Reitnov a pris le petit déjeuner. La ration emballée s'est avérée assez tolérable et nutritive - elle comprenait de la soupe instantanée, de la viande en conserve, un paquet de biscuits biscuits, un morceau de chocolat et des vitamines. Ce dernier, cependant, Raitnov a décidé de ne pas utiliser. Plus que tout, il voulait boire du café - réel, et non celui qui était également présent sous forme soluble.
L'horloge indiquait 5h30 du matin. Malgré le fait qu'il était déjà complÚtement aube dans la rue et que le radar n'ait pas donné d'alarmes depuis plus d'une heure, personne n'était pressé de sortir. AprÚs la derniÚre nuit, la chaise rover confortable et chaleureuse semblait l'endroit le plus sûr.
Reitnov regarda pensivement le sac de café instantané qu'il faisait tournoyer dans ses mains. Sans réfléchir à deux fois, il se leva toujours et se dirigea vers le chauffe-eau à l'arriÚre du rover. Emilia était toujours allongée sur l'un des lits, mais elle ne dormait pas. Elle le regarda juste et sourit légÚrement.
Ătonnamment, le cafĂ© Ă©tait trĂšs bon. Apparemment, de nombreux exhausteurs de goĂ»t et autres produits chimiques y ont Ă©tĂ© ajoutĂ©s. Ou peut-ĂȘtre, aprĂšs une nuit blanche et extrĂȘmement mouvementĂ©e, toute boisson au cafĂ© semblait ĂȘtre une Ćuvre d'art culinaire - en fait, Raytnov s'en fichait. Il voulait juste du cafĂ©. Isaac et Barney ont emboĂźtĂ© le pas et se sont Ă©galement dirigĂ©s vers le radiateur, puis tous les autres. Personne n'a rĂ©ussi Ă s'endormir.
"Eh bien," Gordon rompit finalement le silence, buvant dans un verre, "est-il temps de jeter un Ćil Ă ce qui est arrivĂ© Ă nos rovers?"
"Oui, je peux voir d'ici", grommela Barney, regardant par la fenĂȘtre. L'un des rovers a presque perdu son toit et est presque devenu un cabriolet, et de l'autre, ce qui restait de titane aprĂšs un coup de plasma.
Une minute plus tard, ils se tenaient ensemble au cabriolet.
"Hmm," Gordon se gratta la tĂȘte. "Au fait, nous avons trouvĂ© un rover de combat."
- tu crois?
- Et puis. Je ne voudrais pas passer la nuit dans ce tas de ferraille.
Barney fit le tour du rover.
- Savez-vous quelle est la chose la plus drÎle? - avec un sourire, il a demandé à un ami.
- Et bien?
"Ce rover est toujours sur la bonne voie."
Gordon sourit avec scepticisme et donna un coup de pied dans le morceau de peau qui se trouvait à cÎté de sa botte.
- Eh bien, prenez le volant.
Barney Ă©clata de rire. Il voulait aussi plaisanter, mais son attention Ă©tait attirĂ©e par une volĂ©e d'oiseaux qui, en mĂȘme temps et avec de grands cris, s'envolaient dans les airs Ă une cinquantaine de mĂštres d'eux.
- Le loup? - Gordon a demandé, retirant la machine du fusible.
"Pas comme ça," répondit Barney, en écoutant. - Vous avez réglé le radar au maximum?
- Oui.
"Alors nous l'aurions entendu ... mais il est silencieux."
Gordon écouta et acquiesça. Le radar n'a pas vraiment signalé de gros animaux dans le voisinage immédiat.
- Qu'est-ce qui les a alors effrayĂ©s? Demanda Gordon, hochant la tĂȘte vers le troupeau en retraite.
"Eh bien, je ne sais mĂȘme pas," Barney mit la machine sur le fusible et sourit mystĂ©rieusement. - Demandez-leur vous-mĂȘme. Je vais conduire, et vous demandez, avez-vous acceptĂ©?
Maintenant, c'Ă©tait au tour de Gordon de lever les yeux vers lui et d'Ă©clater de rire de bon cĆur. Il a imaginĂ© un ami assis derriĂšre le volant d'un rover sans toit, ce qui l'a fait rire encore plus fort.
Au seuil d'un rover de combat, Joe se frotta les yeux. Il plissa les yeux devant le rayon de lumiĂšre brillant qui le frappa droit dans les yeux et hoqueta bruyamment.
"Qu'est-ce qui est si drĂŽle chez vous?" Marmonna-t-il en regardant le rover froissĂ©. "Ăa ne me dĂ©range pas de rire aussi."
Il s'approcha du rover et l'examina attentivement.
"Saviez-vous qu'il était toujours en mouvement?"
Barney et Gordon se sont rencontrĂ©s et ont de nouveau Ă©clatĂ© de rire. Joe les regarda avec suspicion, mais s'abstint de commenter. Au lieu de cela, il recula de quelques mĂštres sur des questions personnelles, secouant la tĂȘte et chuchotant quelque chose dans son souffle.
Reitnov est également sorti du rover, a étiré ses os et s'est dirigé vers les rovers.
"Oh ..." il pointa du doigt le cabriolet. "Et celui-ci semble ĂȘtre prĂȘt Ă fonctionner un peu plus longtemps."
"Oui", a confirmé Gordon, dont les muscles faciaux étaient déjà douloureux. "Les siÚges ne sont devenus un peu humides qu'aprÚs la pluie."
"Il est là ", a souligné Barney à un autre rover sur lequel reposait la moitié inférieure du titane, "ne courra pas."
Le plasma a non seulement percé le titane, mais a également fondu tout l'avant du rover, transformant le cockpit et les montants avant en une masse métallique informe. Reitnov a attiré l'attention sur la peau du titane - sous l'influence de la lumiÚre directe du soleil, elle s'est rapidement assombrie et couverte de cloques. Le sang rougeùtre s'est évaporé rapidement. Une partie de l'énergie du tir est également tombée sur le tronc d'un arbre tombé - un petit entonnoir avec des bords carbonisés s'est formé à l'intérieur.
Il fallait se dĂ©barrasser de l'obstacle et continuer le chemin, et la dĂ©cision est venue d'elle-mĂȘme. Barney a pris le volant d'un rover convertible et l'a poussĂ© sur le cĂŽtĂ©, donnant Ă Gordon le plus grand plaisir. Retirer le deuxiĂšme rover et la moitiĂ© du titane posĂ© dessus n'avait pas beaucoup de sens.
Quelque temps plus tard, tous les colons étaient assis dans le cockpit du seul rover restant et s'attendaient à de nouveaux développements. Barney a amené les trois mitrailleuses trouvées à l'extérieur, disant que de telles choses n'étaient pas éparpillées, puis a mis son casque et a commencé à fléchir les doigts de maniÚre flexible.
«Allez déjà ,» Gordon ne put résister. - Pas Tomi.
Barney n'a pas répondu. Il a clairement vu la cible et avait déjà choisi le point vers lequel la charge de plasma se dirigerait. Il savait de quoi le canon était capable, mais pour une raison quelconque, il était sûr qu'un seul coup ne suffirait pas - le canon bloquant la route avait l'air trop impressionnant.
Mais que se passe-t-il si, aprÚs un tir, un morceau de la taille d'une bûche solide casse le tronc et perce le hublot? Ou, par exemple, une roue?
"Partons un peu", a déclaré Barney, en continuant à présenter d'autres scénarios avec des éclats. - Mais on ne sait jamais.
"Je suis d'accord", a déclaré Raytnov peu de temps.
"Eh bien, bien", Gordon a reculé de trente mÚtres. - Alors assez?
"Assez," visa de nouveau Barney. Son doigt a gelé pendant quelques secondes au-dessus de la détente, puis a chuté brusquement. Le canon avec un bruit sourd cracha une charge, et un instant plus tard, le canon se brisa en petits fragments. Immédiatement, plusieurs d'entre eux ont touché le toit du rover, mais n'ont causé aucun dommage.
"Vous ĂȘtes sacrĂ©ment clairvoyant", a dĂ©clarĂ© Joe. - Si nous ne rentrions pas, maintenant nous avalions des morceaux de bois.
"Ouais," acquiesça Barney monotone, bien qu'il n'ait mĂȘme pas prĂȘtĂ© attention aux louanges. Il regarda attentivement en avant et attendit que le nuage de poussiĂšre formĂ© aprĂšs le coup de feu se dĂ©pose sur le sol.
"Nous avons besoin d'une autre charge", a-t-il dit, lorsque le canon est redevenu clairement visible.
Tout le monde se pressa Ă l'avant du taxi et regarda par la fenĂȘtre. Seul Angus est restĂ© Ă sa place et a Ă©tudiĂ© quelque chose sur l'Ă©cran de sa tablette.
"Eh bien, c'est bien", soupira Scott, sans jamais expliquer ce qui avait provoqué son admiration - la puissance d'un coup de feu ou la puissance d'un arbre qui bloquait toujours la route.
Le plasma n'a pas pu percer le canon, cependant, il a laissĂ© un entonnoir impressionnant, qui pourrait facilement s'adapter Ă la moitiĂ© du rover. Barney s'attendait Ă un deuxiĂšme coup au mĂȘme moment pour terminer ce qu'il avait commencĂ©.
Et il ne s'est pas trompĂ©. Lorsque la poussiĂšre retomba, ils virent finalement une route qui continuait de l'autre cĂŽtĂ© de l'arbre tombĂ©. Sans perdre de temps supplĂ©mentaire, Gordon appuya doucement sur la pĂ©dale d'accĂ©lĂ©rateur. Quand ils sont entrĂ©s dans l'arche rĂ©sultante, le rover n'a mĂȘme pas touchĂ© ses frontiĂšres. Laissant la barriĂšre derriĂšre, Gordon a noyĂ© la pĂ©dale avec confiance et le rover a commencĂ© Ă prendre lentement de la vitesse.
La journée touchait à sa fin. Le soleil se penchait lentement mais sûrement vers l'horizon. Un peu plus, et il était censé se cacher derriÚre la cime des arbres.
Reitnov s'est assis à la place du premier pilote et, malgré le fait que le rover était en pilote automatique, a surveillé de prÚs la route. "L'automatisation est intelligente, mais elle est dix fois plus stupide qu'un conducteur intelligent", a déclaré Gordon il y a quatre heures avant de se coucher, et Reitnov était entiÚrement d'accord avec cela. De plus, il aimait regarder les paysages qui passaient.
Barney s'est Ă©galement assoupi Ă l'arriĂšre du rover. Toute la journĂ©e, lui et Gordon n'ont pas fermĂ© les yeux pendant que les autres dormaient, mais maintenant c'Ă©tait Ă leur tour de se reposer. De temps en temps, le rover sautait par-dessus les bosses et la tĂȘte de Barney tournait Ă un angle idĂ©al pour reproduire un ronflement masculin puissant. Cela a continuĂ© jusqu'Ă la prochaine bosse, puis Gordon commençait dĂ©jĂ Ă ronfler. Ces deux-lĂ ont Ă©galement rĂ©parti leurs tĂąches dans un rĂȘve.
"Il y a dix kilomÚtres à la fin de l'itinéraire", a déclaré une voix féminine agréable du navigateur.
Isaac se leva de sa chaise, passa devant le Scott endormi et s'assit sur le siÚge du copilote à cÎté d'Alex.
- Monte? Il a demandé d'entamer une conversation.
- Ouais. Regarde.
Isaac suivit le regard de son compagnon et remarqua un halo de lumiĂšre devant lui. Plus le soleil se couchait bas, plus ce halo devenait plus visible.
- C'est ce port? - Isaac Ă©tait un peu perplexe. - D'oĂč vient la lumiĂšre?
- Quoi? - Angus s'est rapproché. "La lumiÚre est sur la base?"
"Comme vous pouvez le voir," la tĂȘte de Rytnov se tourna vers lui. - Des idĂ©es pourquoi?
Angus leva ses lunettes sur l'arĂȘte de son nez et secoua la tĂȘte.
- Apparemment, ils nous attendent lĂ -bas.
"Pour une raison quelconque, je ne suis pas surprise", fit remarquer Emilia depuis son siĂšge.
"Peut-ĂȘtre qu'ils finiront enfin cette expĂ©rience ..." soupira Joe. "Pour ĂȘtre honnĂȘte, je me fiche de savoir comment ça se termine." Je veux rentrer chez moi. Bien que je ne me souvienne pas du tout de ma vie.
Rytnov regarda pensivement vers la base. Un point est apparu sur le radar pendant une seconde et a immédiatement disparu, mais Alex n'a pas répondu. Il était perdu dans ses pensées.
"Tout va bien ensemble", dit-il doucement dans un souffle. - L'expérience est presque terminée. - Puis il se retourna et dit plus fort: - Réveillez Gordon et Barney. Nous sommes presque arrivés.
Le soleil a finalement disparu au-delĂ de l'horizon.
Le navigateur a informé qu'il restait cinq kilomÚtres à la fin de l'itinéraire.
La rampe de lancement était brillamment éclairée autour du périmÚtre, et en son centre se trouvait une navette impressionnante, décorée de l'inscription "Planet Earth". Le médecin n'a pas menti sur la société et, pour une raison quelconque, Reitnov n'a réalisé que maintenant sa portée.

Il se retourna - les portes par lesquelles ils venaient de passer étaient toujours ouvertes. Cependant, aucun prédateur ne voulait le suivre - apparemment, la base était recouverte d'un dÎme, et beaucoup plus puissante que celle militaire. Plusieurs titans marchaient à une distance considérable, attirés par la lumiÚre, mais n'osaient pas se rapprocher.
"Bien, bien," siffla Joe en regardant autour de la navette. "Ils vous invitent simplement à sauter à l'intérieur et à voler en enfer."
"Habillage de fenĂȘtre stupide", a dĂ©clarĂ© Barney avec mĂ©pris. Joe hocha la tĂȘte et saisit la poignĂ©e de la machine.
Reitnov se dirigea vers la porte menant au poste de commandement et elle s'ouvrit avec un léger sifflement. La lumiÚre à l'intérieur était allumée, illuminant un couloir court mais large.
"Apparemment, nous sommes ici", a déclaré Alex, et est entré à l'intérieur. Le reste le suivit.
Le couloir menait à une grande salle rectangulaire, trÚs similaire à celle qui se trouvait sur la base militaire. Au centre de la piÚce se trouvait un grand cercle jaune sur lequel projeter le diagramme, et autour du périmÚtre il y avait de nombreux postes de travail. Beaucoup d'entre eux ont été allumés et un étrange message a été affiché sur les moniteurs: "Ravi de vous revoir."
- Qu'est-ce que tout cela signifie? Demanda Emilia, mais personne ne put répondre à sa question.
Le docteur recula lĂ©gĂšrement vers le couloir. La porte d'entrĂ©e s'ouvrit silencieusement derriĂšre lui, mais Angus remarqua alors un regard lourd et fixe. Barney caressa le fusible de la machine avec son pouce et regarda le mĂ©decin d'un air interrogateur. Lorsque leurs yeux se croisĂšrent, Barney secoua la tĂȘte et lui fit signe de revenir. Angus toussa, ajusta ses lunettes et entra au milieu de la piĂšce comme si de rien n'Ă©tait.
«Ils nous attendent ici», a-t-il dit à l'aise.
"L'expérience est-elle terminée?" - Cria Joe au plafond, à la recherche de caméras.
Il n'y a eu aucune réponse. Gordon est allé à la télécommande, située à cÎté du cercle jaune, a appuyé sur plusieurs touches et a fait ressortir la projection de base au centre de la piÚce. La navette était toujours en place.
"Ravi de vous revoir ..." Reitnov posa la mitrailleuse sur la table et serra la tĂȘte dans les deux mains, comme s'il essayait de se souvenir de quelque chose. - Qu'est-ce que cela signifie encore? Sommes-nous dĂ©jĂ venus ici? Barney?
"Je ne me souviens de rien", a-t-il répondu. "Mais le médecin ne dit clairement rien."
Angus le regarda d'un air interrogateur.
"Ne faites pas semblant d'ĂȘtre surpris", a dĂ©clarĂ© Barney avec lassitude. "Je t'ai vu." Pourquoi vouliez-vous devenir si mauvais?
- Quoi? - Dans la voix d'Emilia entendu une véritable surprise. - Je pensais qu'entre nous il n'y avait pas de désaccord.
"Nous vous avons cru", acquiesça Scott.
Angus Îta ses lunettes, massa ses yeux et regarda partout. Le silence a duré plusieurs minutes et personne n'a osé le briser.
"Regarde", dit Isaac en montrant l'hologramme.
Plusieurs hommes armĂ©s se sont approchĂ©s de l'entrĂ©e du poste de commandement. S'Ă©tant arrĂȘtĂ©s un peu Ă distance, ils ont braquĂ© leur attention "tranquillement" et ont tournĂ© la tĂȘte vers leur commandant.
«Parle», murmura Rytnov en regardant le docteur dans les yeux.
"Que puis-je dire," répondit-il finalement. - Comme je l'ai dit, je ne suis qu'un observateur. Mais avant de terminer ... Alex, réponds-moi s'il te plaßt.
"Parle," répéta Alex, sans le quitter des yeux.
"Puis sur Alpha, lors de la premiĂšre attaque des titans ... Qu'est-ce qui vous a permis d'ĂȘtre sauvĂ©?"
- Le fait que j'ai travaillé et par chance a été dans le bunker.
"Bien," acquiesça Angus. "Comment ĂȘtes-vous arrivĂ© Ă la base militaire?"
Rytnov s'approcha lentement du médecin et le regarda à bout portant.
"Cela est nĂ©cessaire pour que vous compreniez vous-mĂȘme mieux mon rĂŽle", a expliquĂ© Angus. Il n'a pas reculĂ© et n'a pas dĂ©tournĂ© le regard. Reitnov Ă©tait un peu gĂȘnĂ© et il s'Ă©loigna.
- J'ai réparé le rover et je l'ai monté.
"TrĂšs bien," sourit le docteur. - Merci, Alex. Joe
- Et bien?
"Comment Scott et toi ĂȘtes-vous arrivĂ©s Ă la base militaire?"
- Scott l'a déjà dit. à quoi sert la procrastination?
"Nous avons pris un autre rover et sommes partis", a répondu Scott pour lui.
Angus s'inclina poliment devant lui avec sa main sur son cĆur.
- Excellent! merci, Scott. D'aprĂšs vos rĂ©ponses, je conclus que je ne vous ai pas gĂȘnĂ© et que je ne vous ai pas aidĂ©? Vous avez atteint la base militaire par vous-mĂȘme, ne comptant que sur votre ingĂ©niositĂ© et votre volontĂ© de vivre?
AprĂšs une courte pause, les trois rĂ©pondants ont hochĂ© la tĂȘte affirmativement.
"La prochaine question est pour vous, Barney."
Attirant son regard sur lui-mĂȘme, Angus continua:
"Vous avez reçu un appel de dĂ©tresse d'Alpha." Puis, dans les airs, vous avez entendu la voix d'Alex et vous ĂȘtes tournĂ© vers la base militaire. Ăa va?
- Disons.
"Et comment sommes-nous tous arrivés ici à Port Demetrion?"
"Sur le rover, évidemment."
"Sur un gros rover militaire, pour ĂȘtre plus prĂ©cis." Permettez-moi de poser une autre question - comment avons-nous rĂ©ussi Ă saisir ce mĂȘme rover?
Le médecin l'a regardé et n'a pas détourné le regard. Son comportement a beaucoup changé, et au lieu d'un fou fermé et abstrus, il s'est transformé en diplomate confiant. De plus, sans les verres de ses lunettes, son regard semblait encore plus direct et provocant. Barney a été le premier à détourner le regard.
- Je me suis souvenu du code de la porte. Je l'ai vu en rĂȘve.
"Excellent." Angus battit des mains trois fois. "Tout simplement génial." Puis-je maintenant déclarer que vous avez fait tout ce dont vous avez besoin pour arriver ici sans mon aide?
"Oui," répondit Emilia briÚvement pour tout le monde.
- Et surtout - ĂȘtes-vous d'accord avec cette affirmation?
- Oui.
Angus ne cessa de sourire.
- Comme vous voyez, je ne vous ai pas menti. Je ne t'ai jamais trompĂ©. Vous ĂȘtes vivant et ĂȘtes ici uniquement grĂące Ă votre propre esprit vif. Chacun individuellement et chacun d'entre vous en une seule Ă©quipe.
Un silence silencieux régnait dans la piÚce. Des personnes armées se tenaient toujours prÚs de l'entrée du poste de commandement et regardaient toujours leur commandant, qui se permettait de fumer.
«Et maintenant, chers collÚgues, je tiens à vous féliciter.» Tout d'abord, toi, Joe.
- Oh? - Tourna distraitement la tĂȘte.
"Vous Ă©tiez trĂšs impatient de la fin de l'expĂ©rience", le mĂ©decin a souri et a regardĂ© tout le monde. "FĂ©licitations, camarades." L'expĂ©rience peut ĂȘtre considĂ©rĂ©e comme terminĂ©e.
à ces mots, des hommes armés se sont dirigés vers l'entrée du poste de commandement.
- Ăa sent quoi? Demanda Emilia, juste au cas oĂč, tirant le col de sa combinaison sur son nez.
"Ăa n'aidera pas, mon chĂ©ri", sourit Angus. - C'est du gaz. N'ayez pas peur, il ne fera pas de mal.
Un sourire a lentement commencé à tomber de son visage, et ses yeux se sont brusquement défocalisés. La seconde suivante, les genoux du médecin ont cédé et il est tombé au sol.
Barney se précipita vers la porte, mais elle était verrouillée.
- Merde! - Il a criĂ© dans les cĆurs et a frappĂ© le mur avec son poing, puis a lentement commencĂ© Ă le faire tomber.
Reitnov n'a pas bougĂ©. Il a juste regardĂ© les autres et a ressenti ... la paix. Il n'y avait pas de panique, mon cĆur battait plus lentement que d'habitude. Il prit une profonde inspiration et commença Ă compter les secondes.
Lorsqu'il compta jusqu'à deux, Emilia tomba. Isaac est tombé sur trois.
"Quelque chose pour moi ..." dit Scott d'une voix fine et s'installa doucement sur le sol. Sans avoir fini, il est tombĂ© dans un rĂȘve.
Rytnov compta jusqu'Ă sept et rĂ©alisa que maintenant lui-mĂȘme Ă©tait allongĂ© sur le sol. Et puis l'obscuritĂ© est tombĂ©e, et il ne se souvenait plus de rien.
Reitnov s'est rĂ©veillĂ© dans une piĂšce spacieuse et lumineuse. C'Ă©tait comme aprĂšs une anesthĂ©sie de haute qualitĂ©: rien de mal, mais un manque de clartĂ© de conscience. Il tourna la tĂȘte et regarda autour de lui - il Ă©tait allongĂ© sur une grande chaise, comme lors d'un rendez-vous chez le dentiste. Ses bras et ses jambes Ă©taient fermement saisis par des sangles. En plus de lui, deux autres personnes Ă©taient dans la piĂšce.
"Bonjour et bienvenue à la station orbitale de la planÚte Terre, M. Reitnov", a souri un homme grand et court en costume d'affaires. «Mais pour ne pas vous induire en erreur, je constate que la planÚte Terre n'est que le nom de la société que j'ai l'honneur de représenter, et nous sommes toujours sur l'orbite de la planÚte Démétrion.
A ces mots, il sourit à peine perceptible, se réjouissant de la blague qui avait réussi à son avis.
"Tu as fait un excellent travail, Angus." - Il a continuĂ©, jetant un coup d'Ćil Ă son collĂšgue. â .
â , .
, , , , .
â ⊠â . â , ?
.
â , , â « ». â â . , .
â ? â . â ?
â , , â . â , .
, .
â . . ⊠, . , , . â , - . â , , . , - - âŠ
, , , , .
â , â , â , . , , .
.
â -, , , â . â . , , .
, .
â , â . â . .
â ? â .
â ? , , â .
â , , â . â . . , .
. , .
â , , â . â , .
â ? â .
â , â . â , ⊠. . , .
â , â .
. .
â ? â , .
â , â . â ⊠â . â , , . . . . ?
â , ?
â , , . . . , .
â , .
, . .
â , , â . â ? ?
â . , , . .
â ?
â , â . â , .
â ? â .
â . , , , , . .
â ? , ?
â ? â .
, -.
â , , , â . â , . , , , . .
â ?
â .
â ?
, .
â , â . â . , «», , , , , .
â , â , . â , , . , , . â , , , ? , «»? ? ?
â , â . â .
â , â . â . , , . .
. - . - , - .
â ? â . â ?
.
â , , â . â .
â ? â .
. , .
â - ? â - .
.
â ? .
â , â . â ⊠, - .
- .
â , â . â , .
, . , .
â , â - , â . , . , ⊠.
Reitnov a voulu demander quelque chose, mais ses lÚvres n'ont pas obéi. Il regarda le visage du docteur, qui se dissout rapidement dans l'obscurité, incapable de prononcer un mot.
"Enfin, je t'ai sorti d'ici," chuchota Angus, mais Reytnov n'avait pas entendu cela.