Vanivar Bush: «Comme nous pouvons le penser». 2e partie

image

Nous parlons de l'essai de l'ingénieur américain Vanivar Bush, «As We May Think», publié dans le magazine The Atlantic en 1945 . Dans ce document, Bush a prédit l'avènement de l'ère de l'information et l'émergence de certaines de ses manifestations, par exemple les ordinateurs personnels, Internet. L'article décrit l'hypertexte implémenté dans le matériel.

Ce travail a inspiré et a été un guide pour les pionniers des technologies de l'information Joseph Liklider (réseau informatique, partage de temps), Douglas Engelbart (souris, NLS, GUI, preuve ), Ted Nelson (hypertexte, Xanadu), etc.

image En 1940, Van Vivar Bush a été nommé président du National Defence Defence Research Committee des États-Unis, et de 1941 à 1947 a dirigé l'organisation du comité successeur - le Bureau of Scientific Research and Development, qui a coordonné les efforts de la communauté scientifique (6000 scientifiques de premier plan du pays) pour la défense militaire, développant les armes nucléaires et le projet Manhattan.

Biographie sur Wikipédia .

  • Conseiller scientifique présidentiel Roosevelt.
  • Il a initié le développement d'un analyseur différentiel , un ordinateur analogique qui pourrait résoudre des équations différentielles avec 18 variables indépendantes.
  • Le superviseur est Claude Shannon (fondateur de la théorie de l'information) et Frederick Terman (le "père" de la Silicon Valley).

Parties 1-3
(merci pour la traduction à Alexei Vorsin)
Note de l'éditeur.

En tant que directeur du Bureau de la recherche et de l'amélioration, le Dr Vanivar Bush a coordonné les activités d'environ six mille scientifiques américains de premier plan dans le domaine de la recherche militaire appliquée. Dans cet article capital, il a investi une motivation pour les scientifiques, au cas où la lutte cesserait. Il a exhorté les scientifiques à prêter attention à l'énorme tâche de se transformer en un dépôt plus accessible et abasourdi de nos connaissances accumulées. Au fil des ans, nos découvertes ont élargi les capacités physiques humaines, ainsi que les capacités de l'esprit. Les marteaux tombants, qui étaient la continuation des mains du forgeron, des microscopes qui affinent l'œil et des machines de destruction et de détection, sont les derniers résultats, mais les résultats marquent la fin de la science moderne. Maintenant, dit le Dr Bush, «des outils sont entre les mains qui, s'ils sont suffisamment développés, donneront à une personne accès et endurance pour gérer les connaissances accumulées au fil des siècles. La perfection de ces instruments pacifiques devrait être le premier objectif de nos scientifiques lorsqu'ils sont libérés de leur travail militaire. Comme le célèbre message d'Emerson dans l'American Scientist en 1837, cet article du Dr Bush appelle à une nouvelle relation entre la personne qui pense et notre corps de connaissances.

Comment penser


Ce n'était pas une guerre de scientifiques, c'était une guerre à laquelle tout le monde participait. Les scientifiques qui ont enterré leurs vieux désaccords professionnels, pour une cause commune, ont beaucoup partagé ensemble et beaucoup appris. C'était enivrant de travailler dans des partenariats efficaces. Maintenant, pour beaucoup, cela touche à sa fin.

Que feront les scientifiques ensuite?

Pour les biologistes, et en partie pour les scientifiques médicaux, il peut y avoir une certaine indécision dans le fait que leur travail militaire leur a durement dicté d'abandonner les anciennes approches. Beaucoup, bien sûr, pourront poursuivre leurs recherches militaires dans leurs bons vieux laboratoires de temps de paix. Leurs objectifs restent presque les mêmes.

Ce sont des physiciens, ceux qui ont été le plus cruellement égarés, qui ont quitté les carrières universitaires pour créer d'étranges dispositifs destructeurs, qui ont dû développer de nouvelles méthodes pour des tâches imprévues. Ils ont fait leur part de travail sur des appareils qui ont permis la défaite de l'ennemi. Ils ont travaillé de concert avec les physiciens de nos alliés. Ils ressentaient une soif d'accomplissement. Ils faisaient partie d'une grande équipe. Maintenant que le monde est atteint, certains demandent où ils peuvent effectuer les tâches sur leur épaule.

1


Quels peuvent être les avantages durables d'une personne utilisant les réalisations de la science et les nouveaux outils que sa recherche a créés? Premièrement, ces outils ont renforcé le contrôle humain sur le monde matériel. Les vêtements de l'homme, sa nourriture, son abri se sont améliorés; ces outils ont sécurisé l'homme, l'ont partiellement libéré des entraves de la lutte pour la survie. Ils lui ont donné des connaissances avancées sur ses propres processus biologiques, de sorte qu'il a reçu une libération toujours plus grande de la maladie et une espérance de vie accrue. Ils ont élucidé la relation entre les fonctions psychologiques et physiologiques, laissant présager une meilleure santé mentale.

La science a accéléré la communication entre les gens; a permis d'écrire des idées et la capacité de manipuler ces informations, d'extraire les informations nécessaires, ainsi, les connaissances se développent et se maintiennent tout au long de la vie des personnes, pas des individus.

C'est une montagne d'exploration en pleine croissance. MAIS il y a de plus en plus de preuves que nous plongeons dans le marais, en raison de la spécialisation croissante. Le chercheur devient indécis parmi des centaines de découvertes et de conclusions d'autres personnes, qu'il n'a pas assez de temps pour réaliser, beaucoup moins de temps pour se souvenir que ces découvertes et conclusions existent. Cependant, la spécialisation devient de plus en plus nécessaire au progrès, et l'effort de jeter des ponts entre les disciplines est apparemment apparent.

Professionnellement, nos méthodes de transmission et de revue des résultats de recherche sont apparues il y a plusieurs générations et sont totalement inadaptées à leur finalité. Si le temps total consacré à la rédaction d'articles scientifiques et à leur lecture pouvait être calculé, alors la différence entre ces temps serait frappante. Ceux qui, honnêtement, essaieront de suivre le courant de la pensée, même dans un domaine limité, en lisant de manière concentrée et continue, sont les plus susceptibles de fuir avec horreur, après avoir lu les calculs de la quantité d'effort par rapport au précédent, il faudra répéter à nouveau. Les idées de Mendel sur les lois de la génétique étaient inaccessibles pour toute une génération parce que ses publications n’ont pas atteint les quelques personnes capables de les capturer et de les développer; et de telles catastrophes nous arriveront sans aucun doute à nouveau lorsque quelque chose de vraiment significatif est perdu dans un flux de non-essentiels.

Le problème tient moins au fait que nous créons un nombre excessif de publications sur les sujets d'aujourd'hui, dans toute leur diversité et leur volume, mais au fait que les publications elles-mêmes ont largement dépassé notre capacité à en bénéficier. La totalité de l'expérience humaine augmente avec une vitesse exorbitante, et les façons dont nous avançons dans ce labyrinthe vers ce dont nous avons besoin sont les mêmes qu'à l'époque des voiliers.

L'émergence de nouveaux outils puissants est un signe avant-coureur de changements futurs. Les photocellules «voir» sont une technique de photographie avancée qui peut être utilisée pour photographier ce qui est visible et ce qui ne l’est pas, des tubes thermioniques capables de contrôler des énergies importantes avec une force inférieure à celle requise par un moustique sur un volet d’aile, des tubes à rayons cathodiques, reproduire une image à une fréquence telle qu'en comparaison avec une microseconde, c'est long, les circuits de relais qui peuvent contrôler des séquences d'actions complexes sont plus fiables que toute personne et mille fois plus rapides - une multitude de solutions techniques, aider à transformer les dossiers scientifiques.

Il y a deux siècles, Leibniz a inventé une machine à calculer qui possède la majorité des attributs requis des appareils déjà existants avec un clavier, mais pas encore concrétisés jusqu'à présent. L'aspect économique de la situation y est contraire: les efforts qui sont consacrés au développement d'une telle machine, jusqu'à ce que la machine passe en mode de masse, dépassent les efforts qui seront économisés grâce à elle, tant que l'on pourra s'en tirer avec un stylo et du papier. De plus, les pannes fréquentes de ces machines seront inévitables, nous ne pouvons donc pas compter sur elles; à l'heure actuelle et pour longtemps encore, complexité et insécurité sont synonymes.

Babbage, même avec un soutien incroyablement généreux pour son temps, n'a pas pu construire sa grande machine arithmétique. Son idée paraissait convaincante, mais la création et la maintenance de cette époque étaient insupportables. Si le pharaon avait tous les dessins nécessaires pour construire une voiture, et même s'il savait parfaitement ce qu'il faisait, il faudrait les ressources de tout le royaume égyptien pour fabriquer toutes ces centaines de pièces pour une voiture, et une telle voiture tomberait sûrement en panne lors de son premier voyage à les pyramides.

Les machines avec des pièces interchangeables peuvent maintenant être construites avec des économies de coûts significatives. Malgré leur grande complexité, ils fonctionnent de manière très fiable. Preuve en est: machine à écrire, caméra, voiture. Les contacts électriques ne nous mettent plus de bâtons dans les roues dès qu'ils deviennent clairs.

Permettez-moi de vous rappeler les échanges téléphoniques automatisés dans lesquels il existe des centaines de milliers de ces contacts et qui sont toujours fiables. Le métal tisse, enfermé dans un mince récipient en verre, un fil chauffé à un éclat éblouissant dans une lampe à thermo-cathode de la radio - des centaines de millions de ces appareils, divisés en groupes, inclus dans les connecteurs et tout fonctionne! Les éléments les plus fins, dont la création nécessitait une précision de travail incroyable, et sur lesquels les meilleurs maîtres de guilde travailleraient pendant des mois, sont maintenant faits à trente cents. Le monde est entré dans une ère de dispositifs bon marché et complexes, tolérants aux pannes; et quelque chose viendra certainement ensuite.

2


L'enregistrement, pour être utile à la science, doit se poursuivre sans interruption, il doit être conservé, et surtout, il doit être possible d'y accéder. À l'heure actuelle, nous enregistrons traditionnellement à l'aide de lettres et de photographies, suivies de l'impression; De plus, nous enregistrons sur film, sur plaque et sur fil magnétique. Même si de nouvelles méthodes ne sont pas ajoutées, les méthodes existantes sont sans aucun doute en cours de modification et de développement.

En effet, les progrès de la photographie ne vont pas s'arrêter. Des matériaux et des objectifs plus rapides, des caméras plus automatisées, des composés sensibles à grain fin qui permettent de développer l'idée de mini-caméras sont inévitables. Permettez-moi de prévoir la poursuite logique, sinon inévitable, de cette tendance. Le photographe amateur du futur porte sur son front un tubercule un peu plus gros qu'une noix. Cet appareil capture des images de trois millimètres carrés, qui peuvent ensuite être projetées ou agrandies, ce qui, au final, ne dépasse que 10 fois nos capacités existantes. Lentilles de mise au point universelles, à n'importe quelle distance dont l'œil nu est capable, simplement en raison de la courte distance focale. Il y a une photocellule intégrée dans l'écrou, la même est dans au moins un appareil photo automatique maintenant et vous permet de régler automatiquement l'exposition dans une large gamme d'éclairage. Il y a suffisamment de film dans l'écrou pour des centaines d'images et un ressort qui déplace l'obturateur et fait défiler le film ne démarre qu'une fois lorsque nous insérons la cartouche. Cet appareil produit des photographies en couleur. Cet appareil peut très bien être stéréoscopique et enregistrer à l'aide d'yeux en verre espacés, car les incroyables succès de la technologie stéréoscopique sont déjà en marche.

Le cordon qui tire le boulon peut descendre dans la manche afin qu'une personne puisse l'utiliser facilement. Appuyez brièvement et l'image est prête. Sur les verres ordinaires, un carré de lignes fines, presque au bord supérieur des verres, en dehors de l'angle de vue habituel, où l'on ne remarque pas ces lignes. Lorsque nous voyons un objet à travers ce carré, les lignes indiquent les limites de la future image. Lorsqu'un scientifique du futur, dans un laboratoire ou sur le terrain, voit quelque chose qui mérite d'être capturé, il lui suffit de tirer le volet: il fera tout le travail, en silence. Cela ressemble à un fantasme? La seule chose fantastique à ce sujet est l'idée de montrer toutes les photos résultantes.

Une photo sèche apparaîtra-t-elle? Il existe déjà sous deux formes. Lorsque Brady a pris ses photos de la guerre civile, la plaque photographique était censée être mouillée tout le temps. Maintenant, le film ne doit être mouillé que pendant le développement. À l'avenir, il ne sera peut-être pas nécessaire de le mouiller du tout. Depuis un certain temps, il y avait un film entrecoupé d'un colorant diazotant, qui est une sorte de photographie sans développement, donc la technologie de la photographie à sec existe depuis la mise en service des appareils photo. L'exposition au gaz ammoniac détruit le colorant non exposé, et la photo peut être extraite et vérifiée. Le processus est actuellement lent, mais peut être accéléré, et il n'y a pas de difficultés particulières, comme celles actuellement occupées par les chercheurs en photographie.

Maintenant, un autre processus est utilisé, également lent et maladroit. Depuis cinquante ans, du papier est utilisé, qui s'assombrit à l'endroit où il est touché par un contact électrique, du fait de la réaction chimique produite par le composé iodure contenu dans le papier. Cette technologie peut être utilisée pour enregistrer à l'aide d'un pointeur qui laisse une trace. Le potentiel électrique du pointeur peut changer, rendant la ligne plus claire ou plus sombre.

Ce schéma est désormais utilisé en fac-similé. Le pointeur dessine un ensemble de lignes étroitement espacées sur tout le papier, l'une sur l'autre. Au fur et à mesure que le pointeur se déplace, son potentiel électrique change, en fonction du courant alternatif provenant de la station distante, où la cellule photoélectrique scanne l'image. Dans chaque segment, la ligne est aussi sombre que le point de l'image que la photocellule numérise. Lorsque toute l'image est transférée, la réplique apparaît dans la fenêtre de sortie.

L'image sera également lue par la cellule photoélectrique, ligne par ligne, comme photographié précédemment. Cet appareil est un appareil photo avec un appareil connecté qui vous permet de transférer une image, ce qui vous permet de l'imprimer à distance. De plus, cela donnera une autre façon à la photographie sèche, dans laquelle la photo sera prête au même moment qu'elle a été prise.

Vous devez être une personne courageuse pour affirmer que ce processus restera toujours maladroit, lent et défectueux. L'équipement de télévision transmet aujourd'hui seize images fiables de bonne qualité par seconde, et pourtant, dans son appareil, il n'y a que deux différences fondamentales par rapport au processus décrit ci-dessus. Premièrement, l'enregistrement est effectué par un faisceau d'électrons en mouvement, au lieu d'un pointeur, car les électrons se déplacent plus rapidement. Deuxièmement, il s'agit de l'écran, qui commence à briller instantanément lorsqu'un électron le frappe, contrairement au film ou au papier, qui, de plus, change pour toujours. Cette vitesse est nécessaire à la télévision lorsque l'image se déplace.

En utilisant un film chimiquement imprégné au lieu d'un écran lumineux, l'appareil pourra transmettre une image au lieu d'une série, et un appareil photo à grande vitesse vous permettra d'obtenir une photo sèche.
("Utilisez un film traité chimiquement à la place de l'écran lumineux, permettez à l'appareil de transmettre une image plutôt qu'une succession, et un appareil photo rapide pour des résultats de photographie à sec.")

Le film imprégné devrait agir beaucoup plus rapidement (doit être beaucoup plus rapide en action) que les instances existantes, mais cela est réalisable. Un inconvénient plus grave de ce schéma est que le film devra être placé dans une chambre à vide, car le faisceau d'électrons ne se comporte normalement que dans un milieu raréfié. Cette difficulté peut être évitée en forçant le faisceau d'électrons à se déplacer d'un côté de la cloison et en pressurisant le film contre l'autre côté de la cloison, si une telle cloison permet aux électrons de passer perpendiculairement à travers la surface sans diffuser le faisceau. De telles partitions, sous une forme approximative, sans aucun doute, peuvent être faites et sont peu susceptibles de pouvoir arrêter le développement de l'idée dans son ensemble.

Les microphotographies, comme les photographies sèches, ont un grand avenir. L'idée principale est de réduire la taille de l'enregistrement et de le lire à travers la projection, au lieu de lire directement, et cette idée ouvre trop de possibilités pour être ignorée. La combinaison de la projection optique et de la réduction des effectifs donne déjà des résultats tels que les microfilms scientifiques, et les potentialités de cette technologie sont extrêmement attrayantes. À l'heure actuelle, le microfilm, réduit de 20 fois, donne la même image nette que le matériau de la taille d'origine. Les possibilités sont limitées par le grain du film, la perfection du système optique et l'efficacité des détecteurs de lumière utilisés. Tout cela se développe rapidement.

Imaginez une diminution au centuple à l'avenir. Imaginez un film de l'épaisseur d'un papier, bien sûr, et un film plus fin peut être utilisé. Même si ces conditions sont remplies, nous obtenons une différence de taille de dix millièmes entre le livre original et enregistré sur microfilm. L'Encyclopédie britannique tiendra dans une boîte d'allumettes, une bibliothèque avec des millions de volumes sur la moitié du bureau. Tout ce que l'humanité a écrit depuis qu'elle a appris à écrire: tous les magazines, journaux, livres, traités, dépliants publicitaires, correspondance, ont un volume comparable à un milliard de livres, et tout ce volume, correctement organisé et compressé, pourra tranquillement tenir dans une camionnette mobile. La compression simple, bien sûr, ne suffit pas;il est nécessaire non seulement de créer et de stocker un enregistrement, mais également d'y accéder, nous examinerons cet aspect du problème plus tard. Même une excellente bibliothèque moderne n'est pas complètement accessible pour la recherche, vous devez vous pincer un peu.

, . 5 (nickel — ), . ? . . , , . ? .

3


, . , , . , , ? , ; . – .



(Voder). . , , , , . Bell , . , . , . .

(stenotype – , ), , . , . , , . , . , , , .

, . , , . , ; , .

, . , . , , . , . , . , . , , , , .

, , , . . , , , — . .

– , - . , : , , , . , , ; , , , .

- , . , , . , , - , . .

– . , , , , , , , .

: , , , ; , (). , , , .

, , . , 100 000 . .

, , , . , , , , , . . . , , .


( — magisterludi )


4


. , , , , , , . , , , - . , , , .

; ; . , . , , . , .

, . . , , ; , , .

. . . , - , . , ; . , . , , , .

, . , , . . , .

5


Le scientifique, cependant, n'est pas la seule personne à manipuler des données et à voir le monde autour de lui à travers des processus logiques, bien qu'il conserve parfois cette compétence, en tenant compte de toute personne qui devient logique, tout comme le chef britannique des chevaliers. Chaque fois que des processus logiques de pensée sont utilisés, c'est-à-dire chaque fois qu'une pensée passe un certain temps le long du chemin habituel, une opportunité se présente pour la machine. La logique formelle était généralement un outil préféré entre les mains d'un enseignant qui testait l'âme des élèves. Il est facile de construire une machine qui manipulera les thèses conformément à la logique formelle, simplement en utilisant judicieusement des circuits de relais. Mettez l'ensemble des résumés dans un tel appareil et tournez le bouton, et il vous donnera facilement une conclusion après l'autre, le tout conformément à la loi logique, et sans aucun dysfonctionnement qui serait caractéristique d'une machine avec un clavier.

La logique peut devenir extrêmement complexe, et il serait certainement agréable de donner plus de confiance dans son utilisation. Les machines d'analyse de niveau supérieur étaient généralement des dispositifs pour résoudre des équations. Des idées de transformateurs d'équations commencent à apparaître, ce qui modifiera le rapport exprimé par l'équation selon une logique stricte et assez avancée. Le progrès est inhibé d'une manière extrêmement grossière par laquelle les mathématiciens expriment leurs relations. Ils utilisent un système de symboles qui a grandi comme Topsy et a une petite séquence; fait étrange dans ce domaine très logique.

Le nouveau système de symboles, probablement positionnel, devrait apparemment précéder la réduction des transformations mathématiques aux processus machine. Ensuite, au-delà de la logique stricte des mathématiques, nous trouvons l'application de la logique au quotidien. Nous pouvons un jour calculer mécaniquement les arguments sur une machine avec la même confiance avec laquelle nous entrons maintenant les ventes dans la caisse enregistreuse. Mais la machine logique ne ressemblera pas à une caisse enregistreuse, même à son modèle optimisé.

Il en faut trop pour manipuler les idées et les insérer dans le dossier. Bien que nous semblions avoir fait pire jusqu'à présent, nous pouvons maintenant augmenter considérablement le record; mais même dans son volume actuel, il est peu probable que nous réussissions. Cela va bien au-delà de l'extraction de données à des fins de recherche; il comprend l'ensemble du processus par lequel une personne profite de son héritage de connaissances acquises. La première action d'utilisation est la sélection, et ici nous sommes en fait inhibés. Il peut y avoir des millions de pensées merveilleuses et la quantité d'expérience sur laquelle elles sont basées, tout cela est enfermé dans des murs en pierre d'une forme architecturale acceptable; mais si un scientifique ne peut obtenir les informations nécessaires qu'une fois par semaine grâce à une recherche approfondie, il est peu probable que ses synthèses correspondent à la scène actuelle.

La sélection, au sens large du terme, est une pierre entre les mains d'un menuisier. Cependant, au sens étroit et dans d'autres domaines, quelque chose a déjà été fait mécaniquement par sélection. Un responsable des ressources humaines jette une pile de plusieurs milliers de cartes d'employés dans la voiture pour la sélection, définit le code conformément à l'accord établi et reçoit en peu de temps une liste de tous les employés qui vivent à Trenton et connaissent l'espagnol. Même de tels appareils sont trop lents lorsqu'il s'agit, par exemple, de faire correspondre une empreinte digitale à un fichier sur cinq millions. Dans ce cas, les dispositifs haut débit de choix seront bientôt accélérés de plusieurs centaines de minutes par rapport à leurs taux de traitement de données actuels. Lorsqu'ils utilisent des photocellules et des microfilms, ils examineront les objets à une vitesse de milliers d'exécutions par seconde et imprimeront des doublons des éléments sélectionnés.

Ce processus, cependant, est une sélection simple: il passe à l'étape suivante, vérifiant à son tour un élément d'un grand ensemble d'objets et mettant en évidence ceux qui ont certaines caractéristiques distinctives. Il existe une autre forme de choix, mieux illustrée par ATS. Vous composez le numéro et l'appareil sélectionne et ne connecte qu'une des millions de stations possibles. Elle ne les dirige pas tous. Elle ne fait attention qu'à la classe spécifiée par le premier chiffre, puis uniquement à la sous-classe de cette classe spécifiée par le deuxième chiffre, et ainsi de suite; et se déplace ainsi rapidement et presque sans équivoque vers la station sélectionnée. Il faut quelques secondes pour faire un choix, bien que le processus puisse être accéléré si des économies peuvent être garanties. Si nécessaire, tout pourrait être fait très rapidement, en remplaçant la commutation du tube thermo-ionique pour une commutation mécanique, de sorte qu'un choix complet pourrait être fait en un centième de seconde. Personne ne voudrait dépenser l'argent nécessaire pour effectuer un tel changement dans le système téléphonique, mais l'idée générale est applicable ailleurs.

Prenez le problème prosaïque d'un grand magasin. Chaque fois qu'une vente à crédit est effectuée, il y a un certain nombre de choses à faire. Il est nécessaire de revoir l'inventaire, le vendeur doit obtenir un prêt pour l'achat, il est nécessaire de faire des calculs de base et, surtout, le client doit être servi. Un dispositif d'enregistrement central a été développé dans lequel la plupart de ce travail est effectué de manière pratique. Le vendeur met sur le stand une carte d'identité du client, sa carte et une carte extraite des cartes vendues. Lorsqu'il tire sur le levier, les contacts passent par les trous, les machines au point central effectuent les calculs et les notes nécessaires, et le bon reçu est imprimé pour le vendeur afin qu'il puisse le transmettre au client.

Mais le magasin peut avoir dix mille clients qui auront des affaires avec le magasin, et avant la fin de l'opération complète, quelqu'un doit choisir la bonne carte et l'insérer dans le bureau central. Maintenant, une sélection rapide peut instantanément déplacer juste la bonne carte en place ou la retourner. Cependant, un autre problème se pose. Quelqu'un doit lire le montant total sur la carte pour que la machine puisse y ajouter son élément calculé. Apparemment, les cartes peuvent être du type de photographie à sec déjà décrite par moi plus tôt. Les totaux existants peuvent ensuite être lus à l'aide d'une cellule photoélectrique, et une nouvelle quantité totale est introduite par le faisceau d'électrons.

Les cartes peuvent être miniatures afin de prendre peu de place. Ils doivent se déplacer rapidement. Ils ne doivent pas être transportés loin, mais uniquement dans la position dans laquelle la photocellule et le magnétophone pourraient fonctionner avec eux. Les points de position peuvent entrer des données. À la fin du mois, la machine peut être facilement lue et imprimée une facture régulière. Avec la soi-disant sélection de tubes, dans laquelle aucune pièce mécanique n'est impliquée dans les commutateurs, il faut peu de temps pour utiliser la bonne carte - pour toute l'opération, il devrait y avoir suffisamment de secondes. L'enregistrement complet sur la carte peut être fait avec des points magnétiques sur une tôle d'acier, si vous le souhaitez, au lieu de points qui devraient être observés optiquement, suivant le modèle par lequel Pulsen a enregistré il y a longtemps la parole sur un fil magnétique. L'avantage de cette méthode est sa simplicité et sa facilité d'effacement. Cependant, lors de l'utilisation de la photographie, il est possible d'organiser la projection de l'enregistrement dans une vue agrandie et à distance en utilisant le processus général de l'équipement de télévision.

On peut envisager la sélection rapide de cette forme et la projection à distance à d'autres fins.

Pouvoir saisir une feuille d'un million avant que l'opérateur ne le fasse en une ou deux secondes, avec la possibilité d'y ajouter des notes, ce qui conduit à la réflexion à bien des égards. Cela peut même être utile dans les bibliothèques, mais c'est une autre histoire. En tout cas, certaines combinaisons intéressantes sont désormais possibles. Par exemple, vous pouvez parler avec un microphone, comme décrit à propos d'une machine à écrire avec commande vocale, et ainsi faire votre choix. Ainsi, la machine surpasserait certainement les performances d'un employé ordinaire.

6


Cependant, l'essence de la question de la sélection est beaucoup plus profonde que le retard dans l'adoption de mécanismes par les bibliothèques ou le manque de développement de dispositifs pour leur utilisation. Notre incapacité à obtenir un record est largement due à l'artificialité des systèmes d'indexation. Lorsque des données de tout type sont placées dans le magasin, elles sont soumises par ordre alphabétique ou numérique, et les informations le sont (quand elles le sont) en les suivant de sous-classe en sous-classe. Il ne peut se trouver qu'au même endroit si des doublons ne sont pas utilisés; vous devez avoir des règles concernant le chemin dans lequel il apparaît, et ces règles sont lourdes. De plus, après avoir trouvé un élément, vous devez vous déconnecter et revenir à un nouveau chemin.

L'esprit humain ne fonctionne pas de cette façon. Il agit en combinant. Un objet dans son esprit s'attache instantanément au suivant, qui est proposé par la méthode d'association, conformément à une chaîne complexe de voies neuronales reproduites par les cellules du cerveau. Bien sûr, il a d'autres caractéristiques; les chemins qui ne sont pas souvent suivis sont sujets à la décoloration, les objets ne sont pas permanents, la mémoire est temporaire. Néanmoins, la vitesse d'action, la complexité des chemins, les détails des images mentales, sont impressionnants, entre autres, qui existent dans la nature.

Une personne ne peut pas espérer une duplication artificielle complète de ce processus mental, mais elle doit bien sûr pouvoir en tirer des enseignements. Dans des cas mineurs, il peut même améliorer ce schéma, car ses enregistrements ont une constance relative. L'idée de base, cependant, doit être tirée de l'analogie concernant le choix. Le choix associatif, contrairement à l'indexation, peut être mécanisé. Ainsi, on ne peut pas espérer une vitesse et une mobilité égales avec lesquelles l'esprit suit un chemin associatif, mais il faut être capable de vaincre la conscience en ce qui concerne la constance et la clarté des objets que nous obtenons du magasin.

Imaginez l'appareil du futur à usage personnel, qui est un fichier personnel et une bibliothèque mécanisés. Il a besoin d'un nom et, en choisissant au hasard, que ce soit «memex». Memex est un appareil dans lequel l'utilisateur stocke tous ses livres, notes et conversations, et puisque l'appareil est mécanisé, il fournit les informations nécessaires avec une vitesse et une flexibilité suffisantes. Il s'agit d'un ajout personnel amélioré à notre mémoire.

Memex se compose d'un bureau, et bien qu'il puisse être utilisé à distance, c'est principalement un meuble sur lequel on peut travailler. Au-dessus se trouvent des écrans translucides inclinés, sur lesquels du matériel peut être projeté pour une lecture facile. Il y a un clavier, des jeux de boutons et des leviers. Sinon, tout cela ressemble à une table ordinaire.

Le matériel est stocké à une extrémité. Le microfilm avancé gère de grands volumes de données. Seule une petite partie de l'intérieur de Memex est réservée au stockage, le reste est directement le mécanisme lui-même. Cependant, même si l'utilisateur insère 5 000 pages de matériel par jour, il lui faudra des centaines d'années pour remplir le référentiel et se considérer comme un dépensier qui gaspille du matériel.

La plupart du contenu Memex obtenu à partir de microfilms est prêt pour l'administration. Des livres de toutes sortes, des dessins, des périodiques courants, des journaux sont ainsi obtenus et abandonnés à l'intérieur de l'appareil. La correspondance commerciale y est également envoyée. Et il y a une marge pour une introduction directe. Au sommet de Memex se trouve une fenêtre transparente. Il contient des notes manuscrites, des photographies, des notes, etc. Lorsqu'une personne se trouve à proximité de l'appareil, une pression sur le levier force l'appareil à photographier l'objet et à l'enregistrer à l'emplacement vide suivant dans la section du film memex. Il utilise une photo sèche.

Il existe bien sûr une disposition sur l'utilisation des enregistrements à l'aide du schéma d'indexation habituel. Si l'utilisateur souhaite accéder à un livre spécifique, il clique sur son code sur le clavier et la page de titre du livre apparaît immédiatement devant lui, se projetant sur l'une des positions de visualisation. Les codes fréquemment utilisés sont mnémoniques, de sorte que l'utilisateur accède rarement à son livre de codes; mais quand il le fait, une seule touche le projette pour l'utiliser. De plus, il dispose d'un effet de levier supplémentaire. Tournant l'un de ces leviers vers la droite, il parcourt le livre avec ses yeux, chaque page à son tour est projetée à une vitesse qui permet simplement au regard de s'accrocher sur chaque page. S'il continue de balancer le levier vers la droite, il retournera 10 pages du livre à la fois; rejetez encore plus - faites défiler immédiatement 100 pages. La déviation vers la gauche lui permet de revenir en arrière de manière similaire.

Un bouton spécial l'amène directement à la première page de contenu. Ainsi, n'importe quel livre de sa bibliothèque peut être consulté et consulté avec des capacités beaucoup plus grandes que s'il avait été pris sur une étagère. Puisqu'il a plusieurs positions de projection, il peut laisser un élément dans la position pendant qu'il en appelle un autre. Il peut ajouter des notes et des commentaires sur les marges en utilisant l'un des types de photographie à sec possibles, et vous pouvez même permettre à l'utilisateur de le faire avec le stylet, qui est maintenant utilisé dans le télégraphe, qui peut être vu dans les salles d'attente ferroviaires. Vous pouvez faire tout ce que nous pourrions faire si nous avions une page physique devant nous.

7


Tout cela est conditionnel, à l'exception de la projection de mécanismes et gadgets modernes. Ainsi, on peut immédiatement commencer l'indexation associative, dont l'idée principale est la position dans laquelle n'importe quel élément peut être appelé immédiatement si souhaité et un autre élément peut être automatiquement sélectionné. Il s'agit d'une caractéristique essentielle de Memex. Le processus de liaison de deux objets est une partie importante de son travail.

Lorsque l'utilisateur crée son propre chemin, il lui donne un nom, l'insère dans son livre de codes et clique sur le clavier. Devant elle se trouvent deux objets qui doivent être connectés, qui sont projetés sur des positions de visualisation adjacentes. Au bas de chacun d'eux, il y a plusieurs zones de code vides, et le pointeur est défini de manière à pointer vers l'un d'eux lorsque vous travaillez avec chaque élément. L'utilisateur appuie sur une touche et les éléments sont constamment connectés. L'ensemble des points de visualisation de la photocellule est hors de notre vue, mais fait partie du code; et sur chaque élément, ces points dans leurs positions indiquent le numéro de série d'un autre élément.

Après cela, à tout moment lorsque l'un de ces éléments est en mode visualisation, l'autre objet peut être immédiatement appelé par un simple clic sur un bouton sous l'espace de code correspondant. De plus, après que de nombreux objets aient été reliés entre eux de manière à former des trajectoires, ils pouvaient être vus tour à tour, rapidement ou lentement, déviant un levier similaire à celui utilisé pour tourner les pages d'un livre. Tout comme si des objets physiques étaient collectés à partir de sources largement séparées et combinés dans un nouveau livre. De plus, pour tout sujet, plusieurs trajectoires peuvent être combinées.

Disons que le propriétaire de Memex s'intéresse à l'origine et aux propriétés de l'arc et de la flèche. En particulier, il étudie pourquoi l'arc turc court était clairement supérieur à l'arc long anglais dans les batailles pendant les croisades. Il a des dizaines de livres et d'articles sur Memex. D'abord, il feuillette l'encyclopédie, trouve un article intéressant mais fragmentaire, le laisse conçu. Puis, dans l'histoire, il trouve un autre élément approprié et les relie. Ainsi, il travaille en construisant une trace de nombreux objets. De temps en temps, il insère son propre commentaire, soit en le liant au chemin principal, soit en le rattachant avec un chemin tiers à un sujet spécifique. Quand il devient évident que les propriétés élastiques des matériaux disponibles sont d'une grande importance pour l'arc, il bifurque un chemin latéral, qui lui montre maintenant des manuels d'élasticité et des tableaux de constantes physiques. Il insère une page de sa propre analyse. Ainsi, il ouvre la voie à son intérêt à travers un dédale de matériaux à sa disposition.

Et ses trajectoires ne disparaissent pas. Quelques années plus tard, sa conversation avec un ami se transforme en une discussion sur les façons étranges que les gens utilisent pour résister à l'innovation, même vitale. Il a un exemple selon lequel les Européens indignés ne pouvaient toujours pas accepter l'arc turc. En fait, il a une trajectoire contenant cet exemple. Appuyez sur pour appeler le livre de codes. Appuyer sur quelques touches projette le dossier du chemin principal. Un levier le traverse à volonté, s'arrêtant sur des objets intéressants, provoquant périodiquement des matériaux tiers. Il s'agit d'une trajectoire intéressante qui se rapporte à la discussion. , , Memex, .

8


, , Memex. , , . , . , , , , , . , , , , .

, , , , , . , , , . , , .

, , . , , , . , , , , . , - , , — , , , - , , , , .

: , , , , , . , - ?

, , . , : , . , , ; , , , , , .

, , , , . , , , , ?

: , , . , , ? , , . , , , ; , ?

, , , . . , ? , , .

, , . , , , , , . , , , , , .

, . . - . , . , , .

.



,


Source: https://habr.com/ru/post/fr434398/


All Articles