Mon déménagement en Norvège

J'ai décidé d'écrire cet article car il y a peu d'informations sur Internet concernant spécifiquement le déménagement en Norvège. Les gens décrivent principalement la vie, le processus de recherche d'emploi, etc. Ci-dessous, j'ai essayé de parler de la préparation des documents, de l'enregistrement dans le pays, de l'ouverture d'un compte bancaire, de la location d'un appartement, etc. J'espère que cela vous sera utile.

À propos de moi

Je m'appelle Vitaliy, j'ai 30 ans. Je travaille comme programmeur senior chez The Qt Company, le langage principal est le C ++. J'ai récemment déménagé à Oslo, où se trouve le bureau norvégien de notre entreprise.

Sélection du pays

En fait, j'ai choisi le projet, pas le pays. Au moment de la décision, j'avais plusieurs offres d'emploi de différents pays d'Europe. Par conséquent, j'ai choisi une direction intéressante pour moi et j'ai accepté de déménager en Norvège.

La Norvège vous conviendra certainement si vous aimez la nature, les sports d'hiver, la randonnée, le rafting et autres. C'est un petit pays calme avec un niveau de vie élevé et une excellente écologie. Il est idéal pour les familles ou ceux qui envisagent d'avoir des enfants - en raison du grand nombre de prestations sociales. Il y a beaucoup de matériel à ce sujet sur Internet.

À mon avis, la Norvège peut ne pas convenir à certaines personnes. Tout d'abord, ceux qui ont l'habitude de gagner relativement beaucoup d'argent, ne travaillant pas dans des postes de direction dans le domaine informatique. Cela ne fonctionne pas comme ceci: pour gagner vraiment beaucoup, vous devez vous lancer dans la gestion et apprendre de préférence la langue norvégienne. Les programmeurs ici sont loin du haut de l'échelle salariale.

Le pays ne conviendra pas à ceux qui sont habitués à travailler dur et à obtenir le retour approprié - je dirais des gens avec le type de pensée américain. Ils n'aiment pas beaucoup travailler ici, préférant passer plus de temps en famille et dans la nature. Si vous êtes furieux d'avoir une excellente éducation et que vous travaillez sur des choses intéressantes en informatique, mais que vous n'obtenez pas beaucoup plus qu'un conducteur de train électrique, alors vous ne devriez pas déménager en Norvège. J'avoue, cela n'aime toujours pas.

L'entretien

Ce fut probablement l'interview la plus rapide de ma vie avec le feedback le plus rapide. J'ai postulé sur le site Web de la société samedi, ils m'ont déjà répondu lundi et mardi, j'ai interviewé sur Skype. Ensuite, j'ai été invité à Oslo pour une interview sur place. Il se trouve que je ne me suis envolé pour la Norvège qu'un mois plus tard, car j'avais prévu d'autres interviews.

Je suis arrivé à Oslo la veille de l'entretien pour passer une bonne nuit de sommeil et voir un peu la ville. Soit dit en passant, je conseille à tout le monde de le faire afin d'avoir la possibilité de se détendre. Vous ne devez en aucun cas voler le jour de l'entretien.

L'entretien en lui-même était intéressant et comprenait plusieurs parties:

1. Conversation avec le manager et les RH.
2. Un dialogue avec deux développeurs sur des sujets techniques et la résolution de tâches simples pour l'échauffement. De plus, nous avons analysé un morceau de mon code qui était accessible au public, ce qui en soi est merveilleux.
3. Déjeuner avec l'équipe.
4. Suite de l'entretien technique. Cette fois, il fallait résoudre un problème plus complexe. Ce que j'ai fini par faire, de deux manières différentes.
5. Conversation avec le manager et les RH sur la base d'entretiens et d'une visite du bureau.

Toutes les tâches devaient être résolues sur un tableau blanc, raisonner à haute voix et parler avec les enquêteurs. La bonne décision n'est pas aussi importante que le processus de réflexion et d'approche pour résoudre les problèmes.

J'ai reçu une critique positive dans la soirée du même jour, alors que je montais déjà dans l'aeroexpress local. De plus, les RH ont demandé les contacts de quelques personnes avec lesquelles j'ai travaillé: un membre de l'équipe de direction et un collègue de développement.

J'ai remis les contacts le lendemain, après quoi HR a téléphoné aux gens et leur a demandé leur avis sur moi. Une offre d'emploi m'a été faite en fin de semaine.

Délocalisation

L'entreprise a pris en charge tous les frais de déménagement: billets d'avion, transport de choses, traduction et envoi de documents, frais de visa, etc. D'après mon expérience, c'est une pratique courante en Europe.

L'entreprise a également payé un appartement temporaire pour le premier mois. Si dans un mois vous n'avez pas le temps de trouver un logement permanent, le loyer peut être prolongé. Il convient de noter qu'un tel bonus est imposé ici (au moins dans notre entreprise): vous devrez payer environ 40% du prix de la location, mais, si je comprends bien, pas immédiatement, mais à la fin de l'année d'imposition. En principe, c'est plutôt bien, car les loyers à court terme sont en moyenne 50 à 60% plus chers que ceux à long terme.

Formation en Russie

Après une offre d'emploi, vous devez obtenir la permission de vivre et de travailler officiellement en Norvège.

Pour obtenir un permis de travail, vous devez traduire et apostiller certains documents. La traduction et l'apostille peuvent être commandées dans presque toutes les agences de traduction. Il est important de se rappeler que dans ce cas, vous pouvez être traduit et apostillé par une copie notariée des documents - pas nécessairement les originaux. Pour la Norvège, cela fonctionne (au moment de la rédaction).

Au cas où, j'ai traduit et apostillé un diplôme d'enseignement supérieur et un diplôme de candidat en sciences techniques. Mais cela n'est pas nécessaire: si vous avez plusieurs entités, vous pouvez alors fournir un document sur le plus haut degré ou le travail le plus pertinent effectué.

Si vous prévoyez d'emménager avec votre femme / mari, vous devez également traduire l'acte de mariage et son acte de naissance. Si la décision est positive, votre partenaire recevra un permis de séjour et de travail. Pour l'empêcher d'être autorisé à entrer dans le pays, il devrait probablement figurer sur la liste internationale des personnes recherchées ou quelque chose du genre.

Encore besoin d'un passeport avec une période de validité d'au moins trois mois. Eh bien, si au moment de la demande, le passeport est valide pour au moins trois ans de plus, car le premier permis de travail n'est délivré que pour trois ans. Si le passeport se termine plus tôt, un permis de travail sera délivré pour une période plus courte.

Le processus de demande est décrit en détail sur le site Web du Département norvégien de l'immigration (UDI) www.udi.no. Vous pouvez remplir tous les formulaires et soumettre les documents vous-même, mais ce sera beaucoup plus rapide et plus facile si l'entreprise remplit et les soumet en votre nom dans le pays. J'ai choisi la deuxième option.

Les RH nous ont envoyé plusieurs questionnaires, ont ensuite rempli tous les documents nécessaires et nous ont envoyé un courrier de messagerie pour signature. En réponse, nous avons envoyé des documents signés, des photographies au format passeport, des copies de pages importantes de passeports et des copies de tous les documents traduits et apostillés. Au fait, nous n'avions pas besoin des originaux.

Après avoir reçu les documents, l'entreprise a demandé le lendemain un permis de travail. Il a été examiné pendant quatre semaines, pendant que les sociétés de ressources humaines appelaient l'UDI pour savoir comment les choses se passaient. Je pense que cela a joué un rôle important dans le fait que le processus s'est fortement accéléré. La période d'examen officiel est de quatre à six semaines.

Après avoir soumis la demande par e-mail, une confirmation est reçue que tous les documents ont été soumis et un numéro d'identification a été attribué à votre appel. Après approbation de la demande, vous recevrez une autre lettre indiquant que vous avez été approuvé pour un permis de séjour temporaire.

Ensuite, vous devez entrer sur le territoire de la Norvège, vous inscrire auprès de la police et des impôts et obtenir un permis de séjour.

Si vous n'avez pas besoin de visa ou si vous avez un visa d'entrée (Schengen convient), vous pouvez simplement venir dans le pays et obtenir les documents nécessaires. S'il n'y a pas de visa, vous pouvez demander un visa spécial de type D - il s'agit d'un visa à entrée unique pour lequel vous n'avez pas à payer de frais consulaires. Vous demanderez toujours par le centre des visas (si vous n'êtes pas de Moscou), vous devrez donc payer les services du centre des visas.

Un point important. Les employés des centres de visas ne savent souvent pas quoi faire si le problème dépasse le cadre d'un visa Schengen ordinaire. Par conséquent, si un employé vous suggère soudainement d'appeler le consulat de Norvège à Moscou ou de remplir des documents en ligne et d'attendre quelque chose, demandez-lui culturellement d'appeler quelqu'un qui comprend le processus de demande d'un tel visa.

En fait, vous devez remplir un formulaire régulier, similaire au formulaire de demande pour Schengen, et joindre une impression d'un e-mail vous indiquant que vous avez reçu un permis de séjour. Plus aucun document n'est nécessaire.

Au moment du déménagement, ma femme a manqué du visa Schengen habituel, j'ai dû demander un visa d'entrée unique. À cause du personnel du centre des visas, nous avons perdu environ une semaine. Le visa lui-même est finalement arrivé en quatre jours.

Après avoir obtenu un visa, vous devez réserver une date pour visiter les impôts et la police. Vous pouvez le faire en ligne par vous-même ou demander une entreprise. J'ai choisi la deuxième option.

Nous avons choisi un appartement temporaire à distance et l'entreprise a payé. En principe, vous pouvez vous installer dans n'importe quelle partie d'Oslo, car la ville est petite et la route vers le bureau ne prend pas beaucoup de temps.

Nous avons confié le transport des choses à l'une des nombreuses compagnies maritimes de Saint-Pétersbourg. En outre commandé un service de livraison différée. Cela signifie que l'entreprise stockera vos affaires dans un entrepôt, puis les enverra lorsque vous direz que c'est assez pratique si vous ne voulez pas que les choses arrivent dans un appartement temporaire. Toutes nos affaires, y compris l'équipement, sont arrivées saines et sauves, bien que trois semaines plus tard que prévu.

En Norvège

En arrivant, je suis allé au bureau de l'entreprise et j'ai reçu une carte SIM. C'est assez pratique, car sans numéro d'identification local, vous ne pouvez activer une carte SIM que dans les salons d'un grand fournisseur de passeports. Il y en a deux - Telia et Telenor. Les petits fournisseurs peuvent uniquement vous vendre une carte, mais pas l'activer.

Payer sans compte bancaire local n'est pas non plus très pratique, mais vous pouvez toujours payer immédiatement pendant plusieurs mois.

Inscription

Ensuite, dans les neuf jours, vous devez vous enregistrer dans le pays et obtenir un permis de séjour. J'ai dû me rendre au bureau local des impôts (Skatteetaten), où se trouve le Centre de service des travailleurs étrangers (SUA), à la porte Schweigaards 17. Ils m'ont photographié là-bas, ont pris des empreintes digitales, ont fait une copie du contrat de travail et du contrat pour un appartement temporaire. J'ai également rempli deux profils. Les profils eux-mêmes sont en russe, anglais, norvégien et plusieurs autres langues. Tout est rempli de l'alphabet latin.

Environ une semaine plus tard, j'ai reçu les documents suivants par courrier:

1. Permis de séjour temporaire pour une période de trois ans. Il s'agit d'une telle carte en plastique avec une photo et des données biométriques, où en plus votre position est indiquée au dos. La carte ne remplace pas un passeport, mais elle joue le rôle d'un visa Schengen et confirme que vous vivez et travaillez légalement en Norvège. Plus de détails ici: www.udi.no/en/word-definitions/temporary-residence-permit .
2. Carte d'identité norvégienne. Un numéro à 11 chiffres très important, sans lequel vous ne pouvez pas faire un pas lors de la signature de divers documents. Si vous souhaitez ouvrir un compte bancaire, signer un contrat de location d'appartement, activer une carte SIM - vous avez besoin de ce numéro. Plus de détails ici: www.skatteetaten.no/en/person/foreign/norwegian-identification-number/what-is-an-identification-number
3. Lettre sur la nomination d'un médecin.

Ma femme est arrivée au poste de police local (bâtiment à côté: porte Schweigaards 15B). Elle a reçu un permis de séjour temporaire pour une période d'un an - c'est normal, après un an, il suffit de revenir à la police et de le renouveler. Nous n'avions pas encore de contrat de location à long terme pour l'appartement, et elle n'avait pas de contrat de travail, donc elle n'a pas immédiatement obtenu de carte d'identité norvégienne.

Plus tard, elle est venue avec un contrat au bureau des impôts, a rempli un questionnaire et une semaine plus tard, la pièce d'identité a été envoyée par la poste. Réservez une telle visite ici: www.skatteetaten.no/person . Vous pourriez probablement essayer de l'obtenir avec un contrat de résidence temporaire, mais je ne suis pas sûr.

Compte bancaire

La prochaine aventure a été l'ouverture d'un compte bancaire. Le principal problème est le faible niveau de service dans le secteur bancaire, comme dans les autres services. Cela est dû au fait que les gens ici ne veulent pas trop travailler, mais en même temps ils veulent vivre dans la dignité (ce qui est tout à fait possible sous le socialisme local). Bien sûr, cette approche affecte négativement le niveau des services. Il s'avère une combinaison plutôt amusante: qualité chère, longue et médiocre. Ici, je ne prétends pas être objectif. C'est mon opinion personnelle, qui peut changer avec le temps.

En savoir plus sur l'ouverture d'un compte. Vous remplissez un questionnaire sur le site Internet de la banque et la présentation commence. Vous recevez une lettre indiquant que votre appel sera traité dans les 2-4-8-10 semaines, car ils ont beaucoup d'autres choses et ils ne sont pas très intéressants pour vous. De plus, il se peut que l'on vous demande de vous rendre à l'agence bancaire avec des documents, d'en faire des copies, après quoi ... on vous demandera d'envoyer des copies des mêmes documents par lettre à l'adresse de l'agence centrale! C'est bien que ce ne soit pas du pigeon. En général, tirez vous-même des conclusions sur le niveau de service.
Tout ce que j'ai décrit dans ce paragraphe s'applique aux grandes banques. La situation des petites banques en ligne peut être différente.

Des collègues disent qu'il y a cinq ou six ans, tout était plus simple: vous pouviez venir à la succursale bancaire avec un passeport et simplement ouvrir un compte. Si je comprends bien, la situation actuelle est associée à une réduction des agences bancaires et du personnel.

D'une manière ou d'une autre, j'ai réussi à ouvrir un compte bancaire en un mois, ainsi qu'un compte de dépôt pour la location d'un appartement. Je soupçonne que le processus ne s'est accéléré que grâce à l'ouverture d'un compte de dépôt. Il y avait un compte de propriétaire dans la même banque, donc un compte de dépôt pour la location d'un appartement devait également être ouvert ici.

Vous ne pouvez pas utiliser immédiatement un compte fraîchement ouvert (mais vous pouvez indiquer le numéro de compte de l'entreprise pour pouvoir commencer à transférer un salaire) - vous devrez attendre de recevoir une carte bancaire, un BankID et des instructions pour l'activation initiale / configurer tout cela dans votre courrier. Cela prend environ une semaine. Tout vient en différentes lettres à intervalles d'environ une journée. La banque m'a expliqué que cela se faisait à des fins de sécurité.

BankID est votre signature numérique qui simplifie considérablement la vie dans le pays et toutes les opérations de routine. En fait, il s'agit d'un petit appareil en plastique avec un clavier qui génère des mots de passe numériques uniques pour l'autorisation dans divers services sur Internet. En tant que connexion aux services, votre identifiant norvégien est utilisé.

Bien sûr, il n'est pas pratique d'utiliser constamment le BankID habituel, vous pouvez donc utiliser BankID sur votre mobile. Sa création prend plusieurs minutes et s'effectue en ligne sur le compte personnel de la banque. Lorsque BankID est sur le mobile, pour confirmer les opérations, il vous suffit de saisir votre code PIN sur le mobile et de cliquer sur OK, ce qui est très pratique. En tant que connexion à divers services gouvernementaux, banques, etc. votre identifiant norvégien ou une combinaison de date de naissance et de numéro de téléphone peut être utilisé.

Location d'appartement

Tout va bien. Il existe des offres sur le marché, les prix sont à peu près les mêmes dans tout Oslo - peu importe que vous louiez un appartement à quelques pas du bureau ou à 30 minutes en transports en commun. Un appartement d'une chambre de 45 m ² coûte en moyenne environ 13 000 NOK par mois (au moment de la rédaction du présent document, une couronne norvégienne équivaut à environ huit roubles russes).

Vous pouvez effectuer une recherche sur le site www.finn.no dans la section sur l'immobilier. Vous devez regarder ce qui est inclus dans le prix de la location: quelque part l'eau chaude et le chauffage sont inclus dans le prix, quelque part non. S'il n'y a pas de chauffage central, en hiver, environ 500 à 1 000 NOK par mois pour l'électricité sont toujours dépassés.

Internet de base est souvent inclus dans le prix du logement. La base est d'environ 10 Mbit / s, vous devrez donc peut-être acheter un package étendu. Mon tarif auprès du fournisseur Lunet est de 250 Mbit / s pour 399 NOK par mois (payé par la société).

Un appartement a généralement une cuisine, un réfrigérateur, une cuisinière et un lave-vaisselle, mais une machine à laver est loin d'être un fait. Le plus souvent, seules les armoires sont faites de meubles, et vous devez acheter le lit, les tables et tout le reste vous-même. La salle de bain n'a presque jamais de baignoire, seulement une douche.

Préparez-vous au fait que la première fois, il sera presque impossible de trouver un appartement. Il y a plusieurs candidats pour toute bonne option, et elle partira dans quelques jours. Il est probable que le propriétaire invitera dix personnes à la fois pour une inspection. La reddition est généralement préférée aux Norvégiens ou aux autres Scandinaves. Si parmi vos concurrents il y a un couple norvégien / suédois / danois, alors, avec une forte probabilité, vous pouvez oublier cet appartement.

Cela aide une lettre de l'entreprise que vous avez un contrat à long terme, vous travaillez vraiment ici et vous êtes payé. En règle générale, les propriétaires lui demandent, ils peuvent même en plus appeler la société pour clarifier les détails.

Un autre moment désagréable lors de la location d'un appartement est une caution. Il peut s'agir de quatre versements mensuels, soit environ 50 000 NOK. Il arrive moins, mais rarement. Pour effectuer un dépôt, un compte bancaire séparé est créé, que le locataire ouvre. Ni le locataire ni le bailleur n'ont le droit de retirer des fonds du compte pendant la durée du contrat.

Les prix

Les prix des aliments sont légèrement plus élevés qu'à Saint-Pétersbourg. Pour le pain et la viande - beaucoup plus élevé. Fondamentalement, les informations sur www.numbeo.com/cost-of-living/in/Oslo sont à jour. Une moyenne de 5 000 à 10 000 NOK par mois peut être dépensée pour deux personnes - cela dépend de la façon dont vous avez l'habitude de manger.

La gamme de produits, bien sûr, n'est pas la même que dans l'Union européenne, mais il y a encore beaucoup de choix. Du positif, je peux noter de bons fromages bon marché et certains types de poissons.

Les prix des meubles, plats, textiles et autres à Ikea sont de 5 à 15% plus élevés. Les appareils électroménagers et électroniques sont en Russie, certains sont encore moins chers.

À propos du travail

Toutes les informations ci-dessous concernent l'entreprise dans laquelle je travaille actuellement. D'autres endroits peuvent être différents.

Vous pouvez commencer et terminer une journée de travail à tout moment; la journée de travail recommandée est de 7,5 heures. Je dirais que le mode de fonctionnement est détendu. Personne n'est pressé, les gens préfèrent venir travailler tôt et partir à 3 ou 4 heures de l'après-midi.

La langue de travail principale est l'anglais: l'entreprise est internationale et multiculturelle. Vous n'avez pas besoin de connaître le norvégien, bien que l'entreprise paie pour le premier cours de norvégien.
L'entreprise paie également Internet, les communications mobiles et une assurance médicale supplémentaire.Si je comprends bien, l'assurance médicale supplémentaire vous permet d'obtenir un rendez-vous avec le bon spécialiste plus rapidement, mais je ne l'ai pas encore utilisé.

Les déjeuners dans la salle à manger locale sont également payés par l'entreprise. La nourriture est de bonne qualité et variée. Un montant ridicule est déduit du salaire mensuel pour lequel vous ne mangez même pas quelques fois dans un café. Dans le bureau lui-même, bien sûr, il y a une cuisine avec du café et d'autres boissons, des biscuits, des collations, des fruits, etc.

L'entreprise commande tout l'équipement et le mobilier de votre choix. Tous les trois ans, il peut être entièrement mis à jour. Si vous devez acheter quelque chose ou mettre à jour plus tôt, vous devez coordonner cela avec le gestionnaire.

Si un employé ne dispose pas de fonds pour une caution pour louer un appartement, l'entreprise accorde un prêt échelonné pour un an. Selon le même schéma, elle peut payer le premier loyer.
Tant que l'employé n'a pas de compte bancaire local, l'entreprise peut transférer de l'argent sur un compte auprès d'une autre banque et retirer un peu d'argent en espèces. Moi-même, je n'en ai pas profité, car en Norvège, les cartes des banques russes fonctionnent bien, y compris celles liées aux comptes en devises. Au fait, il y a des épiceries où vous pouvez payer en dollars ou en euros à partir d'un compte en devises étrangères sans perdre de fonds lors de la conversion.

À propos de la vie

Mes premières impressions sont pour la plupart positives. Le pays a une atmosphère très calme et des gens sympathiques. Excellente écologie, air pur, l'eau peut être bue du robinet. Bien sûr, une nature incroyable.

Les transports publics fonctionnent comme sur des roulettes. Un ticket unique fonctionne sur le métro, le tramway, le tramway et le transport fluvial. Vous pouvez acheter une carte comme le plantain ou le triple ou utiliser l'application sur votre mobile. L'application ne fonctionne qu'avec une carte de crédit locale.

Il n'y a pas de cadres et de tourniquets dans le métro, comme dans tous les pays d'Europe où j'étais. Les trains roulent tranquillement, dans les voitures, vous pouvez parler normalement pendant que le train se déplace. Cependant, il y a des problèmes de navigation dans certaines stations centrales, vous pouvez vous perdre dans l'habitude. De plus, dans le métro, il n'y a pas de distinction entre les flux humains, même un signe trivial comme «garder le côté droit / gauche». D'une part, ce n'est pas trop nécessaire, car il y a peu de monde, mais parfois c'est gênant.

Je tiens également à noter qu'Oslo n'est pas la meilleure ville pour ceux qui se positionnent en tant que citadin, comme divers événements, clubs, restaurants, etc. Après avoir vécu à Moscou ou même à Saint-Pétersbourg, Oslo semble être un village. Ce sont au moins mes impressions. Mais j'aime personnellement cet Oslo.

, . , , , .

Conclusion

Merci d'avoir lu jusqu'au bout! , . , , .