Bonjour, cher Khabrovites. Je m'appelle Andrey, je suis un chimiste de Kiev qui a remporté la bourse Fulbright FRDP. Je fais actuellement un stage dans le Michigan. Dans cet article, je veux raconter mon expérience de classement de documents, d'entretiens et de voyages.
Je veux
- Parlez des avantages et des inconvénients du programme à ceux qui ne le connaissent pas.
- Créer un "livre de référence", qui me manquait tellement dans le processus de préparation. J'espère qu'il aide les futurs candidats.
Je ne pensais pas à participer au concours et je connaissais peu le Fonds et ses programmes. J'ai accepté la candidature presque au dernier moment et je ne m'attendais pas du tout à un succès. Après la victoire, j'ai été surpris de la méconnaissance de ces programmes chez mes collègues, d'où le premier objectif de la rédaction d'un article. Au cours de la préparation des documents, j'ai rencontré de nombreuses surprises et j'ai regretté de n'avoir pas trouvé de documents où ils seraient avertis. Les employés du Fonds parlent en détail de toutes les nuances, mais ils sont chargés de projets, donc beaucoup de choses doivent être faites à la hâte. Ce serait bien d'avoir une idée des étapes du processus à l'avance - objectif numéro 2.
La description de mon expérience a été motivée par le fait que, pour une raison quelconque, il n'y a pas d'articles détaillés sur les bourses de recherche Fulbright sur Habré. Plusieurs articles de
dennis777 sont consacrés au programme de master. Les autres articles sont des collections de programmes de subventions, et il y a peu de détails.
Étant donné que j'écrirai principalement sur mon expérience de participation au FRDP en 2017-2018 en Ukraine, j'exhorte les Fulbrights actuels et anciens à compléter mon poste. Aussi, dans la mesure du possible, j'essaierai d'aider ceux qui souhaitent participer au programme.
Eh bien, commençons.
Qu'est-ce que la Fondation Fulbright et quels programmes existent?
L'Installation d'échange interculturel a été fondée en 1946 sur la suggestion du sénateur William Fulbright. Il existe aux dépens du gouvernement américain (principalement) et des gouvernements hôtes. Offre des stages aux étudiants, enseignants, chercheurs et autres professionnels. Chaque année, des centaines de personnes de différents pays participent aux programmes du fonds.
La Fondation parraine des programmes pour les étudiants (
Fulbright Graduate Student Program ), les jeunes scientifiques et les enseignants (
Fulbright Research and Development Program ,
Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program ), pour les chercheurs expérimentés (
Fulbright Scholar Program ), les enseignants et les spécialistes de l'humanitaire (
The Fulbright Scholar- programme en résidence ). Il existe également des programmes pour inviter des spécialistes des États-Unis à enseigner et à travailler dans d'autres pays.
J'écrirai principalement sur le
programme de recherche et développement Fulbright (FRDP) , ainsi que sur le
programme Fulbright Scholar , pour lequel j'ai initialement postulé.
À qui s'adresse cette bourse?
Vous
pouvez participer au programme FRDP si
- Vous êtes engagé dans la recherche dans presque tous les domaines, à l'exception de certains, tels que la comptabilité, la médecine clinique, la gestion (voir la liste complète sur la page officielle du programme)
- ou vous êtes journaliste, spécialiste des archives / musées, employé d'organisations publiques et représentant d'autres professions
- vous avez moins de 40 ans ou moins de 5 ans se sont écoulés depuis la soutenance du candidat
- ... un certain nombre d'exigences que je mentionnerai plus loin
La participation au programme
vaut si
- Êtes-vous intéressé par un court stage aux USA
Et enfin,
vous ne devriez pas participer si
- Vous souhaitez émigrer aux USA.
- l'un des objectifs du voyage, vous voyez des gains (plus de détails ci-dessous).
Avantages et inconvénients
Avantages
Parmi les avantages certains - la
possibilité de visiter les États-Unis presque gratuitement . Le fonds paie non seulement une bourse, mais paie également le vol, chéri. assurance et paie également des fonds supplémentaires pour l'achat d'un ordinateur, de livres, etc.
Un énorme avantage, je pense, est la
liberté de choisir un sujet de recherche . La Fondation ne vous limite pas et n'exige pas la rédaction de rapports sur les travaux scientifiques.
Un autre avantage incontestable est que dans les relations avec le professeur d'accueil, vous êtes dans une situation gagnant-gagnant: vous ne dépendez pas de lui et il ne dépense pas d'argent pour vous grâce à ses subventions. Les deux parties peuvent «faire de la science» en toute sécurité juste pour le plaisir, car elles ne sont pas limitées aux délais.
De plus, avec un peu de chance, vous pouvez vous
essayer dans un nouveau domaine , ce qui est problématique dans d'autres programmes. Par exemple, ma spécialité est la chimie, mais le professeur d'accueil travaille à la Faculté de physique. Et bien que nos zones soient assez proches, je ne pouvais pas entrer dans son groupe en tant que post-doctorant.
Et par contre ...
Le premier inconvénient est que lorsque vous participez au programme, vous
ne devriez pas avoir d'intentions d'immigration . Une exigence de résidence à domicile de deux ans est requise pour les participants au programme, car vous recevez un financement du gouvernement américain. Cela signifie que dans 99,99 ...% des cas, dans les 2 ans suivant la fin du programme, vous ne pourrez pas venir aux États-Unis avec un visa autre qu'un visa de touriste. Même si pendant ce temps vous trouvez votre amour aux USA et vous mariez. Une exception peut être le travail sur Min. défense, il existe d'autres possibilités. Mais la probabilité de succès pour obtenir une dispense est très faible. J'ai entendu dire qu'un professeur avec l'aide d'avocats pour 5 millions de dollars avait aboli cette exigence. Vrai ou pas, je ne sais pas.
Le deuxième inconvénient est la
taille des paiements . La bourse FRDP est calculée à partir du coût de la vie pour la région dans laquelle votre université est située et s'élève à 1000 $ ... 2500 $. Avec cet argent, vous pouvez très bien vivre, à condition de louer un logement bon marché. Bien sûr, voyager sera serré.
En option, vous pouvez gagner de l'argent supplémentaire, par exemple en tant qu'assistant d'enseignement (quelque chose comme un assistant de laboratoire à notre avis). Cependant, ici, malheureusement, tout n'est pas si simple. Le poste d'assistant d'enseignement est difficile à obtenir, et il y a une guerre entre les professeurs pour ce poste pour leurs étudiants diplômés. Mais ce n'est pas l'essentiel. Afin d'obtenir officiellement un emploi à temps partiel, vous devrez obtenir la permission du Fonds. Le plus amusant est que votre bourse peut être réduite du montant de vos gains! Bien sûr, vous pouvez travailler de manière informelle, mais je ne risquerais pas de participer au programme pour une centaine supplémentaire. Il est préférable d'utiliser ce temps pour obtenir des résultats dans votre domaine principal.
Remarque sur le but et l'esprit du programme
Le but du programme n'est pas seulement de mener des travaux scientifiques aux États-Unis. Vous serez "l'ambassadeur culturel" de votre pays aux USA, c'est-à-dire Il est conseillé de préparer la présentation de votre culture. À votre retour des États-Unis, vous représenterez la culture et les gens de ce pays dans votre patrie. L’accent mis par le programme sur les échanges culturels signifie un pourcentage élevé d’experts humanitaires parmi les finalistes. En outre, l'exigence de résidence à domicile décrite ci-dessus a été introduite afin que vous puissiez transmettre l'expérience professionnelle et les connaissances acquises pendant le stage à des spécialistes de votre pays.
Créez un plan d'action pour ces éléments - cela vous permettra de mieux comprendre les exigences des participants et d'augmenter les chances de succès.
Ce qui est souhaitable de faire avant de postuler
- Pour réfléchir à un plan de projet : choisir un sujet de recherche, lire des articles, travailler sur une technique, etc.
- Établissez le contact avec le destinataire . Premièrement, cela aidera à préparer une application plus forte. Deuxièmement, même si vous gagnez le programme, le voyage n'est pas garanti - un professeur des États-Unis devrait accepter de vous accepter. Si vous n'avez pas de chance et que la recherche continue, une option d'annulation de voyage est possible.
- Évaluez vos connaissances en anglais . La condition de participation est de marquer plus de 80 points au test TOEFL.
Déposer une demande
La date limite pour soumettre une candidature est fin octobre. Pour participer, vous devez remplir un questionnaire sur le site Web de l'Institut de l'éducation internationale - l'organisation responsable du concours et des stages. Quels documents doivent être préparés:
- Énoncé de projet - description des travaux prévus, jusqu'à 5 pages
- Déclaration personnelle - autobiographie, jusqu'à 2 pages
- CV / Curriculum Vitae - jusqu'à 2 pages
- scans de diplômes et d'enseignement supérieur et sur l'obtention d'un diplôme scientifique
- Lettre de recommandation / recommandation, de trois personnes
- consentement au traitement des données personnelles (les documents signés doivent être envoyés ou apportés personnellement au bureau du fonds dans votre pays).
Plus de détails sur chaque document.
Énoncé de projet
La structure du document est standard pour les demandes de subvention. Le volume du document est petit et il ne nécessite pas beaucoup de temps pour sa préparation (oui, je vous regarde, subventions Horizon-2020!). Tout d'abord, dans la section
Contexte , vous devez décrire l'historique de la question: ce qui a été fait dans votre région, ce qui manque et ce que vous allez faire.
Ensuite, dans la section
Objectifs , décrivez brièvement les objectifs du travail.
Méthodologie : comment exactement l'étude sera menée, y compris description des étapes.
Importance - l'importance des résultats pour votre région, pour votre pays et personnellement pour votre développement professionnel.
Évaluation et diffusion - ce que vous ferez pour diffuser des connaissances sur votre travail (y compris dans votre pays) - publication d'articles scientifiques, conférences, événements scientifiques populaires, etc. Ici, j'ai acquis une expérience pratique de la rédaction de demandes de subventions européennes.
La justification de la résidence aux États-Unis pour le projet proposé est probablement l'un des points les plus importants. Ici, vous devez décrire de manière convaincante pourquoi votre travail doit être effectué aux États-Unis et pourquoi il ne peut pas / est difficile à faire dans votre pays.
Durée - justification de la durée du projet et indication des principales étapes.
Et enfin, la section
Compétence en anglais - évaluez vos connaissances de la langue, décrivez l'expérience de parler et d'écrire.
Déclaration personnelle
Ce n'est en aucun cas un CV ou un CV, mais un essai sur votre vie et votre travail. Il est nécessaire de décrire pourquoi vous travaillez dans votre domaine, ce que vous prévoyez de faire aux États-Unis et à votre retour dans votre pays. Ce document est bien décrit dans
dennis777 , et je ne veux pas le répéter.
CV / Curriculum Vitae
Ici, les exigences ne sont pas différentes de l'habituel. Le site Web du fonds en Ukraine en a
un exemple .
Lettre de référence / recommandation
Probablement la deuxième partie la plus importante après l'énoncé de projet. Vous devez obtenir le soutien d'au moins trois chercheurs expérimentés, de préférence de différents pays. Mon expérience a montré que la décision du professeur hôte dépendra également de vos recommandations.
Malheureusement, l'utilisation d'une lettre de référence «standard» écrite pour toutes les occasions ne fonctionnera pas, car un certain nombre d'
exigences sont imposées sur le contenu des lettres. Le recommandataire devra évaluer à la fois le concurrent et son projet. Par conséquent, il est conseillé de fournir une copie de votre énoncé de projet.
La façon la plus simple d'ajouter des recommandations à l'application est d'indiquer les noms et adresses e-mail de vos références lors du remplissage du questionnaire. Ils recevront des messages avec des liens vers un formulaire où ils pourront télécharger leurs lettres.
La deuxième étape du concours
Votre demande a donc passé la première phase d'examen, qui dure environ un mois. Des entrevues auront lieu en décembre. Je dirais qu'il s'agit d'une étape non moins importante et difficile de participation au concours, je recommande donc de bien s'y préparer. Il ne sera pas superflu de former les réponses aux questions présumées avec quelqu'un d'amis. Je ne m'attarderai pas trop sur la préparation, car ce à quoi s'attendre de l'interview est bien décrit dans
le même article de dennis777 , ainsi que dans de nombreux articles sur Internet, par exemple:
1 ,
2 ,
3 .
L'entretien se déroulera en présence d'employés du Fonds, de l'ambassade des États-Unis et de plusieurs universitaires Fulbright spécialisés dans approximativement votre région. Par exemple, dans mon entretien, il y avait un biologiste, chimiste et physicien (EMNIP).
L'entretien se déroule dans une ambiance très bienveillante. Selon mes impressions, le but des questions de la Fondation et du personnel de l'ambassade est de découvrir votre capacité à parler anglais, votre volonté d'être un «ambassadeur culturel» et votre expérience passée à l'étranger. Les universitaires Fulbright évaluent le niveau scientifique de votre projet et la nécessité de sa mise en œuvre aux États-Unis. Encore une fois, je souligne l'importance de ces points - ne vous laissez pas surprendre! Une préparation aux questions typiques et une attitude positive feront bonne impression sur les enquêteurs.
TOEFL
Et donc, l'interview s'est terminée avec succès. La prochaine étape est la livraison du TOEFL.
Il est probablement difficile de trouver un examen sur lequel plus d'articles ont été écrits que sur lui. Par conséquent, je ne décrirai que brièvement mon expérience.
Parce que l'examen est purement pratique, la meilleure préparation sera le passage des tâches dans des conditions proches du combat. J'ai utilisé
Cracking the TOEFL IBT with Audio CD et
Official Guide to the TOEFL Test, 4th Edition . Les questions de ces guides sont très proches des vraies et la pratique de tâches chronométrées aide beaucoup à s'habituer au rythme de l'examen.
Préparation des documents
Lorsque toutes les étapes du concours sont terminées (hourra!), La collection de documents de routine reste.
Documents éducatifs
Vous devez d'abord préparer des copies certifiées conformes et la traduction de documents sur l'enseignement supérieur (et un diplôme candidat, le cas échéant). La procédure dépend fortement du pays, de l'université et de l'année ... L'option privilégiée est la certification des copies par l'organisme émetteur. Cependant, ce n'est pas toujours possible, et alors l'option la plus rapide (et la plus chère) vient à l'aide - une agence de traduction. Ils prépareront tous les documents nécessaires.
Uniforme médical
La fondation vous enverra un exemple de formulaire en anglais et dans la langue de votre pays. Vous pouvez soumettre uniquement le formulaire anglais ou l'original dans la langue maternelle et une traduction certifiée. Dans mon cas, il m'a fallu un peu pour le terminer - environ deux semaines. Le formulaire est différent des certificats médicaux standard (comme un certificat pour l'obtention d'un permis de conduire ou pour voyager à l'étranger), c'est pourquoi les organisations qui délivrent ces certificats refusent de s'en occuper. La recherche d'un médecin qui se chargera de remplir les papiers nécessaires a été retardée. En conséquence, dans tout Kiev, je n'ai trouvé qu'un seul de ces spécialistes.
Attention : vous aurez besoin d'une carte de vaccination - vous devez saisir les données sur les vaccinations contre la rougeole, les oreillons, la rubéole, la polio, la diphtérie, la coqueluche dans le formulaire. S'il n'y a aucune information sur l'un des éléments nécessaires, vous devrez passer une analyse appropriée ou obtenir ce vaccin. Vous devez également passer quelques tests supplémentaires.
Encore une chose
Si vous avez besoin de formaliser un stage sur le lieu de travail principal (par exemple, à l'université), vous aurez une autre quête. Les caractéristiques de conception varieront considérablement selon les organisations et les pays, mais préparez-vous aux difficultés. Je connais des cas où les gens ont démissionné pour la durée du voyage et à leur arrivée, ils ont repris le même poste - c'était la seule option disponible.
Vous aurez l'occasion d'assister à l'orientation pré-départ - une réunion avec les employés du fonds et d'autres finalistes du concours. Ne l'ignorez pas, car ils parlent du traitement des visas et d'autres formalités. De plus, les finalistes des dernières années sont invités à ces réunions, auprès desquels vous pouvez trouver de
sales détails sur la vie aux États-Unis.
Je n'écrirai pas sur les aspects du stage liés aux voyages et à la vie aux USA en général. Le réseau a des tonnes d'informations sur la demande de visa, la recherche d'un logement, l'entrée dans le pays, etc. Le Fonds aide beaucoup en matière formelle, ses employés achètent également des billets, ayant préalablement convenu d'une date. Je recommande de commencer à chercher un logement bien à l'avance, car aux USA, le marché locatif est très développé et les appartements sont parfois réservés un an avant la date d'entrée prévue.
En général, je suis infiniment heureux d'avoir réussi à gagner ce concours.
Allez-y et je vous souhaite la victoire!