de compétences pour comprendre la parole à l'oreille, vous pouvez inclure en toute sécurité une chaîne de texte.

Nous vous recommandons de regarder le "Evening Show" avec des sous-titres pour les étudiants déjà des niveaux pré-intermédiaire et intermédiaire. Ils aident à ressentir le vrai anglais dans un cadre informel. Malgré la difficulté d'écoute, le dialogue est rarement difficile. Le plus souvent, ce sont des escarmouches comiques sur divers sujets.

Si vous voulez regarder sans sous-titres, alors vous avez besoin du niveau de langue avancé.

Ellen DeGeneres - Le salon Ellen DeGeneres

Le Ellen DeGeneres Show, ou tout simplement Ellen, est un talk-show américain animé par la comédienne Ellen Degeneres. Pour la première fois, l'émission est apparue sur les écrans en 2004 et aujourd'hui (2 octobre) 2465 épisodes ont déjà été diffusés.

Le format des talk-shows humoristiques est très populaire aux États-Unis, et Ellen ne fait pas exception. Mais le charme de ce spectacle est qu'il est divisé en un certain nombre de petites scènes distinctes avec des personnages différents. Une entrevue avec une personne célèbre n'est que l'une d'entre elles.

"Ellen" aimait tellement le public américain que le programme a remporté 11 Emmy Awards.

Ellen Degeneres a une excellente diction et articulation, son langage est assez simple, mais elle utilise de nombreuses unités phraséologiques. Donc, regarder ce spectacle est également un excellent entraînement pour les expressions familières et les phrases intéressantes.

Les petites scènes du spectacle aident à ne pas pulvériser sur les longues interviews. Sur la chaîne YouTube officielle TheEllenShow , des sous-titres peuvent être inclus sous chaque vidéo.


Extrait «The Ellen DeGeneres Show» avec la chanteuse Lady Gaga, 2018. Une conversation sur des sujets personnels est interrompue par des blagues sur le sujet, cela semble donc très naturel et ne dérange pas.

C'est l'un des spectacles en anglais les plus faciles à comprendre, donc les experts de EnglishDom le recommandent déjà depuis le niveau intermédiaire. Et avec des sous-titres, il peut déjà être regardé depuis le niveau pré-intermédiaire. Nous le recommandons particulièrement aux étudiants qui souhaitent utiliser des phraséologismes et des verbes à particule.

Larry King - Larry King en direct

Le Larry King Show est l'un des talk-shows les plus célèbres des États-Unis, diffusé sur CNN de 1985 à 2010. Pendant 25 ans de diffusion, l'émission n'a changé ni l'hôte ni l'heure de diffusion. Au total, 6120 épisodes de l'émission ont été filmés.

Le spectacle a gagné en popularité non seulement aux États-Unis, mais aussi bien au-delà de ses frontières. En 2000, même Vladimir Poutine est apparu comme invité dans l'émission Larry King.

Larry King est considéré comme l'un des intervieweurs les plus respectés au monde. Il a écrit un certain nombre de livres sur l'art des interviews, donc ses dialogues avec des personnalités célèbres sont toujours intéressants et non triviaux.


Extrait de l'émission Larry King avec l'illusionniste de renommée mondiale David Copperfield. La langue est assez difficile à comprendre, car tout le monde parle vite et n'articule pas les mots, avalant souvent des sons. Mais en même temps, de tels entretiens sont une excellente formation à l'écoute d'une vraie langue, telle qu'elle est vraiment.

Dans l'émission Larry King, une grande variété de sujets ont été abordés: de la science à la politique, il sera donc intéressant de la regarder pour les personnes qui souhaitent élargir leurs horizons. Mais il est encore assez difficile à comprendre, donc le niveau minimum de langage pour le comprendre est Intermédiaire supérieur.

Bonus Si vous avez aimé la façon dont Larry King l'interviewe, il a une nouvelle émission appelée Larry King Now. Le format est resté essentiellement le même, mais le design est devenu plus récent.

Voici l'un des points forts de l'émission Larry King mise à jour:

Oprah Winfrey - Le spectacle d'Oprah Winfrey

L'Oprah Winfrey Show est l'un des talk-shows les plus célèbres au monde, diffusé dans 145 pays. L'émission a eu un impact énorme sur la culture pop américaine, elle est donc répertoriée comme «Les 50 plus grands spectacles de l'histoire américaine par TV Guide».

L'histoire de l'émission d'Oprah est impressionnante - elle a été diffusée de 1986 à 2011. Au total, 4 561 épisodes ont été diffusés au cours desquels Oprah a interviewé d'innombrables célébrités d'un large éventail de horizons.

Oprah est un excellent exemple de l'anglais américain. Son style d'interview est très spécifique - elle peut basculer entre des sujets sérieux et des blagues littéralement instantanément. C'est peut-être pourquoi le public l'aime tellement. Certes, elle a un ton de voix très bas, ce qui rend difficile la perception de son discours.


Un extrait de The Oprah Winfrey Show mettant en vedette la célèbre chanteuse Beyoncé. Certaines phrases d'Oprah sont difficiles à distinguer, et tout le monde parle très couramment. Par conséquent, pour regarder l'émission, vous avez besoin d'une grande compétence dans la perception de la langue.

Le spectacle d'Oprah sera intéressant à regarder pour tous ceux qui suivent au moins légèrement la vie de personnages célèbres. Toutes les interviews sont conduites dans une conversation amicale, sans dynamique mise en scène.

Les tuteurs EnglishDom recommandent The Oprah Winfrey Show à tous les étudiants qui cherchent à resserrer l'anglais américain. Certes, la connaissance de la langue et la capacité de reconnaître la parole à l'oreille devraient déjà être très élevées. Pour la visualisation, il est préférable de s'asseoir avec le niveau intermédiaire supérieur, et encore mieux - avancé.

Howard Stern - Le spectacle Howard Stern

Aux États-Unis, Howard Stern est appelé le «père de tous les médias», mais peu ont entendu parler de lui dans l'espace russophone. Le maximum où ils pouvaient le voir était sur le jury de America's Got Talents.

Et tout cela parce qu'il a réalisé ses interviews non pas à la télévision, mais à la radio. Tout d'un coup! L'un des meilleurs intervieweurs au monde était un animateur de radio sur la vague de Sirius XM Radio. Les premiers numéros de l'émission sont sortis en 1986. Mais l'émission a gagné tellement en popularité que depuis 1994, les émissions en studio ont commencé à être enregistrées et diffusées sur les chaînes de télévision américaines. Et depuis 2006, le Howard Stern Show possède sa propre chaîne YouTube .

Howard Stern aime les provocations dans une interview. Il pose des questions inconfortables, essaie d'attraper l'interlocuteur, provoque des émotions. En conséquence, les dialogues sont très juteux et dynamiques. Même si vous les écoutez sans accompagnement vidéo.

Howard a juste une merveilleuse articulation de la parole, comme tout animateur radio expérimenté. Par conséquent, il n'y a pratiquement aucun problème avec la reconnaissance vocale. Mais le leader utilise une variété de vocabulaire, vous devez donc avoir un bon vocabulaire. Pour comprendre, vous avez besoin d'un niveau minimum d'intermédiaire.


Extrait du Howard Stern Show mettant en vedette Paul McCartney. Le discours de Howard ne devient un peu incompréhensible que lorsqu'il montre des émotions. Mais en général, tout est lisible et intelligible.
Nous recommandons The Howard Stern Show aux étudiants qui travaillent sur les compétences d'expression orale. Très souvent, nous utilisons des extraits de cette émission comme exemples pour enseigner la perception auditive au niveau intermédiaire. De plus, ils sont pratiques à écouter au format audio.

David Letterman - Le spectacle tardif

«Late Show» avec David Letterman est une émission traditionnelle de la chaîne de télévision américaine CBS, dont le premier numéro a été vu dans le monde en 1993.

Au fil des années de diffusion, l'émission a acquis une popularité si énorme qu'elle a pris la septième place dans la classification des «50 plus grands spectacles de l'histoire américaine selon le guide TV».

Le spectacle Letterman se déroule dans le format classique d'un spectacle tardif, mais il n'a pas autant d'humour que, par exemple, Jimmy Fallon. David a parlé avec les stars des nouvelles de leur carrière, des événements intéressants de leur vie, des pensées et des aspirations. En général, à peu près ce qui intéresse de nombreux fans des stars.

La diction de David Letterman est très correcte et claire, donc l'auditeur comprend la plupart des mots et des phrases qu'il parle. Le vocabulaire est fondamentalement standard, mais des sujets philosophiques parfois complexes s'y glissent, qui sont difficiles à comprendre même avec une parfaite connaissance de la langue.


Entretien avec David Letterman avec Emma Watson. David interroge Emma sur son nouveau projet, qui était alors le film "Noah" sur le thème de l'Ancien Testament. Il existe un vocabulaire spécifique, mais en général, tout est disponible.

David Letterman a quitté le programme en 2015, maintenant le "Late Show" est dirigé par Stephen Colbert. Mais les enregistrements avec Letterman sont facilement accessibles sur Internet.

En général, nous recommandons The Late Show à tous les étudiants ayant des connaissances intermédiaires et intermédiaires. Bien que les entretiens individuels et les sujets puissent sembler compliqués, vous devez choisir la meilleure option.

Conclusions

Les talk-shows sont un format de programme unique que des millions de téléspectateurs apprécient. Mais nous ne vivons pas comme un Duddy et un Urgant. En effet, avec l'aide d'entrevues intéressantes, vous pouvez réussir à apprendre l'anglais.

Les sept enquêteurs de cet article sont loin d'être les seuls dignes représentants de leur profession. En fait, il y en a beaucoup plus. Par conséquent, vous pouvez choisir les programmes et les podcasts que vous aimez dans le style et le contenu. Améliorez votre anglais avec plaisir.

EnglishDom.com - une plateforme d'apprentissage de l'anglais en ligne

Une formation pour tous les goûts à tout moment:

• leçons privées sur Skype;
• cours en ligne d'autoformation;
• pratique maximale dans les clubs de chat en ligne.

N'ose pas commencer? Avec un code promotionnel, c'est plus simple.

Suivez le lien et obtenez gratuitement 2 mois d'abonnement premium aux cours en ligne. Et avec le code promo goodhabr2 - 2 leçons Skype en cadeau lors du premier paiement.